RESUMO
The aim of this study was to identify and make an initial accounting of the ecosystem services of the hydroelectric power generation plant, UHE Carlos Botelho (Itirapina Municipality, São Paulo State, Brazil), and its most extensive wetlands - total of 2,640 ha - and also identify the drivers of change of these services. Twenty (20) ecosystem services were identified and the estimated quantitative total value obtained was USD 120,445,657.87. year−1 or USD 45,623.35 ha−1.year−1. Investments on restoration of spatial heterogeneity along Tietê-Jacaré hydrographic basin and new technologies for regional economic activities must maintain ecological functions as well as increase marginal values of ecosystem services and the potential annual economic return of ecological functions.
Este estudo teve como objetivo identificar e valorar os serviços ecossistêmicos da UHE Carlos Botelho (Itirapina, Estado de São Paulo, Brasil) e suas áreas alagadas mais extensas e também identificar as forçantes de alterações nestes serviços. Vinte (20) serviços ecossistêmicos foram identificados e o valor quantitativo total estimado obtido resultou em USD 120.445.657,87. ano−1 ou USD 45.623,35 ha−1.ano−1. Investimentos na restauração da heterogeneidade espacial da bacia hidrográfica do Tietê-Jacaré e em novas tecnologias para as atividades econômicas regionais devem contribuir para a manutenção das funções ecológicas e para o aumento dos valores marginais e do valor potencial anual de retorno dos serviços ecossistêmicos.
Assuntos
Conservação dos Recursos Naturais/economia , Ecossistema , Monitoramento Ambiental/economia , Brasil , Análise Custo-Benefício , Conservação dos Recursos Naturais/métodos , Monitoramento Ambiental/métodos , Centrais Elétricas , Áreas AlagadasRESUMO
Local and turnover patterns of fish diversity in the Itaipu Reservoir were evaluated and related to a longitudinal or river-dam gradient (composed of riverine, transitional, and lacustrine zones) and to transversal or upstream-downstream gradients of the tributaries (composed of lotic and lentic stretches of tributaries and reservoir shores). Thirteen stations were sampled quarterly during 2 years. A total of 85 fish species were caught. Local (alpha) and turnover (beta) patterns of fish diversity showed significant differences in reservoir spatial gradients. Along the longitudinal gradient, total and alpha-diversity were the highest in the riverine and transitional zones of the reservoir and lowest in the lacustrine zone. Along the transversal gradient, total and alpha-diversity increased from the lotic stretches of the tributaries to the reservoir shores. The lotic and lentic stretches of the tributaries presented the highest beta-diversity values, indicating heterogeneity in species compositions among the sub-basins. We conclude with recommendations for reservoir management based on the results of this study.
Padrões locais e regionais de diversidade de peixes no reservatório de Itaipu foram avaliados e relacionados aos gradientes longitudinal ou rio-represa (dividido nas zonas fluvial, intermediária e lacustre) e transversal ou cabeceira-foz dos tributários (dividido em trechos lóticos e lênticos dos tributários e margens do reservatório). As coletas foram realizadas trimestralmente durante dois anos. Foram capturadas 85 espécies. Os padrões de diversidade local (alfa) e turnover (beta) apresentaram diferenças significativas ao longo dos gradientes espaciais. Ao longo do gradiente longitudinal, as diversidades total e alfa foram maiores nas zonas fluvial e intermediária. Ao longo do gradiente transversal, as diversidades total e alfa aumentaram gradualmente do trecho lótico dos tributários às margens do reservatório. Os trechos lóticos e lênticos dos tributários apresentaram os maiores valores de diversidade beta, indicando a heterogeneidade na composição de espécies das sub-bacias. Com base nos resultados deste estudo, recomendamos algumas ações de manejo para o reservatório.