Sucking insects and their predators on tree canopies of a monocultural stand of Caryocar brasiliense / Insetos sugadores e seus predadores na copa de Caryocar brasiliense em sistema de monocultura

Abstract Caryocar brasiliense Camb. (Malpighiales: Caryocaraceae) trees are widely distributed throughout the Cerrado ecosystem. The fruits of C. brasiliense trees are used by humans for food and as the main income source in many communities. C. brasiliense conservation is seriously threatened due to habitat loss caused by the land-use change. Sucking insects constitute an important ecological driver that potentially impact C. brasiliense survival in degraded environments. In addition, insects sampling methodologies for application in studies related to the conservation of C. brasiliense are poorly developed. In this study, sucking insects (Hemiptera) and their predators were recorded in three vertical strata of Caryocar brasiliense canopies. The distribution of sucking species showed vertical stratification along the canopy structure of C. brasiliense. The basal part of the canopy had the highest numbers of sucking insects Aphis gossypii (Glover 1877) (Hemiptera: Aphididae) and Bemisia tabaci (Genn. 1889) (Hemiptera: Aleyrodidae), and their predators Chrysoperla sp. (Neuroptera: Chrysopidae), spiders (Araneae), and Zelus armillatus (Lep. & Servi., 1825) (Hemiptera: Reduviidae). Predators' distribution follows the resource availability and preferred C. brasiliense tree parts with a higher abundance of prey.

Resumo Caryocar brasiliense Camb. (Malpighiales: Caryocaraceae) é amplamente distribuído por todo o ecossistema de cerrado. Os frutos de C. brasiliense são utilizados na alimentação humana e constitui uma importante fonte de renda para muitas comunidades. A perda de habitat provocada pelas mudanças de uso da terra coloca em risco a conservação de C. brasiliense. Insetos sugadores constituem um importante fator ecológico que, potencialmente, afeta o fitness de C. brasiliense em ambientes degradados. Além disso, as metodologias de amostragem de insetos para aplicação em estudos relacionados à conservação de C. brasiliense são pouco desenvolvidas. Neste estudo, o número de insetos sugadores (Hemiptera) e seus predadores foram avaliados em três estratos verticais do dossel de C. brasiliense. A distribuição das espécies sugadoras apresentou estratificação vertical ao longo da estrutura do dossel. O estrato basal do dossel apresentou o maior número de insetos sugadores Aphis gossypii (Glover 1877) (Hemiptera: Aphididae) e Bemisia tabaci (Genn. 1889) (Hemiptera: Aleyrodidae), e seus predadores Chrysoperla sp. (Neuroptera: Chrysopidae), aranhas (Araneae) e Zelus armillatus (Lep. & Servi., 1825) (Hemiptera: Reduviidae). Os predadores distribuíram-se de acordo com a disponibilidade de recursos, ocorrendo em maior número nas partes do dossel com maior abundância de suas presas.

Sucking insects and their predators on tree canopies of a monocultural stand of Caryocar brasiliense

Abstract Caryocar brasiliense Camb. (Malpighiales: Caryocaraceae) trees are widely distributed throughout the Cerrado ecosystem. The fruits of C. brasiliense trees are used by humans for food and as the main income source in many communities. C. brasiliense conservation is seriously threatened due to habitat loss caused by the land-use change. Sucking insects constitute an important ecological driver that potentially impact C. brasiliense survival in degraded environments. In addition, insects sampling methodologies for application in studies related to the conservation of C. brasiliense are poorly developed. In this study, sucking insects (Hemiptera) and their predators were recorded in three vertical strata of Caryocar brasiliense canopies. The distribution of sucking species showed vertical stratification along the canopy structure of C. brasiliense. The basal part of the canopy had the highest numbers of sucking insects Aphis gossypii (Glover 1877) (Hemiptera: Aphididae) and Bemisia tabaci (Genn. 1889) (Hemiptera: Aleyrodidae), and their predators Chrysoperla sp. (Neuroptera: Chrysopidae), spiders (Araneae), and Zelus armillatus (Lep. & Servi., 1825) (Hemiptera: Reduviidae). Predators' distribution follows the resource availability and preferred C. brasiliense tree parts with a higher abundance of prey.

