Gerenciamento do protocolo de prevenção de lesão por pressão: construção de painel de bordo informatizado / Management of the pressure injury prevention protocol: construction of a computerized dashboard / Gestión del protocolo de prevención de lesiones por presión: construcción de panel informatizado

Objetivo: Relatar a construção e implantação de painel de bordo, desenvolvido por enfermeiros e profissionais da tecnologia da informação, para gerenciamento do Protocolo de Prevenção de Lesão por Pressão. Métodos: Trata-se de um relato de experiência sobre a construção e implantação de painel de bordo informatizado para gerenciamento de protocolo em um hospital privado universitário, localizado no interior do estado de São Paulo. Resultados: A construção do painel de bordo foi dividida nas seguintes etapas: revisão e atualização do protocolo, construção do modelo eletrônico e implementação. A divulgação foi realizada pela Comissão de Prevenção de Lesão por Pressão. Conclusão: O painel de bordo possibilitou a visualização rápida e em tempo real dos riscos dos pacientes, intervenções propostas e efetividade das medidas de prevenção, além de promover a integração e empoderamento dos profissionais na gestão do cuidado. (AU)

Objective: To report the construction and implementation of a dashboard, developed by nurses and information technology professionals, to manage the Pressure Injury Prevention Protocol. Methods: This is an experience report on the construction and implementation of a computerized dashboard for protocol management in a private university hospital, located in the interior of the state of São Paulo. Results: The construction of the dashboard was divided into the following steps: review and update of the protocol, construction of the electronic model and implementation. The Pressure Injury Prevention Commission disclosed the tool. Conclusion: The dashboard enabled the quick and real-time visualization of patient risks, proposed interventions and effectiveness of prevention measures, in addition to promoting the integration and empowerment of professionals in the management of care. (AU)

Objetivo: Informar la construcción e implementación de un panel, desarrollado por enfermeras y profesionales de tecnologías de la información, para gestionar el Protocolo de Prevención de Lesiones por Presión. Métodos: Se trata de un informe de experiencia sobre la construcción e implementación de un panel computarizado para la gestión del protocolo en un hospital universitario privado, en el interior del estado de São Paulo. Resultados: La construcción del panel se dividió en los siguientes pasos: revisión y actualización del protocolo, construcción del modelo electrónico e implementación. La divulgación fue realizada por la Comisión de Prevención de Lesiones por Presión. Conclusión: El panel permitió la visualización rápida y en tiempo real de los riesgos del paciente, las intervenciones propuestas y la efectividad de las medidas de prevención, además de promover la integración y el empoderamiento de los profesionales en la gestión del cuidado. (AU)

Research on the application of evaluation and warning system based on Shewhart control chart in medical device related pressure injury / 中国医学装备

Objective:To explore the effectiveness of the Shewhart control chart-based assessment and early warning system in prevention of medical device-related pressure injury(MDRPI).Methods:152 critically ill patients admitted to Hebei Central Hospital from January 2020 to December 2021 were selected and divided into a control group and an observation group based on different methods of assessing MDRPI risk,with 76 cases in each group.The control group adopted the Braden scale to assess the risk of MDRPI.The observation group adopted a safety early warning system based on Shewhart control charts to assess the risk of MDRPI in patients.Nursing measures were undertaken according to MDRPI risk grade in both groups.The occurrence of adverse events of MDRPI,nursing safety quality and nursing comprehensive quality were compared between the two groups.Results:The incidence rate of head,neck and face adverse events of MDRPI and the total incidence of adverse events of MDRPI of the patients in the observation group were lower than those in the control group(x2=4.802,5.758,P<0.05).The safety quality and comprehensive quality of nursing of 20 nurses in the observation group were higher than those in the control group(t=6.654,7.172,P<0.05).Conclusion:The application of assessment and early warning system based on Shewhart control chart in clinical nursing management can effectively reduce the incidence of MDRPI adverse events and improve the quality of nursing safety and comprehensive nursing.

Gentiopicroside injection promotes the healing of pressure injury wounds by upregulating the expression of bFGFR1 / A injeção de gentiopicrosídeo promove a cicatrização de feridas de lesão por pressão pela suprarregulação da expressão de bFGFR1 / La inyección de gentiopicrósido promueve la cicatrización de heridas de lesión por presión al aumentar la expresión de bFGFR1

ABSTRACT Objective: To observe the therapeutic effect of gentiopicroside, as the main component of Gentianaceae, on wounds in pressure injury (PI) model rats and explore its mechanism. Method: Male Sprague Dawley rats were randomly divided into control group, model group and gentiopicroside groups (50, 100 and 200 mg·kg-1·d-1 for 9 consecutive days). The mice's skeletal muscle fibroblast line NOR-10 cells were collected after being treated with gentiopicroside (0.2~5.0 M) and basic fibroblast growth factor receptor 1 (bFGFR1) inhibitor (5.0 M SU5402) for 7 days. Results: Compared to the model group, the gentiopicroside groups showed significantly increased wound healing rates, reduced inflammatory cells in the wound tissues, and significantly increased expression levels of proliferating cell nuclear antigen (PCNA) and bFGFR1, accompanied by increased proliferation of new myofibroblasts. Gentiopicroside upregulated the mRNA expression of bFGFR1 and PCNA in NOR-10 cells in a dose-dependent manner; however, SU5402 reversed the effect of gentiopicroside. Conclusion: Gentiopicroside may promote myofibroblast proliferation by upregulating the expression of bFGFR1 and PCNA and ultimately accelerating the healing of PI wounds.

RESUMO Objetivo: Observar o efeito terapêutico do gentiopicrosídeo como principal componente das Gentianáceas em feridas de lesão por pressão (LP) em modelos de ratos e explorar seu mecanismo. Métodos: Ratos Sprague Dawley machos foram divididos aleatoriamente em grupo controle, grupo modelo e grupos gentiopicrosídeo (50, 100 e 200 mg·kg-1·d-1 por 9 dias consecutivos). As células NOR-10 da linha de fibroblastos do músculo esquelético de camundongos foram coletadas após serem tratadas com gentiopicrosídeo (0,2~5,0 μM) e inibidor do receptor 1 do fator de crescimento fibroblástico básico (bFGFR1) (5.0 μM SU5402) por 7 dias. Resultados: Em comparação com o grupo modelo, os grupos gentiopicrosídeo apresentaram taxas de cicatrização de feridas significativamente maiores, menos células inflamatórias nos tecidos da ferida e níveis de expressão de antígeno nuclear de proliferação celular (PCNA) e bFGFR1 significativamente maiores, acompanhados por aumento da proliferação de novos miofibroblastos. O gentiopicrosídeo regulou positivamente a expressão de mRNA de bFGFR1 e PCNA em células NOR-10 de maneira dependente da dose, enquanto o SU5402 reverteu o efeito do gentiopicrosídeo. Conclusão: O gentiopicrosídeo pode promover a proliferação de miofibroblastos, suprarregulando a expressão de bFGFR1 e PCNA e, em última análise, acelerando a cicatrização de feridas de LP.

