Educação popular em saúde e a convivência com o semiárido: diálogos em verso, prosa e cenopoesia / Popular education in health and living with the semi-arid region: dialogues in verse, prose and scenopoetry

Esta obra traz as produções construídas a partir das linguagens da arte, da prosa, da poesia e da cenopoesia nos momentos de reflexão individuais e coletivos, nas ações educativas e dialógicas de interação entre os diferentes atores sociais, tanto no Curso de Especialização/Aperfeiçoamento em Educação Popular para a Promoção de Territórios Saudáveis na Convivência com o Semiárido como nas ações de interação e/ou intervenção nos territórios. Além de saborear as delícias da sabedoria trazida pelos mestres da cultura popular, podemos trazer nosso corpo inteiro para nos colocarmos no lugar que estas palavras em prosa, poesia e cenopoesia nos levam a vivenciar através das belezas que aqui se apresentam. Esta obra também nos presenteia com a possibilidade de podermos compartilhar com amigos/as, companheiros/as de luta e de jornadas os roteiros cenopoéticos, as poesias em encontros, cursos e atividades na nossa caminhada de produção de vida e libertação!

Entomogenous galls and their associated fauna in deciduous dry forest and woodland vegetation remnants (Caatinga) in the Northern Depressão Sertaneja, Brazil / Galhas entomógenas e sua fauna associada em remanescentes de floresta seca e vegetação lenhosa decídua (Caatinga) na Depressão Sertaneja Setentrional, Brasil

Abstract A survey and characterization of entomogenous galls and their associated fauna were carried out in six remnants of Caatinga in the Northern Depressão Sertaneja, in the states of Paraíba, Rio Grande do Norte and Ceará. We identified 41 gall morphotypes in 24 plant species, belonging to 12 botanical families. Fabaceae had 29.2% (n = 12) of the total number of gall morphotypes found. Leaves (61%) and stems (25%) were the most attacked organs. Most morphotypes are glabrous (75.6%), while only 24.4% exhibit trichomes. Most galls were induced by insects of the Cecidomyiidae family. The associated fauna comprised successors, cecidophages, tenants, and parasitoids. Sucessors were found in four morphotypes of galls and included spiders and four orders of insects: Hemiptera, Coleoptera, Lepidoptera, and Hymenoptera (Formicidae). The tenants were represented by Tanaostigmoides (Tanaostigmatidae). The parasitoids, found in 18 morphotypes (43.9%), were represented by six families of Hymenoptera. We recorded the occurrence of new types of galls in 12 species of host plants. These gall records are new references for the Northern Depressão Sertaneja in the studied states.

Resumo Realizou-se um levantamento e caracterização de galhas entomógenas e sua fauna associada em seis remanescentes de Caatinga presentes na Depressão Sertaneja Setentrional nos estados da Paraíba, Rio Grande do Norte e Ceará. Identificamos 41 morfotipos de galhas em 24 espécies de plantas, pertencentes a 12 famílias botânicas. Fabaceae abrigou 29,2% (n = 12) do total de morfotipos de galhas encontrados. As folhas (61%) e os caules (25%) foram os órgãos mais atacados. A maioria dos morfotipos é glabra (75,6%), enquanto apenas 24,4% exibiram tricomas. As galhas, em sua maioria, foram induzidas por insetos da família Cecidomyiidae. A fauna associada compreendeu sucessores, fungívoros, inquilinos e parasitoides. Os primeiros foram encontrados em quatro morfotipos de galhas, estando representados por aranhas e quatro ordens de insetos: Hemiptera, Coleoptera, Lepidoptera e Hymenoptera (Formicidae). Os inquilinos foram representados por Tanaostigmoides Ashmead, 1896 (Tanaostigmatidae). Já os parasitoides, encontrados em 18 morfotipos de galhas (43,9%), foram representados por seis famílias de Hymenoptera. Registramos a ocorrência de novos tipos de galhas em 12 espécies de plantas hospedeiras. Os registros de galhas também são novas referências para a Depressão Sertaneja Setentrional nos estados estudados.

Fish fauna of the São Francisco River Interbasin Water Transfer reservoirs / Ictiofauna dos reservatórios do Projeto de Integração do Rio São Francisco

Abstract Artificial impoundments are frequently built to mitigate the water scarcity in the drylands such as the Caatinga region in Brazil. The São Francisco Interbasin Water Transfer (SF-IWT) megaproject implemented many artificial reservoirs for that purpose. A checklist of fish species from the SF-IWT reservoirs is provided based on samples from eight years of monitoring. The collections were conducted semiannually at 28 reservoirs divided into three groups: the East Axis, North Axis, and Agreste Branch. The SF-IWT reservoirs presented a total of 47 species, 46 were recorded in the North Axis, 27 in the East Axis, and only seven in the Agreste Branch. Characids and cichlids represented most of the species. The three analyzed groups of reservoirs presented distinct communities and the reservoirs' age, richness and abundance were relevant variables responsible for fish composition. The SF-IWT reservoirs present a diverse and heterogeneous ichthyofauna, typical of lentic environments. The main colonizers of the SF-IWT reservoirs were fish from the São Francisco donor basin, invasive species anthropically released in those sites, and eventual species from the surrounding receiving basins. As the accumulation curves suggested, a continuous effort could reveal additional species, patterns in long-term colonization, and contribute to data on the reservoirs' future stabilization phase. Since invasive species were present in most reservoirs, along with donor-basin native species with potential to disperse to the receiving basins, a continuous and detailed monitoring is key for management planning and possible impacts assessment.

