Florid cemento-osseous dysplasia: a contraindication to orthodontic treatment in compromised areas

ABSTRACT Florid cemento-osseous dysplasia is a sclerosing disease that affects the mandible, especially the alveolar process, and that is, in most cases, bilateral; however, in some cases it affects up to three or even four quadrants. During the disease, normal bone is replaced with a thinly formed, irregularly distributed tissue peppered with radiolucent areas of soft tissue. Newly formed bone does not seem to invade periodontal space, but, in several images, it is confused with the roots, without, however, compromising pulp vitality or tooth position in the dental arch. There is no replacement resorption, not even when the images suggest dentoalveolar ankylosis. Orthodontists should make an accurate diagnosis when planning treatments, as this disease, when fully established, is one of the extremely rare situations in which orthodontic treatment is contraindicated. This contraindication is due to: (a) procedures such as the installment of mini-implants and mini-plaques, surgical maneuvers to apply traction to unerupted teeth and extractions should be avoided to prevent contamination of the affected bone with bacteria from the oral microbiota; and (b) tooth movement in the areas affected is practically impossible because of bone disorganization in the alveolar process, characterized by high bone density and the resulting cotton-wool appearance. Densely mineralized and disorganized bone is unable to remodel or develop in an organized way in the periodontal ligaments and the alveolar process. Organized bone remodeling is a fundamental phenomenon for tooth movement.

RESUMO A displasia cemento-óssea florida é uma doença óssea esclerosante exclusiva dos maxilares, relacionada ao osso do processo alveolar e, na maioria dos casos, envolvendo bilateralmente a mandíbula; mas há casos em que envolve três ou até os quatro quadrantes. Nesse processo, troca-se o osso normal por um tecido densamente formado, irregularmente distribuído e salpicado por áreas radiolúcidas com tecido mole. O osso neoformado parece não invadir o espaço periodontal, mas, em muitas imagens, confunde-se com as raízes, sem comprometer a vitalidade pulpar e a posição dentária na arcada. Não há reabsorção dentária por substituição, mesmo quando as imagens sugerem anquilose alveolodentária. Um diagnóstico preciso por parte do ortodontista deve ser feito em seus planejamentos, visto que essa doença, quando se encontra plenamente instalada, representa uma das raríssimas situações em que o tratamento ortodôntico está contraindicado. Nesses casos, o tratamento ortodôntico está contraindicado porque: a) alguns procedimentos, como a aplicação de mini-implantes e miniplacas, manobras cirúrgicas para tracionamento de dentes não irrompidos e exodontias, devem ser evitados, para se impedir a entrada de bactérias da microbiota bucal no osso comprometido; e b) a possibilidade de movimentação dos dentes nas áreas comprometidas praticamente inexiste, pela desorganização óssea no processo alveolar, caracterizada por elevada densidade óssea, que gera as imagens tipo flocos de algodão. O osso densamente mineralizado e desorganizado não é capaz de se remodelar e desenvolver organizadamente, nos ligamentos periodontais e no osso do processo alveolar. A remodelação óssea organizada é fundamental como um dos fenômenos necessários para o deslocamento dos dentes.

The use of bisphosphonates does not contraindicate orthodontic and other types of treatment!

Bisphosphonates have been increasingly used not only to treat bone diseases as well as conditions such as osteopenia and osteoporosis, but also in oncotherapy. The use of bisphosphonates induces clinicians to fear and care. These reactions are associated with controversy resulting from lack of in-depth knowledge on the mechanisms of action as well as lack of a more accurate assessment of side effects. Scientific and clinical knowledge disclosure greatly contributes to professionals' discernment and inner balance, especially orthodontists. Fear does not lead to awareness. For these reasons, we present an article that focuses on that matter. This article was adapted from different journals of different dental specialties, as mentioned on footnote. There is no scientific evidence demonstrating that bisphosphonates are directly involved with etiopathogenic mechanisms of osteonecrosis and jaw osteomyelitis. Their use is contraindicated and limited in cases of dental treatment involving bone tissue. Nevertheless, such fact is based on professional opinion, case reports, and personal experience or experiment trials with failing methods. Additional studies will always be necessary; however, in-depth knowledge on bone biology is of paramount importance to offer an opinion about the clinical use of bisphosphonates and their further implications. Based on bone biopathology, this article aims at contributing to lay the groundwork for this matter.

