Frequency of intestinal parasites in patients attended at a university hospital in Maceió, state of Alagoas, Brazil / Frequência de parasitos intestinais em pacientes atendidos em um hospital universitário em Maceió, estado de Alagoas, Brasil

The aim of this study was to analyze the parasitological tests of a population at a public hospital in Maceió-AL. A descriptive study was made between January and July of 2015 analyzing the parasitological tests of a population at a public hospital in Maceió-AL. Variables such as gender, age, positive tests, protozoan species, helminths species and parasitic associations were analyzed. Out of 1.581 tests, 806 (51%) tested positive. Regarding gender, 535 (67%) were from women. Helminths were the most predominant infections (63.94%), compared to protozoans (36.06%). The Helminths with the highest number of infections were: Ascaris lumbricoides (93.23%), Trichuris trichiura (2.32%) and Enterobius vermicularis (1.26%). Among protozoans, Endolimax nana and Entamoeba coli corresponded to78.09% and 15.91% respectively. Although non pathogenic, it suggests fecal contamination. According to the degree of parasitism, 84.0% were monoparasitism. It can be concluded that the number of positive tests for enteroparasites was high, mainly in men. The species A. lumbricoides was the main helminth detected, while E. nana was the main protozoan found in the tests. The age group between 24 and 59 years old was the one that had the highest amount of positive tests. The results observed strengthen the need for the implementation of prevention measures for intestinal parasitic infections.

Os estudos da ocorrência de parasitoses em laboratório são de grande relevância, pois os mesmos podem proporcionar informações necessárias no diagnóstico da infecção e avaliar o índice de infecção parasitária, principalmente dos países em desenvolvimento, constituindo um problema de saúde pública. Foram coletados dados de exames de fezes realizados no período de janeiro a julho de 2015 nos registros de exames coproparasitológicos de fezes, de um hospital universitário de Maceió-AL. Foram analisados 1.581 exames, realizados pelo método de Hoffmann, Pons e Janer. Foi possível verificar que 51% apresentaram positividade para um ou mais enteroparasitos, sendo 66% para o sexo feminino e 34% no sexo masculino. Predominaram-se as infecções causadas por helmintos, com 55%, seguido das infecções causadas por protozoários 45%. Os helmintos com maior frequência de detecção foram: Ascaris lumbricoides (50,14%), Trichuris trichiura (1,61%), Enterobius vermicularis (0,87%) e ancilostomídeos (0,87%). Dentre os protozoários, Endolimax nanae Entamoeba coli com 34,42% e 7,8% respectivamente, que embora comensais indiquem contaminação fecal. A faixa etária entre 6 e 11 anos apresentou maior número de indivíduos parasitados (2,1%). Quanto ao grau de parasitismo, houve uma predominância de 84% para monoparasitismo. Assim, conclui-se, que foi elevado o número positividade para enteroparasitos, com predominância de casos no gênero masculino. A espécie A. lumbricoides foi e helminto detectado, enquanto que, E. nana foi o principal protozoário. A faixa etária entre 6 a 11 anos foi a que apresentou maior número de casos positivos. Os resultados observados reforçam a necessidade da implantação de medidas de prevenção para as parasitoses intestinais.

Avaliação de enteroparasitos presentes no organismo de manipuladores de alimentos de escolas municipais do Recôncavo da Bahia / Evaluation of enteroparasites present in the oeganism of food handlers of municipal schools in the Recôncavo of Bahia

Objetivo ­ Indivíduos diretamente ligados com a manipulação dos alimentos podem representar fonte potencial de contaminação e disseminação de patógenos. A identificação da ocorrência de enteroparasitos em manipuladores de alimentos pode contribuir na prevenção da contaminação de alimentos. Este estudo investigou a presença de enteroparasitos em manipuladores de alimentos de escolas de um município do estado da Bahia. Métodos ­ Foram analisadas 19 amostras fecais de merendeiras de oito escolas públicas. As técnicas utilizadas foram: Sedimentação espontânea, Rugai, Kato Katz e Faust e Graham (fita adesiva). Resultados ­ A análise parasitológica mostrou 52.6% de positividade para parasitos intestinais nas fezes dos manipuladores, com presença de Endolimax nana, Entamoeba histolytica, Giardia duodenalis, Entamoeba coli, Iodamoeba bustchlii; Enterobius vermicularis e Ascaris lumbricoides. Conclusões ­ A partir dos dados, sugere-se que práticas inadequadas por parte dos manipuladores ao preparar os alimentos podem funcionar como veículo/vetor dos agentes parasitários encontrados

Objective ­ Individuals directly linked to food handling may represent a potential source of contamination and dissemination of pathogens. The identification of the occurrence of enteroparasites in food handlers can contribute to the prevention of food contamination. This study investigated the presence of enteroparasites in food handlers from schools in a municipality in the state of Bahia. Methods ­ A total of 19 faecal samples from eight public schools. The techniques used were: Spontaneous sedimentation, Rugai, Kato Katz and Faust and Graham (adhesive tape). Results ­ The parasitological analysis showed 52.6% positivity for intestinal parasites in the feces of the manipulators, with Endolimax nana, Entamoeba histolytica, Giardia duodenalis, Entamoeba coli, Iodamoeba bustchlii; Enterobius vermicularis and Ascaris lumbricoides. Conclusions ­ From the data, it is suggested that inappropriate practices by the manipulators when preparing the food can function as a vehicle / vector of the parasitic agents found.