Resumo Barramentos artificiais são comumente construídos para mitigar a escassez hídrica em áreas semiáridas como a região da Caatinga brasileira. O Projeto de Integração do Rio São Francisco (PISF) com Bacias Hidrográficas do Nordeste Setentrional implementou muitos reservatórios artificiais com este propósito. Uma lista de espécies de peixes dos reservatórios do PISF foi obtida após amostragens realizadas em oito anos de monitoramento. As campanhas foram realizadas semestralmente em 28 reservatórios divididos em três grupos: Eixo Leste, Eixo Norte e Ramal do Agreste. Os reservatórios amostrados apresentaram um total de 47 espécies, 46 delas foram registradas no Eixo Norte, 27 no Eixo Leste e apenas sete no Ramal do Agreste. Characidae e Cichlidae foram as famílias mais representativas. Os três grupos de reservatórios analisados apresentaram comunidades distintas e a idade, a riqueza e a abundância de cada reservatório foram as variáveis que mais influenciaram a composição das espécies de peixes. Os reservatórios do PISF apresentaram uma ictiofauna diversa e heterogênea, característica de ambientes lênticos. Os principais colonizadores dos reservatórios do PISF foram peixes da bacia doadora do São Francisco, espécies invasoras antropicamente liberadas nesses locais e eventuais espécies das bacias receptoras do entorno. De acordo com o resultado das curvas de acúmulo, um esforço contínuo poderia revelar espécies adicionais, padrões na colonização em longo prazo e contribuir com dados para a fase futura de estabilização dos reservatórios. Visto que espécies invasoras estiveram presentes em quase todos os reservatórios, juntamente com espécies nativas da bacia doadora com potencial de dispersão para as bacias receptoras, um monitoramento continuo e detalhado é essencial para o planejamento de manejo e avaliação de impactos.

Herpetofauna of protected areas in the Caatinga VIII: An updated checklist for the Serra das Confusões region with new data from Serra Vermelha, Piauí, Brazil / Herpetofauna das áreas protegidas da Caatinga VIII: Um inventário atualizado para a região da Serra das Confusões com novos dados da Serra Vermelha, Piauí, Brazil

Abstract It is repeatedly stressed the need to characterize the extant biodiversity in tropical ecosystems. However, inventory studies are still progressing slowly in dry ecosystems, leading to the underestimation of their true biodiversity and hindering conservation efforts. In this study, we present primary and secondary data, along with an updated list of amphibians and reptiles from two localities in the São Francisco-Gurguéia region in Piauí. Additionally, we compare the species composition between nine areas within the Caatinga, which were sampled using standardized methods over the past ten years, to examine broader spatial patterns of community composition. To survey reptiles and amphibians, we employed similar methods and sampling efforts in two areas within the Serra das Confusões National Park (SCNP) region. Our surveys recorded a total of 73 species of amphibians and reptiles, of which 24 are new distribution records for the SCNP region. Consequently, our findings increase the known herpetofauna in the region to 94 species. Despite their proximity, the two sites in the SCNP region exhibited only 42% similarity in species composition, and they differed significantly from other areas within the Caatinga. Furthermore, even the closer Caatinga areas presented differences in species composition, highlighting the necessity to evaluate biodiversity across the landscape and contribute to understanding biogeographic patterns.

Resumo É repetidamente enfatizada a necessidade de caracterizar a biodiversidade vivente em ecossistemas tropicais. No entanto, os estudos de inventário ainda estão progredindo lentamente em ecossistemas secos, levando à subestimação de sua verdadeira biodiversidade e dificultando os esforços de conservação. Neste estudo, apresentamos dados primários e secundários, juntamente com uma lista atualizada de anfíbios e répteis de duas localidades na região de São Francisco-Gurguéia, do Piauí. Além disso, comparamos a composição de espécies entre nove áreas dentro da Caatinga, que foram amostradas usando métodos padronizados nos últimos dez anos, para examinar padrões espaciais mais amplos de composição da comunidade. Para estudar répteis e anfíbios, utilizamos métodos e esforços de amostragem semelhantes em duas áreas na região do Parque Nacional da Serra das Confusões (PNSC). Nossos levantamentos registraram um total de 73 espécies de anfíbios e répteis, das quais 24 são novos registros de distribuição para a região do PNSC. Consequentemente, nossos resultados aumentam a herpetofauna conhecida na região para 94 espécies. Apesar da proximidade, os dois locais na região do PNSC exibiram apenas 42% de similaridade na composição de espécies e diferiram significativamente de outras áreas dentro da Caatinga. Mesmo áreas mais próximas da Caatinga apresentaram diferenças na composição de espécies, destacando a necessidade de avaliar a biodiversidade em toda a paisagem e contribuir para a compreensão de padrões biogeográficos.

Trajetórias e aprendizados do curso de educação popular e promoção de territórios saudáveis na convivência com o semiárido / Trajectories and lessons learned from the popular education course and the promotion of healthy territories in coexistence with the semiarid

A obra: "TRAJETÓRIAS E APRENDIZADOS DO CURSO DE EDUCAÇÃO POPULAR E PROMOÇÃO DE TERRITÓRIOS SAUDÁVEIS NA CONVIVÊNCIA COM O SEMIÁRIDO" apresenta a sistematização do processo e percurso pedagógico vivenciado no "Curso de Especialização e Aperfeiçoamento em Educação Popular e Promoção de Territórios Saudáveis na Convivência com o Semiárido". Uma das inovações produzidas como dispositivo de implementação da Política Nacional de Educação Popular em Saúde reconhecida institucionalmente no Sistema Único de Saúde (SUS) através da Portaria 2.761 de 19 de novembro de 2013, que tem na sua essência o diálogo, a amorosidade, a problematização, a construção compartilhada do conhecimento, a emancipação e o compromisso com o Projeto Democrático e Popular de sociedade como princípios fundamentais (BRASIL, 2013). Desse processo essencialmente inovador surgem três obras, em que se apresentam os saberes e aprendizados que emergiram do vivenciado no Curso e no que o conjunto de suas singularidades político-pedagógicas possibilitaram fazer, sentir, experienciar e criar de novos conceitos, reflexões e conhecimentos. Esta primeira reflete o percurso desse processo, sua construção, a proposta pedagógica e como foi sendo desenvolvido enquanto dinâmica formativa essencialmente comprometida, engajada e implicada nos territórios com seus atores e atrizes! Expressa a força e a potência da Sistematização de Experiências na produção de conhecimentos, pesquisas, saberes e sabores emergentes no cotidiano dos serviços, das organizações sociais e populares, do Esperançar de vida e saúde vivido no Ceará e Rio Grande do Norte e agora compartilhado com quem deseja construir processos nessa perspectiva dialógica e emancipatória.