Resumo Caryocar brasiliense Camb. (Malpighiales: Caryocaraceae) é amplamente distribuído por todo o ecossistema de cerrado. Os frutos de C. brasiliense são utilizados na alimentação humana e constitui uma importante fonte de renda para muitas comunidades. A perda de habitat provocada pelas mudanças de uso da terra coloca em risco a conservação de C. brasiliense. Insetos sugadores constituem um importante fator ecológico que, potencialmente, afeta o fitness de C. brasiliense em ambientes degradados. Além disso, as metodologias de amostragem de insetos para aplicação em estudos relacionados à conservação de C. brasiliense são pouco desenvolvidas. Neste estudo, o número de insetos sugadores (Hemiptera) e seus predadores foram avaliados em três estratos verticais do dossel de C. brasiliense. A distribuição das espécies sugadoras apresentou estratificação vertical ao longo da estrutura do dossel. O estrato basal do dossel apresentou o maior número de insetos sugadores Aphis gossypii (Glover 1877) (Hemiptera: Aphididae) e Bemisia tabaci (Genn. 1889) (Hemiptera: Aleyrodidae), e seus predadores Chrysoperla sp. (Neuroptera: Chrysopidae), aranhas (Araneae) e Zelus armillatus (Lep. & Servi., 1825) (Hemiptera: Reduviidae). Os predadores distribuíram-se de acordo com a disponibilidade de recursos, ocorrendo em maior número nas partes do dossel com maior abundância de suas presas.

Comportamento de prova do pulgão-verde Schizaphis graminum (Rond. ) (Hemiptera: aphididae) em plantas de trigo tratadas com silício e dimetoato / Greenbug Schizaphis graminum (Rond. ) (Hemiptera: aphididae) probing behavior in wheat plants treated with silicon and dimetoate

No presente trabalho objetivou-se avaliar o efeito do silício e do inseticida dimetoato no comportamento de prova do pulgão-verde Schizaphis graminum (Rond.) (Hemiptera: Aphididae) em plantas de trigo. Os tratamentos foram: 1) silício no solo, 2) silício no solo + foliar, 3) silício via foliar, 4) silício no solo + aplicação de inseticida, 5) silício no solo + foliar e aplicação de inseticida, 6) silício via foliar + aplicação de inseticida, 7) sem silício e aplicação de inseticida e 8) sem silício e sem aplicação de inseticida. Os dados foram comparados pela análise de variância multifatorial para cada um dos fatores separadamente. Os dados de porcentagem foram analisados pelo teste de quiquadrado. Não foi verificado interação do silício e dimetoato e, também, do efeito isolado do silício no comportamento de prova do pulgão. Entretanto, em plantas tratadas com dimetoato, uma maior porcentagem de insetos apresentaram fase xilemática e um menor número de pulgões alcançaram o floema. De maneira geral, a aplicação do dimetoato mudou o comportamento de prova do pulgão-verde.

The aim of this work was to evaluate the effect of silicon and the insecticide dimetoate in the probing behavior of the greenbug Schizaphis graminum (Rond.) (Hemiptera: Aphididae) in wheat plants. The treatments were: 1) silicon in soil, 2) silicon in the soil plus foliar spraying, 3) silicon foliar, 4) silicon soil plus insecticide, 5) silicon in soil plus foliar and insecticide, 6) foliar spraying of silicon and insecticide, 7) insecticide and 8) untreated. The data was compared by the multifactorial analysis of variance for each one of the factors separately. The percentage data was analyzed by the test of Chi-Square. It was not verified interaction of silicon and dimetoate and, also, of the isolated effect of silicon in the probing behavior of the greenbug. However, in plants treated with the dimetoate, a larger percentage of insects presented the xylem phase and lower number of aphids reached the phloem. In general, the application of dimetoate changed the probing behavior of the S. graminum.

Parasitism Rates of Lysiphlebus testaceipes (Cresson) (Hym.: Aphidiidae) on Schizaphis graminum (Rond. ) and Aphis gossypii Glover (Hem.: Aphididae) / Taxas de Parasitismo de Lysiphlebus testaceipes (Cresson) (Hym.: Aphidiidae) em Schizaphis graminum (Rond. ) e Aphis gossypii Glover (Hem.: Aphididae)

Este trabalho teve como objetivo estimar a taxa de parasitismo de Lysiphlebus testaceipes (Cresson) em Schizaphis graminum (Rond.) e Aphis gossypii Glover, em testes com e sem escolha. Os ensaios foram conduzidos em câmara climática com 25±1°C, 70±10 por cento UR e 12h de fotofase. Foram utilizadas, como hospedeiros, ninfas de pulgões de 2° e 3° ínstares e, para cada colônia, utilizou-se uma fêmea de L. testaceipes com menos de um dia de vida. A fêmea era previamente acasalada e sem experiência de oviposição e ficou em contato com os hospedeiros por 24h. No teste com escolha, foram utilizadas 10 colônias de S. graminum e 10 de A. gossypii, tendo como substrato seções de folhas de sorgo. Para o teste sem escolha, foram utilizadas 10 colônias de S. graminum, mantidas em seções de folhas de sorgo e 10 de A. gossypii, em folhas de pimentão. No teste com chance de escolha, o parasitismo foi de 67 por cento e 46 por cento para S. graminum e A. gossypii, respectivamente, enquanto que no teste sem chance de escolha, foram obtidos 76 por cento de parasitismo para S. graminum e 56 por cento para A. gossypii. Não foi observado superparasitismo em S. graminum. O pulgão S. graminum mostrou-se mais adequado para a multiplicação do parasitóide L. testaceipes em condições de laboratório.

