Dragonflies and Damselflies in a region of the Triângulo Mineiro, Minas Gerais: checklist and taxonomic additions / Libélulas de uma região do Triângulo Mineiro, Minas Gerais: lista de espécies e adições taxonômicas

Abstract: Remaining freshwater systems are historically under threat mainly due to human activities such as agriculture and urbanization. The consequences of such activities are innumerous, and among them there is a decrease of suitable habitats for threatened fauna. In the Brazilian Cerrado, the odonatofauna of palm swamps and riparian forests are still poorly explored, a fact that difficult conservation efforts of the group. Thus, we performed an inventory in several urban and rural sites containing these phytophysiognomies in Uberlândia, Triângulo Mineiro region, western Minas Gerais state. In total, we found 101 Odonata species, seven families and 46 genera in the municipality, with 76 and 66 species, respectively, belonging to palm swamp and forest sites. From this diversity, eight species were first records in the state of Minas Gerais: Neuraeschna claviforcipata Martin, 1909, Phyllocycla cf. medusaBelle, 1988, Diastatops intensa Montgomery, 1940, Oligoclada pachystigma Karsch, 1890, O. xanthopleura Borror, 1931, Angelagrion nathaliaeLencioni, 2008, Telebasis sanguinalis Calvert, 1909 and Telebasis simulacrum (Calvert, 1909). We also sampled Erythrodiplax anaGuillermo-Ferreira & Vilela 2016, a species listed as endangered (EN) by the IUCN red list. Additionally, we include some taxonomic notes of Forcepsioneura machadorum females, a newly discovered species in the region. Our results contribute to the Odonata database in Brazil and highlights the importance inventories in poorly explored aquatic ecosystems.

Resumo: Os sistemas remanescentes de água doce estão historicamente ameaçados, principalmente devido às atividades humanas, como agricultura e urbanização. As consequências de tais atividades são inúmeras, e entre elas há a diminuição de habitats adequados para a fauna ameaçada. No cerrado brasileiro, a odonatofauna de veredas e matas ripárias ainda são pouco exploradas, fato que dificulta os esforços de conservação do grupo. Assim, realizamos um inventário em diversos pontos urbanos e rurais com essas fitofisionomias em Uberlândia, na região do Triângulo Mineiro, oeste de Minas Gerais. No total, foram encontradas 101 espécies de Odonata, sete famílias e 46 gêneros no município, com 76 e 66 espécies, respectivamente, pertencentes a pontos de veredas e de matas. Dessa diversidade, oito espécies foram os primeiros registros no estado de Minas Gerais: Neuraeschna claviforcipata Martin, 1909, Phyllocycla cf. medusa Belle, 1988, Diastatops intensa Montgomery, 1940, Oligoclada pachystigma Karsch, 1890, O. xanthopleura Borror, 1931, Angelagrion nathaliaeLencioni, 2008, Telebasis sanguinalis Calvert, 1909 e Telebasis simulacrum (Calvert, 1909). Nós também coletamos Erythrodiplax anaGuillermo-Ferreira & Vilela 2016, uma espécie listada como em perigo (EN) pela lista vermelha da IUCN. Além disso, incluímos algumas notas taxonômicas de fêmeas de Forcepsioneura machadorum, uma espécie recém-descoberta na região. Nossos resultados contribuem para o banco de dados Odonata no Brasil e destacam a importância dos inventários em ecossistemas aquáticos pouco explorados.