A produção de saberes emergentes na interface entre educação popular em saúde e a convivência com o semiárido / The production of emerging knowledge at the interface between popular health education and coexistence with the semi-arid region

A obra "A PRODUÇÃO DE SABERES EMERGENTES NA INTERFACE ENTRE A EDUCAÇÃO POPULAR, SAÚDE E A CONVIVÊNCIA COM O SEMIÁRIDO" evidencia novos conceitos, produções e saberes emergentes do processo vivenciado no Curso de Especialização e Aperfeiçoamento em Educação Popular e Promoção de Territórios Saudáveis na Convivência com o Semiárido". Uma das inovações produzidas como dispositivo de implementação da Política Nacional de Educação Popular em Saúde reconhecida institucionalmente no Sistema Único de Saúde (SUS) através da Portaria 2.761 de 19 de novembro de 2013, que tem na sua essência o diálogo, a amorosidade, a problematização, a construção compartilhada do conhecimento, a emancipação e o compromisso com o Projeto Democrático e Popular de sociedade como princípios fundamentais (BRASIL, 2013). Desse processo essencialmente inovador surgem três obras, em que se apresentam os saberes e aprendizados que emergiram do vivenciado no Curso e no que o conjunto de suas singularidades político-pedagógicas possibilitaram fazer, sentir, experienciar e criar de novos conceitos, reflexões e conhecimentos. Essa obra traduz a produção coletiva de conhecimento permeada por uma ciência decolonial como desafio cotidiano e reconhecimento dos saberes latino americanos e dos povos do Sul, assim como a Sistematização de Experiências e seus diálogos com outras abordagens participativas de pesquisa e produção de conhecimento e com o tema: sentidos, dimensões e reflexões que emergem das experiências produzidas no Curso. Os diálogos e interações entre a Educação Popular, a Saúde, a Agroecologia, novas relações humanas permeadas pela amorosidade, respeito, solidariedade e inéditos viáveis, evidencia a força e a potência da PNEPS SUS. As reflexões trazidas, fruto da profunda articulação entre teoria e prática populares, construídas coletivamente na interação dialética com os conhecimentos científicos e no diálogo entre os saberes na produção acadêmica vivenciada e buscam alimentar a sabedoria de cada pessoa que passar nas leituras e diálogos com essas obras, posto que produzida por muitas mãos e vidas! Ao adentrar nestas obras logo se perceberá que o Esperançar se coloca como uma chave para abrir os portais da utopia como possibilidade de sonhar com Outro Mundo Possível. O caminho para a construção da emancipação humana capaz de integrar e interagir de forma respeitosa com todas as formas de vida na Terra passa pelo Amor. A amorosidade é o caminho no qual se reconhece o/a outro/a em suas singularidades e diversidades de ser, existir e se apresentar! Só seremos capazes de construir os inéditos viáveis (FREIRE, 2021) se tivermos a capacidade de, enquanto humanidade, fazer acontecer novas relações permeadas pela amorosidade, acolhida, vínculo e respeito no cotidiano de nossas vidas, bem como se pudermos reconhecer e fazer acontecer a partilha dos bens materiais, do poder e do conhecimento necessários à existência de vida na Terra.

Scorpions from Ceará State, Brazil: Distribution and ecological comments - Errata / Escorpiones del estado de Ceará, Brasil: distribución y comentarios ecológicos - Fe de errata

Abstract An error in Figure 2 of the work: Braga JRM, Ramalho RD, Sousa JCC de, Almeida IL de. 2022. Scorpions from Ceará State, Brazil: Distribution and ecological comments. Revista Peruana de Biología. 29(1):e21205-e21205. https://doi.org/10.15381/rpb.v29i1.21205. Due to an editorial mistake, the latest authors version of figure 2 was not considered. The correction refers to the image of Tityus serrulatus Lutz & Mello, 1922. Image: Relrison Dias. The article files that indicate in the dates of the editorial process: "Correction [Fig 2]: 05/10/2022", already include the change.

Resumen Un error en la Figura 2 del trabajo: Braga JRM, Ramalho RD, Sousa JCC de, Almeida IL de. 2022. Scorpions from Ceará State, Brazil: Distribution and ecological comments. Revista Peruana de Biología. 29(1):e21205-e21205. https://doi.org/10.15381/rpb.v29i1.21205. Por error editorial no se consideró la última versión de la figura 2 que los autores enviaron. El cambio se refiere a la imagen de Tityus serrulatus Lutz & Mello, 1922. Image: Relrison Dias. Los archivos del articulo que indican en las fechas del proceso editorial: "Corrección [Fig 2]: 10/05/2022", ya incluyen el cambio.

Equações adimensionais para determinação de vazões máximas para diferentes tempos de retorno em regiões semiáridas / Dimensionless equations for determination of peak flows for different return times in semiarid regions

RESUMO Na concepção de obras hidráulicas, como as barragens, necessita-se, para um dimensionamento seguro, de estudos referentes às vazões máximas. O estado do Ceará é caracterizado por apresentar um número elevado de reservatórios projetados por equações empíricas antigas. Entretanto, devido aos poucos dados existentes em algumas regiões, necessita-se transpor informações das regiões monitoradas para as não monitoradas. Este trabalho elaborou modelos de regionalização para a obtenção de vazões máximas para períodos de retorno de 1.000 e 10.000 anos em barragens localizadas no Ceará. As variáveis empregadas nas equações foram: área de drenagem da bacia, comprimento do rio principal, tempo de concentração, precipitação com duração de uma hora e diferença de cota entre o exultório e o ponto mais remoto da bacia. Utilizaram-se os dados de projeto de 30 barragens e calcularam-se as vazões máximas por meio do software HEC-HMS. Os testes estatísticos e os valores dos coeficientes de determinação (0,95) permitem considerar as equações adimensionais propostas consistentes e passíveis de serem utilizadas em análises preliminares de projetos hidráulicos.

