RESUMO
This article summarizes the strategy and effects of preventing and controlling the epidemic in the evacuation support of the aero medical evacuation team of the 7th peacekeeping medical contingent of China to Mali， to actively respond to the coronavirus disease-19 （COVID-19 ）epidemic based on existing medical conditions and further provide scientific evidence for guaranteeing military medical service in public health emergencies.
RESUMO
Systematic analysis was used to analyze the medical evacuation systems for UN peacekeeping operations , in-volving the core of the system-people oriented , the element-medical personnel , aero evacuation equipment and communica-tion network, the structure-commanding level and operational level , the cure of injury,quick mobility and commanding in-teraction, and administrovtive inefficiency indistinct terms of responsibility .Furthermore, several proposals on the transfor-mation of native medical evacuation system are presented .
RESUMO
Objective: To summarize the experience of the Chinese peacekeeping medical contingent in rotation after successful accomplishment of its peacekeeping mission.Methods: From December 2004 to July 2005,the Second Chinese Peacekeeping Medical Contingent was carrying out its peacekeeping medical support mission in West Africa.It successfully accomplished its mission entrusted by the United Nations,its long-distance intercontinental deployment and evacuation from the mission area,as well as its rotation by two-batch-mode handovers in an organizational system.Results: Smooth rotation ensured the fulfillment of the medical support mission,harmonious relationship with various units,close cooperation with related sections,joint action with multination forces and uninterrupted work performance.It tested the contingent's combat readiness and medical support ability.Conclusion: The rotation of the Untied Nations peacekeeping medical support forces provided an all-round training for the Chinese medical contingent and helped it adapt to the future warfare in the international setting,which is of great practical significance for strengthening military preparedness of the army.
RESUMO
During the period of December 2004 to July 2005,we were deployed to the Untied Nations mission in Liberia(UNMIL) of the West Africa.At that time,some civilian officers of UNMIL advocated an intention that is called "army-civilian joint together to establish a new complex peacekeeping hospital" and unrealistically expected to implement "a visualized show" in Chinese level Ⅱ hospital.According to the principle of the Memorandum Understanding and the medical standard operating procedure of United Nations,we kept avoiding the contravention of the military medical support rules of UNMIL effectively with the strategy of prevention,treatment,and education for the local civilians,such as distributing medicine for epidemic prevention to the multinational troops,assisting the international volunteer hospital,performing "Life and limb" surgery on civilians,and training the local medical personnel.We settled the awkward question of what is the best to help the local people during the peacekeeping mission.It is necessary to seriously study this great dilemma and summarize our practice in offering medical support to the host country people during the peacekeeping mission,which will promote the development of Chinese PLA peacekeeping operation.
RESUMO
To complete the mission of medical support of peacekeeping operation doctor and nurse were trained in the Chinese level Ⅱ hospital to use telemedicine and the technical sustainment of communication equipments which enhances the actual combat capability of our medical personnel.