RESUMO
Marfan syndrome is an inherited disorder of connective tissue with manifestations in various organ-systems including cardiovascular system. The aim of this study was to characterize and determine the frequency of cardiovascular alterations by echocardiography in 2 age cohorts of Mexican patients with Marfan syndrome and their comparisons with control groups. Material and methods: Sixty six with Marfan syndrome and 33 control patients were evaluated by echocardiography. Segments of the aorta and pulmonary artery were measured at different levels, cardiac valves were examined for prolapse and the interatrial septum was assessed for septal aneurysm. Numeric values were corrected forthe body surface area and compared with the control group. Results: Mean significant values between group I (children) and Group II (adults) were as follows: aortic annulus 16.62 ± 4.57 mm/m² vs 12.81 ± 1.95 (p< 0.001), aortic root 23.30 ±7.49 mm/m²vs 18.36 ± 2.97 (p < 0.001), sinuses of Valsalva 24.14 ± 7.29 mm/m² vs 19.84 ± 3.59 (p < 0.001), ascending aorta 18.43 ± 5.90 mm/m² vs 17.02 ± 4.79 (p < 0.001), aortic arch 16.12 ± 4.73 mm/m² vs 14.20 ± 2.68 (p < 0.001). Pulmonary valve prolapse was seen in 10/22 (45.5%) vs 7/44 (15.9%), p < 0.03. Interatrial septal aneurysm was found in 3/22 (13.6%) vs 20/44 (45.5%), p < 0.03. There was a significative diference in the presence of atrial septal aneurysm between the adult group and control group (p < 0.001). Conclusions: The incidence of cardiovascular abnormalities in our series is similar to that in the literature with the exception of the very high incidence of pulmonary valve prolapse vs control groups, then it suggests that the clinical manifestations of MFS are strikingly severe in the Mexican population. Also a high incidence of interatrial septal aneurysm (34.9%) in comparison to control groups (18.2%) was found.
El síndrome de Marfán es una enfermedad hereditaria del tejido conectivo con manifestaciones en varios órganos incluyendo el sistema cardiovascular. El objetivo del estudio fue caracterizar y determinar la frecuencia de las alteraciones cardiovasculares mediante ecocardiografía en 2 grupos de pacientes mexicanos con síndrome de Marfán en comparación con los grupos controles. Material y métodos: Se estudiaron mediante ecocardiografía a 66 pacientes con síndrome de Marfán y 33 pacientes del grupo control. Se midieron los segmentos de la aorta y de la arteria pulmonar a diferentes niveles, se valoró prolapso valvular y presencia de aneurisma del septum interatrial. Los valores numéricos fueron corregidos por área de superficie corporal y comparados con el grupo control. Resultados: Los variables con valor significativo entre el grupo I (niños) y el grupo II (adultos) fueron: Anillo aórtico: 16.62 ± 4.57 mm/m² vs 12.81 ± 1.95 (p< 0.001), raíz aórtica 23.30 ±7.49 mm/m²vs 18.36 ± 2.97 (p < 0.001), senos de Valsalva 24.14 ± 7.29 mm/m² vs 19.84 ± 3.59 (p < 0.001), aorta ascendente 18.43 ± 5.90 mm/m² vs 17.02 ± 4.79 (p < 0.001), arco aórtico 16.12 ± 4.73 mm/m² vs 14.20 ± 2.68 (p < 0.001). Se encontró prolapso valvular pulmonar en 10/22 (45.5%) vs 7/44 (15.9%), p < 0.03. Aneurisma del septum interatrial en 3/22 (13.6%) vs 20/44 (45.5%), p < 0.03. Hubo diferencia significativa para la presencia de aneurisma del septum interatrial entre el grupo de adultos y el grupo control (p < 0.001). Conclusiones: La incidencia de anormalidades cardiovasculares en nuestra serie es similar a la reportada en la literatura excepto la alta incidencia de prolapso valvular pulmonar en relación al grupo control, lo que sugiere que las manifestaciones clínicas cardiovasculares del síndrome de Marfán son más severas en la población mexicana. Se encontró también una alta incidencia de aneurisma del septum interatrial (34.9%) en comparación al grupo control (18.2%). (Arch Cardiol Mex 2005; 75: 133-140).