ABSTRACT In the design of hydraulic works, such as dams, studies referring to the peak flow rates are required for safe dimensioning. The state of Ceará is characterized by having a high number of reservoirs designed by ancient empirical equations. However, due to the limited data available in some regions, it is necessary to transpose information from monitored regions to unmonitored ones. This work elaborated regionalization models to obtain peak flows for return periods of 1,000 and 10,000 years in dams located in Ceará. The variables used in the equations were: drainage area of the basin, length of the main river, concentration time, rainfall lasting 1 hour, and the difference in elevation between the basin and the most remote point of the basin. Project data from 30 dams were used and the peak flows were calculated using the HEC-HMS software. The statistical tests and the values of the determination coefficients (0.95) allow to consider the proposed dimensionless equations consistent and capable of being used in preliminary analyzes of hydraulic projects.

Scorpions from Ceará State, Brazil: Distribution and ecological comments / Escorpiones del estado de Ceará, Brasil: distribución y comentarios ecológicos

Abstract Scorpions are venomous synanthropic arachnids, in 2019 they were responsible for more than 37000 cases of envenomation in the state of Ceará, Northeastern Brazil. To update the knowledge about the scorpiofauna in Ceará, a distribution list of scorpions collected/received by municipal agents of the Health Surveillance Service was performed in 165 municipalities (89%) of Ceará (2018 - 2019) and deposited in the Dr. Thomaz Corrêa Aragão Entomology Laboratory scientific collection, including species distribution maps and ecological data. This study included a total of 999 scorpions from two families (Buthidae and Bothriuridae) and eleven species. The most abundant species were: Tityus stigmurus (40.1%), Jaguajir rochae (37.2%), Bothriurus asper (8.3%) and Bothriurus rochai (6.7%), mainly inhabiting municipalities in the Caatinga biome. The first record of Tityus confluens and Tityus maranhensis in the Sobral mesoregion is herein presented, expanding the distribution of these species in Brazil.

Resumen Los escorpiones son arácnidos sinantrópicos venenosos; durante el año 2019 fueron responsables de más de 37000 casos de envenenamiento en el estado de Ceará, noreste de Brasil. Para actualizar el conocimiento sobre la escorpiónofauna en Ceará, se realizó una lista de distribución de escorpiones recolectados / recibidos em las agencias municipales del Servicio de Vigilancia de Salud de 165 municipios (89%) de Ceará (2018 - 2019), y depositados en la colección científica de Entomología del laboratorio Dr. Thomaz Corrêa Aragão, junto con mapas de distribución de especies y datos ecológicos. Este estudio incluyó un total de 999 escorpiones pertenecientes a dos familias (Buthidae y Bothriuridae) y once especies. Entre ellos, los más abundantes fueron: Tityus stigmurus (40.1%), Jaguajir rochae (37.2%), Bothriurus asper (8.3%) y Bothriurus rochai (6.7%), que habitan principalmente municipios en el bioma Caatinga. Aquí se presenta el primer registro de Tityus confluens y Tityus maranhensis en la mesorregión de Sobral, ampliando la distribución de estas especies en Brasil.

Diseases of the digestive system of agoutis (Dasyprocta leporina) raised in captivity in the Brazilian semiarid region / Doenças do sistema digestivo de cutias (Dasyprocta leporina) criadas em cativeiro na região semiárida brasileira

The objective of this study was to describe the clinical and pathological aspects of diseases of the digestive system in agoutis (Dasyprocta leporina Linnaeus, 1758) diagnosed by the "Laboratório de Patologia Veterinária" (Veterinary Pathology Laboratory) of the "Universidade Federal Rural do Semi-Árido" (UFERSA), from January 2018 to February 2020. During the study period, necropsy and a survey of the clinical history of 27 agoutis were performed, 25.93% (7/27) of which were diagnosed with digestive system diseases. The percentages of digestive tract diseases among the diagnosed were: acute carbohydrate overload (11.12%), gastric ulcer (7.41%), gastric volvulus (3.70%), and intestinal volvulus (3.70%). Studies on the occurrence rate of these diseases, as well as the description of their clinical and anatomopathological aspects, may serve as a basis for guiding the appropriate management in the breeding of these animals.(AU)

O objetivo deste estudo foi descrever os aspectos clínicos e patológicos das doenças do aparelho digestivo em cutias (Dasyprocta leporina Linnaeus, 1758) diagnosticadas pelo Laboratório de Patologia Veterinária da Universidade Federal Rural do Semiárido (UFERSA), de janeiro 2018 a fevereiro de 2020. Durante o período do estudo, foram realizadas necropsias e levantamento da história clínica de 27 cutias, sendo 25,93% (7/27) diagnosticadas com doenças do aparelho digestivo. Os percentuais de doenças do aparelho digestivo foram: sobrecarga aguda de carboidratos (11,12%), úlcera gástrica (7,41%), vólvulo gástrico (3,70%) e vólvulo intestinal (3,70%). Estudos sobre a taxa de ocorrência dessas doenças, bem como a descrição de seus aspectos clínicos e anatomopatológicos, podem servir de base para orientar o manejo adequado na criação dessa espécie.(AU)

Diseases of the digestive system of agoutis (Dasyprocta leporina) raised in captivity in the Brazilian semiarid region / Doenças do sistema digestivo de cutias (Dasyprocta leporina) criadas em cativeiro na região semiárida brasileira

The objective of this study was to describe the clinical and pathological aspects of diseases of the digestive system in agoutis (Dasyprocta leporina Linnaeus, 1758) diagnosed by the "Laboratório de Patologia Veterinária" (Veterinary Pathology Laboratory) of the "Universidade Federal Rural do Semi-Árido" (UFERSA), from January 2018 to February 2020. During the study period, necropsy and a survey of the clinical history of 27 agoutis were performed, 25.93% (7/27) of which were diagnosed with digestive system diseases. The percentages of digestive tract diseases among the diagnosed were: acute carbohydrate overload (11.12%), gastric ulcer (7.41%), gastric volvulus (3.70%), and intestinal volvulus (3.70%). Studies on the occurrence rate of these diseases, as well as the description of their clinical and anatomopathological aspects, may serve as a basis for guiding the appropriate management in the breeding of these animals.