Prevalencia de parasitismo intestinal y sus factores asociados en publicaciones indexadas de colombia: revisión sistemática 2000-2017

Introducción. En Colombia, las parasitosis intestinales constituyen un problema de salud pública poco investigado (o invisibilizado), a pesar de su relevancia como trazador de pobreza. Objetivo. Analizar la prevalencia de parasitismo intestinal y sus factores asociados en publicaciones indexadas de Colombia 1990-2017. Métodos. Revisión sistemática de la literatura científica a partir de la aplicación de un protocolo ex ante de selección de artículos con 40 estrategias, según las fases de identificación, tamización, elección e inclusión de Prisma. Se garantizó la reproducibilidad de la selección de los artículos y la extracción de la información. Se evaluó la calidad metodológica con la guía Strobe. Se estimaron prevalencias generales y específicas según agentes parasitarios, etnia y edad. Resultados. Se incluyeron 20 estudios con 4.226 sujetos, principalmente de Antioquia, niños y población mestiza. La prevalencia general fue 65,9% (IC de 95% = 64,5 - 67,4), con un 38,2% (IC de 95% = 36,3 - 40,0) de poliparasitismo y 19,1% (IC de 95% = 16,2 - 21,9) por especies patógenas. Las infecciones más prevalentes corresponden a Blastocystis hominis con 34,0% (IC de 95 % = 32,5 - 35,6), E. coli 27,4% (IC de 95% = 25,8 - 29,0), E. nana 26,2% (IC de 95% = 24,6 - 27,7) y E. histolytica/dispar/moshkovski 15,1% (IC de 95% = 13,9 - 16,3); mientras que las especies de menor magnitud fueron E. hominis, C. cayatenensis, E. vermicularis y T. hominis. La infección fue 23,6% mayor en niños indígenas en comparación con niños mestizos; en adultos no se registraron diferencias estadísticas según la etnia. Conclusión. Las investigaciones publicadas en revistas indexadas refieren una elevada prevalencia de parasitismo intestinal global, así como la alta frecuencia de algunas especies. Para el caso colombiano, las publicaciones refieren a múltiples factores asociados con la pobreza, las condiciones materiales de vida y los aspectos sociodemográficos; aunque solo se pudo metaanalizar el mayor riesgo de la población de niños e indígenas.

Introduction: In Colombia, intestinal parasitic infections are a public health problem which has little research, even with its relevance as a poverty tracer. Objective: To analyze the prevalence of intestinal parasitism and associated factors in indexed papers in Colombia 1990-2017. Method: Systematic revision of scientific literature through carrying out an ex ante protocol to select articles with 40 strategies, according to identification phases, screening, election and inclusion of prism. Reproducibility of article selection and information extraction was guaranteed. Methodological quality was evaluated with the Strobe guide. General and specific prevalences were estimated according to parasitic agents, ethnicity and age. Results: 20 studies with 4.226 subjects were included, mainly in Antioquia, in Mestizo children. The general preva- lence was 65.9% (CI of 95% = 64.5 - 67.4), with a 38.2% (CI of 95% = 36.340.0) of polyparasitism and 19.1% (CI of 95%=16-2 -21.9) for pathogenic species. Most prevalent infections are Blastocystis hominis with a 34.0% (CI of 95% = 32.5 - 35.6), E. coli 27.4% (CI of 95% = 25.8 - 29.0), E. nana 26.2% (CI of 95% = 24.6 - 27.7) and E. histolytica/dispar/moshkovski 15.1 % (IC of 95% = 13.9 - 16.3); while less species where E. hominis, C. cayatenensis, E. vermicularis y T. hominis. The infection was 23.6% higher in indigenous children, compared to Mestizo children. Adults did not register any statistical difference in terms of ethnicity. Conclusion: Research published in indexed journals show an elevated prevalence of global intestinal parasitism, as well as the high frequency of certain species. In the case of Colombia, papers refer to multiple factors associated to poverty, material life conditions and sociodemographic aspects. It was only possible to metaanalyze the risk of children and indigenous children.

Introdução: na Colômbia, as parasitoses intestinais constituem um problema de saúde pública pouco pesquisado ou invisibilizado, embora sua relêvancia como definidor de pobreza. Objetivo: analisar a prevalência de parasitose intestinal e seus fatores associados em publicações indexadas da Colômbia 1990-2017. Métodos: revisão sistemática da literatura científica a partir da aplicado de um protocolo ex ante de seleção de artigos com 40 estratégias, segundo as fases de identificação, rastreio, escolha e inclusão de Prisma. Foi garantida a reprodutibilidade da seleção dos artigos e a extração da informado. Foi evidenciada a qualidade metodológica com o guia Strobe. Foram estimadas prevalencias gerais e específicas segundo agentes parasitários, etnia e idade. Resultados: foram incluídos 20 estudos com 4.226 sujeitos, principalmente de Antioquia, Colômbia, crianzas e população mestiza. A prevalência geral foi 65,9% (IC de 95% = 64,5 - 67,4), com 38,2% (IC de 95% = 36,3 - 40,0) de poliparasitose e 19,1% (IC de 95% = 16,2 - 21,9) por espécies patógenas. As infecções mais prevalentes correspondem a Blastocystis hominis com 34,0% (IC de 95% = 32,5 - 35,6), E. coli 27,4% (IC de 95% = 25,8 - 29,0), E. nana 26,2% (IC de 95% = 24,6 - 27,7) e E. histolytica/dispar/moshkovski 15,1% (IC de 95% = 13,9 - 16,3); enquanto as espécies de menor magnitude foram E. hominis, C. cayatenensis, E. vermicularis e T. hominis. A infecção foi 23,6% maior em crianzas indígenas em comparação com crianças mestizas; em adultos, nao foram registradas diferenças estatísticas segundo a etnia. Conclusão: as pesquisas publicadas em revistas indexadas referem elevada prevalência de parasitose intestinal global, bem como alta frequência de algumas espécies. Para o caso colombiano, as publicações apresentam múltiplos fatores associados com a pobreza, com as condições materiais de vida e com os aspectos sociodemográficos, embora somente tenha sido materializado o maior risco da população de criançãs e indígenas.