RESUMEN Objetivo: Observar el efecto terapéutico del gentiopicrósido como componente principal de la Gentianaceae en heridas por lesión por presión (LP) en modelos de ratas y explorar su mecanismo. Método: Se dividieron aleatoriamente ratas macho Sprague Dawley en grupo control, grupo modelo y grupos gentiopicrósido (50, 100 y 200 mg·kg-1·d-1 durante 9 días consecutivos). Se recogieron células NOR-10 de la línea de fibroblastos de músculo esquelético de ratón después de ser tratadas con gentiopicrósido (0.2~5.0 μM) y un inhibidor del receptor 1 del factor de crecimiento de fibroblastos básico (bFGFR1) (5.0 μM SU5402) durante 7 días. Resultados: En comparación con el grupo modelo, los grupos de gentiopicrósido mostraron tasas de curación de heridas significativamente más altas, menos células inflamatorias en los tejidos de la herida y niveles de expresión significativamente mayores del antígeno nuclear de proliferación celular (PCNA) y bFGFR1, acompañados de una mayor proliferación de nuevos miofibroblastos. El gentiopicrósido podría regular positivamente la expresión de ARNm de bFGFR1 y PCNA en células NOR-10 de manera dependiente de la dosis, sin embargo, SU5402 revirtió el efecto del gentiopicrósido. Conclusión: El gentiopicrósido puede promover la proliferación de miofibroblastos al aumentar la expresión de bFGFR1 y PCNA y, en última instancia, acelerar la cicatrización de las heridas de LP.

Improvement in the quality of pressure injury prevention in an intensive care unit / Mejora de la calidad de la prevención de lesiones por presión en una unidad de cuidados intensivos / Melhoria da qualidade da prevenção de lesão por pressão em uma unidade de terapia intensiva

ABSTRACT Objective: to assess the effect of implementing a quality improvement project on the process of pressure injury prevention in an adult Intensive Care Unit. Method: a quality improvement project for the pressure injury prevention process was carried out in an adult Intensive Care Unit of a public hospital from November 2022 to July 2023. It was developed following the steps of an improvement cycle. The quality level of pressure injury prevention was measured before and after the interventions, using six quality criteria. Data collection for the first assessment was conducted in March 2023, retrospectively, referring to November and December 2022 and January 2023. Quality reassessment occurred in July 2023, also retrospectively, referring to April, May, and June 2023. Interventions included changes in records related to assistance in pressure injury prevention and education/awareness of the team on pressure injury prevention. Results: the initial quality assessment showed that the compliance level of pressure injury prevention was low, with virtually all criteria showing rates below 50%. After the interventions, there was an increase in compliance with almost all criteria. Conclusion: the use of a quality improvement project enabled the improvement of the pressure injury prevention process and contributed to the scientific community by corroborating the effectiveness of these projects in implementing pressure injury prevention programs, as well as prompting reflection on the multifactorial nature involved in this preventive process.

RESUMEN Objetivo: evaluar el efecto de la implementación de un proyecto de mejora de la calidad en el proceso de prevención de lesiones por presión en una Unidad de Cuidados Intensivos para adultos. Método: se llevó a cabo un proyecto de mejora de la calidad del proceso de prevención de lesiones por presión en una Unidad de Cuidados Intensivos para adultos de un hospital público, entre noviembre de 2022 y julio de 2023. Este proyecto se desarrolló siguiendo las etapas de un ciclo de mejora. El nivel de calidad en la prevención de lesiones por presión se midió antes y después de las intervenciones, utilizando seis criterios de calidad. La recopilación de datos para la primera evaluación se realizó en marzo de 2023, retrospectivamente, para los meses de noviembre y diciembre de 2022 y enero de 2023. La reevaluación de la calidad se llevó a cabo en julio de 2023, también retrospectivamente, para los meses de abril, mayo y junio de 2023. Las intervenciones incluyeron cambios en los registros relacionados con la asistencia en la prevención de lesiones por presión y la educación/concientización del equipo sobre la prevención de lesiones por presión. Resultados: la evaluación inicial de la calidad mostró que el nivel de conformidad en la prevención de lesiones por presión era bajo, con casi todos los criterios presentando tasas inferiores al 50%. Después de las intervenciones, hubo un aumento en la conformidad en casi todos los criterios. Conclusión: el uso de un proyecto de mejora de la calidad permitió mejorar el proceso de prevención de lesiones por presión y contribuyó con la comunidad científica, al corroborar la eficacia de estos proyectos en la implementación de programas de prevención de lesiones por presión, así como para promover la reflexión sobre los múltiples factores involucrados en este proceso preventivo.

RESUMO Objetivo: Avaliar o efeito da implementação de um projeto de melhoria da qualidade no processo de prevenção de lesão por pressão numa Unidade de Terapia Intensiva adulto. Método: Projeto de melhoria da qualidade do processo de prevenção de lesão por pressão, realizado em uma Unidade de Terapia Intensiva adulto, de um hospital público, no período de novembro/2022 a julho/2023. Foi desenvolvido seguindo as etapas de um ciclo de melhoria. O nível de qualidade da prevenção de lesão por pressão foi medido antes e depois das intervenções, utilizando seis critérios de qualidade. A coleta de dados da primeira avaliação foi realizada em março/2023, de forma retrospectiva, referente aos meses de novembro e dezembro/2022 e janeiro/2023. A reavaliação de qualidade ocorreu em julho de 2023, também de forma retrospectiva, referente aos meses de abril, maio e junho/2023. As intervenções incluíram mudanças nos registros relacionados à assistência na prevenção de LP e educação/sensibilização da equipe sobre prevenção de lesão por pressão. Resultados: A avaliação inicial da qualidade mostrou que o nível de conformidade de prevenção de lesão por pressão era baixo, com praticamente todos os critérios apresentando taxas inferiores a 50%. Após as intervenções, houve aumento na conformidade de quase todos os critérios. Conclusão: A utilização de um projeto de melhoria de qualidade possibilitou a melhora do processo de prevenção de lesão por pressão e contribuiu com a comunidade científica, ao corroborar a eficácia destes projetos na implementação de programas de prevenção lesão por pressão, bem como incitou a reflexão acerca da multifatorialidade envolvida neste processo preventivo.