Cada vez mais se usa os bisfosfonatos nos tratamentos de doenças e de estados ósseos, como a osteopenia e osteoporose, assim como nos protocolos oncoterápicos. O uso dos bisfosfonatos induz muitas reações de medo e cuidado, associadas a polêmicas e controvérsias quase sempre resultantes de uma falta de conhecimento mais profundo dos mecanismos de ação e da falta de uma avaliação mais criteriosa de seus efeitos colaterais. A divulgação e o conhecimento dos aspectos científicos e clínicos contribuem, em muito, para o discernimento e tranquilidade dos profissionais, especialmente dos ortodontistas. O medo não resulta em conscientização. Por essas razões, apresentamos alguns artigos sobre o mesmo assunto, semelhantes e adaptados, em revistas voltadas para as diferentes especialidades odontológicas, entre os quais o citado na nota de rodapé. Nos mecanismos etiopatogênicos da osteonecrose e nas osteomielites, nos maxilares, os bisfosfonatos não se encaixam como um dos fatores diretamente envolvidos e com base em evidências científicas. Suas contraindicações e limitações na prática odontológica como fator limitante de alguns tratamentos envolvendo o tecido ósseo estão baseadas, principalmente, em opiniões, casos clínicos e na experiência pessoal ou trabalhos experimentais com algumas falhas nos métodos experimentais. Sempre serão necessários mais estudos, mas um cuidado importante é se aprofundar no conhecimento da biologia óssea para, quando necessário, emitir-se opiniões sobre protocolos de conduta na clínica odontológica quanto ao uso bisfosfonatos e suas implicações. Esse artigo objetiva contribuir na fundamentação de abordagens sobre esse assunto a partir da biopatologia óssea.

Bisfosfonatos: as restrições atribuídas são opiniões ou evidências científicas? / Bisphosphonates: opinion orscientific-based restrictions?

Os bisfosfonatos causam reações de cuidado e de medo, associadas a polêmicas e controvérsias, quase sempre resultantes de uma falta de conhecimento mais profundo dos mecanismos de ação e da falta de uma avaliação mais criteriosa de seus efeitos colaterais. Nos mecanismos etiopatogênicos da osteonecrose e nas osteomielites nos maxilares, os bisfosfonatos não se encaixam como um dos fatores diretamente envolvidos e com base em evidências cientificas. Suas contraindicações e limitações na prática odontológica, como fator limitante de alguns tratamentos envolvendo o tecido ósseo, estão baseadas, principalmente, em opiniões, casos clínicos e experiências pessoais ou trabalhos experimentais, com algumas falhas no método experimental. Novos estudos são necessários, mas um cuidado importante é se aprofundar no conhecimento da biologia óssea para emitir opiniões e protocolos de conduta na clínica odontológica quanto ao uso bisfosfonatos e suas implicações...

The use of bisphosphonates induces clinicians to fear and care. These reactions are associatedwith controversy resulting from lack of deep knowledge on the mechanisms of action as wellas lack of a more accurate assessment of side effects. There is no scientific evidence demonstratingthat bisphosphonates are directly involved with etiopathogenic mechanisms of osteonecrosisand maxillary osteomyelitis. Their use is contraindicated and limited in cases of dental treatmentinvolving bone tissue. Nevertheless, such fact is based on professional opinion, case reports, andpersonal experience or experiment trials with failing methods. Additional studies will always benecessary. However, deep knowledge on bone biology is of paramount importance to offer an opinionabout the clinical use of bisphosphonates and their further implications...