Intestinal parasites infection: protective effect in rheumatoid arthritis? / Parasitoses intestinais: efeito protetor na artrite reumatoide?

Abstract Rheumatoid arthritis (RA) is a systemic autoimmune inflammatory disease, with a progressive course, characterized by chronic synovitis that may evolve with deformities and functional disability, and whose early treatment minimizes joint damage. Its etiopathogenesis is not fully elucidated but comprises immunologic responses mediated by T helper cells (Th1). An apparent minor severity of RA in patients from regions with lower income could be associated with a higher prevalence of gut parasites, especially helminths. Strictly, a shift in the immune response toward the predominance of T helper cells (Th2), due to the chronic exposure to helminths, could modulate negatively the inflammation in RA patients, resulting in lower severity/joint injury. The interaction between the immunological responses of parasitic helminths in rheumatoid arthritis patients is the purpose of this paper.

Resumo A artrite reumatoide (AR) é uma doença inflamatória autoimune, sistêmica, de curso progressivo, caracterizada por exuberante sinovite crônica, que pode gerar deformidades e incapacidade funcional, cujo tratamento precoce minimiza o dano às juntas. Sua etiopatogenia ainda não está completamente elucidada, mas compreende respostas imunológicas com a participação de células T auxiliares (Th1). Uma aparente menor gravidade da AR em pacientes de regiões com menor renda poderia estar associada a maior prevalência de parasitoses intestinais, especialmente as helmintíases. A rigor, um desvio na resposta imune para o predomínio de células T auxiliares (Th2), decorrente da exposição crônica a helmintos, modularia negativamente a inflamação em doentes com AR, e levaria a menor gravidade e dano articular. A revisão de aspectos da influência da reposta imunológica nas parasitoses intestinais, especialmente as helmintíases, em pacientes com artrite reumatoide é o objetivo desse trabalho.

Avaliação da frequência de Balantidium coli em suínos, tratadores de suínos e primatas não humanos no estado do Rio de Janeiro / Balantidium coli: frequency evaluation in pig, pig handlers and nonhuman primate in the state of Rio de Janeiro, Brazil

Este trabalho relata a frequência de Balantidium coli nos tratadores de suínos e primatas não humanos que trabalham em criatórios localizados em distintos municípios do estado do Rio de Janeiro. No período de 2012 a 2014, foram coletadas 104 amostras fecais de 52 tratadores, 790 amostras fecais de suínos e 1.115 de primatas não humanos. Todas as amostras foram coletadas sem conservante químico, sendo submetidas às técnicas de Faust et al., Sheather modificada, Ritchie modificada, Lutz e exame direto. Formas evolutivas de B. coli não foram detectadas nas amostras fecais dos tratadores, porém foram evidenciadas em 49,2% dos suínos e em 41,5% do material fecal dos símios. A ausência da balantidiose em humanos, embora estivessem em contato próximo com animais parasitados, como foi demonstrado neste estudo, pode ter ocorrido em virtude da adoção de adequadas medidas higiênico-sanitárias na manipulação desses animais ou graças à resistência humana à infecção por esse protozoário.

Prevalência de parasitoses intestinais e condições de saneamento básico das moradias em escolares da zona urbana de Caxias do Sul, Rio Grande do Sul / Prevalence of intestinal parasites among schoolchildren and household sanitation in the urban area of Caxias do Sul, State of Rio Grande do Sul, Brazil

Objetivos: Avaliar a prevalência de parasitas intestinais em escolares de Caxias do Sul, relacionando-a com as condições de saneamento das moradias e com o conhecimento sobre parasitoses autorrelatado pelos familiares. Métodos: Foram incluídas no estudo crianças com idade entre cinco e 13 anos, de escolas municipais de ensino fundamental localizadas em zona urbana de Caxias do Sul, Rio Grande do Sul, incluindo a periferia e as zonas centrais da cidade. As amostras foram processadas por sedimentação espontânea e analisadas microscopicamente. Os responsáveis pelos escolares responderam a um questionário elaborado para identificar condições socioeconômicas da família e de saneamento ambiental, assim como a impressão que os mesmos tinham sobre os seus conhecimentos acerca de parasitoses. Resultados: A amostra foi constituída por 257 escolares, com idade média de 8,7±1,3 anos, sendo 58% do sexo feminino. Das amostras de fezes analisadas, 5,8% foram positivas para parasitas, sendo 60% cistos de Endolimax nana, 26,7% de Entamoeba coli e 13,3% de Giardia lamblia. Com respeito às condições de vida dos escolares, 99,2% consumiam água potável, 94,6% afirmaram ter coleta e tratamento de esgoto e 99,2% contava com coleta pública de lixo na moradia. Sobre o conhecimento de parasitoses, 74,7% dos responsáveis sabiam o que são parasitas e 67,3% relataram que conheciam os meios de transmissão. No entanto, 49,8% consideravam as informações insuficientes para a prevenção de parasitoses. Conclusões: O estudo evidenciou uma baixa prevalência de parasitoses nos escolares e condições favoráveis de saneamento em suas moradias. Houve relato de grande frequência de uso de medicamentos antiparasitários sem diagnóstico prévio por exame de fezes.