Lesão por pressão na pessoa idosa: curso massivo aberto online para enfermeiro à luz da teoria de Margaret Newman / Pressure injuries in the elderly: massive open online course for nurses in light of Margaret Newman's theory

Resumo: Pesquisa de desenvolvimento metodológico cujo objetivo foi desenvolver curso massivo aberto on-line (MOOC) para enfermeiros sobre prevenção e tratamento da lesão por pressão na pessoa idosa, à luz da Teoria de Margaret Newman. Trata-se de pesquisa metodológica, aplicada à elaboração e validação de curso on-line, pautada nas cinco etapas do modelo ADDIE de design instrucional. A primeira etapa envolveu análise, com a definição de conteúdo a partir de revisão integrativa de literatura: utilização das Teorias de enfermagem no cuidado às pessoas idosas com lesão por pressão. A segunda etapa proporcionou desenho do curso, com definição de objetivos de aprendizagem, atividades, duração e ferramentas do curso. A etapa três foi representada pela criação e edição dos recursos educacionais abertos. Na etapa quatro, ocorreu a hospedagem do conteúdo e mídias no ambiente virtual escolhido. A quinta etapa incluiu a validação de conteúdo e aparência por juízes experts. Como resultados, emergiram três produções científicas em formato de revisão integrativa: 1) estratégias de continuidade do cuidado de enfermagem, ações preventivas e de tratamento da lesão por pressão em pessoas idosas; 2) Avaliação e fatores de risco para desenvolvimento de lesão por pressão em pessoas idosas; 3) Prevenção e tratamento de lesões por pressão em pessoas idosas. Foram criados 24 produtos técnicos em formato de material didático, contemplados por: quatro (4) vídeos de apresentação: apresentação das autoras, apresentação do curso, apresentação dos módulos 1 e 2; seis (6) videoaulas, três (3) para o módulo 1 e três (3) para o módulo 2. Oito (8) infográficos divididos entre módulo 1 e módulo 2; dois (2) ebooks módulo 1 e módulo 2; um (1) estudo de caso; um (1) podcast e um (1) Curso no modelo MOOC ­ Lesão por pressão na pessoa idosa: cuidado de enfermagem à luz da Teoria de Margaret Newman. O curso MOOC desenvolvido é potente para fortalecer a assistência de enfermagem aos idosos portadores de lesão por pressão. Além disso trata-se de estratégia de ensino inovadora para estudantes da área de ciências da saúde. A aplicação de forma sistematizada do referencial teórico deste estudo, a Teoria da expansão da consciência de Margaret Newman, evidenciou-se no processo formativo, uma vez que a teorista discute a enfermagem como profissão e que o processo formativo é estabelecido pela identidade e responde por suas práticas. Ressalta-se a relevância do estudo por se tratar do desenvolvimento de um curso teórico, no modelo MOOC, gratuito, disponível em uma plataforma confiável e aberta, em que o cursista pode organizar-se para o cumprimento das atividades conforme a sua disponibilidade de carga horária.

Abstract: Methodological development research whose objective was to develop a massive open online course (MOOC) for nurses on the prevention and treatment of pressure injuries in the elderly, in light of Margaret Newman's Theory. This is methodological research, applied to the development and validation of an online course, based on the five stages of the ADDIE model of instructional design. The first stage involved analysis, with the definition of content based on an integrative literature review: use of nursing theories in the care of elderly people with pressure injuries. The second stage provided the course design, defining learning objectives, activities, duration and course tools. Step three was represented by the creation and editing of open educational resources. In step four, the content and media were hosted in the chosen virtual environment. The fifth stage included content and appearance validation by expert judges. As results, three scientific productions emerged in the format of an integrative review: 1) nursing care continuity strategies, preventive actions and treatment of pressure injuries in elderly people; 2) Assessment and risk factors for the development of pressure injuries in elderly people; 3) Prevention and treatment of pressure injuries in elderly people. 24 technical products were created in teaching material format, comprising: four (4) presentation videos: presentation of the authors, presentation of the course, presentation of modules 1 and 2; six (6) video lessons, three (3) for module 1 and three (3) for module 2. Eight (8) infographics divided between module 1 and module 2; two (2) e-books module 1 and module 2; one (1) case study; one (1) podcast and one (1) Course using the MOOC model ­ Pressure injuries in the elderly: nursing care in light of Margaret Newman's Theory. The MOOC course developed is powerful in strengthening nursing care for elderly people with pressure injuries. Furthermore, it is an innovative teaching strategy for students in the area of health sciences. The systematic application of the theoretical framework of this study, Margaret Newman's Consciousness Expansion Theory, was evident in the training process, since the theorist discusses nursing as a profession and that the training process is established by identity and responds to their practices. The relevance of the study is highlighted as it concerns the development of a theoretical course, in the MOOC model, free of charge, available on a reliable and open platform, in which the course participant can organize themselves to carry out the activities according to their availability. hourly.

Desenvolvimento de aplicativo móvel para predição do risco de lesão por pressão: escala de glamorgan / Development of a mobile application for predicting the risk of pressure injury: Glamorgan Scale

Objetivo: Desenvolver um aplicativo móvel que utilize a Escala de Glamorgan para prever o risco de lesões por pressão em pacientes pediátricos, no cuidado à beira do leito. Método: Trata-se de um estudo metodológico para o desenvolvimento de um aplicativo móvel visando a predição do risco de lesão por pressão pela Escala de Glamorgan, com base no referencial metodológico de Cook & Dupras. Resultados: Seguindo as etapas estabelecidas pelo referencial metodológico, concluímos o desenvolvimento do aplicativo móvel em saúde intitulado "LPP - Escala de Glamorgan". O aplicativo é composto por cinco abas que fornecem informações relevantes sobre a avaliação e prevenção de lesões por pressão. Conclusão: O aplicativo foi desenvolvido conforme as etapas estabelecidas no referencial metodológico. Além disso, foi incluída uma aba específica para facilitar a aplicação rápida e intuitiva da Escala de Glamorgan por enfermeiros durante o atendimento à beira do leito.(AU)

Objective: To develop a mobile application that uses the Glamorgan Scale to predict the risk of pressure injuries in pediatric patients, in bedside care. Method: This is a methodological study for the development of a mobile application aimed at predicting the risk of pressure injury by the Glamorgan Scale, based on the methodological framework of Cook & Dupras. Results: Following the steps established by the methodological framework, we completed the development of the mobile health application entitled "LPP - Glamorgan Scale". The application consists of five tabs that provide relevant information on the assessment and prevention of pressure injuries. Conclusion: The application was developed according to the steps established in the methodological framework. In addition, a specific tab was included to facilitate the quick and intuitive application of the Glamorgan Scale by nurses during bedside care.(AU)