Dragonflies and damselflies (Insecta: Odonata) from a Cerrado area at Triângulo Mineiro, Minas Gerais, Brazil / Libélulas e donzelinhas (Insecta: Odonata) de uma área de Cerrado no Triângulo Mineiro, Minas Gerais, Brasil

Abstract: Odonata is considered, among the aquatic insect orders, the second largest group in number of species. Its global richness is estimated in about 6,000 described species. The Brazilian richness represents around 14% of the world's odonatofauna, however, the knowledge on Brazilian dragonflies distribution is still poor. This study purpose an inventory of the dragonflies species present in aquatic habitats from a Preserved Area according to the Brazilian Forest Code, located in the Cerrado biome at Triângulo Mineiro, Minas Gerais. In the dry season, from April to June of 2017, we collected 680 specimens belonging to 36 species and six families. Among the collected species, Elasmothemis williamsoni was observed by the first time in Minas Gerais State, and we also found a new species of Tigriagrion (Zygoptera: Coenagrionidae) which is being described by taxonomists. Considering the fast agricultural advance over natural Cerrado systems, species lists can be important to define priority conservation areas for odonate species.

Resumo: Odonata é considerada a segunda ordem de insetos com maior número de espécies de insetos aquáticos. Sua riqueza global é estimada em cerca de 6.000 espécies descritas. A odonatofauna encontrada no Brasil representa cerca de 14% da riqueza mundial, no entanto, o conhecimento sobre a distribuição de libélulas brasileiras ainda é incipiente. Este estudo teve como objetivo um inventário das espécies de libélulas presentes em habitats aquáticos de uma Área Preservada de acordo com o Código Florestal Brasileiro, localizada no bioma Cerrado do Triângulo Mineiro, em Minas Gerais. Na estação seca, de abril a junho de 2017, foram coletados 680 espécimes pertencentes a 36 espécies e seis famílias. Entre as espécies coletadas, Elasmothemis williamsoni foi observada pela primeira vez no Estado de Minas Gerais, e foi encontrada também uma nova espécie de gênero Tigriagrion (Zygoptera: Coenagrionidae) que está sendo descrita. Considerando o rápido avanço da agricultura sobre os sistemas naturais do Cerrado, as listas de espécies podem ser importantes para definir áreas prioritárias para a conservação de espécies de Odonata.

Patrones de emergencia de Odonata (Insecta) en un hábitat lótico de Cuba oriental / Emergence patterns of Odonata (Insecta) from a lotic habitat in Eastern Cuba

ResumenSe conoce poco sobre los patrones de emergencia de los odonatos tropicales. Estudiamos el patrón de emergencia de odonatos en un cuerpo dulceacuícola lótico de Giro, al norte de la ciudad de Santiago de Cuba, entre enero y diciembre 2008. Visitamos la localidad semanalmente, entre 09:00 y 14:00 h y recolectamos las exuvias directamente sobre la vegetación de ribera en una sección fija de 8 x 1 m2. Caracterizamos la variación temporal de la composición específica, la abundancia y la biomasa relativas y el patrón de emergencia de cada especie. Registramos 443 exuvias, pertenecientes a 22 especies, siete de Zygoptera y 15 de Anisoptera. El 50 % de la emergencia anual ocurrió en la temporada poco lluviosa (diciembre a marzo) con el valor más elevado en febrero (25 %). En el caso de las especies con siete o más exuvias por mes, Enallagma coecum y Macrothemis celeno se sincronizaron temporalmente durante la emergencia. También encontramos segregación temporal entre Macrothemis celeno con Protoneura capillaris, Neoneura maria, Progomphus integer y Scapanea frontalis. Estas diferencias se relacionaron con las mayores fluctuaciones anuales de temperatura, humedad relativa y el número de días lluviosos por mes. En general, detectamos asincronía y heterogeneidad en los patrones temporales de emergencia de los odonatos del cuerpo dulceacuícola lótico estudiado.