O objetivo deste estudo foi descrever os aspectos clínicos e patológicos das doenças do aparelho digestivo em cutias (Dasyprocta leporina Linnaeus, 1758) diagnosticadas pelo Laboratório de Patologia Veterinária da Universidade Federal Rural do Semiárido (UFERSA), de janeiro 2018 a fevereiro de 2020. Durante o período do estudo, foram realizadas necropsias e levantamento da história clínica de 27 cutias, sendo 25,93% (7/27) diagnosticadas com doenças do aparelho digestivo. Os percentuais de doenças do aparelho digestivo foram: sobrecarga aguda de carboidratos (11,12%), úlcera gástrica (7,41%), vólvulo gástrico (3,70%) e vólvulo intestinal (3,70%). Estudos sobre a taxa de ocorrência dessas doenças, bem como a descrição de seus aspectos clínicos e anatomopatológicos, podem servir de base para orientar o manejo adequado na criação dessa espécie.

Diseases of the digestive system of agoutis (Dasyprocta leporina) raised in captivity in the Brazilian semiarid region

ABSTRACT: The objective of this study was to describe the clinical and pathological aspects of diseases of the digestive system in agoutis (Dasyprocta leporina Linnaeus, 1758) diagnosed by the Laboratório de Patologia Veterinária (Veterinary Pathology Laboratory) of the Universidade Federal Rural do Semi-Árido (UFERSA), from January 2018 to February 2020. During the study period, necropsy and a survey of the clinical history of 27 agoutis were performed, 25.93% (7/27) of which were diagnosed with digestive system diseases. The percentages of digestive tract diseases among the diagnosed were: acute carbohydrate overload (11.12%), gastric ulcer (7.41%), gastric volvulus (3.70%), and intestinal volvulus (3.70%). Studies on the occurrence rate of these diseases, as well as the description of their clinical and anatomopathological aspects, may serve as a basis for guiding the appropriate management in the breeding of these animals.

RESUMO: O objetivo deste estudo foi descrever os aspectos clínicos e patológicos das doenças do aparelho digestivo em cutias (Dasyprocta leporina Linnaeus, 1758) diagnosticadas pelo Laboratório de Patologia Veterinária da Universidade Federal Rural do Semiárido (UFERSA), de janeiro 2018 a fevereiro de 2020. Durante o período do estudo, foram realizadas necropsias e levantamento da história clínica de 27 cutias, sendo 25,93% (7/27) diagnosticadas com doenças do aparelho digestivo. Os percentuais de doenças do aparelho digestivo foram: sobrecarga aguda de carboidratos (11,12%), úlcera gástrica (7,41%), vólvulo gástrico (3,70%) e vólvulo intestinal (3,70%). Estudos sobre a taxa de ocorrência dessas doenças, bem como a descrição de seus aspectos clínicos e anatomopatológicos, podem servir de base para orientar o manejo adequado na criação dessa espécie.

Regional concentration of native fuelwood production in Rio Grande do Norte, Brazil (1990­2017) / Concentração regional da produção de lenha nativa no Rio Grande do Norte, Brasil (1990-2017)

This paper examined the regional concentration of native fuelwood production in Rio Grande do Norte, Brazil, between 1990-2017. Information on native fuelwood was gathered from forestry activities collected by the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE). This study analyzed the current situation and the spatial distribution of the state's fuelwood production by quartiles. The following indicators were used to measure market concentration: Gini Coefficient (G), Comprehensive Concentration Index (CCI), Herfindahl-Hirschman Index (HHI) and Concentration Ratio [CR(k)]. In Rio Grande do Norte, there was a -2.76% annual decrease in the production of native fuelwood, from 5,280 x10³ m³ (1990) to 777 x10³ m³ (2017). Classification of the municipalities by quartile revealed that most municipalities had low fuelwood production. The G inferred a very strong to absolute inequality for the municipalities and a weak to null inequality for the mesoregions.The CCI demonstrated no market concentration in the municipalities and a regional concentration in the mesoregions. The HHI corroborated the CCI by affirming the presence of a competitive market for the municipalities and microregions and a concentrated market in the mesoregions.The CR(k) of the four largest municipalities indicated a moderately low concentration. This study concluded that there is a competitive market structure for native fuelwood inthe state of Rio Grande do Norte.

Este artigo analisou a concentração regional da produção de lenha nativa do Rio Grande do Norte - Brasil, no período de 1990 a 2017. As informações da lenha nativa foram obtidas da produção da extração vegetal e da silvicultura, disponíveis no Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Analisou a conjuntura, a distribuição espacial da produção de lenha estadual por meio os quartis e mensurou a concentração por meio dos indicadores: Coeficiente de Gini (G), Índice de Concentração Compreensiva (CCI), Índice de Herfindahl-Hirschman (HHI) e Razão de Concentração [CR(k)]. Os resultados mostraram que houve decréscimo de -2,76% a.a. na produção de lenha nativa estadual, partindo de 5.280 x10³ m³ (1990) para 777 x10³ m³ (2017). O quartil municipal revelou que a maioria dos municípios produz pouca lenha; apesar do G ter inferido uma desigualdade muito forte a absoluta para os municípios produtores de lenha e fraca a nula para as mesorregiões, já o CCI mostrou para os municípios que é não concentrado e as mesorregiões tem concentração regional; HHI corroborou com esta afirmação mostrando um mercado altamente competitivo para os municípios e microrregiões e concentrado para as mesorregiões produtoras de lenha; o CR(k) dos quatro maiores municípios foi constatada uma concentração moderadamente baixa. Conclui-se que a lenha nativa do estado do Rio Grande do Norte possui estrutura de mercado competitiva.

