Caracterização epidemiológica das neoplasias do sistema nervoso central em pacientes da região Norte do Brasil / Epidemiological characterization of central nervous system tumors in patients from Northern Brazil

Introdução: A incidência de neoplasias que acometem o Sistema Nervoso Central (SNC) tem aumentado gradativamente no mundo. No Brasil, as neoplasias encefálicas primárias são classificadas como a sétima causa de morte entre as neoplasias malignas. O objetivo do presente estudo foi caracterizar o perfil epidemiológico dos pacientes acometidos por neoplasias do SNC em um estado do Norte do Brasil.Métodos: Estudo retrospectivo, onde 196 prontuários, entre 2012 e 2016, de dois hospitais na região Norte do Brasil foram analisados.Resultados: O glioblastoma multiforme foi predominante (30,6%) entre as neoplasias primárias, seguido pelo astrocitoma (12,2%). As neoplasias secundárias, identificadas como metástases encefálicas, corresponderam a 29,9% da amostra, principalmente derivadas de neoplasias do pulmão e mama. A gravidade histológica das lesões neoplásicas foi mais frequente nos homens (p= 0,01). Foi observado que as neoplasias ocorreram com maior frequência a partir da 4º década de vida, exceto nos casos de astrocitoma e meduloblastoma, que foram detectadas principalmente em crianças e adultos jovens.Conclusão: A caracterização dos casos de neoplasias do SNC é de importante para a compreensão da situação atual deste problema de saúde pública na região norte do Brasil.

Introduction: The incidence of central nervous system (CNS) cancer has gradually increased worldwide. In Brazil, primary brain tumors are the seventh leading cause of death among malignant tumors. The objective of the present study was to characterize the epidemiological profile of patients with CNS cancer from a state in northern Brazil.Methods: This retrospective study analyzed 196 medical records between 2012 and 2016 from two hospitals in northern Brazil.Results: Glioblastoma multiforme was predominant (30.6%) among primary tumors, followed by astrocytoma (12.2%). Secondary cancer, defined as brain metastases, accounted for 29.9% of the sample and was mostly associated with lung and breast cancer. The histological severity of neoplastic lesions was more frequent in men (p = 0.01). Cancer occurred more frequently after the fourth decade of life, except in cases of astrocytoma and medulloblastoma, which mostly affected children and young adults.Conclusion: The characterization of CNS tumors is important for understanding the current situation of this public health problem in northern Brazil.

Amblyomma scalpturatum Neumann, 1906 (Acari: Ixodidae): confirmation in Acre State, Brazil, and description of parasitism in a human / Amblyomma scalpturatum Neumann, 1906 (Acari: Ixodidae): confirmação no Estado do Acre, Brasil, e descrição de parasitismo em um humano

Abstract Amblyomma scalpturatum is a tick species that is unique to South America. It is commonly associated with the Amazon biome and has been reported in some Brazilian states. This tick species exhibits host specificity: it parasitizes tapirs and suidae. Its role in transmitting pathogens to humans is still unknown. Amblyomma scalpturatum is known to be a human-biting tick; however, there is only one report showing that humans make suitable hosts for this species. The knowledge of tick fauna is lacking in the Acre State. This study collected free-living ticks with the aim of finding new records in Acre State. Collections were carried out in Amazon forest fragments in Rio Branco municipality. An A. scalpturatum specimen was identified and submitted sequencing of the ITS-2 gene. This study presents the first molecular confirmation of A. scalpturatum collected in situ in Acre State, North Region, Brazil. This study also presents the first record of a successfully completed feeding by an A. scalpturatum nymph on a human host in the North region of Brazil. Further investigation is needed to ascertain the complete life cycle of this tick species, its seasonality in the environment, and its relationship to pathogens and competence to transmit them.