AbstractThe emergence patterns of tropical odonates (dragonflies and damselflies) are scarcely known. We studied the emergence patterns of odonates in a freshwater lotic system in Giro, Northern Santiago de Cuba, between January and December 2008. We visited the locality between 09:00 and 14:00, on a weekly basis, and collected exuviae from a fixed section (8 x 1 m2) offshore, along the riparian vegetation. We collected data on species composition and, for each species, abundance, relative biomass and emergence pattern. We collected 443 exuviae belonging to 22 species: seven Zygoptera and 15 Anisoptera. Half of the annual Odonata emergence took place in the dry season (December to March) with the highest value in February (25 %). For species for which we found seven or more exuviae per month, Enallagmacoecum and Macrothemis celeno tended to be a synchronal emergence. We also found temporal segregation of the emergence pattern between M. celeno and Protoneura capillaris, Neoneura maria, Progomphus integer and Scapanea frontalis. These differences were probably related to the highest annual fluctuations of temperature, relative humidity and number of rainy days per month. We concluded that there is an asynchrony and heterogeneity in Odonata emergence times in the studied freshwater lotic system.

List of Odonates from the Floresta Nacional de São Francisco de Paula (FLONA - SFP), with two new distribution records for Rio Grande do Sul, Brazil / Lista de Odonata da Floresta Nacional de São Francisco de Paula (FLONA - SFP), com dois novos registros de distribuição para o Rio Grande do Sul, Brasil

Abstract A survey of Odonata was carried out in the National Forest FLONA - SFP, Northeastern region of the Rio Grande do Sul state, Brazil. This conservation unit is mainly covered by Mixed Ombrophilous Forest (MOF), a subtype of Atlantic Forest biome, being also areas covered in planted Pinus, planted Araucaria and open fields. Our sampling efforts were conducted in thirty aquatic environments inside this reserve during the period between January 2014 and November 2014. The sampling sites were selected randomly, comprehending lakes, bogs, small streams and river sections, all inserted in the four vegetation types occurring in the reserve. Fortysix species of Odonata were collected and grouped into 23 genera and seven families. The dominant families were Coenagrionidae (32%), Libellulidae (32%), Aeshnidae (12%), and, Calopterygidae and Lestidae (9%). As expected, the findings revealed the presence of a highly diverse Odonate assemblage, mainly represented by generalist species in the most human disturbed sectors (Pinus and Open fields) and some specialist species in the pristine forest. Two species were registered for the first time in the state of Rio Grande do Sul, Brazil: Libellula herculea Karsch, 1889 (Libellulidae) and Heteragrion luizfelipei Machado, 2006 (Heteragrionidae).

Resumo Uma pesquisa de Odonatas foi desenvolvida na Floresta Nacional de São Francisco de Paula (FLONA - SFP), Rio Grande do Sul, Brasil. Esta unidade de conservação é, em grande parte, coberta por Floresta Ombrófila Mista, um subtipo de floresta do Bioma Mata Atlântica, sendo também áreas cobertas com plantação de Pinus, Araucaria, além de áreas de campo aberto. Nossos esforços de coleta abrangeram 30 ambientes aquáticos dentro da reserva, no período de Janeiro de 2014 e Novembro de 2014. Os locais de coleta foram selecionados aleatoriamente, compreendendo lagos, banhados, pequenos arroios e seções de rio, todos inseridos nos quatro tipos de vegetação ocorrentes na reserva. Foram coletadas 46 espécies de Odonata, agrupadas em 23 gêneros e sete famílias. As famílias dominantes foram Coenagrionidae (32%), Libellulidae (32%), Aeshnidae (12%), e, Calopterygidae e Lestidae (9%). Como esperado, os resultados revelaram a presença de uma alta diversidade de Odonata, em sua maioria generalistas, encontrados nos setores mais impactados pelo homem (Pinus e Campos abertos) e algumas espécies especialistas na floresta primária. Duas espécies foram registradas pela primeira vez no estado do Rio Grande do Sul, Brasil: Libellula herculea Karsch, 1889 (Libellulidae) e Heteragrion luizfelipei Machado, 2006 (Heteragrionidae).