Influência do substrato de pó de coco na lixiviação de água residuária / Influence of coconut powder substrate on leaching of wastewater

RESUMO Nas últimas décadas, têm-se observado o crescimento da demanda de água e o agravamento dos cenários de escassez hídrica, bem como a ampliação de alternativas de reuso de água de efluentes de qualidade inferior, em particular de esgotos domésticos tratados. Objetivou-se, com este trabalho, avaliar a influência do substrato de pó de coco no controle de transporte de solutos em solos irrigados com esgoto tratado doméstico. A água residuária doméstica tratada provém da Unidade Experimental de Tratamento e Reúso Hidroagrícola, no distrito de Mutuca-PE. O delineamento experimental foi em esquema fatorial (2 × 3), cujos fatores avaliados compreenderam dois tipos de solos típicos da região (Neossolo Litólico e Argissolo Amarelo) e três tratamentos (sem pó de coco, 1 cm de pó de coco e 2 cm de pó de coco), com cinco repetições. Os parâmetros de transporte dos íons sódio e potássio foram obtidos por ajuste numérico, utilizando-se o modelo STANMOD. Constatou-se a existência de interação com soluto, sódio e potássio, em solo arenoso. O modelo STANMOD apresentou ótimo desempenho na simulação do transporte de solutos no solo. A cobertura de pó de coco mostrou-se eficiente na diminuição da lixiviação de íons em ambos os solos estudados.

ABSTRACT In the last decades, there has been an increase in the demand for water and the aggravation of water scarcity scenarios, as well as the expansion of water reuse alternatives for lower quality effluents, in particular treated domestic sewage. The objective of this study was to evaluate the influence of coconut powder substrate on the control of solute transport in irrigated soils with treated sewage reuse. The treated domestic wastewater comes from the Experimental Unit for Treatment and Agricultural Reuse in the district of Mutuca, Pernambuco. The experimental design was in a factorial scheme (2 × 3), whose evaluated factors comprised two types of soils typical of the region (Leptosols and Yellow Argisol) and three treatments (no coconut powder, 1 cm coconut powder, and 2 cm coconut powder) with five replicates. The transport parameters of the sodium and potassium ions were obtained by numerical adjustment using the STANMOD model. It was found the existence of interaction with solute, sodium, and potassium in sandy soil. The STANMOD model presented excellent performance in the simulation of solute transport in the soil. Soil coverage with coconut powder was shown to be efficient in reducing leaching of ions in both studied soils.

Avaliação da qualidade de águas de chuva armazenadas em cisternas de placas e de polietileno em um município do semiárido do estado da Paraíba / Evaluation of rainwater quality stored in cisterns of concrete plates and polyethylene in a municipality in the semi-arid of the Paraíba State

RESUMO Neste trabalho é apresentada uma avaliação das águas de chuva armazenadas em cisternas no semiárido do estado da Paraíba. Foram coletadas e analisadas amostras de água de cisternas de placas de concreto (CPLA) e de polietileno (CPOL), buscando-se verificar se há diferenças entre os parâmetros de qualidade da água nos dois tipos de cisternas. Foram aplicados testes estatísticos para detectar se há diferenças entre os parâmetros físico-químicos pH, temperatura, turbidez, condutividade elétrica, sólidos totais dissolvidos, oxigênio dissolvido, alcalinidade, cor, dureza, cloreto, amônia, sulfato, salinidade e nitrato. Também foram feitas análises da variabilidade dos parâmetros e verificações de conformidade de acordo com a Portaria n° 5/2017 do Ministério da Saúde que estabelece os padrões de potabilidade da água. Entre os parâmetros analisados nas amostras de água provenientes das CPLA e CPOL, os que apresentaram confirmação da hipótese de igualdade de médias foram cloreto, oxigênio dissolvido e sulfato. Houve maior variabilidade da alcalinidade e da salinidade nas águas das CPLA em relação às das CPOL. Quase todos os parâmetros físico-químicos apresentaram-se em conformidade com a portaria, com exceção de cor, pH e turbidez.

ABSTRACT An evaluation of rainwater stored in cisterns in the semiarid region of the state of Paraíba is presented in this paper. Water samples from concrete plates cisterns (CPLAs) and polyethylene ones (CPOLs) were collected and analyzed in order to verify whether there are differences between water quality parameters in the two types of cisterns. Statistical tests were applied to detect whether there are differences between the physical and chemical parameters pH, temperature, turbidity, electrical conductivity, total dissolved solids, dissolved oxygen, alkalinity, color, hardness, chloride, ammonia, sulfate, salinity, and nitrate. Analyses of the variability of the parameters and verifications of compliance were also carried out in accordance with the Ministry of Health Consolidation Ordinance 05/2017, which establishes water potability standards. Among the parameters analyzed in the water samples from the CPLAs and CPOLs, those that confirmed the hypothesis of equality of means were chloride, dissolved oxygen, and sulfate. There were higher alkalinity and salinity variability in CPLAs waters in relation to these parameters in CPOLs. Almost all physicochemical parameters were in compliance with the ordinance, and the exception were color, pH, and turbidity.

Análise de frequência de secas utilizando técnica de agrupamento e distribuições de probabilidades / Analysis of drought frequency using clustering technique and probabilities functions

RESUMO O objetivo deste trabalho foi o de ajustar funções de densidade de probabilidades aos índices de severidade de seca (mm) e duração de seca (meses) em três sub-regiões do semiárido brasileiro. Para tanto, foram utilizados dados de totais mensais precipitados de 320 postos pluviométricos, relativos ao período de 1984 a 2014, gentilmente cedidos pela Agência Nacional de Águas. Foram utilizados o método RUN e os totais mensais precipitados para se obterem os índices que caracterizam a seca: severidade (mm) e duração (meses). Em seguida, utilizou-se a técnica de análise de agrupamento para regionalizar esses índices. O passo seguinte foi obter os ajustes à função distribuição de probabilidades para cada uma das sub-regiões. As funções distribuição de probabilidades gama biparamétrica, generalized extreme value (GEV) e logística foram as que melhor se ajustaram aos índices de severidade (mm) e os modelos GEV, Weibull tri paramétrica e gama biparamétrica ajustaram-se melhor aos índices de duração para as sub-regiões homogêneas 1, 2 e 3, respectivamente.