Objetivo: Desarrollar una aplicación móvil que utilice la Escala de Glamorgan para predecir el riesgo de lesiones por presión en pacientes pediátricos en cuidados de cabecera. Método: Se trata de un estudio metodológico para el desarrollo de una aplicación móvil dirigida a predecir el riesgo de lesión por presión mediante la Escala de Glamorgan, basado en el marco metodológico de Cook & Dupras. Resultados: Siguiendo los pasos establecidos por el marco metodológico, completamos el desarrollo de la aplicación móvil de salud titulada "LPP - Escala de Glamorgan". La aplicación consta de cinco pestañas que proporcionan información relevante sobre la evaluación y prevención de las lesiones por presión. Conclusión: La aplicación se desarrolló siguiendo los pasos establecidos en el marco metodológico. Además, se incluyó una pestaña específica para facilitar la aplicación rápida e intuitiva de la Escala de Glamorgan por parte del personal de enfermería durante los cuidados a pie de cama.(AU)

Assistência de enfermagem e fatoresde risco na prevenção de lesão por pressão / Nursing care and risk factors in preventing pressure injuries

Objetivo:Descrever os fatores de risco e a assistência de enfermagem para prevenção da lesão por pressão no contexto hospitalar. Método: revisão integrativa da literatura coletada em fevereiro/2023 através do Portal de Periódicos da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Foram incluídos artigos nos idiomas inglês e português, originais, relacionados ao tema e disponíveis na íntegra com acesso gratuito, publicados entre os anos de 2013 até 2023. Como critérios de exclusão: artigos que não atendam o objeto de estudo, duplicados, literatura cinzenta e não originais. Resultados: incluidos 6 artigos que evidenciam medidas de prevenção da lesão por pressão que surtiram efeitos postivos, e avaliar o conhecimento dos profissionais de enfermagem a respeito do tema. Conclusões: O estudo poderá contribuir para melhoria da qualidade de vida dos pacientes através do conhecimento dos profissionais de enfermagem acerca das tecnologias disponíveis para melhor atender e assim reduzir casos de lesão por pressão.(AU)

Objective: To describe the risk factors and nursing care for the prevention of pressure injury in the hospital context. Method: integrative literature review collected in February/2023 through the Portal of Periodicals of the Coordination for the Improvement of Higher Education Personnel. Articles were included in English and Portuguese, original, related to the theme and available in full with free access, published between 2013 and 2023. Exclusion criteria: articles that do not meet the object of study, duplicates, gray literature and non-original. Results: 6 articles were included that show measures to prevent pressure injury that had positive effects, and evaluate the knowledge of nursing professionals on the subject. Conclusions: The study may contribute to improving the quality of life of patients through the knowledge of nursing professionals about the technologies available to better serve and thus reduce cases of pressure injury.(AU)

Objetivo: Describir los factores de riesgo y cuidados de enfermería para la prevención de lesiones por presión en el contexto hospitalario. Material y método: revisión bibliográfica integradora recogida en febrero/2023 a través del Portal de Publicaciones Periódicas de la Coordinación para la Mejora del Personal de Educación Superior. Se incluyeron artículos en inglés y portugués, originales, relacionados con el tema y disponibles en su totalidad con acceso libre, publicados entre 2013 y 2023. Criterios de exclusión: artículos que no cumplan con el objeto de estudio, duplicados, literatura gris y no originales. Resultados: Se incluyeron 6 artículos que muestran medidas para prevenir las lesiones por presión que tuvieron efectos positivos, y evalúan el conocimiento de los profesionales de enfermería sobre el tema. Conclusiones: El estudio puede contribuir a mejorar la calidad de vida de los pacientes a través del conocimiento de los profesionales de enfermería sobre las tecnologías disponibles para atender mejor y así reducir los casos de lesión por presión.(AU)

Adesão dos enfermeiros à avaliação de risco de lesão por pressão com escala munro / Nurses' adherence to the munro scale pressure injury risk assessment / Adherencia de los enfermeros a la evaluación del riesgo de lesión por presión según la escala munro

RESUMO: Objetivo: medir a taxa de adesão ao registro eletrônico da escala Munro no perioperatório. Método: estudo de coorte retrospectivo baseado na análise de prontuários no ano de 2022, em hospital privado, filantrópico de grande porte no município de São Paulo -BR. Os dados de preenchimento foram extraídos em um relatório em Excel e analisados quanto ao preenchimento da escala. Resultados: 22.743 registros de escala Munro foram analisados, correspondendo a 11.892 prontuários eletrônicos. A taxa de adesão foi de 98,45% na fase pré-operatória, 61,73% na intraoperatória e 90,14% na pós-operatória, sendo a taxa média de 83,44%. As falhas de registro estavam relacionadas à ausência ou preenchimento parcial de itens da escala e execução da fase intra ou pós-operatória sem avaliação da fase anterior. Conclusão: este estudo contribui para a prática profissional, mostrando a necessidade de intervenções educativas e melhorias de processos no intraoperatório para aumentar a adesão à avaliação de risco.

ABSTRACT Objective: To measure the rate of adherence to the electronic recording of the Munro scale in the perioperative period. Method: Retrospective cohort study based on the analysis of medical records in 2022 in a large private philanthropic hospital in the city of São Paulo -BR. The completion data was extracted into an Excel report and analyzed for compliance with the scale. Results: 22,743 Munro scale records were analyzed, corresponding to 11,892 electronic medical records. The adherence rate was 98.45% in the preoperative phase, 61.73% in the intraoperative phase, and 90.14% in the postoperative phase, with an average rate of 83.44%. Failures to record were related to the absence or partial completion of items on the scale and carrying out the intraor post-operative phase without evaluating the previous phase. Conclusion: This study contributes to professional practice by showing the need for educational interventions and improvements in intraoperative processes to increase adherence to risk assessment.

RESUMEN Objetivo: Medir la tasa de adherencia al registro electrónico de la escala Munro en el periodo perioperatorio. Método: Estudio de cohorte retrospectivo basado en el análisis de historias clínicas en el año 2022, en un gran hospital privado filantrópico de la ciudad de São Paulo -BR. Los datos de cumplimentación se extrajeron en un informe de Excel y se analizaron en función de si se había cumplimentado la escala. Resultados: Se analizaron 22.743 registros de la escala Munro, correspondientes a 11.892 historias clínicas electrónicas. La tasa de adherencia fue del 98,45% en la fase preoperatoria, del 61,73% en la intraoperatoria y del 90,14% en la postoperatoria, con una tasa media del 83,44%. Los fallos en el registro estaban relacionados con la ausencia o cumplimentación parcial de los ítems de la escala y con la realización de la fase intra o postoperatoria sin evaluar la fase anterior. Conclusión: Este estudio contribuye a la práctica profesional al mostrar la necesidad de intervenciones educativas y mejoras en los procesos intraoperatorios para aumentar el cumplimiento de la evaluación de riesgos.

