First record of the endemic phytophilous cladoceran Celsinotum candango Sinev & Elmoor-Loureiro, 2010, in Minas Gerais state, in a threatened shallow lake at Serra do Gandarela / Primeiro registro do cladócero fitófilo endêmico Celsinotum candango Sinev & Elmoor-Loureiro, 2010, no estado de Minas Gerais, em uma lagoa ameaçada da Serra do Gandarela

This study describes the occurrence of the phytophilous cladoceran Celsinotum candango, which has been considered, up to now, an endemic species of the Brazilian Cerrado, with only two previous records in the wetlands of Brasilia, Federal District. The cladoceran has now been registered at Coutos Lake ("Lagoa dos Coutos"), an altitudinal, temporary shallow lake, located in ironstone outcrops at Serra do Gandarela, Minas Gerais state. This mountain ridge was recently turned into an integral protection conservation unit, the Gandarela National Park. However, many shallow lakes, including this one, were excluded from the delimited area of the park, and are now at risk of disappearing due to expansion of mining activities. The information provided here reveals the importance of these shallow lakes to aquatic biodiversity, and reinforces the need for the inclusion of these rare aquatic ecosystems into the recently created Gandarela National Park.

O objetivo deste estudo foi descrever a ocorrência do cladócero fitófilo Celsinotum candango, uma espécie considerada, até o momento, endêmica do cerrado brasileiro, com registros anteriores em apenas duas áreas úmidas de Brasília (Distrito Federal). O cladócero foi agora encontrado na Lagoa dos Coutos, uma lagoa temporária de altitude, localizada em área de afloramento ferruginoso da Serra da Gadarela, no estado de Minas Gerais. A Serra foi recentemente transformada em uma unidade de conservação (Parque Nacional do Gandarela). Entretanto, esta lagoa, além de outras, foi excluída da área delimitada para o Parque, e está agora sob risco de desaparecer, em função da expansão da atividade de mineração. As informações fornecidas no presente estudo revelam a importância dessas lagoas para a biodiversidade aquática, e reforçam a necessidade de inclusão desses raros ecossistemas aquáticos na recém-criada unidade de conservação do Parque Nacional do Gandarela.

Stable isotope evidence for trophic overlap of sympatric Mexican Lake Chapala silversides (Teleostei: Atherinopsidae: Chirostoma spp)

We explore the trophic role that a diverse sympatric group of fishes in the genus Chirostoma play in a large, shallow lake in central Mexico, Lake Chapala. We use δ13C and δ15N stable isotope - based food web analyses to explore how they relate to other components of the Lake Chapala ecosystem. We find five Chirostoma species in top trophic levels of the Chapala food web compared to other fishes, relying on a combination of zooplankton, fish and benthic resources as energy sources. Food web metric analyses showed generally overlapping trophic niches for members of Chirostoma, especially in terms of δ13C. However, C. jordani had lower mean δ15N isotopic values than C. promelas. As a group, "pescados blancos" (C. sphyraena and C. promelas) also had higher δ15N signatures than "charales" (C. consocium, C. jordani and C. labarcae) reflecting greater piscivory, but these differences were not strong for all food web metrics used. Trophic overlap among species of Chirostoma in Lake Chapala raises questions about the forces that might have led to a morphologically diverse but functionally similar and monophyletic group of species.

Exploramos el papel trófico de un diverso grupo de peces (género Chirostoma) que habita en simpatría en el Lago Chapala, México central. Utilizamos isótopos estables de δ13C y δ15N para explorar la relación que guardan éstos peces con otros componentes del ecosistema. Encontramos a Chirostoma en niveles altos de la red trófica de Chapala, dependiendo energéticamente de zooplankton, peces y recursos del bentos. Análisis de parámetros de la red trófica demostraron traslape de nicho trófico para cinco miembros de Chirostoma, especialmente con relación a δ13C. Sin embargo, C. jordani tuvo un menor valor promedio de δ15N que C. promelas. Al ser analizados como grupo, los "pescados blancos" (C. sphyraena, C. promelas) tuvieron niveles promedio de δ15N mayores que los "charales" (C. consocium, C. jordani, C. labarcae), indicando mayor ictiofagia, pero las diferencias no fueron significativas para todos los parámetros de red trófica utilizados. El traslape trófico entre las especies de Chirostoma en Chapala da origen a cuestionamientos acerca de las fuerzas que pueden haber intervenido en el surgimiento de un morfológicamente diverso pero funcionalmente similar grupo monofilético de peces.