The objective of the present study was to estimate the rates of parasitism of Lysiphlebus testaceipes (Cresson) on Schizaphis graminum (Rond.) and Aphis gossypii Glover under choice and no-choice condition tests. The experiments were carried out in a controlled environmental chamber at 25±1°C temperature, 70±10 percent RH, and 12h photophase. Second and third instar aphid nymphs were used as hosts and for each colony one less than a day old L. testaceipes female was used. The previously mated and oviposition inexperienced female remained in contact with the hosts for 24 h. In the choice test 10 colonies of S. graminum and 10 colonies of A. gossypii having sections of sorghum leaves as substrate were used. For the no-choice test 10 colonies of S. graminum maintained on sections of sorghum leaves and 10 colonies of A. gossypii maintained on pepper leaves were used. In the choice test the parasitism was 67 percent and 46 percent for S. graminum and A. gossypii, respectively whereas in the no-choice test the parasitism was 76 percent for S. graminum and 56 percent for A. gossypii. Superparasitism was not observed for S. graminum. The aphid S. graminum was the most suitable for multiplication of the parasitoid L. testaceipes under laboratory conditions.

Desenvolvimento e Avaliação do Sistema de Criação Aberta no Controle de Aphis gossypii Glover (Hem: Aphididae) por Lysiphlebus testaceipes (Cresson) (Hym: Aphidiidae) em Casa-de-Vegetação / Development and Evaluation of an Open Rearing System for the Control of Aphis gossypii Glover (Hem: Aphididae) by Lysiphlebus testaceipes (Cresson) (Hym:Aphidiidae) in Greenhouses

This study was carried out in order to evaluate parasitism, search and dispersal capacities of the parasitoid Lysiphlebus testaceipes (Cresson), introduced through an open rearing system consisting of sorghum plants, with Schizaphis graminum (Rondani) as host. Aphis gossypii Glover was the target pest on potted sweet pepper plants in greenhouse. The percentage parasitism of A. gossypii was determined at nine distances varying from 0.5 - 3.35 m from the point when the open rearing system was introduced. The daily displacement of the parasitoid was measured by taking a sample at each of the nine distances every day during a period of five days. The parasitoid found all the colonies on the first day, with parasitism ranging from 5 to 13 percent. The percentage parasitism increased over time. On the fifth day, the sweet pepper plants placed at 0.5 and 1.0 m from the open rearing system showed 59 and 49 percent of parasitism, respectively, and at the largest distance (3.35 m) parasitism was 44 percent. The sorghum open rearing system appeared easy to manage and feasible for releasing the parasitoid L. testaceipes in greenhouse and the parasitoid showed capable of covering distances of at least 3.35 m during 24h.

Este trabalho teve como objetivos estudar a capacidade de busca, dispersão e o parasitismo de Lysiphlebus testaceipes (Cresson), introduzido através de um sistema de criação aberta, constituído por uma planta de Sorghum bicolor (L.), tendo Schizaphis graminum (Rondani) como hospedeiro. Plantas de pimentão foram infestadas com Aphis gossypii Glover, praga-alvo, em casa-de-vegetação. A porcentagem de parasitismo em A. gossypii foi determinada nas nove distâncias, que variaram de 0,5 - 3,35 m do ponto onde estava o sistema de criação aberta. A distância percorrida pelo parasitóide foi medida através de amostras retiradas durante cinco dias em cada uma das nove distâncias. Todas as colônias foram encontradas no primeiro dia, com o parasitismo variando de 5 a 13 por cento. O parasitismo foi crescente durante o período avaliado, sendo que, no quinto dia, as plantas de pimentão situadas a 0,5 e 1,0 m do sistema de criação aberta apresentaram 59 e 49 por cento, respectivamente, de parasitismo e na maior distância (3,35 m), de 44 por cento. O parasitóide L. testaceipes foi capaz de percorrer 3,35 m em 24h. O sistema de criação aberta de sorgo mostrou-se de fácil manejo e viável para a liberação do parasitóide L. testaceipes em casa-de-vegetação.