RESUMO
ABSTRACT: Urban environments are contaminated in many ways with persistent organic and inorganic pollutants as a result of anthropogenic activities, endangering human health and natural resources. The objective of the present study was to evaluate the soil contamination by cobalt (Co), chromium (Cr), copper (Cu), manganese (Mn), nickel (Ni), lead (Pb), and zinc (Zn) in 10 vegetable gardens of urban schools located near or on Botucatu sandstone outcrops of Guarani Aquifer in the urban areas of Lages, Santa Catarina, Brazil. In each garden, three soil samples at each position (in the soil immediately outside and the soil in the garden) were collected at a depth of 0-20 cm. The ISO 11466 method was used to extract the metals. Inductively coupled plasma optical emission spectrometry was used to quantify the elements and certified materials to evaluate the quantities (SRM 2709a - San Joaquin Soil - NIST). To evaluate the data, principal component analyses and cluster analyses were performed. The cluster analysis for the evaluated metals showed that the highest contents of elements were reported in three gardens. Values above the prevention value defined by resolution no. 420/2005 of the National Council for the Environment -Conselho Nacional do Meio Ambiente (CONAMA) - were reported for cobalt in one garden and copper in three gardens; thus, these areas were categorized as Class III areas. Principal component analysis explained 74.7% of the data and showed the enrichment of some elements within gardens.
RESUMO: Ambientes urbanos são contaminados de muitas maneiras com poluentes orgânicos e inorgânicos persistentes como resultado de atividades antrópicas, colocando em risco a saúde humana e os recursos naturais. O objetivo do presente estudo foi avaliar a contaminação do solo por cobalto (Co), cromo (Cr), cobre (Cu), manganês (Mn), níquel (Ni), chumbo (Pb) e zinco (Zn) em 10 hortas de escolas urbanas situadas próximo ou sobre áreas de afloramento de arenito Botucatu do Aquífero Guarani, no município de Lages, Santa Catarina. Em cada horta, três amostras de solo foram coletadas (dentro e fora da horta) na profundidade de 0-20 cm. O método ISO 11466 foi usado para extrair os metais. Utilizou-se espectrometria de emissão óptica com plasma indutivamente acoplado (ICP OES) para quantificar os elementos e materiais certificados (SRM 2709a - San Joaquin Soil - NIST). Para avaliar os dados foi feita a análise dos componentes principais e análise de agrupamento. Pela análise de agrupamento para os metais avaliados observou-se que as maiores concentrações de elementos foram encontradas em três hortas. Valores acima do valor de prevenção (PV) definido pela resolução no. 420/2005 do Conselho Nacional do Meio Ambiente (CONAMA) foram encontrados para Co em uma horta e Cu em três hortas, classificando essas áreas como classe III. A análise de componentes principais explicou 74,7% dos dados e mostrou o enriquecimento de alguns elementos dentro das hortas.
RESUMO
This study deals with the time-activity budgets of Amazilia amazilia, a territorial hummingbird, and its preferences for different flower species and perches in the gardens of Lima (Peru) in September 2001. A. amazilia spent an important part of its time resting on perches (ca. 80%) and only 15.5% for foraging, devoted essentially to flower visitation and only 0.3% for hunting and drinking water. Territorial defence accounted for 2% of total time, mostly against Coereba flaveola, an introduced nectarivorous species that seem to be an important competitor of A. amazilia. Flower use is not directly related to flower abundance (chi(2)9, = 1,546, p<0.0001), with Justicia brandegeana and red-flowered Salvia splendens being selected and Impatiens balsamina being rejected. The large amount of time spent on the perches makes them an important element of the habitat. The perches selected are typically on trees, close to the flowers visited, and in a low vertical and middle horizontal position, surrounded by low foliage density, probably to minimize heat loss.
Se estudi¨® la distribuci¨®n del tiempo en las actividades de Amazilia amazilia, un colibr¨ª territorial, y sus preferencias por diferentes flores y perchas en los jardines de Lima (Per¨²), en septiembre de 2001. A. amazilia pasa una parte importante de su tiempo descansando en las perchas (ca. 80%) y s¨®lo un 15.5% aliment¨¢ndose, dedicado fundamentalmente a visitar flores y s¨®lo un 0.3% a cazar y a beber agua. La defensa del territorio ocup¨® un 2% del tiempo total, la mayor parte frente a Coereba flaveola, una especie nectar¨ªvora introducida que parece constituir un importante competidor de A. amazilia. El uso de las distintas especies de flores no se relaciona con su abundancia (¦Ö29 = 1546, p<0.0001), siendo Justicia brandegeana y Salvia splendens de flores rojas seleccionadas e Impatiens balsamina rechazada. La gran cantidad de tiempo que pasa en las perchas las convierte en un elemento importante del h¨¢bitat. Las perchas seleccionadas se encuentran t¨ªpicamente en ¨¢rboles, cercanas a las flores que visita y, se sit¨²an en posici¨®n baja y central rodeadas de baja densidad de follaje, probablemente para minimizar la p¨¦rdida de calor.