RESUMO
Objetivo: Abordar alguns aspectos da poluição do ar e sua influênciasobre a saúde dos indivíduos, dando maior ênfase aos efeitos sobre oaparelho respiratório.Fontes de dados: Artigos originais, revisões e consensos indexadosnos bancos de dados PubMed, Medline e SciELO nos últimos 30 anos,assim como a linha de pesquisa desenvolvida pelos autores no LaboratórioMultidisciplinar da Universidade Federal do Rio de Janeiro para aelaboração de suas Teses de Doutorado.Síntese dos dados: Crescentes evidências demonstram que aexposição a certos poluentes aéreos pode aumentar a resposta a alérgenos,fazendo com que indivíduos com doenças respiratórias (asmae/ou rinite) sejam especialmente susceptíveis ao impacto dos poluentesintra ou extradomiciliares.Comentários: O conhecimento dos mecanismos através dos quaisa poluição agrava os sintomas da rinite e da asma e sua provável relaçãocom o aumento da prevalência dessas doenças é fundamental naimplementação de medidas apropriadas de prevenção.
Objective: To discuss some aspects of the air pollution and theinfluence on the populations health, giving more emphasis on therespiratory tract effects.Sources: Original articles, reviews and consensus indexed inPubMed, MEDLINE and SciELO databases in the last 30 years. In addition,the results of the research that was developed by the authors in theMultidisciplinary Laboratory of the Federal University of Rio de Janeirofor the development of their PhD thesis.Results: Growing evidences show that the air pollutants exposurecan increase the reaction to allergens, making individuals with respiratorydiseases (asthma and/or rhinitis) more susceptible to the impact ofindoor or outdoor pollution.Comments: Knowledge of the mechanisms through them thepollution get worse the symptoms of rhinitis and asthma and the probablerelation with the increased prevalence of these diseases is fundamentalfor appropriate prevent measures implementation.