Potential of Hemianax ephippiger (Odonata-Aeshnidae) nymph as predator of Fasciola intermediate host, Lymnaea natalensis

Objective: To evaluate the predatory capacity of the Odonata, Hemianax ephippiger nymph as a biocontrol agent for the freshwater snail Lymnaea natalensis, intermediate host of Fasciola gigantica. Methods: Observations on the searching, attacking and devouring of the snails with a series of laboratory-based predation experiments, whose aims were to determine daily predation rate, differential predation on small-, medium- and large-sized snails were carried out. Results: Laboratory evaluation revealed that, the Odonata nymph could kill and consume all three sizes of snails. Searching and handling time of the predator differed depending on snail size and predator vulnerability. The predation rate varied also with respect to snail size and density. Conclusions: Our observations suggested that the predator Hemianax ephippiger may be a suitable bio-control agent of Lymnaea natalensis snail population.

Estructura poblacional de Polythore gigantea (Odonata: Polythoridae) en sistemas lóticos con diferentes estados de conservación en Antioquia, Colombia / Population structure of Polythore gigantea (Odonata: Polythoridae) in lotic systems with different conservation states in Antioquia-Colombia

The knowledge about population structure and dynamics of some neotropical species, especially those living in lotic systems is still barely studied. This study had the aim to assess if the conservation status of some lotic systems, is related to some demographic variables of P. gigantea, so this may be used as a model for ecological monitoring. For this, we evaluated the population structure of P. gigantea three times per month (almost one sampling event every eight days) in four streams of the state of Antioquia, Colombia, from March-June 2009. The specimens were collected using entomological nets along a transect of 200m in the littoral zone of each stream. The insects were marked on the wings and the population size was estimated with the mark-recapture method. Our results showed that the largest population size was recorded for the stream “La Catedral” with aprox 299 individuals, followed by the stream “La Doctora” with 218 individuals. Nevertheless, no significant differences in population size among the evaluated streams were found; and no statistical relationships were found between vegetation variables and the population size of P. gigantea. However, taking into account the limited dispersal capacity of P. gigantea, its survival in the studied streams was considered to be at risk, due to the continuous modification of large riparian forest areas, which cause the increase of forest patches, with different levels of interconnection, and hinder long-term permanence of populations.

Evaluar si el estado de conservación de algunos sistemas lóticos, se relaciona con algunas variables demográficas de P. gigantea puede ser un modelo útil para el monitoreo ecológico. Se evaluó la estructura poblacional de P. gigantea en cuatro sistemas lóticos del Departamento de Antioquia, Colombia. Para cada quebrada, se emplearon tres eventos mensuales, repartidos en un evento cada ocho días, es decir, un total de 12 eventos para los cuatro sistemas lóticos, de marzo - junio de 2009. La metodología empleada fue marcaje y recaptura a lo largo de un transecto de 200m en la zona litoral de cada quebrada. El mayor tamaño poblacional promedio estimado por medio de Jolly, fue para la quebrada La Catedral con 299.4 individuos, seguida de la quebrada la Doctora con 218.3 individuos; sin embargo, no se encontraron diferencias significativas en el tamaño poblacional entre quebradas. No se encontraron relaciones estadísticas entre algunas variables estructurales de la vegetación con el tamaño poblacional de la especie en las cuatro quebradas. No obstante, teniendo en cuenta la limitada capacidad de dispersión de P. gigantea, esta constituye una especie con alto riesgo supervivencia en las quebradas evaluadas, a causa de la permanente modificación de extensas áreas de bosque por parte de los habitantes, que ocasionan la formación de numerosos fragmentos boscosos con diferente grado de interconexión y dificultan la permanencia a largo plazo de las poblaciones.

