Tratamiento ortopédico funcional y mecánico para la corrección de la clase II esqueletal / Functional and mechanical orthopedic treatment for the correction of skeletal class II

Objetivo: Analizar las distintas alternativas de tratamiento basadas en Ortopedia Funcional y Mecánica, su efecto a nivel esqueletal, sus beneficios. Método: Revisión bibliográfica. Resultados: Se seleccionaron 15 artículos de un universo de 45, por cuanto eran los que tenían relación directa con el tema de investigación. Conclusión: Se ha logrado identificar las distintas alternativas de tratamiento con ortopedia funcional o mecánica que se pueden utilizar para el tratamiento de la Clase II esqueletal, corroboradas con resultados que evidencian Su efectividad tanto en los cambios craneofaciales, de tejidos blandos y dentales obtenidos al final de la terapéutica, los autores recomiendan la correcta evaluación de los pacientes, antes de determinar la aparatología a utilizar así cómo aprovechar los estadios tempranos de maduración y crecimiento para que los cambios en el patrón esqueletal sean más representativos, efectivos y alcancen el objetivo de mejorar la relación maxilo-mandibular.

Objective: To analyze the different treatment alternatives based on Functional and Mechanical Orthopedics, their effect at skeletal level, their benefits. Method: Bibliographic review. Results: 15 articles were selected from a universe of 45, as they were those directly related to the research topic. Conclusions: We have been able to identify the different treatment alternatives with functional or mechanical orthopedics that can be used for the treatment of skeletal Class II, corroborated with results that show their effectiveness in craniofacial, soft tissue and dental changes obtained at the end of the therapy, the authors recommend the correct evaluation of the patients before determining the appliances to be used, as well as taking advantage of the early stages of maturation and growth so that the changes in the skeletal pattern are more representative, effective and achieve the objective of improving the maxillomandibular relationship.

Adaptación de cofias metálicas de Co-Cr realizadas sobre dos líneas de terminación y fabricadas con dos técnicas / Adaptation of Co-Cr metal copings made on two termination lines and manufactured with two techniques

Las nuevas tecnologías digitalizadas han permitido migrar de la técnica de cera perdida colada por centrifugación (CPC) a la fabricación sustractiva por CAD/CAM como la técnica de fresado de bloque blando (SMB). Objetivo: El propósito de este estudio fue comparar las adaptaciones marginales e internas en cofias metálicas de Co-Cr sobre dos líneas de terminación: chamfer y bisel confeccionadas mediante dos técnicas: CPC y SMB. Material y Métodos: Se confeccionaron dos modelos maestros de Co-Cr con terminación chamfer y bisel, se formaron 4 grupos de estudio y se fabricaron 13 cofias por grupo. Para la evaluación de las adaptaciones marginal e interna se usó el método de la réplica en silicona, luego con un estéreo microscopio se evaluó las discrepancias marginales e internas. Resultados: Para la discrepancia marginal entre las dos técnicas, para la terminación bisel sólo se observó diferencias estadísticamente significativas (p<0,05) en los puntos A1 y A2 y en la terminación chamfer se observó diferencias estadísticamente significativas (p<0,05) en los puntos A1 y F1. En la adaptación interna comparando ambas técnicas en la terminación bisel se obtuvo diferencias estadísticamente significativas (p<0,05) en los puntos E1, E2, D1, C2 y D2. En la terminación chamfer los resultados mostraron diferencias estadísticamente significativas (p<0,05) en todos los puntos. Conclusiones: Las cofias que presentaron mejor adaptación marginal fueron las confeccionadas por SMB con la línea de terminación chamfer, en la línea de terminación bisel no se pudo concluir cuál de las dos técnicas es mejor en adaptación marginal. Las que presentaron mejor adaptación interna en ambas líneas de terminación, en la zona axial fueron las cofias realizadas mediante la técnica CPC y en la zona oclusal presentaron mejor adaptación interna el SMB.