Aims: To evaluate the prevalence of intestinal parasites among schoolchildren from Caxias do Sul, State of Rio Grande do Sul, southern Brazil, associating it with household sanitation and with family members' self-reported knowledge about parasites. Methods: Children aged 5 to 13 years attending local elementary schools in the urban area of Caxias do Sul, including the outskirts and downtown area, were included in the study. The samples were processed by spontaneous sedimentation and analyzed microscopically. The children's legal representatives answered a questionnaire on socioeconomic conditions and sanitation as well as on their knowledge about parasitic infections. Results: The sample included 257 schoolchildren with a mean age of 8.7±1.3 years, most of whom were female (58%). Of the analyzed stool samples, 5.8% were positive for parasitic cysts: Endolimax nana (60%), Entamoeba coli (26.7%), and Giardia lamblia (13.3%). Regarding living conditions, 99.2% of the schoolchildren had access to treated water, 94.6% said they had sewage collection and treatment in their households, and 99.2% reported having garbage collection. As to legal representatives' knowledge about parasitic infections, 74.7% knew what they were and 67.3% knew about their modes of transmission. However, 49.8% considered the information to be insufficient. Conclusions: This study revealed a low prevalence of parasitic infections in schoolchildren and favorable sanitation in their households. A high frequency of antiparasitic drug use without previous diagnosis by stool examination was reported.

Parasitosis intestinal y factores de riesgo en niños de los asentamientos subnormales, Florencia-Caquetá, Colombia / Intestinal parasitism and risk factors among children from the illegal settlements of Florencia-Caquetá, Colombia / Parasitose intestinal e fatores de risco em menores dos assentamentos ilegais, Florencia-Caquetá, Colômbia

OBJETIVO: determinar la prevalencia de parásitos intestinales y factores de riesgo en niños de 0-5 años residentes de los asentamientos subnormales del sector conocido como Ciudadela Siglo XXI en Florencia-Caquetá, Colombia. METODOLOGIA: estudio descriptivo transversal, se recolectaron 193 muestras fecales de igual número de niños, la presencia de parásitos se evaluó por examen coprológico directo y otro pos concentración mediante técnica Ritchie-Frick, se realizó coloración de Kinyoun modificada para identificación de coccidios, se aplicó una encuesta con datos socioepidemiológicos; el análisis estadístico se realizó mediante SPSS y EPIDAT. RESULTADOS : la prevalencia fue del 90% de niños parasitados, la frecuencia mayor fue de protozoarios Blastocystis spp: 49%, Giardia duodenalis: 36%, E. histolitica/dispar: 29%, la prevalencia de coccidios fue del 19%; Cryptosporidium sp: 7% Cystoisospora sp: 8% y Cyclospora sp: 4%; respecto a los helmintos la prevalencia fue de Ascaris lumbricoides: 5%, Trichuris trichura: 1%, Uncinaria spp: 1%, el poliparasitismo fue del 53%. El 85% de los niños no presentaban un calzado adecuado, la ausencia de servicios de saneamiento básico en vivienda en 47%, paredes de vivienda con telas 41%, suelo en tierra 74% y presencia de mascotas en el 62%. CONCLUSIONES:las condiciones socioeconómicas de la población evaluada la hacen susceptible a la enteroparasitosis tan alta estimada, por tal razón, es importante abordar este fenómeno con intervención médica y gubernamental para mejorar su calidad de vida.

OBJECTIVE: to determine the prevalence of intestinal parasites and risk factors of children aged 0 to 5 living in the illegal settlements of Ciudadela Siglo XXI in Florencia-Caquetá, Colombia. METHODOLOGY: a cross-sectional, descriptive study in which fecal samples were collected from 193 children. The presence of parasites was assessed using direct stool examination and the Ritchie-Frick method after concentration. Coccidia were evaluated using the Kinyoun technique with modifications enabling their identification. In addition, a survey with socio-epidemiological data was used. The statistical analysis was performed using SPSS and EPIDAT. RESULTS :the prevalence was 90% of infected children. The most frequent parasites were protozoa, i.e. Blastocystis spp: 49%, Giardia duodenalis: 36%, E. histolitica/dispar: 29%, the prevalence of Coccidia was 19%; Cryptosporidium sp: 7% Cystoisospora sp: 8% and Cyclospora sp: 4%; as for helminths, the prevalent organisms were Ascaris lumbricoides: 5%, Trichuris trichura: 1%, Uncinaria spp:1%. In addition, 53% of the samples were cases of multiple parasitism. Finally, 85% of the children did not have proper footwear, 47% of the homes lacked basic sanitation, 41% had greenhouse fabrics in the walls and 74% of the floors were ground and had no tiles. Pets were present in 62% of the homes. CONCLUSIONS:the socio-economic conditions of the studied population make it susceptible to the high amount of intestinal parasites that was estimated in this study; for that reason, it is important to address this issue through medical and governmental intervention to improve the quality of life of these people.

