Efficacy of copper sulphate on candida albicans on heat-polymerized acrylic resin / Eficacia del sulfato de cobre sobre candida albicans en resinas acrílicas de termocurado

The ageing of population is increasing, and a great percentage of these patients wear removable prostheses, and can suffer denture stomatitis, a condition that has been associated with candidiasis. Aims: To evaluate in vitro the effectiveness of Copper Sulfate against Candida albicans in samples of heat-polymerized acrylic resin, compared to nystatin, sodium hypochlorite and chlorhexidine. Materials and Methods: Initially, the minimum inhibitory concentration (MIC) of copper sulfate for Candida albicans was determined by microdilution. Then, 54 resin samples were divided into 6 treatment groups corresponding to Nystatin 100.000 UI, Sodium Hypochlorite 0.5%, chlorhexidine 0.12%, Copper Sulfate 4.7µg/ml, Copper Sulfate 9.4µg/ml and physiological saline solution, in which samples were submerged for 6 hours. Resin samples were then washed and cultured on solid media at 37°C for 72 hours. The number of colony-forming units was determined using a Quebec colony counter. The statistical analysis was performed using the Kruskal-Wallis test and the Mann-Whitney U test. Results: Copper sulfate at a concentration of 9.4µg/ml presented a similar effectiveness as the other control products regarding the reduction in the number of colonies of Candida albicans post-treatment. Conclusion: The effectiveness of copper sulfate against Candida albicans on acrylic resin was similar to that of nystatin, sodium hypochlorite and chlorhexidine.

En las últimas décadas se ha observado un aumento de la población de adultos mayores, de los cuales un gran porcentaje es portador de prótesis removible, y dos tercios pueden sufrir estomatitis subprotésica, enfermedad que es asociada a infecciones como candidiasis. Objetivo: Evaluar la efectividad antimicótica in vitro del sulfato de cobre en placas de resinas acrílicas de termocurado inoculadas con Candida albicans, frente a Nistatina, Hipoclorito de Sodio y Clorhexidina. Material y Métodos: Inicialmente, y mediante microdilución del sulfato de cobre, se determinó la concentración mínima inhibitoria (CMI) para Candida albicans. En la fase experimental, 54 muestras de resina se dividieron en 6 grupos correspondientes a Nistatina 100.000 UI, Hipoclorito 0.5%, Clorhexidina 0.12%, Sulfato de Cu 4.7µg/ml, Sufato de Cu 9.4 µg/ml y suero fisiológico. Las muestras fueron sumergidas en estos agentes por 6 horas, para posteriormente ser lavadas y cultivada en medios solidos a 37°C por 72 horas. Luego se realizó el conteo de unidades formadoras de colonias mediante contador tipo Quebec. El análisis estadístico se realizó mediante la prueba de Kruskal-Wallis y la prueba U de Mann-Whitney. Resultado: El sulfato de cobre a una concentración de 9.4µg/ ml presentó una efectividad similar a los otros productos, en la reducción de colonias de Candida albicans. Conclusión: La efectividad del sulfato de cobre contra Candida albicans fue semejante a la de Nistatina, Hipoclorito y Clorhexidina.

Ex vivo effect of copper sulfate on Enterococcus faecalis in root canals / Efecto ex vivo del sulfato de cobre sobre Enterococcus faecalis en canales radiculares

The incomplete disinfection of root canal system has been reported as the main cause of post-treatment disease, due to the persistence of bacteria. For over thirty years Enterococcus faecalis has been considered the most common bacterial species isolated from persistent root canal infections, resisting antibacterial agents, such as chlorhexidine and calcium hydroxide. Several studies have indicated that copper has optimal disinfecting capacities in a hospital environment. Aimed to know the ex vivo effect of copper sulfate (CuSO4) on E. faecalis. Thirty-six extracted human tooth root canals were inoculated with E. faecalis ATCC 29212. These root canals had undergone endondontic procedures with a rotatory system. The effect of CuSO4 was determined by plate count method of E. faecalis obtained from one sample of each tooth under three incubation times (4th, 7th and 10th day). The canals medicated with CuSO4, the bacterial count decreased 6 log after 4 days and remained as such without statistically significant change until the tenth day. It is an indisputable fact of its antibacterial action. The bacterial persistence may be due to the ability of E. faecalis to remain viable in root canals up to 12 months without additional nutrients. These preliminary results couldbe used for further scientific work assessing the potential for the use of cooper in dentistry.