Resumo Amblyomma scalpturatum é uma espécie de carrapato que ocorre apenas na América do Sul. Está comumente associada ao bioma da Amazônia e tem sido relatada em alguns estados brasileiros. Esta espécie de carrapato apresenta especificidade a hospedeiros: parasita antas e suídeos. Sua competência em transmitir agentes patogênicos a seres humanos é ainda desconhecida. Amblyomma scalpturatum é também conhecido por picar seres humanos; entretanto, há apenas um relato que evidencie que seres humanos sejam capazes de serem hospedeiros adequados. Ainda existem lacunas no conhecimento sobre a ixodofauna no estado do Acre. Neste estudo foram coletados carrapatos de vida livre com o objetivo de encontrar novos registros para o estado do Acre. Coletas de carrapatos foram realizadas em fragmentos de floresta Amazônica no município de Rio Branco. Um exemplar de A. scalpturatum foi identificado e submetido a sequenciamento do gene ITS-2. Este estudo apresenta a primeira confirmação molecular de A. scalpturatum coletado in situ no estado do Acre, região Norte, Brasil. Este estudo também apresenta o primeiro relato de parasitismo completo de uma ninfa de A. scalpturatum em um hospedeiro humano na região Norte do Brasil. Mais investigações são necessárias para elucidar o ciclo de vida completo dessa espécie de carrapato, a sazonalidade de seus estádios no meio ambiente, sua relação a agentes patogênicos e competência em transmiti-los.

Record of the rare Caribbean mud eel, Pythonichthys sanguineus (Heterenchelyidae, Anguilliformes), in the region of the Amazon Reef / Registro da rara enguia de lama do Caribe, Pythonichthys sanguineus (Heterenchelyidae, Anguilliformes) na região dos Recifes da Amazônia

As they spend most of their time buried in the substrate and are not a fishery resource, heterenchelyids are seldom seen. These eels are characterized by their greatly reduced eyes, which are covered by semi-transparent skin, the absence of a pectoral fin or lateral line, and no pores on the head or body. Pythonichthys sanguineus is a particularly poorly-known species, with only eight scientific records from Cuba, Puerto Rico, Colombia, Venezuela, Guyana, and Suriname. The present study is based on six adult specimens of P. sanguineus captured by vessels of the shrimp trawling fleet along the northern Brazilian coast, in the vicinity of the Amazon Reef. We provide meristic, morphometric and DNA barcoding data. These findings provide insights into the distribution of the species off the northern Brazilian coast and contribute to the discussion about the southern limit of the Greater Caribbean fauna. (AU)

Heterenchelídeos passam a maior parte do tempo enterrados no substrato e raramente são vistos, não representando recursos pesqueiros importantes. Essas enguias são caracterizadas por seus olhos muito reduzidos e cobertos por pele semi-transparente, ausência de nadadeiras peitorais ou linha lateral, e ausência de poros na cabeça ou no corpo. Pythonichthys sanguineus é uma espécie particularmente pouco conhecida, com apenas oito registros em coleção zoológica para Cuba, Porto Rico, Colômbia, Venezuela, Guiana e Suriname. O presente estudo é baseado em seis espécimes adultos de P. sanguineus capturados pela frota industrial de arrasto de camarão-rosa na costa norte do Brasil, ao largo dos Recifes da Amazônia. Apresentamos dados merísticos, morfométricos e de DNA barcoding dos exemplares examinados. O registro fornece informações importantes sobre a distribuição da espécie na costa norte do Brasil, e contribui para a discussão sobre o limite sul da fauna do Grande Caribe.(AU)

Anisakid larva parasitizing Plagioscion squamosissimus in Marajó Bay and Tapajós River, state of Pará, Brazil / Larva de anisaquídeo parasitando Plagioscion squamosissimus na Baía de Marajó e no Rio Tapajós, estado do Pará, Brasil