Distribución esaacial y temporal de náyades de donatos en los humedales la vacca y santa maría del lago, bogotá, Colombia / Spatial and Temporal Distribution of Dragonflies Naiads in Wetlands La Vaca and Santa Maria del Lago, Bogotá, Colombia

Se evaluaron la variación espacial y temporal de las comunidades de náyades de odonatos y su asociación al estado de rehabilitación de hábitat en los humedales La Vaca y Santa María del Lago. Mediante técnicas estandarizadas de recolección de macroinvertebrados, se realizaron cuatro muestreos en cada humedal a lo largo de un año en puntos a la entrada y salida y en el espejo de agua de los humedales. Se encontró un gradiente en la distribución de la abundancia de las náyades en ambos humedales, según el cual la comunidad presenta mayor número de ejemplares en los puntos de muestreos que se ubican espacialmente a mayores distancias de los sitios de vertimientos. Al comparar la composición entre los humedales La Vaca y Santa María del Lago mediante la evaluación de la diversidad beta, se encontró heterogeneidad de las comunidades de ambos ecosistemas. El gradiente en la distribución de la abundancia de las náyades observado en ambos humedales se ajusta a una respuesta de las especies en términos de tolerancia a las variables ambientales.

We evaluated the spatial and temporal variation in communities of dragonfly's naiads and their association to the habitat rehabilitation status in LaVaca and Santa María del Lagowetlands. Four samplings were carried out in several sites of each during a year. Macroinvertebrates were collected at the entryande exit flow, and in open waters of the wetlands using standard techniques. We found a gradient in the distribution of the abundance of nymphs in both wetlands, where naiads community had the highest number of individuals in the places located farther from the dumping sites. Comparing the community s composition between wetlands La Vaca and Santa María del Lago through the beta diversity, heterogeneity was found in both ecosystems. The gradient in the distribution of the abundance of naiads observed in both wetlands fits with to a response of the species in terms of tolerance to the environmental variables.

Diversity and distribution of Odonata (Insecta) larvae along an altitudinal gradient in Coalcomán mountains, Michoacán, Mexico

Evaluating components of landscape diversity is essential for the implementation of efficient conservation strategies. We evaluated the diversity of Odonata larval assemblages from the Coalcomán mountains (CM), Michoacán, Mexico, and related it to local (site-level) habitat variables. Larvae were collected from shores, riffles and pools in five streams, counted and identified to species, twice per season during 2005. The Shannon Diversity Index (H’), Margalef’s Richness Index (R), Simpson’s Index as a dominance measure (D) and Pielou’s Equitability (J) were used to describe the assemblages, and Renyi’s Diversity Profiles were used to order diversity. A Bray-Curtis Similarity Index (BC) was used to evaluate beta diversity. Theoretical richness was estimated using non-parametric and parametric methods. A Canonical Correspondence Analysis (CCA) was applied to explore the relationships of species with site-level environmental variables. A total of 12 245 larvae from 75 species, 28 genera and 8 families were recorded. Over all sites, the dominant species were Erpetogomphus elaps, Macrothemis pseudimitans and Argia pulla. The number of species per locality ranged from 18 to 36, and a high number of species (76%) occurred with relative abundances lower than 1%. A differential distribution of species and abundance in streams, time and strata was observed. Renyi’s diversity profiles showed diversity was higher in spring and on shores. Most BC similarity values were smaller than 25%, indicating a high turnover rate in the CM. The high turnover rate reflects a differential distribution of the species along the altitudinal gradient, supporting the hypothesis of Mexico as a betadiverse country. According to the slope of Clench’s curve, a reliable list of species was gathered. The CM larval assemblage is currently the largest reported for Mexico, and our results support previous proposals of the CM as a species-rich area for conservation. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1559-1577. Epub 2011 December 01.

Evaluar los componentes de la diversidad de paisaje es una tarea esencial para implementar estrategias eficientes de conservación. En este estudio se describe la variación geográfica, temporal y por hábitats de la diversidad de larvas de odonatos en un gradiente altitudinal en la sierra de Coalcomán, Michoacán, México, y se explora su relación con variables fisicoquímicas locales. Presentamos diferentes índices de diversidad y gráficos de perfiles de diversidad de Renyi, así como la riqueza teórica por métodos paramétricos y no paramétricos, el recambio de especies en la sierra y, mediante análisis canónico de correspondencias (ACC) la relación de las especies con las variables fisicoquímicas. Recolectamos un total 12 245 larvas de 75 especies, 28 géneros y 8 familias. En todos los hábitats un alto número de especies presentó una abundancia inferior al 1%. El número de especies en los arroyos varió entre 18 y 36, existe además un alto recambio en la sierra. La diversidad beta es un componente importante de la diversidad del paisaje; se apreció una alternancia en la dominancia estacional entre anisópteros y zygópteros y nuestros datos concuerdan con la hipótesis del Mexico betadiverso y también apoya propuestas previas de conservación de la sierra.