La desinfección incompleta del sistema de canales radiculares ha sido reportada como la principal causa de infección post tratamiento, debido a la persistencia bacteriana. Por más de 30 años, Enterococcus faecalis se ha considerado una de las especies bacterianas más comunes aisladas de infecciones persistentes del canal radicular, resistiendo a agentes antibacterianos, como clorhexidina e hidróxido de calcio. Varios estudios han indicado que el cobre tiene una capacidad de desinfección óptima en un entorno hospitalario. Con el objetivo de conocer el efecto ex vivo de sulfato de cobre (CuSO4) sobre E. faecalis. Treinta y seis canales radiculares de dientes humanos extraídos fueron inoculados con E. faecalis ATCC 29212. Estos canales radiculares fueron previamente sometidos a instrumentación con un sistema de rotación. El efecto de CuSO4 se determinó por el método de recuento en placa de E. faecalis a partir de una muestra de cada diente en tres tiempos de incubación (4, 7 y 10 días). En los canales medicados con CuSO4, el recuento de bacterias se redujo 6 log después de 4 días y se mantuvo como tal sin cambio estadísticamente significativo hasta el día 10. Esto demuestra su poder antibacteriano. La persistencia bacteriana pudo ser deberse a la capacidad de E. faecalis para seguir siendo viable en canales hasta 12 meses sin nutrientes adicionales. Estos resultados preliminares podrían ser utilizados para otros trabajos científicos que evaluen el potencial uso de cobre en odontología.

Utilización de sulfato de cobre para la elaboración de un jabón líquido antiséptico / Use of cooper sulphate for production of antiseptic liquid soap

INTRODUCCIÓN: las manos poseen un papel importante en la transmisión de infecciones en instituciones de salud, entornos industriales como la industria alimentaria y en toda la comunidad, por lo que su higiene no puede pasar desapercibida. Los jabones líquidos son actualmente una herramienta fundamental para la limpieza de las manos y así también evitar la transmisión de agentes patógenos. OBJETIVO: evaluar la efectividad del sulfato de cobre como agente antiséptico en un jabón líquido y caracterizar el producto mediante controles de calidad. MÉTODOS: se evaluó la capacidad antiséptica del jabón líquido mediante el método de dilución en agar y la disminución del crecimiento bacteriano a través de una variación del recuento por microgota, a tiempos 1, 5 y 10 min. Posteriormente se realizaron controles fisicoquímicos, microbiológicos, prueba de parche y estudios de estabilidad en estantería y acelerada durante 6 meses. RESULTADOS: las cepas Staphylococcus aureus, Staphyloccus epidermidis, Escherichia coli, Pseudomona aeruginosay Klebsiella pneumoniae fueron sensibles a una concentración de 0,5 por ciento de sulfato de cobre. El crecimiento bacteriano en las cepas S. aureus y S. epidermidis mostró una reducción considerable en los tiempos 5 y 10 min a concentraciones de 0,3 y 0,5 por ciento de sulfato de cobre. El producto elaborado cumplió con los criterios de calidad establecidos, el cual mantuvo su estabilidad durante el tiempo de estudio. CONCLUSIONES: es posible elaborar un jabón líquido en base a sulfato de cobre como agente antiséptico, al ser eficaz frente a las cepas estudiadas(AU)

INTRODUCTION: the hands play a significant role in the transmission of infections at health institutions, industrial environments such as the food industry and at the community; therefore, hand hygiene cannot be ignored. Liquid soaps are now a fundamental tool for hand cleaning and prevention of pathogen transmission. OBJECTIVE: to evaluate the effectiveness of copper sulfate as an antiseptic agent in a liquid soap and to characterize the product by using quality controls. METHODS: aliquid soap was developed, in which its antiseptic capacity was evaluated through the agar dilution method and the reduction of bacterial growth by using a variant of microdrop counting at 1, 5 and 10 minutes. Then physicochemical and microbiological controls were performed, as well as patch test and shelf life and accelerated stability studies for six months. RESULTS: Staphylococcus aureus, Staphyloccus epidermidis, Escherichia coli, Pseudomona aeruginosa and Klebsiella pneumoniae were susceptible to 0.5 percent copper sulfate concentration. Bacterial growth showed considerable reduction in S. aureus and S. epidermidis strains at 5 and 10 minutes at copper sulphate concentrations of 0.3 and 0.5 percent. The finished product met the quality criteria for this type of product, maintaining its stability during the study period. CONCLUSIONS: it is possible to produce a copper sulfate-based liquid soap as an antiseptic since it was effective to control the studied strains(AU)

Antimicrobial evaluation of copper sulfate (II) on strains of Enterococcus faecalis: in vitro study / Evaluación antimicrobiana del sulfato de cobre (II) sobre cepas de Enterococcus faecalis: estudio in vitro

