Estudo de validade do teste Stroop de cores e palavras para controle inibitório / Study of validity of Stroop color and word Test for inhibitory control

Este trabalho teve como objetivo realizar um estudo de validade de critério do teste Stroop de Cores e Palavras, para controle inibitório, na população de Curitiba e região metropolitana. Para isso foram realizados estudos, com três amostras, contendo, no total 234 participantes entre 18 a 63 anos de ambos os sexos. O primeiro estudo verificou a influência de duas versões traduzidas no desempenho dos participantes, uma contendo a cor vermelha (red) e a outra a cor rosa (pink), onde constatou-se que não existem diferenças significativas entre os resultados de cada versão. A segunda amostra consistiu em verificar a correlação entre a versão original, em inglês, e as duas versões em português (versão vermelha e versão rosa), sendo constatado, também, que não existem diferenças significativas entre as correlações das duas versões. Por fim, a terceira amostra consistiu na aplicação do Teste Stroop de Cores e Palavras, juntamente com o Teste de Trilhas e a Escala de Impulsividade de Barratt, para verificar se os dados estatísticos indicariam correlações estatisticamente significativas entre esses três testes que avaliam o constructo. O último estudo indicou que não existem correlações significativas entre os instrumentos, evidenciando a ausência de validade deste instrumento para a avaliação de controle inibitório.

This project had the objective to make a validity study of the Stroop Color and Word Test to inhibitory control for the population of Curitiba and metropolitan area. For this, studies were made with three samples, containing 234 participants, between 18 at 63 years old, both genders. The first study examined the influence of two translated versions, one containing the red color, and the other containing the pink color, and revealed that there aren’t significant differences between results of each version. The second sample consisted in verifying the correlations between original and the two translated versions, the result showed that are no significant differences between the original and the translate versions. At last, in the third sample were applied three test, Stroop Color and Word Test, Trail Making Test and Barratt Impulsiveness Scale, for identify if statistical analyses would show correlations between this tests. The last study did not showed significantly correlations between instruments, highlighting the lack of validity of this instrument for the assessment of inhibitory control.

Flexibilidade mental na resolução de problemas em indivíduos que cumprem pena por homicídio qualificado / Problem-solving mental flexibility in individuals who were convicted for murder

Este estudo teve como objetivo avaliar a flexibilidade mental na resolução de problemas em indivíduos que cumprem pena por homicídio qualificado em penitenciária de média segurança na região metropolitana de Porto Alegre. O estudo foi quantitativo de tipo transversal. A amostra (n=60) foi localizada por conveniência, contou com 30 indivíduos homicidas pareados quanto a sexo, idade, escolaridade e classe social com 30 sujeitos sem antecedentes criminais. Os instrumentos utilizados foram: Teste Wisconsin de Classificação de Cartas - WCST, Teste Stroop de Cores e Palavras, os subtestes Cubos, Códigos e Vocabulário do WAIS-III, a Mini-International Psychiatric Interview e uma ficha de dados sócio-demográficos. Nas categorias do WCST e no Teste Stroop o grupo de homicidas apresentou escores inferiores ao grupo controle com diferença estatisticamente significativa (p<0,05). Concluiu-se que os indivíduos que cumprem pena por homicídio qualificado apresentam uma menor flexibilidade na resolução de problemas quando comparados a sujeitos sem antecedentes criminais.

This study aimed at assessing problem-solving mental flexibility in individuals who were convicted for qualified murder, and confined in a medium-security prison within the Metropolitan Area of Porto Alegre, Brazil. The quantitative cross-research study had a convenience sample (n=60) including 30 homicides, paired by gender, age, schooling and social class to 30 individuals who had no criminal records. Assessment instruments used were Wisconsin Card Sorting Test; Stroop Color and Word Test, WAIS-III Block Design, Digit-Symbol Coding and Vocabulary subtests, a Mini-International Psychiatric Interview and a socio-demographic datasheet. In the WCST categories and in the Stroop Test, the group of homicides showed lower scores than the control group with a statistically significant difference (p<0,05). It is concluded that individuals convicted for qualified murder show lower problem-solving flexibility, than the individuals having no criminal records.