OBJETIVO: determinar a prevalência de parasitas intestinais e fatores de risco em crianças de 0-5 anos moradores nos assentamentos ilegais da zona conhecida como Ciudadela Siglo XXI na cidade de Florencia-Caquetá, Colômbia. METODOLOGIA: estudo descritivo transversal, foram coletadas 193 amostras fecais de igual número de crianças, a presença de parasitas foi avaliada por exame coprológico direto e outro por concentração por meio da técnica Ritchie-Frick, realizou-se coloração de Kinyoun modificada para identificação de coccídios, fez-se uma enquete com dados sócio-epidemiológicos; a análise estatística foi realizada mediante SPSS e EPIDAT. RESULTADOS: a prevalência foi de 90% de crianças parasitadas, a frequência maior foi de protozoários Blastocystis spp: 49%, Giardia duodenalis: 36%, E. histolítica/dispar: 29%, a prevalência de coccídios foi de 19%;Cryptosporidium sp: 7% Crystoisospora sp: 8% e Cyclospora sp: 4%; quanto aos helmintos a prevalência foi de Ascaris lumbricoides: 5%, Trichuris trichura: 1%, Uncinaria spp:: 1%, o poliparasitismo foi de 53%.85% das crianças não possuía calçado adequado, a ausência de serviços de saneamento básico em moradia em 47%, paredes de tecido 41%, chão em terra 74% e presença de animais de estimação em 62%. CONCLUSÕES: as condições sócio-econômicas da população avaliada a fazem suscetível à entero-parasitose com estimativas altas, por isso é importante abordar este fenômeno com intervenção médica e governamental para melhorar a sua qualidade de vida.

Tratamento das parasitoses intestinais: o que conhecemos e o que precisamos fazer / The treatment of the parasitosis: what we know and what we have to do

Esta é uma revisão sobre o tratamento das parasitoses intestinais em seres humanos, abordando os mais diversos aspectos epidemiológicos e terapêuticos. O autor mostra as possibilidades reais de terapia para cada parasito e novas opções.INTRODUÇÃOAs infecções causadas por parasitosesintestinais estão entre as maiscomuns no gênero humano e distribuídaspor todos os países, registrando elevadastaxas de prevalência. Estimativas atuaissugerem que, pelo menos, um quartoda população mundial esteja infectadacronicamente por parasitos intestinais,sendo que a maioria destes indivíduos seencontra nos países em desenvolvimento(Cimerman, 1998)...

Avaliação das condições habitacionais e de saúde da comunidade quilombola Boqueirão, Bahia, Brasil / Evaluation of housing and health conditions of Boqueirão afro descendant community, state of Bahia, Brazil

A comunidade quilombola Boqueirão situada no município de Vitória da Conquista, Bahia, Brasil é formada por cerca de 500 indivíduos, e possui um único açude, com livre acesso de animais, utilizado para lavagem de roupa e coleta de água para utilização doméstica. O abastecimento de água é precário, assim como não há saneamento básico, visto que não existe água encanada e esgotamento sanitário, o que resulta no despejo de dejetos no açude e solos, comprometendo a qualidade da água consumida. Esses fatores associados ao acesso restrito da população aos serviços de saúde tornam esses indivíduos vulneráveis a doenças como infecções parasitárias. O objetivo deste trabalho foi realizar o levantamento das condições de habitação e saúde dos moradores do quilombo Boqueirão. A amostra foi composta por 467 indivíduos, que responderam a um questionário baseado em suas condições de moradia e saúde. Destes, 404 foram submetidos ao exame parasitológico de fezes para o diagnóstico de infecções parasitárias. A população é formada predominantemente por jovens ou adultos, lavradores, e a maioria das casas não possui água encanada e sanitário. A maioria da população utiliza exclusivamente o Sistema Único de Saúde, sendo a hipertensão arterial a doença pré-existente mais relatada. Em relação às parasitoses intestinais, as protozooses foram mais prevalentes que as helmintíases. A precariedade das moradias, do abastecimento de água e das condições de saneamento básico reflete o perfil sócioeconômico da população e a deficiência nas políticas públicas voltadas para a comunidade, justificando os dados encontrados referentes à prevalência de doenças crônicas e parasitárias.

The Boqueirão is an afro descendant community located in Vitória da Conquista, Bahia, Brazil formed by about 500 individuals. This community has an only dam, where animals have free access, used frequently for washing clothes and water collection for domestic use. The water supply is precarious, as well as the basic sanitation, since it does not exist canalized water and sanitary exhaustion. It results in the ousting of dejections in the dam and ground, compromising the quality of the consumed water. These factors associated to limited access of the population health services become these individuals vulnerable to parasitic infections. The aim of this work is register the habitation and health conditions of the Boqueirão community. The sample was composed by 467 individuals that answered a questionnaire about their housing and health conditions. Of these, 404 had been submitted to fecal exam for the diagnosis of parasitic diseases. The population is formed predominantly by young or adult, agricultural worker, and most of houses have not canalized water and bathroom. Most of population uses only the public system of health and the high blood pressure was the most reported preexisting disease. In relation to the intestinal parasitisms, the protozoan infections were more prevalent than helminthic infections. The precarious conditions of habitation, water supply and basic sanitation reflect the social and economic population profiles and the inefficiency of health public politics for the community that explains the data found regarding the prevalence of chronic and parasitic diseases.

Fatores ambientais e sócioeconômicos associados à ocorrência de enteroparasitoses em usuários atendidos na rede pública de saúde em Manaus/AM, Brasil / Environment factors associate with the occurrence of enteroparasitosis in patients assisted in the public health net in Manaus, State of Amazonas, Brazil

