Papéis sexuais, amor e satisfação conjugal em indivíduos heterossexuais e homossexuais / Sex roles, love, and conjugal satisfaction in heterosexual and homosexual individuals / Roles sexuales, amor y satisfacción conyugal en individuos heterosexuales y homosexuales

A experiência do amor entre pessoas do mesmo sexo ainda é percebida numa ótica social estigmatizante. Na tentativa de contribuir com a discussão dessa questão, neste estudo, foram geradas evidências de validade e fidedignidade para o Bem Sex Role Inventory - reduzido por meio da análise dos escores de 331 indivíduos heterossexuais e homossexuais, de ambos os sexos, que coabitavam com seus parceiros amorosos há pelo menos um ano no Rio de Janeiro/RJ. Também foi realizada uma análise confirmatória da Escala Triangular do Amor - reduzida, que revelou bom ajuste do modelo e invariância de medida para homossexuais e heterossexuais. Além disso, foram verificadas as relações entre orientação sexual, papéis sexuais, amor e satisfação conjugal. A intimidade e o compromisso no amor foram os melhores preditores da satisfação conjugal para ambos os grupos. Foram encontradas algumas evidências que questionam os estereótipos sociais vinculados às relações amorosas de pessoas de mesmo sexo. (AU)

The experience of same-sex love is still perceived from a stigmatizing social perspective. In an attempt to contribute to the discussion of this issue, this study generated evidence of validity and reliability for the Bem Sex Role Inventory-Reduced by analyzing the scores of 331 heterosexual and homosexual individuals, of both sexes, who cohabited with their partners for at least one year in the city of Rio de Janeiro, state of Rio de Janeiro. A confirmatory analysis of the Triangular Scale of Love-Reduced was also performed, which revealed good model fit and invariance of measurement for homosexuals and heterosexuals. In addition, the relationships between Sexual Orientation, Sex Roles, Love and Conjugal Satisfaction were verified. Intimacy and Commitment were the best predictors of Conjugal Satisfaction for both groups. Some evidence was found questioning the social stereotypes associated to same-sex relationships. (AU)

La relación amorosa entre personas del mismo sexo aún es percibida desde una estigmatizante perspectiva social. Tratando de contribuir con la discusión de este tema, en este estudio se generaron evidencias de validez y fidedignidad para el Bem Sex Role Inventory-Reducido, por medio del análisis de los resultados obtenidos de 331 individuos heterosexuales y homosexuales, de ambos sexos, que viven con sus parejas por lo menos desde hace un año en Río de Janeiro / RJ. También se realizó un análisis confirmatorio de la Escala Triangular del Amor-Reducida, que reveló buen ajuste del modelo e invariancia de medida para homosexuales y heterosexuales. Se verificaron las relaciones entre Orientación Sexual, Roles Sexuales, Amor y Satisfacción Conjugal. La Intimidad y Compromiso en el amor fueron los mejores predictores de Satisfacción Conjugal para ambos grupos. Se encontraron algunas evidencias que cuestionan los estereotipos sociales vinculados a relaciones amorosas entre personas del mismo sexo. (AU)

Correlatos y predictores de la homonegatividad en estudiantes de medicina mexicanos / Correlates and predictors of homonegativity among Mexican medical students

Antecedentes: La internalización de la homofobia cultural como un rechazo hacia aspectos internos e interpersonales relacionados con homosexualidad puede conducir a conflictos intrapsíquicos y discriminación. Este fenómeno, al manifestarse en profesionales de la salud, puede conducir a la violación de los derechos de pacientes y colegas. Esta investigación tiene como objetivo identificar los correlatos y predictores de la homonegatividad en estudiantes de medicina. Se usó un muestreo no probabilístico por conveniencia. Método: Se aplicó un cuestionario de autorreporte compuesto por preguntas sobre información socio-demográfica, orientación sexual y 18 escalas de medida, entre las que se encontraba la escala de Homonegatividad de 16 ítems (HN-16). Resultados: La muestra quedó integrada por 202 participantes voluntarios que estudiaban en una facultad de medicina privada de Monterrey, México. Un análisis de componentes principales se realizó con las escalas que correlacionaron con la HN-16 y proporcionó tres componentes: masculinidad-dureza-externalidad, religiosidad-conservadurismo y homosexualidad-caballerosidad-sinceridad. Estos tres componentes explicaron el 35.4% de la varianza de la HN-16 a través de regresión lineal múltiple. Conclusión: una mayor flexibilidad en los roles tradicionales de género, una menor radicalidad religiosa, menor conservadurismo y unos valores éticos basados en la comprensión empática, respecto y responsabilidad personal disminuyen la homonegatividad.