Introduction: Controlling Enterococcus faecalis is of vital importance in endodontics, as this pathogen is associated with endodontic failure. Experimental evidence has shown that copper has antibacterial activity against other pathogens with similar characteristics. The objective of this study was to determine the antimicrobial activity of copper (II) or cupric (SC-II) sulfate on strains of Enterococcus faecalis and to compare it with the most commonly used antimicrobials. Methodology: We used 33 strains of Enterococcus faecalis isolated from different clinical pictures in different Chilean hospitals. The minimum inhibitory concentration (MIC) of SC-II, chlorhexidine and calcium hydroxide was determined by the broth microdilution technique, following the recommendations given by the Clinical and Laboratory Standards Institute. Results: The MIC for CHX varied in the range of 5-10 ug/ml; SC-II from 1.5 to 12 ug/ml, and HC was >32 mg/ml. The geometric mean of SCII was 6 ug/ml, lower than that of CHX, which was 7.29 ug/ml. Conclusions: SCII showed antimicrobial activity at lower concentrations than CHX. HC (which could have been affected by the buffer effect of the broth microdilution technique) showed high values, not comparable to other compounds. We suggest carrying out further studies on the properties of SC-II, such assessing its biocompatibility and reaction with other materials to be used clinically in endodontic therapy.

Introducción: El control de Enterococcus faecalis es de vital importancia en endodoncia, ya que este patógeno está asociado al fracaso endodóntico. Evidencias experimentales que han demostrado que el cobre presenta actividad antibacteriana en otros patógenos de similares características. El objetivo de este estudio es determinarla actividad antimicrobiana del sulfato de cobre (II) o cúprico (SC-II) sobre cepas de Enterococcus faecalis y compararla con los antimicrobianos más usados en la actualidad. Metodología: Estudio in vitro. Se utilizó la técnica de microdilución en caldo según lineamientos del Clinical and Laboratory Standards Institute, incluyendo 33 cepas de Enterococcus faecalis obtenidas desde hospitales chilenos, para cada una de las cuales se determinó las concentraciones mínimas inhibitorias (CMI) de: SC-II, Clorhexidina (CHX) e Hidróxido de calcio (HC). Resultados: La CMI para CHX tuvo un rango de 5-10 ug/ml, el SC-II de 1,5-12 mM y el HC fue >32 mg/ml. Estas diferencias fueron estadísticamente significativas entre los 3 antimicrobianos utilizados (p<0,001).Conclusiones: El SC-II mostró actividad antimicrobiana a bajas concentraciones, superiores a CHX, pero menores a HC (que pudo ser afectado por el efecto tampón de la técnica de microdilución en caldo). Se sugiere seguir con los estudios de las propiedades del SC-II, como evaluación de biocompatibilidad y reacción con otros materiales para ser utilizados clínicamente en la terapia endodóntica.

Sanitizer residues in the milk of cows which had passed through footbaths / Resíduos de sanitizantes em vacas de leite após passagem por pedilúvio

Copper sulfate and sodium hypochlorite are used in footbath solutions for the prevention and treatment of bovine digital diseases; however, data on the residues of such elements in milk are sparse in Brazil. This study evaluated the cost of applying the footbath treatment and the total amount of copper and chlorite residues in the milk of healthy cows after they had passed through these footbath solutions. Two groups of 7 cows each (GI and GII) were studied. In the case of GI, 1% sodium hypochlorite was used and for GII 5% copper sulfate was employed in the footbath. The milk samples were collected before the 7-day footbath treatment period (M0) and 24 h (M1), 48 h (M2), 72 h (M3) and 15 days (M15) after the last footbath. Statistical analysis to compare the different samples within each group was carried out by applying Friedman's test, followed by Dunn's test (p<0.05). It was concluded that the amount of total chlorites and copper in the milk of healthy cattle after routine daily footbaths for a period of 7 days presented some variations. However, the concentrations observed were considered insufficient to represent a risk to human health. The cost of the footbath solutions was found to be reasonable.

O sulfato de cobre e o hipoclorito de sódio são empregados na prevenção e tratamento das enfermidades digitais dos bovinos, mas os valores residuais desses elementos foram pouco estudados. Neste estudo, avaliou-se a presença de resíduos de cobre e cloretos totais no leite de vacas saudáveis após passagens dos animais em pedilúvio contendo soluções formuladas com estas substâncias e estimou-se os custos das soluções. Utilizou-se 14 vacas saudáveis distribuídas em dois grupos (GI e GII) de sete animais cada. Em GI, empregou-se solução de hipoclorito de sódio a 1% e, em GII, sulfato de cobre a 5%. As amostras de leite foram colhidas antes da passagem pelo pedilúvio (M0), após 24 (M1), 48 (M2) e 72 (M3) horas, além de 15 dias (M15) subsequentes à última passagem. Na análise estatística, a comparação entre momentos dentro de cada grupo foi realizada com teste de Friedman, seguido pelo teste de Dunn's (p<0,05). Concluiu-se que os valores de cloretos totais e de cobre no leite de bovinos saudáveis, após passagens diárias dos animais em pedilúvio por um período de sete dias, apresentaram algumas variações consideradas insuficientes para provocarem danos à saúde humana e as soluções medicamentosas não apresentaram custos exorbitantes.