Abstract In November 2014 and May 2015, a total of 44 specimens of the South American silver croaker Plagioscion squamosissimus were collected: 30 in Marajó Bay and 14 in the Tapajós River, state of Pará, Brazil. The aim was to investigate the presence of anisakid nematodes and determine their parasitism indices and sites of infection, because of their importance regarding health inspection. Sixty-nine Anisakis sp. larvae were found; among them, 16 larvae in seven fish collected in Marajó Bay and 53 larvae in four fish in the Tapajós River. The parasitism indices of the nematodes collected from the fish in Marajó Bay comprised prevalence (P) of 23%, mean infection intensity (MI) of 2.28, mean abundance (MA) of 0.53, range of infection (RI) of 1-4, and infection site (IS) in the mesentery. The fish from the Tapajós River showed P = 28%, MI = 13.2, MA = 3.8, RI = 1-22, and IS = mesentery and intestine. To assist in taxonomic identification, images of the specimens obtained through optical microscopy with Nomarski's interferential contrast system and scanning electron microscopy were used. This is the first record of Anisakis sp. parasitizing P. squamosissimus.

Resumo Em novembro de 2014 e maio de 2015, foi coletado um total de 44 espécimes de pescada branca, Plagioscion squamosissimus, sendo 30 na Baía de Marajó e 14 no Rio Tapajós, Estado do Pará, Brasil, com o objetivo de pesquisar a presença de nematoides anisaquideos e fornecer os índices parasitários, assim como os sítios de infecção, devido a sua importância na inspeção sanitária. Encontrou-se um total de 69 larvas de Anisakis sp., sendo 16 em 7 peixes coletados da Baía de Marajó e 53 larvas em 4 peixes do Rio Tapajós. Os índices parasitários desses nematoides coletados dos peixes da Baía de Marajó apresentaram prevalência (P) de 23%, intensidade média (IM) de 2,28, abundância média (AM) de 0,53, amplitude de variação da intensidade de infecção (AI) de 1-4 e sítio de infecção (SI) o mesentério; e os do Rio Tapajós P = 28%, IM = 13,2, AM = 3,8, AI = 1-22 e SI = mesentério e intestino. Para auxiliar na identificação taxonômica foram utilizadas imagens obtidas dos espécimes por microscopia ótica com sistema de contraste interferencial de Nomarski e microscopia eletrônica de varredura. Esse é o primeiro registro de Anisakis sp. parasitando P. squamosissimus.

Mangrove sedimentary characteristics and implications for crab Ucides cordatus (Crustacea, Decapoda, Ucididae) distribution in an estuarine area of the Amazonian region / Características sedimentares de manguezal e implicações para a distribuição do caranguejo-uçá Ucides cordatus (Crustacea, Decapoda, Ucididae) em uma área estuarina amazônica

At the coastal zone sediments, water and organisms interact intensely. At equatorial tidal-dominated coast mangroves are abundant. These areas are well-known for their ecological importance. Considering the mangroves of Atlantic South America, the mangrove crab, Ucides cordatus has ecological and economic prominence. High densities of this crab are found on the Amazon coast. This study investigates the sediment distribution of the Bragança mangrove area (Amazon coast, Brazil) and its correlations with vegetation and mangrove crab distribution. Sediments of 47 sites, as well as crabs from sites with different sediment and vegetation, were sampled. Results show that surface sediment of the area is mainly composed by silt (59%), with 21% sand and 20% clay. Variations in sorting and skewness are the product of local variations in clay and sand content. The vegetation type was significantly correlated to mangrove crab characteristics, abundance and weight/size. Sediment characteristics are also substantially different according to the vegetation type. Areas where Avicennia germinans prevails have more sand and clay than areas of Rizophora mangle, in which silt is dominant and crabs were significantly heavier. The present results have showed that the distribution of sediments, crabs and vegetation at mangrove areas are strongly correlated. Thus, they should be studied in conjunction.