Recursos para prevenção de lesões por pressão: estudo metodológico para elaboração e validação de escala* / Resources for preventing pressure injuries: methodological study to develop and validate a scale* / Recursos para prevenir las lesiones por presión: estudio metodológico para elaboración y validación de escala*

RESUMO: Objetivo: elaborar e validar uma escala para avaliação dos recursos humanos e materiais na perspectiva da prevenção de lesões por pressão nas enfermarias de clínica médica e cirúrgica. Método: estudo metodológico conduzido em três etapas: revisão integrativa; elaboração; e validação mediante técnica Delphi, contando com oito enfermeiros especialistas em dermatologia de diferentes estados do Brasil, no período de novembro de 2018 a janeiro de 2019. Estes avaliaram 32 itens, referentes aos recursos humanos e materiais, nos cenários de pacientes de cuidado intermediário e alta dependência. Para validação, utilizou-se o índice de validade de conteúdo mínimo de 0,80. Resultados: no cenário de cuidado intermediário, todos os itens atingiram 0,77 na primeira fase, e 0,93 na segunda fase. No de alta dependência, atingiram 0,74 na primeira fase, e 0,84 na segunda fase. Conclusão: a escala permitirá avaliação do diagnóstico situacional das enfermarias na perspectiva da prevenção de lesão por pressão.

ABSTRACT Objective: To develop and validate a scale for evaluating human and material resources from the perspective of preventing pressure injuries in medical and surgical wards. Method: Methodological study was conducted in three stages: integrative review, elaboration, and validation using the Delphi technique, with eight nurses specializing in dermatology from different states in Brazil from November 2018 to January 2019. They assessed 32 items relating to human and material resources in intermediate care and high-dependency patients. A minimum content validity index of 0.80 was used for validation. Results: In the intermediate care scenario, all items reached 0.77 in the first phase and 0.93 in the second phase. In high dependency, they reached 0.74 in the first phase and 0.84 in the second phase. Conclusion: The scale will allow the assessment of the situational diagnosis of the wards from the perspective of pressure injury prevention.

RESUMEN Objetivo: desarrollar y validar una escala para evaluar los recursos humanos y materiales desde la perspectiva de la prevención de las lesiones por presión en las salas médicas y quirúrgicas. Método: estudio metodológico realizado en tres etapas: revisión integradora; elaboración; y validación mediante la técnica Delphi, con ocho enfermeros especializadas en dermatología de diferentes estados de Brasil, de noviembre de 2018 a enero de 2019. Estos evaluaron 32 ítems relativos a los recursos humanos y materiales en los escenarios de pacientes de cuidado intermedio y de alta dependencia. Para la validación se utilizó un índice de validez de contenido mínimo de 0,80. Resultados: En el escenario de cuidados intermedios, todos los ítems alcanzaron 0,77 en la primera fase y 0,93 en la segunda. En la alta dependencia, alcanzaron 0,74 en la primera fase y 0,84 en la segunda. Conclusión: La escala permitirá evaluar el diagnóstico situacional de las salas desde la perspectiva de la prevención de las lesiones por presión.

Cuide, movimente, evite lesão por pressão no seu paciente: um relato de experiência / Care, move, avoid pressure injury in your patient: an experience report / Cuidar, mover, evitar lesiones por presión en su paciente: informe de una experiencia

Introdução: As lesões por pressão (LPP) correspondem a danos na pele ou em tecidos moles encobertos, geralmente em áreas de proeminências ósseas, ou associado ao uso de dispositivo médico ou outro tipo de artefato. Diante disso, a enfermeira deve desenvolver sua prática, baseada em evidências científicas e priorizar a prevenção da formação das lesões na pele. Objetivo: Relatar a experiência de estudantes de Enfermagem sobre o desenvolvimento de ações de promoção do cuidado seguro relacionado à prevenção de LPP em pacientes internados em um hospital público pediátrico na Bahia. Metodologia: Trata-se de um estudo de caráter descritivo, do tipo relato de experiência, realizado por seis estudantes de Enfermagem em um hospital estadual pediátrico localizado no estado da Bahia, no período de novembro 2022. Principais resultados: Percebeu-se que existem profissionais de enfermagem que possuem interesse em obter mais conhecimento sobre o assunto, porém ainda há lacunas de conhecimento por parte da equipe sobre alguns assuntos abordados, tais como a escala de Braden e a utilização do colchão caixa de ovo para todas as faixas etárias. Foi possível perceber que os passos para prevenir a lesão por pressão não são cumpridos por parte da equipe e isso pode dificultar a prevenção das lesões de forma efetiva. Conclusão: Recomenda-se, portanto, que as unidades assistenciais, juntamente com suas respectivas coordenadoras, realizem ações contínuas de educação permanente, a fim de contribuir para uma melhor qualificação profissional, promovendo, acima de tudo, a segurança do paciente.

Introduction: Pressure lesions (PPL) correspond to damage to the skin or covert soft tissue, usually in areas of bony prominence, or associated with the use of a medical device or other type of artifact. Therefore, nurses should develop their practice, based on scientific evidence and prioritize the prevention of skin lesion formation. Objective: To report the experience of nursing students on the development of actions to promote safe care related to the prevention of PPL in patients admitted to a pediatric public hospital in Bahia. Methodology: This is a descriptive study, of the type of experience report, conducted by six nursing students in a pediatric state hospital located in the state of Bahia, in the period of November 2022. Main results: It was noticed that there are nursing professionals who have an interest in obtaining more knowledge about the subject, but there are still gaps in knowledge on the part of the team on some subjects addressed, such as the Braden scale and the use of the egg box mattress for all age groups. It was possible to notice that the steps to prevent pressure injury are not met by the team and this can hinder the prevention of injuries effectively. Conclusion: It is recommended, therefore, that the care units, together with their respective coordinators, carry out continuous actions of continuing education, in order to contribute to a better professional qualification, promoting, above all, patient safety.