Abstract The objective of this work was to adjust probabilities density function to drought indexes: Severity and Duration in three sub-regions of Brazilian semi-arid (BSA). For that, were used data of total monthlies precipited of 320 rain stations for period from 1984 to 2014, kindly provided by the Agência Nacional de Águas (ANA). Were used the "Run Method" and total monthlies precipited for obtain the monthlies indexes that characterize the drought: Severity (mm) and Duration (months). We then used the Cluster Analysis technique to regionalize theses characteristic drought indexes. The following step was to adjust probabilities density functions to drought indexes: Severity and Duration in three sub-regions of in the Brazilian semi-arid (BSA). The Gamma bi-parametric, Generalized Extreme Value (GEV) and Logistics functions were better adjusted to the indices of drought Severity (mm) and the GEV, Weibull tri-parametric and bi-parametric models, were better adjusted to drought indices Duration, to the homogeneous sub-regions 1, 2 and 3, respectively.

Spatial-temporal variation in litterfall in seasonally dry tropical forests in Northeastern Brazil / Variação espaço-temporal da serapilheira em uma floresta tropical sazonalmente seca no Nordeste do Brasil

Abstract The production of litterfall is essential for nutrient cycling in terrestrial ecosystems. From November 2009 to October 2011, analyzed the monthly litterfall production in two areas of Caatinga, a type of Seasonally Dry Tropical Forest located in the Cariri Paraibano, in the semiarid region of the Paraíba, Northeastern Brazil. One of the areas, Private Natural Heritage Reserve (RPPN) Fazenda Almas, is legally protected, and the other, Fazenda Moreiras, does not. The aims were to evaluate the effects of precipitation, evapotranspiration and vegetation structure on the temporal and spatial dynamics of litterfall production. Eight sampling points were randomly chosen at each site, and two 1 m2 collectors were installed 50 m apart from each other. The collected material was sorted, dried and weighed. Additionally, the characteristics (density, species richness, height and mean basal area) of the tree-shrub stratum in plots with a 10 m radius surrounding each collector. Total litterfall production was 4,500 kg ha-1 yr-1 for Fazenda Almas and 3,300 kg ha-1 yr-1 for Fazenda Moreiras; these values were within the expected range for Seasonally Dry Tropical Forests. The inter- and intra-annual variation in litterfall production was positively correlated with precipitation and evapotranspiration rates, and four months after the highest precipitation rates, there was a marked decrease in litterfall occurred during the dry season. Furthermore, the contributions of the material fractions were distinct with the leaf fraction representing for more than 60% of the litterfall, and the vegetation structure explained 75% of the variation in litterfall production. Therefore, climatic factors and vegetation structure affect the temporal and spatial dynamics of litterfall production and consequently influence nutrient dynamics in the semiarid region of Brazil.

Resumo A produção de serapilheira é essencial para a ciclagem de nutrientes em ecossistemas terrestres. De Novembro de 2009 a Outubro de 2011, foi analisada a produção de serapilheira em duas áreas de Caatinga, um tipo de Floresta Tropical sazonalmente Seca localizada no Cariri Paraibano, na região do semiárido da Paraíba, Nordeste do Brasil. Uma das áreas, Reserva Particular do Patrimônio Natural - RPPN - Fazenda Almas, é legalmente protegida, ao contrário da outra, Fazenda Moreiras. Os objetivos foram avaliar o efeito da precipitação, evapotranspiração e estrutura da vegetação sobre a dinâmica temporal e espacial da produção de serapilheira. Oito pontos de amostragem foram escolhidos aleatoriamente em cada localidade, e dois coletores de 1 m2 foram instalados a 50 m um do outro. O material coletado foi triado, secado e pesado. Adicionalmente, foram registradas as características (densidade, riqueza de espécies, altura e área basal média) das espécies arbóreo-arbustivas na parcela com um raio (r) de 10 m ao redor de cada coletor. A produção total de serapilheira foi 4,500 Kg ha-1 yr-1 para a Fazenda Almas e 3,300 kg ha-1 yr-1 para a Fazenda Moreiras; estes valores estão dentro da faixa esperada para as Florestas Tropicais sazonalmente secas. A variação inter e intranual na produção de serapilheira foi positivamente correlacionada com as taxas de precipitação e evapotranspiração, e quatro meses depois das maiores taxas de precipitação, houve uma diminuição acentuada na serapilheira coletada durante a estação seca. Além disso, as contribuições das frações de material foram distintas com a fração de folha representando mais que 60% da serapilheira, e a estrutura da vegetação explicou 75% da variação na produção de serapilheira. Portanto, os fatores climáticos e a estrutura da vegetação afetam a dinâmica temporal e espacial da produção de serapilheira e, consequentemente, influenciam a dinâmica de nutrientes na região semiárida do Brasil.

Ethnopedology in production units at Canto da Ilha de Cima, São Miguel do Gostoso-RN, Brazil / Etnopedologia em unidades de produção canto da ilha de cima, São Miguel do Gostoso, RN, Brasil

Ethnopedological studies in family units tend to contribute to the academy with respect to the importance of knowledge exchange, allowing the understanding on the local reality of a community. The objective of this study was to conduct an ethnopedological study in production units at the Settlement Project Canto da Ilha de Cima ­ RN, Brazil, and to infer on their interrelationships of knowledge. Participatory workshops and transverse walks were carried out and soils were classified by means of Ethnopedology. The soils were classified using etic and emic approaches, respectively: Inceptisol - CAMBISSOLO HÁPLICO Carbonático típico (Terra Boa or Malhada de Boi) (P1); Oxisol - LATOSSOLO AMARELO Eutrófico típico(Terra de Arisco) (P2); Ultisol - ARGISSOLO VERMELHO AMARELO Eutrófico típico (Terra de Arisco Branco Amarelado) (P3); Oxisol - LATOSSOLO AMARELO Eutrófico típico (Terra de Piçarro) (P4); Ultisol - ARGISSOLO AMARELO Eutrófico abrúptico (Terra de Arisco) (P5) and Inceptisol - CAMBISSOLO HÁPLICO Tb Eutrófico típico (Terra Boa or Velha Chica) (P6 and P7). In the emic survey, farmers described as fertile and better for agricultural activities the soils in the following areas: "Terra Boa" or "Malhada do Boi" (P1) and "Velha Chica" or "Terra Boa" (P6 and P7), corroborating the etic classification, based on the parent material. The soils in these areas were classified as Inceptisols(CAMBISSOLOS), which have higher natural fertility.