A capacidade reacional do osso e os nomes das doenças ósseas inflamatórias / The bone reactional capability and thenames of inflammatory bone diseases

As reações ósseas frente às demandas funcionais e agressões são diferentes de acordo com a morfologia do local, intensidade e duração da irritação e do estado sistêmico do paciente. Nesse trabalho, inicialmente procurou-se correlacionar esses três importantes fatores para compreender o resultado final na estrutura óssea, especialmente do ponto de vista imaginológico. Em seguida, são apresentados os conceitos dos nomes universalmente aceitos para identificar as doenças ósseas inflamatórias, de forma a facilitar a comunicação científica e clínica entre os profissionais.

The bone reactions before functional demands and aggressions are different according to the local morphology,intensity and duration of the irritation and systemic state of the patient. In this work, initially it was sought to correlate these three important factors to comprehend the final result on the bone structure, especially from the imaging point of view. Then, it was presented the concepts of universally accepted names to identify inflammatory bone diseases, in order to facilitate the scientific and clinical communication between professionals.

A capacidade reacional do osso e os nomes das doenças ósseas inflamatórias na prática clínica endodôntica / Bone reaction capability and the names of inflammatory bone disorders in endodontic clinical practice

As doenças ósseas reacionais inflamatórias são frequentes nos maxilares e associadas às lesões periapicais. Um abscesso dentoalveolar crônico representa uma osteíte crônica purulenta, assim como o granuloma periapical uma osteíte crônica granulomatosa. Imaginologicamente, as lesões periapicais inflamatórias crônicas são osteítes que se manifestam ora como rarefações ósseas, ora como áreas esclerosadas. Os termos "lesão rarefaciente difusa" ou "esclerosante no periápice" são aplicados em laudos para identificar lesões periapicais crônicas inflamatórias que representam verdadeiras lesões ósseas inflamatórias reacionais com nomes específicos pela relação direta com os dentes como o abscesso dentoalveolar e granulomas periapicais. Quando os dentes são extraídos, podem deixar alterações estruturais imaginologicamente detectadas, como escleroses e rarefações ósseas, sem a possibilidade de estabelecer uma relação de causa e efeito, dificultando um diagnóstico seguro. Nos planejamentos, o diagnóstico prévio do estado ósseo implica em reconhecer as lesões e situações patológicas. A uniformização da nomenclatura e conceitos pode facilitar a comunicação e o estabelecimento de protocolos e condutas uniformes.

Tratamiento quirúrgico precoz en osteomielitis de mano por mordeduras humanas / Early surgical treatment in hand osteomyelitis by human bites

Hemos visto, que las mordeduras humanas poseen ciertas características particulares, que pueden interferir en su manejo; y son responsables de su morbilidad, de ahí la importancia de nuestro tema. Nuestros objetivos, consisten en la identificación del tratamiento más eficiente, en el manejo inicial de las osteomielitis de mano por mordeduras humanas y su rehabilitación; y la presentación de casos clínicos del Servicio. La metodología que utilizamos, está constituída por una revisión bibliográfica sobre el manejo de estas lesiones. De las conclusiones ha las que hemos arribamos, destacamos que la mayoría de los autores enfatizan la importancia del tratamiento temprano, con administración antibiótica enérgica y cirugía precoz. As feridas produzidas pelas mordidas dos humanos, possuem particularidades que podem intervir no seu tratamento e na evolução das suas proprias feridas, além de ser as responsavels do seus danos e complicações. Encontra-se aqui à importança do nosso tema. Os nossos objetivos são: identificar o tratamento que seja mais eficaz na precocidade do tratamento da “ostemyelitis” das mãos, pelas mordidas humanas, e a sua reabilitação aliás da apresentação de casos clínicos do nosso serviço. A metodología escolhida foi uma revisão da bibliografia sobre o tratamento de estas feridas. Concluímos que, o maior numero de autores ressaltao a importância da precocidade do tratamento, com atibióticos enèrgicos e uma cirugia precoce.

We have seen that human bites have some features which may interfere in their treatment, are responsible for their morbility and show the importance of our topic. Our objectives are discovering the best treatment for hand osteomielitys caused by human bites, its rehabilitation and showing some of our cases. Our methodology si based in a bilbliografhy revision of the treatment for this illness. From our conlusions, we spotlight that the mayority of the authors emphasize the importance of early treatment using properly antibiótics and sugery.