Introducción: Las lesiones por presión (LPP) corresponden a lesiones en la piel o tejidos blandos encubiertos, generalmente en zonas de prominencia ósea, o asociadas al uso de un dispositivo médico u otro tipo de artefacto. Por ello, el personal de enfermería debe desarrollar su práctica, basándose en la evidencia científica y priorizando la prevención de la formación de lesiones cutáneas. Objetivo: Relatar la experiencia de estudiantes de enfermería sobre el desarrollo de acciones para promover cuidados seguros relacionados a la prevención de PPL en pacientes internados en un hospital público pediátrico de Bahía. Metodología: Se trata de un estudio descriptivo, del tipo relato de experiencia, realizado por seis estudiantes de enfermería en un hospital público pediátrico localizado en el estado de Bahía, en el período de noviembre de 2022. Principales resultados: Se observó que hay profesionales de enfermería que tienen interés en obtener más conocimientos sobre el tema, pero todavía hay lagunas de conocimiento por parte del equipo en algunos temas abordados, como la escala de Braden y el uso del colchón caja de huevos para todos los grupos de edad. Se pudo notar que los pasos para prevenir lesiones por presión no son cumplidos por el equipo y esto puede dificultar la prevención de lesiones de forma efectiva. Conclusiones: Se recomienda, por lo tanto, que las unidades asistenciales, junto con sus respectivos coordinadores, realicen acciones continuas de formación continuada, con el fin de contribuir a una mejor cualificación profesional, promoviendo, sobre todo, la seguridad del paciente.

Application of chain management of perioperative pressure injury in patients undergoing supine craniocerebral injury / 中国实用护理杂志

Objective:To investigate the value of chain management of perioperative pressure injury in patients undergoing supine craniocerebral injury, so as to provide reference for the prevention of pressure injury and the application of chain management.Methods:In this retrospective study, a total of 116 patients with craniocerebral injury who underwent supine surgery in Shanxi Cardiovascular Hospital from December 2019 to December 2020 were included in the control group, using traditional perioperative pressure injury management protocol. And 124 patients admitted from January 2021 to December 2021 were included in the observation group, and were managed by the pressure injury chain management scheme. The risk assessment/judgment rate of pressure ulcers, the risk assessment/judgment accuracy rate of pressure ulcers, the implementation rate of intervention measures, the qualified rate of intervention records and the reported rate of high-risk patients with pressure ulcers in the two groups were analyzed. The occurrence of stress injury and medical expenses of the two groups of patients were investigated.Results:The risk assessment/judgment rate of pressure ulcers, the risk assessment/judgment accuracy rate of pressure ulcers, the implementation rate of intervention measures, the qualified rate of intervention records and the reported rate of high-risk patients with pressure ulcers were 100.00%(124/124), 96.77%(120/124), 92.74%(115/124), 93.55%(116/124), 100.00%(29/29) in the observation group, which were 77.59%(90/116), 72.41%(84/116), 68.97%(80/116), 68.97%(80/116), 83.33%(30/36) in the control group, the difference was statistically significant ( χ2 values were 22.24-31.17, all P<0.05). The overall incidence of stress injury in the observation group and the control group was 15.52%(18/116) and 3.23%(4/124), respectively, and the difference between the two groups was statistically significant ( χ2=10.88, P<0.05). There was no significant difference in the total hospitalization cost between the two groups ( P>0.05). The cost of stress-related consumables was (144.94 ± 47.28) yuan in the observation group and (194.21 ± 55.76) yuan in the control group, and the difference was statistically significant ( t=7.40, P<0.05). Conclusions:Perioperative stress injury chain management can reduce the incidence of pressure injury in patients with craniocerebral injury, improve service quality, and reduce medical costs, with good clinical application value.

Systematic review of risk prediction models for adult intraoperative acquired pressure injury / 现代临床护理

Objective To systematically evaluate the adult intraoperatively acquired pressure injury risk prediction model.Methods Related study on IAPI risk prediction model in Chinese and English databases such as CBM,CNKI,PubMed and Web of Science were searched.The language is limited to Chinese and English,and the search time is until November 4,2022.Two researchers independently screened the literature and extracted the data,and applied the bias risk assessment tool of prediction model research to analyze the bias risk and applicability of the included literature.Results 13 articles were included,including 17 models(operation time,age,diabetes,BMI and serum albumin are the most commonly used predictors).Among the 17 models,the area under the curve of 14 models was 0.616 to 0.984,and the other study did not report the AUC results.Among the 13 studies,10 had good applicability,while the remaining 3 had unclear applicability.13 studies have a high risk of bias,mainly because the included studies are retrospective studies,the predictive factors are screened based on univariate analysis,and the predictive outcomes are not defined by guidelines or standardization.Conclusions The existing IAPI risk prediction model for adults has good applicability,but the risk of bias is high,and the construction is not perfect.It is necessary to pay attention to the effectiveness of different risk assessment methods in the later construction,so as to get a better and more accurate risk prediction model and provide some reference and basis for formulating relevant prevention strategies.

Effect of a care bundle on prevention of nasal pressure injury in patients with nasotracheal intubation undergoing oral and maxillofacial surgery under general anesthesia / 中国实用护理杂志

Objective:To investigate the effect of care bundles on prevention of nasal medical device-related pressure injury in patients with nasotracheal intubation undergoing oral and maxillofacial surgery under general anesthesia.Methods:This was a retrospective study. Using the convenient sampling method, patients with a surgical time more than 4 hours and a surgical grade of 3 or 4, with nasotracheal intubation undergoing oral and maxillofacial surgery under general anesthesia from Hospital of Stomatology, Sun Yat-sen University were selected. A total of 96 patients from July to December 2019 were in the control group, and 99 patients from July to December 2020 were selected as the observation group. The control group was treated with routine nursing measures, the observation group was subjected to a nursing care bundle. The incidence of nasal pressure injury was observed after the operation, 24, 48, 72 hours after the nasotracheal intubation was removed, and patients′ satisfaction score was compared.Results:The incidence of nasal pressure injury in the control group was 6.25% (6/96). None of the patients in the observation group had any pressure injury, which was significantly lower than the control group (Fisher exact probability method, P=0.013). The satisfaction scores in the observation group was significantly higher than that in the control group (26.88 ± 1.94 vs 24.71 ± 3.33), the difference was statistically significant ( t=-5.54, P<0.01). Conclusions:The care bundle can effectively prevent the occurrence of nasal pressure injury in patients undergoing oral and maxillofacial surgery with nasotracheal intubation and improve patient satisfaction.

The mechanism of occurrence and differential assessment of unavoidable pressure injuries: a literature review / 中国实用护理杂志

This article started from the definition of unavoidable stress injury, analyzed the mechanism of occurrence and the current development of unavoidable pressure injury assessment methods and assessment tools, discussed the limitations of the current differential assessment of unavoidable stress injury, and putted forward relevant suggestions to provide reference for the research on the assessment and prevention strategies of unavoidable pressure injury in China.