The new digitized technologies have allowed to migrate from the technique of lost cast wax by centrifugation (CPC) to the subtractive manufacturing by CAD / CAM as the technique of soft-block milling (SMB). Objective: The purpose of this study was to compare the marginal and internal adaptations in metal Co-Cr copes on two termination lines: chamfer and bevel made by two techniques: CPC and SMB. Material and Methods: Two Co-Cr master models with chamfer and bevel termination were made, 4 study groups were formed and 13 copings were made per group. For the evaluation of the marginal and internal adaptations the replication method was used in silicone, then with a stereomicroscope the marginal and internal discrepancies were evaluated. Results: For the marginal discrepancy between the two techniques, only statistically significant differences were observed for the bevel termination (p <0.05) in points A1 and A2 and in the chamfer termination statistically significant differences were observed (p <0.05) in points A1 and F1. In the internal adaptation comparing both techniques in the bevel termination, statistically significant differences were obtained (p <0.05) in points E1, E2, D1, C2 y D2. And in the chamfer termination, the results showed statistically significant differences (p <0.05) in all the points. Conclusions: The copes that presented better marginal adaptation were those made by SMB with the chamfer termination line, in the bevel termination line it was not possible to conclude which of the two techniques is better in marginal adaptation. The ones that presented better internal adaptation in both lines of termination, in the axial zone were the copings made using the CPC technique and in the occlusal area the SMB had better internal adaptation.

The contribution of ceramic thickness and adhesive type on the de-bonding strength of dental ceramic veneers using Er, Cr: YSGG laser / La contribución del espesor de la cerámica y el tipo de adhesivo a la resistencia de desunión de las carillas dentales de cerámica con láser Er, Cr: YSGG

Purpose: De-bonding strength of ceramic veneers by laser use needs to be evaluated in detail. The aim of this study, is to determine the contribution of ceramic thickness and cementing agents to the de-bonding strength of ceramic veneers using Er,Cr:YSGG laser. Methods: A total of 120 maxillary central incisors specimens were randomly divided into twelve groups on the basis of disc thickness, cementing agent, and Er,Cr:YSGG laser use. Under laboratory conditions, 120 IPS Empress II system discs 0.5mm, 1mm, and 2mm in thickness were applied to the tooth surfaces, for laser use. An Er,Cr:YSGG laser system was applied to the central surface of the IPS Empress II discs on specimens in all laser groups (Groups 1,3,5,7,9,11). Then the shear bond strength (SBS) for all specimens were tested with a testing machine at a speed of 0.5mm/min. The SBS values were considered as the de-bonding strength. Results: The mean de-bonding strength values for Groups 9 and 11 (0,5 mm disc thickness + laser application) have the lowest median load (0.000 N), while Group 4 (2mm disc thickness + no laser) has the highest median load (573.885 N). The de-bonding strengths of all the groups without laser application were higher than those of all groups with laser use. When laser is applied, the mean de-bonding strength decreases with decreasing disc thickness, and it reaches zero at 0.5mm thickness of discs cemented by self- or total-etch adhesives. Conclusions: The de-bonding strength decreases with laser use, and decreasing disc thickness. In the absence of laser, the mean de-bonding values of discs cemented by a total etch adhesive system are always higher than those of discs cemented with a self-etch adhesive system. Without any extra load, all 0.5mm thick discs were dislodged from teeth while applying or testing the laser.