Diversity of Odonata (Insecta) in lotic systems from Serra da Bodoquena, Mato Grosso do Sul State, Brazil

Diversity of Odonata (Insecta) in lotic systems from Serra da Bodoquena, Mato Grosso do Sul State, Brazil. A systematic survey was carried out in four lotic systems from Serra da Bodoquena, the largest natural forests of the State, from August 2007 to November 2008. 548 specimens belonging to 33 species, distributed in 5 families were sampled. Libellulidae was dominant, with 13 species, followed by Gomphidae, Coenagrionidae, Protoneuridae and Calopterygidae.

Diversidade de Odonata (Insecta) em sistemas lóticos da Serra da Bodoquena, Mato Grosso do Sul, Brasil. Um estudo sistemático foi realizado em quatro sistemas lóticos da Serra da Bodoquena, maior extensão de florestas naturais do estado, de Agosto de 2007 a Novembro de 2008. Foram coletados 548 espécimes pertencentes a 33 espécies, distribuídas em 5 famílias. Libellulidae foi dominante, com 13 espécies, seguida por Gomphidae, Coenagrionidae, Protoneuridae e Calopterygidae.

Analysis of an alternative method for the study of bromeliad-associated fauna in plants with different foliar organization

The efficiency of an alternative method of collection (by suction of water) for the study of Culicidae and Chironomidae (Diptera), Scirtidae (Coleoptera) and Coenagrionidae (Odonata) in bromeliads with different foliar architecture in a restinga at Florianópolis, SC, Brazil, was studied. The alternative method was less efficient to collect Culicidae and Chironomidae (Wilcoxon test p < 0.05) and was more efficient to Scirtidae and Coenagrionidae (Wilcoxon test p > 0.05) from Aechmea lindenii. This method was less efficient to collect insects of all groups from Vriesea friburgensis (Wilcoxon test p < 0.05). The alternative method was efficient to estimate the diversity of these insects in both species of bromeliads. The higher mobility of immature forms of beetles and dragonflies, and the availability of only one tank in Aechea lindenii, contrasting to several tanks in Vriesea friburgensis that help the suction of these immature, probably influenced the results, which indicated that the suction method should not replace the dismantling in the study of Culicidae and Chironomidae. This method can be useful to get immature forms of Scirtidae and Coenagrionidae in one-tank bromeliads.

A eficiência do método alternativo de coleta (por sucção da água) para o estudo de Culicidae e Chironomidae (Diptera), Scirtidae (Coleoptera) e Coenagrionidae (Odonata) em bromélias com diferentes estruturas foliares de restinga em Florianópolis, SC, Brasil, foi estudada. O método alternativo foi menos eficiente para coletar Culicidae e Chironomidae (teste de Wilcoxon p < 0, 05) e foi mais eficiente para Scirtidae e Coenagrionidae (teste de Wilcoxon p > 0, 05) a partir de Aechmea lindenii. Esse foi menos eficiente para coletar insetos de todos os grupos a partir de Vriesea friburgensis (teste de Wilcoxon p < 0,05). O método alternativo se mostrou eficiente em estimar a diversidade desses insetos nas duas espécies de bromélias. A alta mobilidade das formas imaturas dos coleópteros e libélulas e a disponibilidade de apenas um tanque em Aechea lindenii, em contraste com as várias axilas e Vriesea friburgensis, facilitando a sucção destas formas imaturas provavelmente influenciaram os resultados. Os resultados indicam que o método de sucção não deve substituir o desmanche no estudo de Culicidae e Chironomidae; ele pode ser útil para a obtenção de formas imaturas de Scirtidae e Coenagrionidae em bromélias de um só tanque.