Trophic ecology of the exotic Lerma livebearer Poeciliopsis infans (Cyprinodontiformes: Poeciliidae) in the Lago de Pátzcuaro, Central Mexico / Ecología trófica del pez exótico Guatapote del Lerma Poeciliopsis infans (Cyprinodontiformes: Poeciliidae) en el Lago de Pátzcuaro, Región Central de México

Exotic fish species has caused several impacts on aquatic biodiversity. The Lago de Pátzcuaro has some well-studied exotic species, except the Lerma livebearer Poeciliopsis infans. This fish species was introduced into the Lago de Pátzcuaro before 1997 and the aspects of its biology are still unknown. In this study we assessed aspects of the trophic ecology of this exotic fish, P. infans, using gut content and stable isotope analysis to understand its capacity to tolerate anthropogenic environmental degradation in the Lago de Pátzcuaro. We also determined its trophic guild position (TP) using the TrophLab Program and stable isotope. Niche breadth was calculated by standardized Levins’ Index (Bi). Fish was captured with a seine during wet and dry seasons at six environmentally different sites and gut contents were obtained. We analyzed a total of 239 gut contents of P. infans. The contribution of each food item in the diet was quantified using frequency of occurrence and area percentage. The importance of each prey item was determined according to the index of relative importance (IRI), and the omnivory index (OI) was used to assess the feeding behavior. Fish were categorized by size and the diet was compared between fish sizes and sites. Dorsal muscle tissue and water hyacinth tissue was obtained for nitrogen isotope signature (δ15N) analysis. Additionally, we measured water and habitat quality to evaluate environmental conditions at each site. We concluded that P. infans is an omnivore (OI=0.28) that consumes mainly detritus (44%), epiphytic diatoms (37%), and secondary on terrestrial insects (6%) and zooplankton (10%). The fish can behave as a specialist (Bi=0.39) or generalist (Bi=0.68) and as a primary consumer (TROPH=2.2; TP=2.3) with a feeding strategy that was the same at different sizes, seasons and sites. None of the evaluated sites showed good environmental quality. We argue that P. infans can tolerate changes in water quality and feeding items availability, because it can exploit resources in multiple trophic webs. However, this species could be dependent on habitat complexity, especially in the aquatic vegetation cover.

Las especies de peces exóticas han causado numerosos impactos sobre la biodiversidad acuática. El Lago de Pátzcuaro tiene especies exóticas bien estudiadas, excepto el Guatapote del Lerma, Poeciliopsis infans. Esta especie fue introducida en el Lago de Pátzcuaro antes de 1997 y los aspectos de su biología son aún desconocidos. Se estudiaron aspectos de la ecología trófica de este pez exótico, P. infans, mediante el uso de análisis de contenidos del tracto digestivo para entender su capacidad para tolerar la degradación ambiental antrópica en el Lago de Pátzcuaro. Lo que involucró la determinación del gremio y posición trófica (TP) con el programa TrophLab e isotopos estables. La amplitud de dieta fue calculada con el índice estandarizado de Levin (Bi). Un total de 239 tractos digestivos de P.infans fueron analizados. Los peces fueron capturados con una red tipo chinchorro durante la temporada de lluvias y estiaje en seis sitios ambientalmente distintos. La contribución de cada componente de la dieta fue cuantificada con la frecuencia de ocurrencia y el porcentaje de área. La importancia relativa de cada artículo alimentario fue determinada de acuerdo al índice de importancia relativa (IIR) y el índice de omnivoría (OI) fue usado para estimar la conducta en la forma de alimentarse. La dieta fue comparada entre tallas y entre sitios de estudio. El tejido de músculo dorsal y el tejido de lirio fueron obtenidos para determinar valores de δ15N. De manera adicional, la calidad del agua y del hábitat fue medida para evaluar la condición ambiental en cada sitio. P. infans es un omnívoro (OI=0.28) que consume principalmente detritus (44%), diatomeas epifíticas (37%) y de forma secundaria insectos terrestres (6%) y zooplancton (10%); puede comportarse como especialista (Bi=0.39) o generalista (Bi=0.68) y consumidor primario (TROPH=2.2; TP=2.3). La estrategia alimenticia fue similar entre tallas, temporadas y sitios. Ningún sitio mostró buena calidad ambiental. Los resultados del presente estudio permiten argumentar que P. infans puede tolerar cambios en la calidad del agua y en la disponibilidad de artículos alimenticios, porque puede usar recursos provenientes de múltiples redes tróficas. Sin embargo, esta especie podría ser dependiente de la complejidad del hábitat, especialmente de la cobertura de la vegetación acuática.

