RESUMO
A análise da distribuição de triatomíneos é essencial para a formulação de estratégias de controle da doença de Chagas na Região Amazônica. Neste trabalho, apresentam-se os resultados de capturas realizadas em ambientes silvestres e artificiais, em localidades rurais e urbanas de Manaus, Amazonas. Dos 115 triatomíneos coletados, 85 (73,9 por cento) são da espécie Rhodnius pictipes, 25 (21,7 por cento) de Rhodnius robustus e cinco (4,4 por cento) de Panstrongylus geniculatus. A taxa de infecção natural por flagelados foi de 5,9 por cento para Rhodnius pictipes e 8 por cento para Rhodnius robustus. Nenhum exemplar de Panstrongylus geniculatus estava infectado. Todos os exemplares infectados eram oriundos de fragmentos de matas da zona urbana. Verificou-se que 106 (92,2 por cento) triatomíneos foram coletados no ambiente silvestre e nove (7,8 por cento) nas unidades domiciliares pela busca ativa. O gênero Rhodnius predominou nitidamente no ambiente silvestre. Os exemplares de Panstrongylus geniculatus, todos adultos, foram coletados no intradomicílio. Não foram encontrados indícios de colonização domiciliar por triatomíneos.
Analysis of the distribution of triatomines is essential for formulating control strategies for Chagas disease in the Amazon region. In this paper, the results from trapping in wild and artificial environments in rural and urban localities in Manaus, Amazonas, are presented. Out of the 115 triatomines collected, 85 (73.9 percent) were of the species Rhodnius pictipes, 25 (21.7 percent) of Rhodnius robustus and five (4.4 percent) of Panstrongylus geniculatus. The rate of natural infection by flagellates was 5.9 percent for Rhodnius pictipes and 8 percent for Rhodnius robustus. None of the specimens of Panstrongylus geniculatus were infected. All of the infected specimens were from forest fragments in the urban zone. It was found that 106 insects (92.2 percent) were collected from the forest environment and nine (7.8 percent) in households, by means of the active search. The genus Rhodnius clearly predominated in the wild environment. The specimens of Panstrongylus geniculatus (all adults) were collected inside homes. There were no signs of domestic colonization by triatomines.