Effect of the spatial heterogeneity on the predation of Scinaxfuscovarius and Physalaemus cuvieri tadpoles by Odonata larvae / Efeito da heterogeneidade ambiental na predação de girinos de Scinaxfuscovarius e Physalaemus cuvieri por larvas de Odonata

The objective of this work were to analyze the effect of predation byOdonata naiads on two amphibian species with distinct habits – benthic and mid-water –and to verify whether the presence and architecture of macrophytes can mediate thisinteraction. All tadpoles and Odonata larvae were captured in a temporary pond. Sixteentanks were used for three different treatments: Pistia, Salvinia and no macrophytes. Tentadpoles of each species and two Odonata larvae were placed in each tank. The survival oftadpoles according to treatments was assessed through analysis of repeated measures. Weconcluded that the survival of P. cuvieri and S. fuscovarius tadpoles was not affected by thepresence and architecture of the macrophytes (Pistia and Salvinia) or by their behavior.

Os objetivos deste trabalho foramanalisar o efeito da predação por náiades de Odonata em duas espécies de anfíbios com hábitosdistintos, um bentônico e outro meia-água, e verificar se a presença e a arquitetura das macrófitaspodem mediar essa interação. Todos os girinos bem como as larvas de Odonata foram capturadosem poça temporária. Dezesseis aquários foram utilizados nos três diferentes tratamentos: Pistia,Salvinia e sem macrófitas. Dez girinos de cada espécie e duas larvas de Odonata foram colocadosem cada aquário. Uma análise de medidas repetidas foi realizada para se determinar asobrevivência dos girinos em função dos tratamentos. Concluímos que a sobrevivência dosgirinos de P. cuvieri e S. fuscovarius não foi afetada pela presença e arquitetura das macrófitas (Pistiae Salvinia) nem pelo seu comportamento.

Ocorrência de Neoneura maria (Scudder, 1866) (Odonata: Protoneuridae) para a Província de Santiago de Cuba / Ocurrence of Neoneura maria (Scudder, 1866) (Odonata: Protoneuridae) for the Province of Santiago de Cuba

Durante o período de 2005-2006 foram estudados os macroinvertebrados associados ao sistema radicular de Eichhornia crassipes (Mart.) Solms, 1883 na represa Chalons de Santiago de Cuba. A larva de Neoneura maria (Scudder, 1866), endêmica de Cuba, registrada para os três Setores da ilha, foi capturada constituindo o primeiro registro para a Província de Santiago de Cuba.

During the period 2005-2006 the macroinvertebrates associated with the root system of Eichhornia crassipes (Mart.) Solms, 1883 were studied in the overflow Chalons dam in Santiago de Cuba. The larva of Neoneura maria (Scudder, 1866), endemic for Cuba, reported to the three Sectors of the island, was collected and constitute the first report for the Província de Santiago de Cuba.

Diversity and community structure of aquatic insects in a pond in Midnapore town, West Bengal, India.

In total 20 species of aquatic insects have been recorded from a weed infested pond. Odonata was numerically the most abundant group constituting of 54% of the total aquatic insects even though these belonged to three species. Coleoptera though constituted only 22% of aquatic insects had 10 species. Urothemis signata and Ranatra filiformes were eudominant and dominant species respectively. Hydrometra butlen is recorded from West Bengal for the first time. Five species of Hemiptera, Ranatra filiformes, Ranatra elongata, Diplonychus rusticus, Micronecta merope, Gerris nitida and Hydrometra butlen; three species of Odonata, Urothemis signata, Agriocnemis pygmoea and Enllagma parvum and one species of Coleoptera viz., Coplatus indicus have been recorded from Paschim Medinipore district for the first time. Species diversity and evenness indices fluctuated from month to month and from one sampling site to other being <1 suggest a stressed and disturbed environment.

