Resistência de união de pinos de fibra de vidro utilizando diferentes tratamentos radiculares / Resistencia a la unión de postes de fibra de vidrio utilizando diferentes tratamientos endodónticos / Bond strength of glass fiber posts using different endodontic treatments

Resumo Introdução: Os pinos de fibra de vidro têm sido amplamente utilizados na reconstrução de elementos com perda excessiva de estrutura dentária. Objetivo: Avaliar a força de adesão de pinos de fibra de vidro após diferentes tratamentos radiculares em diferentes regiões (terço cervical, médio e apical) da dentina radicular. Métodos: Este é um estudo experimental in vitro. Quarenta dentes bovinos foram selecionados, preparados e distribuídos em quatro grupos de acordo com o tratamento de superfície utilizado: adesivo (1), agente quelante (2), ácido poliacrílico (3), não tratado (4). A cimentação dos pinos de fibra de vidro foi realizada com cimento resinosante autocondicionante. Após vinte dias, cada raiz foi cortada em três fatias (um milímetro de espessura) obtidas de três regiões. A resistência de união de cada seção foi determinada usando um teste de resistência da junta de encaixe. Os dados de resistência à flexão (MPa) foram analisados pelos testes ANOVA e Tukey (α = 0,05). Resultados: Na porção cervical, o grupo com tratamento prévio com ácido poliacrílico apresentou menor resistência ao cisalhamento por extrusão (push-out) do que o grupo sem tratamento prévio. O grupo com aplicação do sistema adesivo (28,89 ± 6,64 MPa) e o grupo com tratamento prévio com EDTA (21,58 ± 6,39 MPa) não apresentaram diferenças estatisticamente significantes em relação ao grupo sem tratamento prévio (grupo controle) no terço cervical. Nas porções média e apical, o grupo tratado com adesivo FGM Ambar apresentou maiores valores de ligação em comparação com os outros grupos. Conclusão: A aplicação prévia do adesivo aumentou a resistência de união nos terços médio e apical, em comparação aos outros grupos, podendo ter um efeito benéfico no sucesso clínico do tratamento restaurador(AU)

Resumen Introducción: Los postes de fibra de vidrio se han utilizado ampliamente en la reconstrucción de elementos con pérdida excesiva de estructura dental. Objetivo: Evaluar la fuerza de adhesión de postes de fibra de vidrio después de distintos tratamientos de raíz en diferentes regiones (tercios cervical, medio y apical) de dentina de raíz. Métodos: Estudio experimental in vitro. Se seleccionaron cuarenta dientes bovinos, se prepararon y se distribuyeron en cuatro grupos de acuerdo con el tratamiento de superficie utilizado: (1) adhesivo, (2) agente quelante, (3) ácido poliacrílico, (4) sin tratar. La cementación de los postes de fibra de vidrio se realizó con cemento de resina autograbante. Después de 20 días, cada raíz se seccionó transversalmente en tres rodajas (1 mm de espesor) obtenidas de tres regiones. La resistencia a la unión de cada sección se determinó usando una prueba de resistencia al corte por extrusión (push-out). Los datos de resistencia a la flexión (MPa) se analizaron mediante pruebas ANOVA y Tukey (α = 0,05). Resultados: En la porción cervical, el grupo con tratamiento previo de ácido poliacrílico mostró menor resistencia que el grupo sin tratamiento previo. El grupo con aplicación del sistema adhesivo (28,89 ± 6,64 MPa) y el grupo con tratamiento previo de EDTA (21,58 ± 6,39 MPa) no presentaron diferencias estadísticamente significativas en comparación con el grupo sin tratamiento previo (grupo control) en el tercio cervical. En las porciones media y apical, el grupo tratado con adhesivo Ambar® de FGM Dental Group mostró valores más altos de unión en comparación con los otros grupos. Conclusión: La aplicación previa del adhesivo aumentó la fuerza de unión en los tercios medio y apical, en comparación con los otros grupos, puede tener un efecto beneficioso sobre el éxito clínico del tratamiento restaurador(AU)