As parasitoses intestinais representam grave problema de saúde pública, sendo responsáveis pela diminuição da qualidade de vida da população, com grandes perdas econômicas. Apesar da importância das investigações parasitárias ainda são escassos os estudos abordando as condições socioeconômicas e ambientais, associadas às parasitoses intestinais. Os objetivos deste trabalho foram: verificar a prevalência das parasitoses intestinais e identificar os fatores ambientais e socioeconômicos que influenciam no acometimento destas infecções entre os usuários atendidos no Centro de Saúde Frank Calderon Rosemberg ­ Manaus/AM. Para este estudo foram realizados exames parasitológicos em 373 usuários deste Centro, no período de março a setembro de 2007. Para cada paciente foi aplicado um questionário com o objetivo de traçar o perfil dos indivíduos com parasitoses intestinais, em relação às suas condições socioeconômicas e ambientais. Não houve associação estatística entre a ocorrência de parasitas com as condições ambientais, entre os usuários participantes do estudo, 86,9% apresentaram positividade para parasitos intestinais, os protozoários apresentaram prevalência de 48%, e os helmintos de 38,9%. A prevalência de enteroparasitoses nesta população foi elevada, indicando a necessidade de medidas efetivas para o controle e prevenção dessas doenças. A análise da relação entre as parasitoses intestinais e os fatores socioeconômicos e ambientais não apresentou resultados estatisticamente significativos. Os resultados da presente pesquisa estão de acordo com outros estudos realizados na região Amazônica, são necessários programas voltados para o controle intensificar o controle de parasitoses nos centros de saúdes, principalmente para as crianças em idade escolar.

The intestinal parasitic infections pose serious public health problem, being responsible for the decrease in quality of life of the population, with large economic losses. Despite the importance of parasitic investigations are still few studies addressing the socioeconomic and environmental conditions associated with intestinal parasites. The objectives of this work were: to determine the prevalence of intestinal parasitic infections and identify environmental and socioeconomic factors that influence in the bout of healthcare associated infections among users met at the health center Frank Calderon Rosemberg ­ Manaus/AM. For this study parasitological tests were performed in 373 users of this Center, from March to September 2007. For each patient received a questionnaire in order to profile of individuals with intestinal parasites in relation to their socioeconomic and environmental conditions. There was no statistical association between the occurrence of parasites to environmental conditions, among users in the study, 86.9% were positive for intestinal parasites, protozoa had a prevalence of 48%, and 38.9% of the helminths. The prevalence of intestinal parasites in this population was high, indicating the need for effective measures to control and prevent these diseases. The analysis of the relationship between intestinal parasites and the socioeconomic and environmental factors did not show statistically significant results. The results of this study are consistent with other studies in the Amazon region, are necessary programs to enhance the control of parasites in control centers healths, especially for school children.

Frequência de comensais e parasitas intestinais em escolares da Rede Pública Municipal de Cascavel, PR / Frequency of commensal organisms and intestinal parasites among school children of municipal schools from Cascavel, PR

Exames coproparasitológicos foram realizados em 1.439 crianças com idade entre 4 a 12 anos. As amostras de fezes foram coletadas e processadas através dos métodos a fresco, Hoffman-Pons-Janer e Faust et al. Os indivíduos infectados foram encaminhadas ao posto de saúde próximo aos seus domicílios para tratamento da parasitosediagnosticada. Entre as 1.439 crianças analisadas, a prevalência de comensais e parasitas intestinais foi de 34,8%. O protozoário mais frequente foi Giardia lamblia (11,7%), seguido de Entamoeba coli (10,2%). O helminto mais frequente foi Ascaris lumbricoides(4,2%), seguido de Enterobius vermicularis (2,4%). Foi observado que o parasitismo é mais prevalente em crianças de 7 a 9 anos (21,4%). Concluiu-se que há necessidade deacompanhamento de saúde desta população a fim de controlar o parasitismo intestinal...

Prevalência de enteroparasitas em crianças de uma comunidade carente do município de Guaratinguetá - SP, Brasil / Prevalence of intestinal parasites inc hildren of a poor community in cuty of Guaratinguetá - SP, Brazil

As enteroparasitoses constituem um dos principais problemas de saúde pública apresentando-se de forma endêmica em diversas áreas do Brasil. A população de maior risco é a infantil e, por esta razão, objetivou-se realizar um trabalho junto às crianças assistidas pela Pastoral da Criança da Igreja Católica de uma comunidade carente do município de Guaratinguetá, SP. Do total de 100 amostras fecais analisadas, 54,0% foram negativas e 46,0% foram positivas par um ou mais parasitas, assim distribuídos: 60,9% parasitados por Endolimax nana; 23,9% por Giardia lamblia 21,7% por Ascaris lumbricoides 4,4% por Enterobius vermicularis; 4,4% por Strongyloides stercoralis; 2,2% por Ancilostomídeos.

Estudo da associação entre fatores socioambientais e prevalência de parasitose intestinal em área periférica da cidade de Manaus (AM, Brasil) / Study of the association between socio-environmental factors and the prevalence of intestinal parasitosis in the suburbs of the city of Manaus in the state of Amazonas, Brazil

Este estudo teve como objetivo avaliar a associação entre fatores socioambientais e condições de saneamento urbano com a prevalência de parasitoses intestinais, em uma comunidade na periferia da cidade de Manaus. O estudo consistiu de um levantamento socioambiental e de um inquérito parasitológico. Foi encontrada uma comunidade heterogênea, apresentando diferenças em relação aos níveis socioeconômicos e ambientais entre as micro-áreas avaliadas, embora as condições de saneamento básico da comunidade tenham-se mostrado precárias de uma forma geral. A prevalência de parasitose intestinal foi de 44,2 por cento. Não foi identificada diferença significativa entre as micro-áreas com respeito à ocorrência de parasitoses intestinais. Houve associação entre parasitoses intestinais e tipo de construção residencial, faixa etária e procedência da água de higiene pessoal e do lar. O despejo do esgoto a céu aberto foi fator de risco associado a parasitoses intestinais (OR=6,72; p=0,034) e a protozoários intestinais (OR=21,87; p=0,004). Foram fatores de risco, apenas para a presença de protozoários, o despejo de esgoto em igarapé (OR=12,98; p=0,011) e o uso de fossa rudimentar (OR=9,54; p=0,019).