Propósito: La resistencia de desunión de las carillas de cerámica mediante el uso del láser debe evaluarse en detalle. El objetivo de este estudio es determinar la contribución del espesor de la cerámica y los agentes de cementación a la resistencia de desunión de las carillas de cerámica utilizando el láser Er, Cr: YSGG. Métodos: Un total de 120 incisivos centrales maxilares se dividieron al azar en doce grupos según el grosor del disco, el agente de cementación y el uso del láser Er, Cr: YSGG. En condiciones de laboratorio, se aplicaron en las superficies de los dientes 120 discos del sistema IPS Empress II de 0,5mm, 1mm y 2mm de grosor, para uso con láser. Se aplicó un sistema láser Er, Cr: YSGG a la superficie central de los discos IPS Empress II en muestras de todos los grupos de láser (Grupos 1,3,5,7,9,11). Luego, la resistencia de la unión al cizallamiento (SBS) para todas las muestras se probó con una máquina de prueba a una velocidad de 0.5mm/min. Los valores de SBS se consideraron como la fuerza de desunión. Resultados: Los valores medios de resistencia de desunión para los Grupos 9 y 11 (espesor de disco de 0,5mm + aplicación de láser) demostró la carga media más baja (0,000 N), mientras que el Grupo 4 (espesor de disco de 2 mm + sin láser) tuvo la carga media más alta (573.885 N). Las fuerzas de desunión de todos los grupos sin aplicación de láser fueron superiores a las de todos los grupos con uso de láser. Cuando se aplica el láser, la fuerza media de desunión disminuye al disminuir el grosor del disco, y llega a cero con el grosor de 0,5mm de los discos cementados, para ambos adhesivos de grabado. Conclusiones: la fuerza de desunión disminuye con el uso del láser y disminuye con el grosor del disco. En ausencia de láser, los valores medios de desunión de los discos cementados con un sistema de adhesivo de grabado total son siempre más altos que los de los discos cementados con un sistema de adhesivo de autograbado. Sin ninguna carga adicional, todos los discos de 0,5mm de grosor se desprendieron de los dientes al aplicar el láser.

Irrigación del conducto radicular y tratamiento de superficie de pernos de fibra, previo a la cementación: revisión de tema / Root canal irrigation and fiber post treatments, before cementation: subject review

Introducción: el tratamiento endodóntico es muy solicitado para preservar las piezas dentales, así como la utilización de pernos de fibra cuando el remanente coronario no es el adecuado para recibir una prótesis coronaria, permitiendo de esta manera reconstruir el muñón dental para la posterior colocación de la restauración definitiva. Objetivo: identificar tanto el tratamiento de superficie de pernos de fibra como el irrigante radicular idóneos para conseguir una cementación adecuada; así como conocer cuál es el tratamiento de superficie que produce menos desintegración de las fibras del perno de fibra. Materiales y métodos: se incluyeron 47 artículos publicados en inglés, durante los últimos 20 años, teniendo en cuenta que los mismos se obtuvieron hasta octubre del 2018. Conclusiones: previa la cementación de pernos sean estos de fibra o de cuarzo es indispensable realizar tratamiento de superficie para así mejorar la adhesión, estos pueden ser químicos o físicos, los que ofrecen mejor resultado sin alterar de manera significativa la estructura del mismo es el enarenado con partículas de diamante sintéticas de 1-3 µm seguido de silanización y dentro de los químicos H2O2 al 10% por 1 min seguido de silano. Para obtener mejores resultados se debe accionar el silano a una temperatura de 80°C. En cuanto a protocolos de irrigación depende del sistema de cementación que se vaya a emplear EDTA 18% + Hipoclorito de sodio al 5,25% o EDTA 18% + clorhexidina al 2% cuando se va emplear un cemento autoadhesivo y NaOCl al 11% cuando se utilice el acondicionamiento ácido de lavado y secado.

Introduction: nowadays the aim is to keep the dental organ in function as long as possible, in many cases the endodontic treatment is used to preserve the dental pieces; and the use of fiber post when the coronary remnant is not adequate to receive a crown prosthesis, allowing us in these cases rebuilt the thoot for the subsequent placement of the final restoration. Objective: to identify wich is the better surface treatment of fiber post and the root irrigator for adequate cementation; as well as know, which is the surface treatment that produces less fibers' disintegration of the fiber post. Materials and methods: it were included 47 articles published in English, during the last 20 years, considering that they were obtained until October 2018. Conclusions: Before posts cementation are these fiber or quartz it is indispensable to carry out the surface pretreatment to increase adhesion, the same ones that can be chemical or physical within these that offer the best result it is the sanded with particles of diamond synthetic of 1-3 µm followed by silanization and with 10% H2O2 for 1min followed by silane. For better results silane must be dryed at a temperature of 80 °C. And for irrigation protocols depends of the cementing system to be used EDTA 18% + sodium hypochlorite 5.25% or EDTA 18% + 2% chlorhexidine when a self-adhesive cement is to be used and 11% NaOCl when washing and drying acid conditioning is used.