RESUMO
Objective: To observe the clinical efficacy of spleen-invigorating and qi-benefiting pediatric massage (tuina) for treating recurrent respiratory tract infection in children with cerebral palsy due to qi deficiency of spleen and lung. Methods: A total of 70 children with cerebral palsy who suffered from recurrent respiratory tract infection due to qi deficiency of spleen and lung were randomized into an observation group and a control group by the random number table method, with 35 cases in each group. Both groups were treated with conventional rehabilitation training, while the observation group was given additional spleen-invigorating and qi-benefiting pediatric massage, and the control group additionally took oral Yu Ping Feng granule. The clinical efficacy was evaluated by the total effective rate, traditional Chinese medicine (TCM) symptom score, and serum levels of immunoglobulin (Ig) A, IgM and IgG. Results: The difference in total effective rate between the two groups after treatment was statistically significant (P<0.05). After treatment, the TCM symptom scores in both groups decreased to varying degrees than those before treatment, and the intra-group differences were statistically significant (all P<0.01); the differences in the scores of various TCM symptoms between the two groups were statistically significant (all P<0.05). After treatment, the levels of IgA, IgM and IgG of the children in both groups increased to varying degrees, and the intra-group differences were statistically significant (all P<0.05). The between-group differences in the IgA, IgM and IgG levels after treatment were statistically significant (all P<0.05). Conclusion: Spleen-invigorating and qi-benefiting pediatric massage can effectively treat recurrent respiratory tract infection due to qi deficiency of spleen and lung in children with cerebral palsy, relieve the clinical symptoms and improve immune function, and thus is worthy of clinical promotion and application.
RESUMO
Objective: To observe the clinical efficacy of Tuina (Chinese therapeutic massage) plus umbilical therapy for senile functional constipation due to Qi deficiency of lung and spleen.Methods: A total of 60 patients who met the inclusion criteria were randomly divided into a control group and an observation group by the random number table method, with 30 cases in each group. The patients in the control group were given lactulose oral solution, while the patients in the observation group were treated with Tuina and umbilical therapy. After two weeks of treatment, the scores of the Wexner continence grading scale (WCGS) and patient assessment of constipation-quality of life questionnaire (PAC-QOL) were observed. The effective rates in the two groups were compared. Results: After two weeks of treatment, the total effective rate in the observation group was 90.0％, while that in the control group was 76.7％, presenting a significant difference between the two groups (P<0.05). There were no significant differences in the WCGS and PAC-QOL scores between the two groups before treatment (P>0.05). After two weeks of treatment, the WCGS and PAC-QOL scores of both groups decreased significantly compared with those before treatment (P<0.05), and the two scores in the observation group were lower than those in the control group (P<0.05). Conclusion: The efficacy of Tuina plus umbilical therapy for senile functional constipation is confirmed. This method can improve patients' quality of life. Its efficacy is better than that of taking lactulose oral solution.
RESUMO
Objective: To observe the clinical efficacy of moxibustion therapy plus Liu's pediatric massage (tuina) for children with recurrent respiratory tract infections due to qi deficiency of spleen and lung. Methods: A total of 60 children who met the inclusion criteria were divided into an observation group and a control group according to the visiting sequence, with 30 cases in each group. Children in the observation group were treated with moxibustion therapy plus Liu's pediatric massage, and those in the control group were treated with Liu's pediatric massage alone. The incidence of respiratory tract infections and traditional Chinese medicine (TCM) symptoms score were observed and recorded in both groups before and after treatment. And the clinical efficacy was compared between the two groups. Results: The total effective rate of the observation group was 93.3％, and that of the control group was 83.3％. The difference between the two groups was statistically significant (P<0.05). After treatment, the TCM symptoms score and total times of infections in both groups were all statistically different from those before treatment (all P<0.05). The differences in TCM symptoms score and infection frequency before and after treatment in the observation group were statistically different from those in the control group (both P<0.05). Conclusion: Moxibustion therapy plus Liu's pediatric massage has a better effect in improving the clinical symptoms and reducing the frequency of respiratory tract infections for children with recurrent respiratory tract infections due to qi deficiency of spleen and lung than the pediatric massage alone.