Na zona costeira, sedimentos, água e organismos interagem intensamente. Nas costas equatoriais dominadas por maré os manguezais são abundantes. Estas áreas são conhecidas por sua importância ecológica. No caso dos manguezais da costa atlântica da América do Sul o caranguejo-uçá Ucides cordatus (Linnaeus, 1763) se destaca por sua relevância ecológica e econômica, sendo que altas densidades deste organismo são encontradas na zona costeira amazônica. O presente estudo investiga a distribuição de sedimentos nos manguezais de Bragança (costa Amazônica, Brasil) e suas correlações com a vegetação e a distribuição do caranguejo-uçá. Quarenta e sete amostras de sedimento foram avaliadas, assim como caranguejos de 8 destas áreas foram coletados, onde o tipo dominante de vegetação foi também identificado. Os resultados demonstram que os sedimentos superficiais, assim como no extrato 0,8 a 1 m de profundidade, na área são principalmente compostos por silte (59%), incluindo em média 21% de areia e 20% de argila. O tipo de vegetação predominante foi significativamente correlacionado com a abundância e tamanho/peso dos caranguejos. As características sedimentares também foram substancialmente diferentes dependendo da vegetação. Áreas dominadas por Avicennia germinans tiveram mais areia e argila que as áreas dominadas por Rizophora mangle, onde a fração silte prevalece grandemente e os caranguejos eram significativamente maiores e mais abundantes. Os resultados demonstraram que sedimentos, invertebrados bentônicos e vegetação estão intimamente relacionados nos manguezais e devem ser estudados de maneira integrada.

Fish histopathology and catalase activity as biomarkers of the environmental quality of the industrial district on the Amazon estuary, Brazil / Histopatologia e atividade catalase em peixes como biomarcadores da qualidade ambiental no distrito industrial, estuário Amazônico, Brasil

The environment quality of an industrial district on the river Pará, Amazon estuary, Brazil, based on the assessment of histological alterations and on the determination of catalase activity of the hepatic tissue of two fish species, Plagioscion squamossissimus and Lithodoras dorsalis, is provided. Histopathological changes were evaluated semi-quantitatively and qualitatively. Mean Assessment Values (MAV) and Histological Alteration Index (HAI) of organ lesions were calculated for each zone under analysis, with different impact levels: Zone 1 (industrial district, with high contamination risk); Zone 2 (medium risk) and Zone 3 (minimum risk). Strong positive catalase activity and histopathological changes were reported in Zone 1. None of the specimens of either species captured in Zones 1 and 2 was healthy, whereas more than 60% of the specimens from Zone 3 presented healthy hepatic tissue. The principal alterations observed in the tissue of the two species included an increase in the number of Melanomacrophagous centers, fatty degeneration, inflammation, congestion, hepatitis and focal necrosis. The carnivorous P. squamosissimus presented higher levels of alteration than the herbivorous L. dorsalis. Results showed that local anthropogenic impacts were affecting the health of the two fish species under analysis.

Com o presente estudo foi avaliada a qualidade ambiental em um distrito industrial no rio Pará, estuário Amazônico, Brasil, baseado nas alterações histológicas e na determinação da atividade da catalase no fígado para duas espécies de peixes: Plagioscion squamossissimus e Lithodoras dorsalis. As mudanças histopatológicas foram avaliadas semiquantitativamente e qualitativamente. Os Valores Médios de Avaliação (MAV) e o índice de alteração histológica (IAH) das lesões nos órgãos foram calculados para cada zona com diferentes níveis de impacto: Zona 1 (distrito industrial, com risco alto de contaminação); Zona 2 (risco médio) e Zona 3 (risco mínimo). Na Zona 1 foi observada, para as duas espécies, forte atividade catalase positiva e algum tipo de alteração histopatológica. Não foram observados indivíduos saudáveis nas Zonas 1 e 2. Na zona 3, mais de 60% dos espécimes estudados apresentaram tecido hepático saudável. As principais alterações observadas no tecido hepático para as duas espécies foram: aumento dos centros melanocacrófagos, degeneração gordurosa, inflamação, congestão, hepatite e necrose focal. A espécie carnívora P. squamosissimus apresentou níveis mais elevados de alteração que o herbívoro L. dorsalis. Estes resultados mostram que as alterações da qualidade ambiental no entorno do distrito industrial está afetando a saúde destas espécies de peixes.