This study assesses the association between socio-environmental factors and urban sanitation conditions with the prevalence of intestinal parasitosis in a community on the periphery of the city of Manaus. The study comprised a socio-environmental survey and a parasitological inquiry. A heterogeneous community was revealed with some socio-economic and environmental differences between the micro-areas evaluated, even though the urban sanitation conditions were found to be predominantly precarious. The prevalance of intestinal parasitosis was 44.2 percent. There was no significant difference between the micro-areas that could explain the occurrence of intestinal parasitosis. An association was found between intestinal parasitosis and residential building types, age bracket and the quality of the water used for personal hygiene and consumption in the home. Open air sewerage was a risk factor associated with intestinal parasitosis (OR=6.72; p=0.034) and also with intestinal protozoa (OR=21.87; p=0.004). In terms of the presence of protozoa, two risk factors were verified: the dumping of sewage directly into the river system (OR=12.98; p=0.011) and the use of rudimentary cesspits (OR=9.54; p=0.019).

Parasitos intestinais: elevada prevalência de Giardia lamblia em pacientes atendidos pelo serviço público de saúde da região sudeste de Goiás, Brasil / Intestinal parasites: high prevalence of Giardia lamblia. in patients treated by the public health service in southeast region of Goiás, Brazil

O presente estudo teve como objetivo levantar dados sobre a incidência de parasitos intestinais em pacientes atendidos pelo serviço público no Hospital Municipal de Cumari, Goiás. Os exames parasitológicos foram realizados entre janeiro de 2002 e dezembro de 2008, pelo método Hoffmann, Pons e Janer ou por sedimentação espontânea. Das 1.029 amostras analisadas, 373 (36,2por cento) apresentaram ovos ou cistos de parasitos, entre os quais foram encontradas espécies como: Giardialamblia, Entamoeba coli, Hymenolepis nana e Strongyloides stercoralis. Giardia lamblia merece destaque por ter apresentado elevada prevalência, que se manteve constante durante os seis anos de estudos, e pela elevada incidência encontrada nas diferentes faixas etárias, em média 33,6por cento (n igual 346). Os elevados índices de giardiose podem estar associados a provável contaminação da rede pública de abastecimento de água, visto que este protozoário resiste à ação do cloro adicionado à água tratada. Estaprevalência é semelhante aos dados registrados em outras publicações e, nestes casos, é recomendada aimplementação de políticas públicas de saúde que visem ao controle destas enteroparasitoses.

Parasitoses intestinais / Intestinal parasitosis

As parasitoses intestinais são motivo comum de procura ao pediatra. O quadro clínico é variável. Os pais sempre relacionam várias queixas inespecíficas a este quadro. O assunto é de interesse dos profissionais da área de saúde, assim como dos gestores da saúde, pois existem áreas endêmicas em nosso País e a infecção pode agravar ou desencadear quadros de desnutrição e anemia. Uma preocupação é a sua ocorrência em pacientes com doenças imunossupressoras ou em uso de medicamentos que levam à imunossupressão. Parasitos que não levam à sintomatologia em imunocompetentes podem levar a quadros graves nos pacientes. A reinfecção é comum, portanto o tratamento consiste além do emprego de antiparasitários, em medidas de educação preventiva e de saneamento básico. Esse artigo faz uma revisão sobre prevalência, formas de transmissão, manifestações clínicas, diagnóstico e tratamento. Aborda protozooses emergentes, principalmente em imunodeprimidos e o uso de ivermectina e albendazol no tratamento da ascaridíase, estrongiloidíase e tricocefalíase...(AU)

Intestinal parasitosis is a frequent cause of paediatric attendance. Clinical presentation may vary and parents commonly relate uns- pecific complaints to parasitosis. This is a subject that concems health professionals and authorities since there are endemic areas in Brasil and parasite infection may lead to malnutrition and anae- mia or aggravate these conditions. Special attention should be given to patients with immunodepressant diseases or those using immunossupressant medicines, considering that severe disease may occur when they are infected with parasites that usuaJ/y are innocuous to immunocompetent individuais. Reinfection is com- mono Thus, treatment is based on antiparasitic drugs, education and sanitary measures. Prevalence, transmission, manifestation, diagnosis and treatment of the diseases are reviewed in this paper. Emerging protozoosis in immunocompromised patients, treatment of ascaridiasis, strongiloidiasis and trichocefaliasis with ivermectin and albendazol, are also included...

Diagnóstico e prevenção de parasitoses no reassentamento São Francisco em Cascavel - PR / Diagnosis and parasitosis prevention at São Francisco replacement, Cascavel - PR

As parasitoses intestinais ainda constituem um sério problema de saúde pública no Brasil, apresentando maior prevalência em população de nível sócio-econômico mais baixo e com condições precárias de saneamento básico,sendo as crianças em idade escolar as mais acometidas por essas infecções. O objetivo do trabalho foi avaliar a prevalência de enteroparasitoses em crianças que frequentam a Escola Estadual São Francisco de Assis, localizada no Reassentamento São Francisco de Assis/Cascavel-PR, bem como o desenvolvimento de atividades visando a prevenção de parasitoses para as crianças, professores e funcionários da escola. Analisou-se as amostras fecais de 127 crianças, das quais 11% (14) estavam parasitadas. Observou-se que os protozoários mais frequentes foram Entamoeba coli e Giardia lamblia enquanto o Ascaris lumbricoides teve maior prevalência entre os helmintos. Além do encaminhamento para o tratamento adequado, realizou-se um teatro com a comunidade escolar, visando a reeducação da população quanto as medidas básicas de higiene e os cuidados com a água e os alimentos. Aesar da baixa condição sócio-econômica das crianças analisadas, o índice de parasitismo foi inferior ao já observado por outros autores, indicando que apesar das dificuldades, as crianças conhecem cuidados e medidas profiláticas eficazes para o combate aos parasitas.