Estudos etnopedológicos em unidade familiar tendem a contribuir com academia sobre a importância da troca de saberes, proporcionando a compreensão da realidade local de uma comunidade. Objetivou-se a realização de estudo etnopedológico no Projeto de Assentamento Canto da Ilha de Cima ­ RN, em unidades de produção e inferir sobre as suas inter-relações dos conhecimentos. Foram realizadas oficinas participativas e caminhadas transversais e a classificação dos solos por meio da Etnopedologia. Os solos foram classificados de forma eticista e emicista, respectivamente: CAMBISSOLO HÁPLICO Carbonático típico ­ Inceptisol (Terra Boa Malhada de Boi) (P1); LATOSSOLO AMARELO Eutrófico típico ­ Oxisol (Terra de Arisco) (P2); ARGISSOLO VERMELHO AMARELO Eutrófico típico ­ Ultisol (Terra de Arisco Branco Amarelado) (P3); LATOSSOLO AMARELO Eutrófico típico ­ Oxisol (Terra de Piçarro) (P4); ARGISSOLO AMARELO Eutrófico abrúptico ­ Ultisol (Terra de Arisco) (P5) and CAMBISSOLO HÁPLICO Tb Eutrófico típico ­ Inceptisol (Terra Boa Velha Chica) (P6 and P7). Os agricultores denominaram no levantamento emicista como terras férteis e melhores para o desempenho das atividades agrícolas, nas seguintes áreas: Terra Boa ou Malhada do Boi (P1) e as áreas denominadas de Velha Chica ou Terra Boa (P6 e P7), corroborando com a classificação eticista, em função do material de origem, sendo classificadas como CAMBISSOLOS, com maior fertilidade natural.

Leptospira interrogans infection in tegu lizard (Tupinambis merianae), Brazil / Infecção por Leptospira interrogans em lagarto teiú (Tupinambis merianae), Brasil

ABSTRACT: We used 12 tegu lizards (Tupinambis merianae) from northeastern Brazil, and we reported nine (75%) Leptospira sp. PCR-positive animals and six (50%) seropositive. Leptospira sp. DNA sequencing revealed 99% similarity with L. interrogans. Our findings indicated that this species may play a role in the transmission of human leptospirosis.

RESUMO: Foram utilizados 12 lagartos Teiús (Tupinambis merianae) do Nordeste do Brasil. Encontramos nove animais positivos (75%) para Leptospira sp. na PCR e seis (50%) soropositivos. O sequenciamento de DNA de Leptospira sp. revelou 99% de semelhança com L. interrogans. Os resultados indicam que esta espécie pode desempenhar um papel importante na transmissão da leptospirose humana.

Rediscovering a forgotten scientific collection in the Rio Grande do Norte State, Brazil: The herpetological collection of the zoologist José Santiago Lima-Verde / Redescobrindo uma coleção científica esquecida no Estado do Rio Grande do Norte, Brasil: A coleção herpetológica do zoólogo José Santiago Lima-Verde

Abstract: The zoologist Dr. José Santiago Lima-Verde (1945-2019) made a number of major contributions to the field of animal biology in the northeastern Brazil, in particular through his research with snakes. While employed as a professor at Escola Superior de Agricultura de Mossoró, currently the Universidade Federal Rural do Semi-Árido, Prof. Lima-Verde established a herpetological collection which remained forgotten for a number of decades. In the present study, we describe the revitalization of this collection, which included the updating of the identification of the species and the compilation of the metadata on the collection, which is now named the Coleção Herpetológica Lima-Verde. We catalogued 80 specimens representing 30 species, including 23 species of snakes, five lizards, and two amphisbaenians. One third (30%) of the specimens had information on dates and sites, with the majority of these specimens being collected in the Brazilian State of Rio Grande do Norte during the 1970's. We also catalogued 315 eggs of seven snake species, from 22 clutches laid in captivity. The collection presents unpublished data and will constitute a reference for future herpetological research on the species found in western region of State of Rio Grande do Norte. Our findings reinforce the importance of zoological collections for the understanding of patterns of biodiversity, and we would recommend the creation of more regional scientific collections and the broader recognition of their value as a basic source of biological data.

Resumo: O zoólogo Dr. José Santiago Lima-Verde (1945-2019) fez uma série de importantes contribuições para o campo da biologia animal no nordeste do Brasil, em particular através de sua pesquisa com serpentes. Enquanto professor da Escola Superior de Agricultura de Mossoró, atualmente Universidade Federal Rural do Semi-Árido, o Prof. Lima-Verde estabeleceu uma coleção herpetológica que permaneceu esquecida por várias décadas. No presente estudo, descrevemos a revitalização dessa coleção, que incluiu a atualização da identificação das espécies e a compilação dos metadados da coleção, que agora é denominada Coleção Herpetológica Lima-Verde. Nós catalogamos 80 espécimes representando 30 espécies, incluindo 23 espécies de serpentes, cinco lagartos e duas anfisbenas. Um terço (30%) dos exemplares possuíam informações sobre datas e locais de coleta, sendo a maioria desses espécimes coletados no Estado do Rio Grande do Norte durante a década de 1970. Também catalogamos 315 ovos de sete espécies de serpentes, provenientes de 22 ninhadas obtidas em cativeiro. A coleção apresenta dados inéditos e constituirá uma referência para futuras pesquisas herpetológicas sobre as espécies encontradas na região oeste do Estado do Rio Grande do Norte. Nossos achados reforçam a importância das coleções zoológicas para a compreensão dos padrões de biodiversidade, e nós recomendamos a criação de mais coleções científicas regionais e o reconhecimento mais amplo de seu valor como fonte básica de dados biológicos.