A new species of Aristobrotica Bechynéand a checklist of the genus (Coleoptera, Chrysomelidae, Galerucinae)

A new species of Aristobrotica Bechynéand a checklist of the genus (Coleoptera, Chrysomelidae, Galerucinae). A new neotropical species of the Section Diabroticites (Luperini, Diabroticina) is described and illustrated. Aristobrotica capillosa sp. nov., from the state of Amazonas, northern Brazil, is the only species of the genus with elytra densely covered by erect hairs. The genus Aristobrotica Bechyné, 1956 now comprises 17 species, with only one occurring in Central America, Aristobrotica allardi (Jacoby, 1887) from Panama, and the remaining 16 are South American. A checklist of Aristobrotica species and their geographic distribution is also provided.

Nova espécie de Aristobrotica Bechyné e checklist do gênero (Coleoptera, Chrysomelidae, Galerucinae). Uma nova espécie neotropical da Seção Diabroticites (Luperini, Diabroticina) é descrita e ilustrada. Aristobrotica capillosa sp. nov., do Estado do Amazonas, norte do Brasil, é a única espécie do gênero com os élitros densamente cobertos por pelos eretos. O gênero Aristobrotica Bechyné, 1956 compreende atualmente 17 espécies, somente uma ocorre na América Central, Aristobrotica allardi (Jacoby, 1887) do Panamá e as 16 restantes são sul-americanas. Um checklist das espécies de Aristobrotica e a distribuição geográfica das mesmas também é fornecido.

Seasonal effects of wastewater to the water quality of the Caeté river estuary, Brazilian Amazon

Bragança's socioeconomic situation is highly dependent on estuarine and marine biological resources that are influenced by tidal cycles and climatology. Field measurements (hydrological, hydrodynamic and microbiological variables) were taken in the most urbanized zone from Caeté estuary to characterise the quality of the local environment. During the dry period, the estuary was more eutrophic and presented the highest temperature (30.5 °C in Oct./06), salinity (17 psu in Feb./07), pH (8.24 in Feb./07) and fecal coliform (> 1000 MPN/100 ml in Dec./06 and Feb./07) values. The phytoplankton Cyclotella meneghiniana, Coscinodiscus centralis and other r-strategist species were observed. The lack of basic hydric canalization was responsible for the local contamination, especially during the dry period when more concentrated wastewater from the city was emitted into the estuary, showing the human influence on the reduction of local estuarine water quality. In Bragança, the fishery is considered one of the main economic activities so, this contamination is worrisome because a large part of the local economy depends on biological resources and, thus, the contamination could negatively affect the environmental health of this Amazon ecosystem.

A situação socioeconômica de Bragança depende principalmente dos recursos biológicos estuarinos e marinhos, que são influenciados pelos ciclos de marés e climatologia. Coletas oceanográficas (com medidas de variáveis hidrológicas, hidro-dinâmicas e microbiológicas) foram realizadas na área mais urbanizada do estuário do Caeté, para caracterizar a qualidade das águas no setor estudado. Durante o período seco, o estuário foi mais eutrófico e apresentou os maiores valores de temperatura (30,5°C em Out./06), salinidade (17 psu em Fev./07), pH (8,24 em Fev./07) e coliformes fecais (>1000 MNP/ 100 ml em Dez./06 e Fev./07). As espécies fitoplanctô-nicas Cyclotella meneghiniana, Coscinodiscus centralis e outras espécies r-estrategistas também foram observadas. A falta de saneamento básico foi responsável pela contaminação local, especialmente durante o período seco, quando o esgoto foi lançado mais concentrado no estuário, mostrando a influência humana na redução da qualidade da água estuarina estudada. A pesca é considerada uma das principais atividades econômicas do município de Bragança e, portanto, esta contaminação poderá afetar negativamente a qualidade ambiental deste ecossistema amazônico.