Prevalence of Colacium vesiculosum (Colaciales: Euglenophyceae) on planktonic crustaceans in a subtropical shallow lake of Argentina

Colacium vesiculosum (Euglenophyceae) is an epibiont common on planktonic microcrustaceans of continental waters. The interaction between epibionts and substrate organisms is not very well known, particularly in subtropical environments of South America. In the present work, we analyzed the prevalence, density, biomass and attachment sites of C. vesiculosum on planktonic microcrustaceans from Paiva Lake, a subtropical lake of Argentina. With the aim to evaluate whether epibionts affect the filtering rates of Notodiaptomus spiniger, the dominant planktonic crustacean, we carried out bioassays using phytoplankton <53µm. Crustaceans were sampled using a PVC tube (1.2m long and 10cm in diameter), filtering 50L of water through a 53µm-mesh. Microcrustaceans were counted in Bogorov chambers under a stereoscopic microscope. The infested organisms were separated and observed with a photonic microscope to determine density and biovolume of epibionts, by analyzing their distribution on the exoskeleton. The prevalence of C. vesiculosum was higher in adult crustaceans than in their larvae and juveniles. The most infested group was that of calanoid copepods, related to their high density. The attachment sites on the exoskeleton were found to be the portions of the body which have a higher probability of encounter with epibionts during locomotion and feeding, i.e., antennae and thoracic legs in copepods, and thoracic legs and postabdomen in cladocerans. The similar values found in the filtering rate of infested and uninfested individuals of N. spiniger and the constant prevalence (<40%) of epibiont algae, suggest that C. vesiculosum does not condition the life of planktonic crustaceans of Paiva Lake. Rev. Biol. Trop. 59 (3): 1295-1306. Epub 2011 September 01.

Colacium vesiculosum Ehrenberg (Euglenophyceae) es un epibionte común en microcrustáceos del plancton de aguas continentales. La interacción epibiontes y organismo substrato es poco conocida, particularmente en ambientes subtropicales de América del Sur. Se analiza la prevalencia, densidad, biomasa y sitios de adhesión de C. vesiculosum en microcrustáceos planctónicos de un lago subtropical de Argentina. Con el fin de evaluar si los epibiontes afectan la tasa de filtración de Notodiaptomus spiniger Brian, crustáceo dominante del zooplancton, se realizaron bioensayos utilizando el fitoplancton <53µm. Los crustáceos fueron muestreados con un tubo de PVC (1m de largo, 10cm de diámetro) filtrándose 50L de agua a través de una red de 53µm de abertura de malla. El recuento de los microcrustáceos se realizó en cámaras de Bogorov bajo microscopio estereoscópico. Los organismos infectados fueron separados y observados al microscopio fotónico para determinaciones de densidad y biovolumen de los epibiontes, y su distribución en el exoesqueleto. La prevalencia de C. vesiculosum fue mayor en crustáceos adultos que en estadíos larvales y juveniles. El grupo más infestado fue el de los copépodos calanoideos en relación con su alta densidad. Los sitios de adhesión sobre el exoesqueleto fueron las regiones del cuerpo que durante la locomoción y alimentación tienen mayor probabilidad de encuentro con los epibiontes: antenas y patas toráxicas en copépodos, patas toráxicas y postabdomen en cladóceros. Valores similares en la tasa de filtración entre individuos infestados y no infestados de N. spiniger y la constante prevalencia (<40%) del alga epibionte sugieren que C. vesiculosum no condicionaría la vida de los microcrustáceos planctónicos del lago Paiva.

Diatom assemblage in a tropical lake of northeastern Brazil

The composition and spatial variation of diatom assemblage in surface sediments of Caçó Lake (shallow, mesotrophic and weakly acid lake - Maranhão State, Brazil) were analyzed in order to know the distribution pattern of the species along the lake during rainy season (April 1999). Four zones were established in the lake based on 21 diatoms species and habitat affinities. The first three zones (prime three meters deep to six meters deep) were marked by the occurrence of Pinnularia gigas, Frustulia rhomboides, Encyonopsis krasskei, Eunotia camelus, E. femoriformis and E. monodon. Zone IV (seven to nine meters deep) was inhabited mainly by Surirella biseriata and Fragilariforma floridana. During the beginning of the rainy season, the diatom assemblage in Caçó Lake was composed mainly by benthic and epiphytic forms that reflected the low lake levels and the abundance of littoral vegetation present in this lake.

Com o objetivo de se conhecer a dinâmica espacial e a distribuição das diatomáceas contidas no sedimento superficial do lago Caçó, durante o período de chuvas (abril de 1999) foram realizadas coletas em um "transect" horizontal. A partir da observação destas coletas efetuadas a cada 1 metro pode-se observar que a distribuição das diatomáceas esteve fortemente ligada a ocorrência do banco de macrófitas da sua margem, com a ocorrência maciça das espécies epifíticas e bentônicas. A análise de agrupamento de dados permitiu uma melhor visualização, da sua distribuição a cada profundidade e também das associações específicas em cada zona. Os resultados deste estudo permitiram concluir que a ocorrência e distribuição das diatomáceas do Lago Caçó está fortemente ligada ao banco de macrófitas localizado em suas margens, definindo assim zonas características dentro do lago.