ABSTRACT Introduction: Glass fiber posts have been widely used for the reconstruction of elements with excessive dental structure loss. Objective: Evaluate the bond strength of glass fiber posts after various root dentin treatments in different regions (cervical, middle and apical thirds). Methods: An experimental in vitro study was conducted. Forty bovine teeth were selected, prepared and distributed into four groups according to the surface treatment used: (1) adhesive, (2) chelating agent, (3) polyacrylic acid, (4) not treated. The glass fiber posts were cemented with self-etch resin cement. After 20 days, each root was sectioned crosswise into three slices (1 mm in thickness) obtained from three regions. Bond strength was determined in each section with a push-out bond strength test. Flexural strength data (MPa) were analyzed with ANOVA and Tukey's tests. Results: In the cervical portion, the group with previous polyacrylic acid treatment displayed lower push-out strength than the group without previous treatment. The group with application of the adhesive system (28.89 ± 6.64 MPa) and the group with previous EDTA treatment (21.58 ± 6.39 MPa) did not exhibit any statistically significant differences in comparison with the group without previous treatment (control group) in the cervical third. In the middle and apical portions, the group treated with the adhesive Ambar® of FGM Dental Group showed higher bond values in comparison with the other groups. Conclusion: Previous adhesive application increased bond strength in the middle and apical thirds in comparison with the other groups, and may thus have a beneficial effect on the clinical success of the restorative treatment(AU)

Apical extrusion of bacteria following the use of reciprocating single-file and rotary multi-file instrumentation systems in oval root canals / Extrusão apical de bactérias após o uso de sistemas alternativos de instrumentação de arquivo único e rotativo de arquivo múltiplo em canais radiculares ovais

Objective: All instrumentation techniques and instruments are associated with apical extrusion during chemomechanical preparation, and this causes postoperative pain and flare-up. However, it is controversial whether reciprocal systems or rotary systems cause more apical extrusion. The objective of this in vitro study was to determine the differences in the amounts of apically extruded bacteria (AEB) associated with nickel-titanium rotary and reciprocating systems when used in oval-shaped root canals. Material and Methods: Seventy human mandibular premolar teeth with oval-shaped canals were randomly assigned to four experimental groups (15 teeth in each group) and one control group (10 teeth). The root canals were contaminated with Enterococcus faecalis and instrumented using two full-sequence rotary instruments (ProTaper Universal [PTU] and ProTaper Next [PTN]) and two reciprocating single-file instruments (Reciproc [R] and WaveOne [WO]). A 0.9% NaCl solution was used as an irrigant, and the bacterial extrusion was quantified as the number of colony-forming units for each sample. The results were statistically analyzed using the Kruskal-Wallis one-way analysis of variance and the Mann-Whitney U test, and the statistical significance level was set at p < 0.05. Results: The R system was associated with the highest amount of bacterial extrusion (p < 0.05). The PTU system caused more bacterial extrusion than the PTN and WO systems (p < 0.05). There was no significant difference between the PTN and WO systems (p > 0.05). Conclusions: All instrumentation techniques caused apical bacterial extrusion. The instrument design and preparation techniques affect the number of extruded bacteria (AU)

Objetivo: Todas as técnicas e instrumentos de instrumentação estão associados à extrusão apical durante o preparo quimomecânico, o que causa dor e surto no pós-operatório. No entanto, é controverso se sistemas recíprocos ou rotativos causam extrusão mais apical. O objetivo deste estudo in vitro foi determinar as diferenças na quantidade de bactérias apicalmente extrudadas (AEB) associadas aos sistemas rotativo e alternativo de níquel-titânio quando usadas em canais radiculares em forma oval. Material e Métodos: Setenta dentes pré-molares inferiores humanos com canais em forma oval foram divididos aleatoriamente em quatro grupos experimentais (15 dentes em cada grupo) e um grupo controle (10 dentes). Os canais radiculares foram contaminados com Enterococcus faecalise instrumentados usando dois instrumentos rotativos de seqüência completa (ProTaper Universal [PTU] e ProTaper Next [PTN]) e dois instrumentos alternativos de arquivo único (Reciproc [R] e WaveOne [WO]). Uma solução de NaCl a 0,9% foi usada como irrigante e a extrusão bacteriana foi quantificada como o número de unidades formadoras de colônias para cada amostra. Os resultados foram analisados estatisticamente usando a análise de variância unidirecional de Kruskal-Wallis e o teste U de Mann-Whitney, e o nível de significância estatística foi estabelecido em p < 0,05. Resultados: O sistema R foi associado à maior quantidade de extrusão bacteriana (p < 0,05). O sistema PTU causou mais extrusão bacteriana que os sistemas PTN e WO (p < 0,05). Não houve diferença significativa entre os sistemas PTN e WO (p > 0,05). Conclusões: Todas as técnicas de instrumentação causaram extrusão bacteriana apical. O desenho do instrumento e as técnica (AU)