Estudo de indicadores de saúde ambiental e de saneamento em cidade do Norte do Brasil / Study of indicators of environmental health and sanitation in Northern city of Brazil

A qualidade de vida de uma população está diretamente relacionada com a infraestrutura urbana em que a mesma está inserida. Nesse sentido, o objetivo do estudo foi avaliar a saúde pública da área urbana do município de Tucuruí no Pará, sob o ponto de vista das condições do saneamento ambiental e a composição de um sistema com menor quantidade de variáveis para discriminar áreas com distintos níveis sanitário-ambientais, e relacionar esses indicadores com a ocorrência de agravos à saúde nessas áreas. O município de Tucuruí foi selecionado para a área de estudo devido à deficiência de sua infraestrutura sanitária, alta taxa de crescimento da população, e a forte incidência de doenças tropicais relacionadas diretamente com as condições sanitárias.

The quality of life from a population is directly related to urban infrastructure on which it is embedded. Accordingly, the objective of the study was to evaluate the public health in the municipality of Tucuruí in Pará, under conditions of environmental sanitation to the composition of a system with a smaller number of variables to discriminate areas with different levels of sanitary and environmental health, and relate these indicators with the occurrence of diseases related to health in these areas. The municipality of Tucuruí was selected for the study area due to the deficiency of their health infrastructure, high rate of population growth, and high incidence of tropical diseases directly related to the health conditions.

Observações hidrológicas e resultados de modelagem no espalhamento sazonal e espacial da pluma de água Amazônica / Hydrological observations and modeling results of the seasonal and spatial spread of the Amazonian water plume

Neste estudo são apresentadas as análises espaciais e temporais dos dados sinóticos coletados durante quatro campanhas oceanográficas do programa “REVIZEE/SCORE-N” realizadas em março-abril de 1995, outubro-novembro de 1997, abril-maio de 1999 e agosto-setembro de 2001. Em complemento às análises dos dados hidrológicos, foram utilizados resultados do modelo numérico CLIPPER - Experimento ATL6 (1/6 deg.). A ênfase deste artigo é avaliar o deslocamento sazonal e espacial da pluma de água Amazônica nas regiões localizadas à sudoeste, noroeste e em frente à foz do rio Amazonas. Dados hidrológicos e resultados do modelo demonstram que durante os meses de março-maio a pluma do rio Amazonas move-se para sudoeste, ao longo da costa norte brasileiro, tendendo a diminuir o deslocamento da pluma para sudoeste durante os meses de agosto-setembro. De outubro a novembro, não foi observado ou registrado o deslocamento da pluma para sudoeste. Resultados do modelo revelam anéis gerados pela retroflexão da Corrente Norte do Brasil (CNB) em torno de 7º N, e também a influência de água proveniente do rio Amazonas em volta desses anéis durante o mês de agosto.

In this study, we present surface synoptic data collected during four oceanographic cruises undertaken in March-April 1995, October-November 1997, April-May 1999 and August-September 2001 in the Brazilian Program “REVIZEE/SCORE-NO” and a combination of model results (1/6 deg.). The emphasis of this paper is to point out the monthly changes on the spreading of the Amazon plume over the external Amazon shelf area and the eastern region of the Amazon River. Hydrographic data and model results demonstrated that during March-May, the Amazon plume moved southwestward along the northern coast of Brazil, decreasing during August-September; but this was not observed during October-November. Model results revealed ring signatures shedding from the North Brazil Current (NBC). Results also showed that during August the Amazon plume encircling the NBC retroflection was around 7º N.