Hypothalamic regulation of food intake and clinical therapeutic applications: [review] / Regulação hipotalâmica da ingestão alimentar e suas aplicações terapêuticas clínicas: [revisão]

Current estimates suggest that over 1 billion people are overweight and over 300 million people are obese. Weight gain is due to an imbalance between energy expenditure and dietary intake. This review discusses the hypothalamic control of appetite and highlights key developments in research that have furthered our understanding of the complex pathways involved. Nuclei within the hypothalamus integrate peripheral signals such as adiposity and caloric intake to regulate important pathways within the central nervous system controlling food intake and energy expenditure. Firmly established pathways involve the orexigenic NPY/AgRP and the anorexigenic POMC/CART neurons in the arcuate nucleus (ARC) of the hypothalamus. These project from the ARC to other important hypothalamic nuclei, including the paraventricular, dorsomedial, ventromedial and lateral hypothalamic nuclei. In addition there are many projections to and from the brainstem, cortical areas and reward pathways, which modulate food intake.

As estimativas atuais sugerem que mais de 1 bilhão de pessoas apresentam sobrepeso e 300 milhões são obesas. O ganho de peso representa um desequilíbrio entre o gasto energético e o consumo alimentar. Esta revisão discute o controle hipotalâmico do apetite e destaca os pontos-chave no desenvolvimento de pesquisas para ampliar o nosso entendimento dos complexos mecanismos envolvidos nesta regulação. Núcleos situados no hipotálamo integram uma série de sinais com o sistema nervoso central controlando a ingestão alimentar e o gasto energético. As vias mais estabelecidas envolvem os neurônios orexigênicos NPY/AgRP e os neurônios anorexigênicos POMC/CART no núcleo arqueado (ARC) do hipotálamo. Esses neurônios se projetam do ARC para outros importantes núcleos hipotalâmicos, tais quais: paraventricular, dorsomedial, ventromedial e lateral. Além disso, existem várias projeções que vão e vem do tronco cerebral, das áreas corticais e das vias de retroalimentação que modulam o consumo alimentar.

The first decade of sibutramine and orlistat: a reappraisal of their expanding roles in the treatment of obesity and associated conditions / A primeira década da sibutramina e do orlistate: reavaliação do seu crescente papel no tratamento da obesidade e condições associadas

Ancillary therapies for weight management, consisting mainly of diet and exercise programs that incorporate variable levels of lifestyle modification techniques, are frequently ineffective to achieve clinically meaningful weight loss and maintenance. Although pharmacological treatment of obesity is widely used in most countries, the number of available drugs is still very limited. The most widely used anti-obesity agents are sibutramine and orlistat, both available in clinical practice for about a decade. A large number of clinical trials have demonstrated that both agents are safe and well tolerated, with a level of efficacy in the moderate weight loss recommended by the most relevant clinical guidelines. Several studies have assessed the efficacy and safety of sibutramine and orlistat in adolescents and also for the treatment of some associated conditions in adults, including type 2 diabetes, polycystic ovary syndrome and binge eating disorder. The positive results of these studies suggest an expanding role for both agents, not only for the treatment of obesity, but also for associated conditions. After the efficacy of orlistat for the prevention of type 2 diabetes demonstrated in the XENDOS study, the results of SCOUT study are awaited for a better evaluation of sibutramine impact on cardiovascular outcomes.

A terapia anciã para controle do peso, que consiste principalmente em programas de dieta e exercício incorporando técnicas de mudança de estilo de vida de diversos níveis distintos, é frequentemente ineficaz em atingir uma perda e manutenção de peso clinicamente significativas. Apesar de amplamente utilizado na maioria dos países o tratamento farmacológico da obesidade, o número de medicamentos disponíveis ainda é muito limitado. Os agentes antiobesidade mais utilizados são a sibutramina e o orlistate, ambos disponíveis na prática clínica há cerca de uma década. Em um grande número de ensaios clínicos já se demonstrou que ambos agentes são seguros e bem tolerados, com um nível de eficácia consistente de perda de peso moderada que se recomenda nas principais diretrizes clínicas. Vários estudos avaliaram a eficácia e segurança da sibutramina e do orlistate em adolescentes e também para o tratamento de algumas condições associadas em adultos, incluindo o diabetes tipo 2, a síndrome dos ovários policísticos e o transtorno da compulsão alimentar periódica. Os resultados positivos desses estudos sugerem que o papel dos dois medicamentos deverá ser expandido não apenas para o tratamento de um maior número de pacientes obesos, mas também para o tratamento de condições associadas. Depois que o orlistate teve sua eficácia demonstrada na prevenção do diabetes tipo 2 por meio do estudo XENDOS, os resultados do SCOUT são aguardados para uma melhor avaliação do impacto da sibutramina sobre os desfechos cardiovasculares.