Background: The internalization of cultural homophobia as a rejection toward any internal and interpersonal aspect related to homosexuality can lead to intrapsychic conflicts and discrimination. This phenomenon when manifested in health professionals can lead to the violation of the rights of patients and colleagues. This research aims to identify the correlates and predictors of homonegativity in medical students. Method: A convenience non-probability sampling was used. A self-report questionnaire composed of questions on socio-demographic information, sexual orientation, and 18 scales of assessment was applied, including the 16-item Homonegativity scale (HN-16). Results: The sample was composed of 202 volunteer participants, who were studying at a private medical school in Monterrey, Mexico. A principal component analysis was performed with scales of assessment that were correlated with HN-16 total score, and yielded three components: masculinity-harshness-externality, religiosity-conservatism, and homosexuality-chivalry-honesty. These three components explained 35.4% of the variance of HN-16 total score through multiple linear regression. Conclusion: Greater flexibility in traditional gender roles, lower religious radicalism, lower conservatism and ethical values based on empathic understanding, respect and personal responsibility reduce homonegativity.

Embarazo y paternidad juvenil en el departamento del Cesar ¿Y dónde está el padre? / Teen pregnancy and paternity in cesar department: and where is the father?

En el departamento del Cesar, el embarazo juvenil se ha constituido en un fenómeno social que requiere del abordaje desde lo gubernamental y lo académico. Por cuanto se refiere al último aspecto, el presente artículo se convierte en un aporte reflexivo proponiendo que la emergencia de la paternidad juvenil trae consigo la necesidad de abordar las subjetividades y experiencias de estos jóvenes padres, así como los distintos roles, prácticas y actitudes dentro del marco de los significados y las consecuencias que acarrea para el individuo el reconocimiento, aceptación y ejercicio de la paternidad dentro de sus contextos personales, familiares y sociales. Para lo anterior, se propone, una visión ampliada del embarazo juvenil, no reducido únicamente a unas condiciones físicas o meramente biológicas, sino que se inserta dentro la dinámica de otras aristas como la psicológica, jurídica y cultural. Desde este último aspecto, se analiza la emergencia de la paternidad juvenil como un evento significativo, pues por un lado registra socialmente su masculinidad, y por otro lado, redirecciona su proyecto de vida. Así los cambios e implicaciones que el joven debe afrontar a partir de la noticia del embarazo y, posteriormente, con el nacimiento y crianza del hijo/hija, ponen a prueba su resistencia y formación como hombre desde las responsabilidades, la entrada al mundo del trabajo y los sacrificios que esto genera

In Cesar Department, the teenage pregnancy has become a social phenomenon which requires attention from the Government and the academic fieldsto tackle it. First, referring to the last aspect, the article becomes a reflexive contribution, proposing the emergence of teen parenthood that brings the need to address subjectivities and experiences of these young parents; as well as, the different roles, behaviors and, attitudes within the framework of the meaning and the consequences for recognition, acceptance and exercise of the subject, referring to paternity within their personal, family and, social contexts. Thus, it propose, a broad vision of teen pregnancy, which is not only reduced to a simply biological or physical conditions, but it is inserted into the dynamics of different aspects such as psychology, juridical, and cultural. From the last aspect, there is a proposal and analysis of the emergency and the importance of young parenthood, as meaningful event; on one hand, socially they register their masculinity, on the other hand, the assumption of his life project is given. So, the changes and the implications the teenager has to face when he realizes about the pregnancy; then, the birth, and, finally raising the son/daughter, to test the strength and the education as a man from the responsibilities, the entrance to the labor world and the necessary sacrifices that this generates.

Validation of the Jamaican maternal sexual role modelling questionnaire / Validación del cuestionario sobre la modelación del rol sexual materno en Jamaica

