Disseminação de bactérias patogênicas por formigas (Hymenoptera: Formicidae) em dois hospitais do nordeste do Brasil / Pathogenic bacteria dissemination by ants (Hymenoptera: Formicidae) in two hospitals in northeast Brazil

Nosocomial infections bring a high risk to the health of hospital patients and employees. Ants are common organisms in Brazilian hospitals, where they can act as dispersers of opportunistic microorganisms in places they forage. The occurrence of multi-resistant bacteria carried by ants was analyzed in two public hospitals (HA and HB) in southeastern Bahia, Brazil. In these two hospitals 132 workers belonging to three ant species were collected. The bacteria associated to these ants were identified and their susceptibility to antibiotics was evaluated. More than half (57.3 percent) of ants collected in HA were associated with some kind of bacteria, with 26.7 percent of them being opportunist bacteria, while 84,2 percent of the ants from HB presented associated bacteria growth, with 61.4 percent of them being opportunist bacteria. Twenty four species of bacteria were isolated. The Gram-positive bacilli of the genus Bacillus were the most frequent, followed by the Gram-positive cocci, Gram-negative bacilli (family Enterobacteriaceae) and Gram-negative non-fermenters bacilli. The profile of sensitivity of the bacterial isolates to drugs pointed out the existence of multi-resistant isolates carried by ants. For the first time, are reported cases of the same bacterial resistant isolates taken form homospecific ant workers that point out the importance of ants to bacteria dissemination and proliferation in a hospital. Our results suggest that the risk of contamination presented by these ants is similar to the one of any other mechanical vector of bacterial dissemination.

Formigas em ambiente hospitalar e seu potencial como transmissoras de bactérias / Ants in a hospital environment and its importance as vector of bacteria

A comunidade de formigas da área externa ao hospital do Hospital Municipal de Morrinhos, GO, caracterizou-se pelos baixos índices de riqueza, diversidade, dominância e eqüidade de abundância das espécies. Pheidole sp.1, uma espécie poligínica, dominou esse ambiente apesar da coexistência com espécies potencialmente competitivas. A mesma espécie de formiga predominou no interior de praticamente todas as repartições do hospital e sua distribuição espaço-temporal aproximou-se da agregada (variância/média = 1.102, χ2 = 29.38, P < 0.01). Escherichia, Salmonella, Aeromonas, Enterococcus, Staphylococcus e Klebsiella foram os gêneros de bactérias associados a essa espécie de formiga em praticamente todas as repartições do hospital. O unicolonialismo de Pheidole sp.1 tende a potencializar o processo de contaminação e disseminação de agentes infecto-contagiosos. O manejo e controle da espécie devem ser acompanhados de técnicas que reduzam o processo de colonização por novas rainhas e a quantidade de locais de nidificação no interior do hospital.

The external ant community of Hospital Municipal de Morrinhos, in Morrinhos, Goiás State, was characterized by the low rates of richness, diversity, dominance and equity of species abundance. Pheidole sp.1, a polygynic species was numerically dominant in this environment, although it coexists with potentially competitive species. This ant species prevailed within all hospital departments and its space-time distribution was a little aggregated (variance/mean ratio = 1.102, χ2 = 29.38, P < 0.01). Escherichia, Salmonella, Aeromonas, Enterococcus, Staphylococcus and Klebsiella were the bacteria associated to this ant species in nearly all hospital annexes. The unicolonialism of Pheidole sp.1 tends to increase the contamination and dissemination process of infecto-contagious agents. The control and management of this ant species must be followed by practices that reduce the colonization process by other queens and the quantity of site nidification within the hospital.