Libellulidae (Insecta: Odonata) from Itapiracó reserve, Maranhão, Brazil: new records and species distribution information / Libellulidae (Insecta: Odonata) da Reserva Itapiracó, Maranhão, Brasil: novos registros e informações sobre distribuição de espécies

In this work, I apply a simple protocol to species occurrence inventory of Odonata in a region of Maranhão state which has very few distributional records. Some relations between species occurrence and environmental characteristics are discussed, mainly in relation to the high occurrence of Erythemis. Eighteen new records are presented discussing the role of this approach to generate useful information for conservation purposes.

Nesse trabalho eu aplico um protocolo simples para o levantamento da ocorrência de espécies de Libellulidae em uma região no estado do Maranhão, que possui pouquíssimas informações. Algumas relações entre ocorrências de certas espécies e características do ambiente além de padrões de co-ocorrência são discutidas, principalmente em relação à elevada ocorrência do gênero Erythemis. Dezoito ocorrências novas são listadas e é discutido o papel desse tipo de abordagem para gerar informações de interesse para conservação de espécies.

A new species of Anagrus (Hymenoptera: Mymaridae) from Amazonas, Brazil / Uma nova espécie de Anagrus (Hymenoptera: Mymaridae) do Amazonas

A new fairyfly species from the Neotropics, Anagrus (Anagrus) amazonensis Triapitsyn, Querino & Feitosa, sp. n., is described and illustrated. Anagrus Haliday is a large genus of Mymaridae (Hymenoptera), which now includes eight species recorded from Brazil. This new species attacks eggs of damselflies (Odonata: Zygoptera).

Uma nova espécie de mimarídeo Neotropical, Anagrus (Anagrus) amazonensis Triapitsyn, Querino & Feitosa, sp. n., é descrita e ilustrada. Anagrus Haliday é um gênero extenso de Mymaridae (Hymenoptera), que agora inclui oito espécies registradas para o Brasil. Esta nova espécie ataca ovos de libélulas (Odonata: Zygoptera).

Cues for territory choice in two tropical dragonflies / Critérios para a escolha de territórios em duas libélulas tropicais

Classifications in mate systems of Odonata are generally based in the male ability to control the female access to oviposition resources. In this paper we discuss the criteria for male territory selection in the dragonflies Perithemis mooma Kirby and Orthemis discolor (Burmeister) (Libellulidae), in Viçosa, Brazil, controlling the availability of perches and aquatic vegetation. P. mooma males defended territories with vegetation and thus their choice was probably related to the oviposition resource of the females. O. discolor males preferred sites with tall perches, possibly because their choice was related to a mate-seeking resource. Interactions with another libellulid more active and aggressive, Planiplax phoenicura (Ris), changed the preference of O. discolor males to vegetated areas highlighting the influence of community composition and interactions on territorial site selection.

A classificação dos sistemas de acasalamento em Odonata geralmente baseia-se na habilidade dos machos em controlar o acesso das fêmeas aos recursos necessários à postura dos ovos. O objetivo deste artigo foi determinar os critérios de seleção de locais para a defesa de territórios para machos das espécies Perithemis mooma Kirby e Orthemis discolor (Burmeister) (Libellulidae), em Viçosa, controlando a disponibilidade de poleiros e de vegetação aquática. Machos de P. mooma defenderam territórios com vegetação e seus critérios de escolha devem estar relacionados com a oferta de recursos para a postura dos ovos para fêmeas. Machos de O. discolor defenderam territórios em locais com poleiros altos e essa escolha talvez esteja relacionada à possibilidade de visualizar rapidamente qualquer fêmea que se aproxime para copular. A interação com outra espécie de Libellulidae mais ativa e agressiva, Planiplax phoenicura (Ris), alterou a preferência dos machos de O. discolor, o que deixa clara a importância da composição da comunidade e das interações na seleção de microhábitats.