Identificação de anemia ferropriva e parasitose intestinais em um povoado de Feira de Santana - Bahia (Matinha dos Pretos), maio 1999 - outubro 2000 / Identification of iron deficiency anemia and intestinal parasitosis in a town of Feira de Santana - Bahia (Matinha dos Pretos), May 1999 - October 2000

No presente trabalho foi avaliada a ocorrência de anemia ferropriva e parasitoses intestinais em 987 indivíduos do povoado de Matinha dos Pretos - Feira de Santana - Bahia no período de maio/99 a outubro/00 com o objetivo de tratar pesssoas infestadas e/ou anêmicas e introduzir na população medidas profiláticas no combate às infestações parasitárias. Foram examinadas 987 amostras de sangue e 937 amostras de fezes pelos Laboratórios de Análises Clínicas e Parasitologia Humana da UEFS, respectivamente. A análise dos dados obtidos foi feita usando-se como parâmetros idade, sexo e percentual de positividade parasitária e sua relação com a presença de anemia. Foram identificados 129 indivíduos com níveis de hemoglobina abaixo do normal e 642 indivíduos infestados por parasitas intestinais. Os parasitos mais frequentemente observados foram Ancylostomatidae (39,3%). Entamoeba histolytica (17%) e Ascaris lumbricoides (16,2%). As mulheres com mais de 12 anos apresentaram índices de anemia mais elevados do que os homens. O trabalho desenvolvido possibilitou a detecção e o tratamento de diversas parasitoses associadas, ou não, à anemia e a orientação profilática oferecida para a melhoria da qualidade de vida do povoado estudado.

Projeto saúde: controle da parasitose intestinal: moradores da Vila Murici - Montes Claros/MG / Health project: control of intestinl parasitsis: residents of Murici Village - Montes Claros/MG

O referido estudo foi realizado em duas etapas, por alunos e professores da disciplina de parasitologia – Curso Médico – UNIMONTES, sendo a 1ª etapa (abril a agosto de 1996) e a 2ª etapa (outubro de 1997 a maio de 1998). Foram realizados exames parasitológicos pelo H.P.J. de 397 moradores da Vila Murici, sendo positivos 269 (67,76%); 125 adultos (46,47%) e 144 crianças até 12 anos (53,53%). As maiores prevalências foram de Entamoeba histolytica (50,56%), Entamoeba coli (45,35%) e Ancylostomatidae (16,36%). Foi feito o tratamento de todas as pessoas parasitadas, orientações de higiene e profilaxia através de audio-visual e cartilha educativa. Após 12 meses, repetimos os exames de 192 pessoas medicadas na 1ª etapa, das quais 77 positivas (40,1%), sendo 33 adultos (42,86%) e 44 crianças (57,14%$). Houve permanência de 40,8% do índice de parasitoses, o que se justifica, pela péssima condição sócio-econômica, carência de água potável, saneamento básico e o espaço decorrido entre a 1ª e 2ª etapa. Finalmente, repetimos o tratamento das pessoas e através da participação dos alunos do Curso Médico UNIMONTES e ROTARACT (Rotary Club de Jovens), doamos 1 filtro para cada moradia do bairro.

Prevalência de parasitoses intestinais em escolares no Município de São Joaquim, SC / Intestinal parasites prevalence in schoolars from São Joaquim, Santa Catarina, Brazil

São apresentados os resultados de 398 exames parasitológicos de fezes, realizados pelo método sedimentação em formalina-éter, em escolares de São Joaquim, SC. O estudo foi desenvolvido no período de maio a setembro de 1996, em pré-escolares e escolares com idade variando de 0 a 17 anos, provenientes de dois estabelecimentos de ensino públicos. A prevalência de parasitoses intestinais foi analisada estatisticamente, revelando uma percentagem de exames positivos de 22,36%. Observou-se também que os monoparasitados foram maioria com 19,34%, enquanto os biparasitados representaram 3,02% das amostras examinadas. Não foram observados amostras tri ou poliparasitados. Entre os monoparasitados a maior prevalência foi de Ascaris lumbricoides 7,28%, seguido de Entamoeba coli com 5,77% e Giardia lamblia com 5,53%. Entre os biparasitados a maior prevalência foi da associação Entamoeba coli/Giardia lamblia com 1,26%. Os índices de parasitoses intestinais são analisados e discutidos em relação ao nível sócio-econômico da população e a falta de saneamento básico da população atendida pelos estabelecimentos de ensino.

Frequência de parasitas intestinais em idosos dos núcleos da Prefeitura de João Pessoa, Estado da Paraíba / Intestinal parasite frequency on aged people belonging to João Pessoa, Paraíba state

Foi realizado um estudo da frequência de parasitas intestinais em pessoas idosas pertencentes aos núcleos da Prefeitura de João Pessoa, Estado da Paraíba. Examinando o material fecal de 365 idosos, utilizando o método de Lutz, verificou-se a percentagem de 55,1% de parasitas, sendo predominante o multiparasitismo. Os protozoários com maior índice foram Entamoeba coli e Endolimax nana. Dos helmintos, os mais evidenciados foram Ascaris lumbricoides e Trichocephalus trichiurus. Foi concluído que a frequência de parasitas intestinais não difere da realidade da região Nordeste e que a frequência de parasitoses intestinais foi baixa.