Evaluation of the protective effect of foam dressings on intraoperative acquired pressure injuries based on propensity score matching / 中国实用护理杂志

Objective:To evaluate the protective effect of foam dressing in preventing intraoperative acquired pressure injury (IAPI), and to provide reference basis for prevention and treatment of IAPI during clinical operation.Methods:The clinical data of 455 surgical patients admitted to Xinhua Hospital Affiliated to Shanghai Jiao Tong University from October 2020 to January 2021 were retrospectively collected. According to whether foam dressing was used at the compression site during operation, the patients were divided into dressing group (101 cases) and control group (354 cases). The two groups were matched with age, body mass index, preoperative Braden and cerebrovascular disease as covariates, and were finally divided into 89 patients in the dressing group and 162 patients in the control group. Logistic regression analysis and stratified analysis were used to comprehensively evaluate the actual effect of foam dressing on the occurrence of IAPI in the surgical patients.Results:Among the 251 patients, there were 14 (15.7%) cases with IAPI in the dressing group and 13 (8.0%) cases in the control group, and the difference was not statistically significant ( χ2=3.41, P>0.05). Among the patients in the prone position, compared to the control group, the dressing group can effectively reduce the risk of IAPI in surgical patients by 77% ( OR=0.23, 95% CI 0.05-0.98, P<0.05). There was no interaction between foam dressing and intraoperative surgical characteristics ( P>0.05). Conclusions:Foam dressing plays a protective role in preventing the occurrence of IAPI in patients undergoing surgery in the prone position. There was no significant protective effect of intraoperative foam dressing in patients with other surgical characteristics.

Application of self-made anti-pressure sore cotton cover in preventing facial pressure injury in patients with non-invasive ventilation / 中华危重病急救医学

Objective:To observe the application effect of self-made anti-pressure sore cotton cover on the prevention of facial pressure injury in patients with non-invasive ventilation, and to explore the effective method of preventing facial pressure injury.Methods:A prospective study was conducted. Patients with mild to moderate respiratory failure and non-invasive ventilation admitted to the department of intensive care medicine of Harisen International Peace Hospital Affiliated to Hebei Medical University from March 2020 to August 2021 were enrolled, and they were divided into gauze pad group, foam dressing group and self-made anti-pressure ulcer cotton cover group by random number table method. Before wearing the ventilator mask, the gauze pad group and the foam auxiliary dressing group should fold or cut out the auxiliary dressing with the corresponding size and suitable for the patient's facial contour. In the self-made anti-pressure sore cotton cover group, the ventilator cotton cover could be worn only by selecting the cotton cover suitable for the patient's face shape, aligning the vent to the mouth and nose, and tying the fixed belt behind the ear. The incidence of facial pressure sore, the time required to connect man-machine interface (from the preparation of auxiliary dressing for pressure sores to the connection of ventilator) and the cost of dressing were compared among the three groups.Results:A total of 150 patients with non-invasive ventilation were enrolled, with 50 patients in each group. Compared with the gauze pad group and the foam dressing group, the incidence of facial pressure sore in the self-made anti-pressure sore cotton cover group was significantly reduced [6.0% (3/50) vs. 44.0% (22/50), 12.0% (6/50), both P < 0.05], and the time required to connect the man-machine interface was significantly shortened (minutes: 5.0±1.5 vs. 10.0±1.5, 8.0±2.0, both P < 0.05), dressing cost was significantly reduced (yuan: 30±10 vs. 150±20, 118±29, both P < 0.05). Conclusion:Compared with the gauze pad and the foam dressing, the incidence of facial pressure sore in non-invasive ventilation patients with self-made anti-pressure sore cotton cover is lower, the time required to connect man-machine interface is shorter, and the cost of pressure sore prevention dressing is less, which is suitable for the prevention of facial pressure injury in non-invasive ventilation patients.

Research progress on the effect mechanism of acupuncture-moxibustion for pressure injuries / 中国针灸

Evidence shows that acupuncture-moxibustion could promote the healing of pressure injuries (PI), but its action mechanism is not fully understood. This review summarizes the basic research literature of acupuncture-moxibustion for PI and identifies that the mechanism of acupuncture-moxibustion for PI is related with regulation of related signaling pathway target proteins, improvement of inflammatory response, modulation of vascular microenvironment, attenuation of oxidative stress damage, and inhibition of cell apoptosis. The review also points out the current limitations and future research directions. It emphasizes the need for further exploration of the upstream regulatory mechanism, specific cellular molecules, and the interactions among these molecules. A multi-level, multi-target, and multi-dimensional approach is required to fully understand the mechanism underlying the promotion of PI healing by acupuncture-moxibustion.

Research progress on risk prediction models of intraoperative acquired pressure injury in surgical patients / 中华护理杂志

Intraoperative acquired pressure injury is one of the common complications in surgical patients,with a high incidence and delayed postoperative recovery.This paper reviews the judgment,staging criteria and research status of risk prediction models of intraoperative acquired pressure injury in surgical patients.We also compare the construction methods,verification methods and independent risk factors of the models,and analyze the disadvantages,with an aim to provide bases for the prediction,warning and pre-control of the risk of intraoperative acquired pressure injury in surgical patients.

Elaboração de um protocolo de prevenção e tratamento de lesão por pressão em um hospital em município de tríplice fronteira / Drawing up a protocol for the prevention and treatment of pressure injury in a hospital in the municipality of triplice frontier / Elaboración de un protocolo para prevenir y tratar las lesiones de presión en un hospital en un municipio de triple fronterizo

A lesão por pressão (LPP) é um dos eventos adversos mais comuns nas instituições de saúde, com alta taxa de ocorrência. Os indivíduos internados em Unidade de Terapia Intensiva (UTI), por estarem em estado de saúde mais crítico e vulnerável, são os mais propensos em desenvolver esse tipo de lesão devido a sua falta de mobilidade no leito e instabilidade clínica. A pesquisa objetiva relatar o processo de elaboração de um protocolo de prevenção e tratamento de Lesão por Pressão em pacientes internados em UTI de um hospital público de um município no sul do Brasil. Trata-se de uma pesquisa aplicada, realizada em um hospital público no período entre março a junho de 2023. A pesquisa se deu em duas etapas: na primeira foi realizado levantamento das necessidades dos profissionais que atuam no setor objeto de pesquisa e a segunda se deu pelo processo de elaboração do protocolo. A amostra foi composta por 15 profissionais que atuam no setor. O instrumento de coleta de dados foi dividido entre questões sociodemográficas e questões referentes a temática central. As participantes apontaram que a criação de um protocolo sobre o tema é importante e indicaram os gargalos da assistência local. As entrevistadas já receberam capacitações a respeito de LPP, mas a maioria não sabe sobre os tipos de cobertura a ser utilizado em casa fase da lesão. Para a elaboração do protocolo foi realizada revisão bibliográfica detalhada, abrangendo artigos científicos, diretrizes nacionais e internacionais sobre a prevenção e tratamento de LPP. Foi possível elaborar o protocolo de acordo com as necessidades dos profissionais, levando em considerações as diretrizes vigentes sobre o tema. A padronização das práticas contribui para a excelência da assistência em saúde, garantindo a prevenção adequada e o tratamento eficiente das LPP.