OBJECTIVE: Urban Jamaican adolescent girls face significant risk for sexually transmitted infections including HIV. Studies from the United States of America have found that parents influence adolescents' sexual risk attitudes and behaviours through parent-child sexual communication and monitoring/ supervision. Data from an ongoing mother-daughter HIV risk reduction intervention study in Kingston, Jamaica identified an additional influence of adolescent girls' sexual risk - maternal sexual role modelling (MSRM). As no reliable and valid questionnaires existed to measure MSRM, one was developed. The objective of the current study was to evaluate the psychometric properties of the Jamaican Maternal Sexual Role Modelling questionnaire. METHOD: Data were collected from 209 Jamaican female adolescents recruited from Kingston, St Andrew and St Catherine parishes. RESULTS: The final 19-item Jamaican MSRM questionnaire was found to have excellent internal reliability (Cronbach's alpha = 0.89). Content validity expert ratings and modified kappa statistics were all 1.0. Principal component analysis identified a three-factor structure that accounted for 53.7% of the variance. Greater MSRM scale scores, indicating more positive and protective maternal sexual role modelling, were associated with less sexual experience, lower intentions to have sex, greater intentions to use condoms if having sex and greater condom use self-efficacy among adolescent girls. CONCLUSION: The MSRM scale was found to be a reliable and valid measure of Jamaican adolescent females' perceptions of their mothers' sexual role modelling. Further research is needed to assess the reliability and validity of the instrument with other populations.

OBJETIVO: Las jóvenes adolescentes urbanas de Jamaica, enfrentan un riesgo significativo de infecciones de trasmisión sexual, incluyendo el VIH. Estudios de los Estados Unidos de América han encontrado que los padres influyen en las conductas y actitudes de riesgo sexual de los adolescentes a través de la comunicación entre padres e hijos sobre asuntos de sexo, acompañada de supervisión y monitoreo. Datos obtenidos a partir de un estudio de intervención que se desarrolla actualmente en Kingston, Jamaica, para reducir el riesgo de VIH madre-hija, identificaron una influencia adicional de riesgo sexual entre las adolescentes: la modelación del rol sexual materno (MRSM). Como que no existían cuestionarios válidos y fiables para medir la MRSM, se desarrolló uno a propósito de este trabajo. El objetivo del presente estudio fue evaluar las propiedades psicométricas del cuestionario de la modelación del rol sexual materno jamaicano. MÉTODO: Se recopilaron datos de 209 adolescentes jamaicanas reclutadas en los distritos de Kingston, St Andrew y St Catherine. RESULTADOS: Se halló que el cuestionario final MRSM jamaicano de 19 ítems poseía excelente fiabilidad interna (alfa de Cronbach = 0.89). Las valoraciones (ratings) de los expertos con respecto a la validez del contenido, así como las estadísticas Kappa modificadas, fueron todas 1.0. El análisis del componente principal identificó una estructura de tres factores que daba cuenta del 53.7% de la varianza. Mayores puntuaciones de la escala MRSM, que indicaban una modelación del rol sexual materno más positiva y protectora, estuvieron asociadas con menor experiencia sexual, menos intenciones de tener sexo, más intenciones de usar condón a la hora de mantener relaciones sexuales, y mayor auto-eficacia en el uso de condón entre las adolescentes. CONCLUSIÓN: Se halló que la escala MRSM es fiable y constituye una medida válida de las percepciones que las adolescentes jamaicanas tienen en relación con la modelación del rol sexual de sus madres. Se necesita continuar las investigaciones a fin de evaluar la fiabilidad y validez del instrumento con otras poblaciones.

Bienestar psicológico y orientación de rol sexual en estudiantes universitarios / Psychological well-being and sex role orientation in university students

Este estudio examinó la relación entre el bienestar psicológico, las dimensiones de masculinidad y feminidad y las categorías de orientación de rol sexual (masculino, femenino, andrógino, indiferenciado). Los participantes fueron 346 estudiantes de ambos sexos de la Universidad de Concepción (Chile) con edades entre 18 y 31 años, quienes respondieron instrumentos referentes a bienestar psicológico y dimensiones de rol sexual. Los resultados mostraron que el bienestar psicológico presentaba mayor relación con la dimensión de masculinidad que con la de feminidad, y que los participantes categorizados como indiferenciados presentaron un nivel significativamente menor de bienestar psicológico que el resto de las orientaciones de rol sexual, siendo los individuos andróginos los que informaron el mayor nivel de bienestar. Se proponen diversos factores para explicar los resultados obtenidos.

This study was designed to estimate the relationships between psychological well-being, masculinity, femininity and the sex role orientation categories (masculine, feminine, androgynous, undifferentiated). Participants were 346 male and female students, 18 to 31 y ears old, from the University de Concepción (Chile). Individuals completed measures of psychological well-being and sex role orientation. Results show that psychological well-being had higher relationships with masculinity than with femininity and those participants with undifferentiated orientation reported lower well-being scores than did those with other orientations, being the androgynous category associated with the highest reported well-being. Diverse explanatory factors for obtained results are proposed.