Pressure injury (PPL) is one of the most common adverse events in health institutions, with a high rate of occurrence. Individuals admitted to the Intensive Care Unit (ICU), because they are in a more critical and vulnerable state of health, are the most likely to develop this type of injury due to their lack of mobility in bed and clinical instability. The research aims to report the elaboration process of a protocol for the prevention and treatment of Pressure Injury in patients admitted to the ICU of a public hospital in a municipality in southern Brazil. This is applied research, carried out in a public hospital in the period between March and June 2023. The research was carried out in two stages: in the first one, a survey was carried out of the needs of professionals who work in the research object sector and the second was through the protocol elaboration process. The sample consisted of 15 professionals who work in the sector. The data collection instrument was divided into sociodemographic questions and questions related to the central theme. The participants pointed out that the creation of a protocol on the subject is important and indicated the bottlenecks of local assistance. The interviewees have already received training on LPP, but most do not know about the types of coverage to be used at each stage of the injury. For the elaboration of the protocol, a detailed bibliographical review was carried out, covering scientific articles, national and international guidelines on the prevention and treatment of PI. It was possible to elaborate the protocol according to the needs of the professionals, taking into account the current guidelines on the subject. The standardization of practices contributes to the excellence of health care, ensuring adequate prevention and efficient treatment of PI. KEYWORDS: Pressure Injury; Nursing; Prevention; Treatment.

La lesión por presión (LPP) es uno de los eventos adversos más comunes en las instituciones de salud, con una alta tasa de ocurrencia. Los individuos ingresados en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI), por encontrarse en un estado de salud más crítico y vulnerable, son los más propensos a desarrollar este tipo de lesión debido a su falta de movilidad en la cama e inestabilidad clínica. La investigación tiene como objetivo relatar el proceso de elaboración de un protocolo para la prevención y tratamiento de las Lesiones por Presión en pacientes internados en la UTI de un hospital público de un municipio del sur de Brasil. Se trata de una investigación aplicada, realizada en un hospital público en el período comprendido entre marzo y junio de 2023. La investigación se realizó en dos etapas: en la primera se realizó un relevamiento de las necesidades de los profesionales que laboran en la investigación sector objeto y el segundo fue a través del proceso de elaboración del protocolo. La muestra estuvo compuesta por 15 profesionales que trabajan en el sector. El instrumento de recolección de datos se dividió en preguntas sociodemográficas y preguntas relacionadas con el tema central. Los participantes señalaron que es importante la creación de un protocolo sobre el tema y señalaron los cuellos de botella de la asistencia local. Los entrevistados ya han recibido capacitación sobre LPP, pero la mayoría desconoce los tipos de cobertura a utilizar en cada etapa de la lesión. Para la elaboración del protocolo se realizó una revisión bibliográfica detallada, abarcando artículos científicos, guías nacionales e internacionales sobre la prevención y tratamiento de la IP. Fue posible elaborar el protocolo de acuerdo a las necesidades de los profesionales, teniendo en cuenta las orientaciones vigentes sobre el tema. La estandarización de las prácticas contribuye a la excelencia de la atención en salud, asegurando una adecuada prevención y un tratamiento eficiente de la IP.

Avaliação do risco de lesão por pressão em pacientes em tratamento oncológico / Assessment of the risk of pressure injury in patients undergoing cancer treatment / Evaluación del riesgo de lesiones presivas en pacientes que reciben tratamiento oncológico

Este estudo teve por objetivo avaliar o risco de desenvolvimento de lesão por pressão em pacientes internados na unidade de oncologia. Trata-se de estudo descritivo, analítico, transversal e de natureza quantitativa aprovado pelo Comitê de Ética da Universidade Federal de Alfenas sob parecer nº 5.916.419. A população de interesse foi composta por pacientes em tratamento oncológico de ambos os sexos, com idade acima de 18 anos e com tempo de internação superior a 24 horas. A coleta de dados ocorreu no período de março a maio de 2023, em uma unidade de internação oncológica. Foram utilizados o instrumento de caracterização sociodemográfica e clínica e a escala de Braden. Para análise estatística descritiva e inferencial foi utilizado o software Statistical Package for the Social Science (SPSS). Participaram 100 pacientes. A média da pontuação da Escala de Braden foi de 17,71 pontos, o que representa baixo risco de desenvolvimento de lesão por pressão. O presente estudo permitiu avaliar o risco de desenvolvimento de lesão por pressão em pacientes internados na unidade de oncologia por meio da Escala de Braden, sendo que, para esta amostra, o risco foi classificado como baixo.

This study aimed to evaluate the risk of developing pressure injury in patients admitted to the oncology unit. This is a descriptive, analytical, cross-sectional study of a quantitative nature approved by the Ethics Committee of the Federal University of Alfenas under opinion nº 5.916.419. The population of interest was composed of patients in oncological treatment of both sexes, aged over 18 years and with hospitalization time greater than 24 hours. The data collection took place in the period from March to May 2023, in an oncology hospitalization unit. The instrument of sociodemographic and clinical characterization and Braden's scale were used. The Statistical Package for the Social Science (SPSS) software was used for descriptive and inferential statistical analysis. 100 patients participated. The average Braden's score was 17.71 points, representing a low risk of developing pressure injury. The present study allowed to evaluate the risk of developing pressure injury in patients admitted to the oncology unit by means of the Braden scale, and for this sample, the risk was classified as low.

Este estudio tuvo como objetivo evaluar el riesgo de desarrollar lesión a presión en pacientes de la unidad oncológica. Se trata de un estudio descriptivo, analítico, transversal y cuantitativo, aprobado por el Comité de Ética de la Universidad Federal de Alfenas con arreglo al dictamen no 5 916 419. La población de interés se compone de pacientes sometidos a tratamiento oncológico de ambos sexos, mayores de 18 años y con tiempo de internación superior a 24 horas. La recolección de datos tuvo lugar entre marzo y mayo de 2023, en una unidad de internamiento para enfermos de cáncer. Se utilizó el instrumento de caracterización sociodemográfica y clínica y la escala Braden. El paquete estadístico para el programa de ciencias sociales (SPSS) se utilizó para el análisis estadístico descriptivo e inferencial. Había 100 pacientes. La puntuación media en la escala de Braden fue de 17,71 puntos, lo que representa un bajo riesgo de desarrollar lesión a presión. Este estudio ha permitido evaluar el riesgo de desarrollar lesión a presión en pacientes de la unidad oncológica a través de la Escala Braden, y para esta muestra el riesgo se ha clasificado como bajo.