Prevalence of honey bee (Apis mellifera) viruses in temperate and subtropical regions from Argentina / Prevalencia de virus en abejas melíferas (Apis mellifera) en ambientes templados y subtropicales de Argentina

In Argentina, bee virus studies are still incipient, and there are no studies regarding the climatic effect. The aim of this study was to assess and compare the presence of honeybee viruses in different climatic regions from Argentina. A total of 385 colonies distributed in five Argentinean eco-regions were examined to evaluate the percentage of infestation with Varroa destructor and the presence of seven virus species (Deformed wing virus, DWV; Acute bee paralysis virus, ABPV; Chronic bee paralysis virus, CBPV; Black queen cell virus, BQCV; Kashmer bee virus, KBV; Israeli acute bee paralysis virus, IAPV; and Sacbrood bee virus, SBV) after honey yield. Two viruses, KBV and IAPV, were not detected. The other five viruses were found in different prevalences: DWV (35%), ABPV (21.5%), BQCV (8.0%), CBPV (2.2%), and SBV (1.1%). We found double and triple viral associations in approximately 25% of the sampled colonies. The mean V. destructor infestation in the colonies prior to the acaricide treatment was 7.12% ± 8.7%. The knowledge of the prevalence of these viruses in the region and their relation with the mite and other possible influencing factors is important for preventing colony losses. Further studies are necessary to identify the risk factors associated with virus presence and its relationship with other pathogens such as V. destructor.

En Argentina, los estudios sobre prevalencia de virus en abejas continúan siendo incipientes y no existen reportes acerca de cómo inciden sobre dicha prevalencia las variables climáticas. El objetivo de este estudio fue evaluar y comparar la presencia de virus en abejas melíferas en diferentes regiones agroecológicas de Argentina. A tal fin se evaluaron 385 colmenas distribuidas en 5 regiones agroecológicas de las provincias de Chaco y Santa Fe; en ellas se analizó el porcentaje de infestación con Varroa destructor (ácaro patógeno de abejas) y la presencia de 7 especies de virus (DWV, virus de las alas deformadas; ABPV, virus de la parálisis aguda de la abeja; CBPV, virus de la parálisis crónica de la abeja; BQCV, virus de celda negra de la reina; KBV, virus de la abeja de Cachemira; IAPV, virus israelí de la parálisis aguda y SBV, virus de la cría ensacada). luego de la cosecha de miel. Dos virus (KBV y IAPV) no fueron detectados. Las otras 5 especies de virus se encontraron con prevalencias variables: DWV (35%), ABPV (21,5%), BQCV (8%), CBPV (2,2%) y SBV (1,1%). Fue posible identificar la presencia de 3 y hasta 3 virus simultáneamente en el 25% de las colmenas evaluadas. El promedio de infestación por V. destructor en las colmenas luego de la cosecha de miel y antes del tratamiento con acaricidas fue de 7,12% (±8,7). Conocer la prevalencia de virus en las diferentes regiones agroecológicas y su relación con la presencia del ácaro V. destructor e identificar otros posibles factores que podrían influir en su presencia es relevante para definir estrategias que reduzcan la mortandad de colmenas. Es necesario realizar estudios adicionales para identificar los factores de riesgo asociados a la presencia de virus en las colmenas y su relación con otros patógenos, como V. destructor.

Varroa destructor (Mesostigmata: Varroidae) in Costa Rica: population dynamics and its influence on the colony condition of Africanized honey bees (Hymenoptera: Apidae)

The development of Varroa destructor Anderson & Trueman (Mesostigmata: Varroidae) population dynamics in Africanized honey bees, Apis mellifera L. (Hymenoptera: Apidae) colonies was monitored from February to July 2004 in Atenas, Costa Rica. A correlation between the mite infestation level and the colony condition was evaluated. For each colony, infestation of varroa in adult bees was measured twice a month. Sticky boards were placed on the bottom boards of each colony to collect fallen mites. The condition of the colonies was evaluated by measuring the amount of brood and adult bees. Our results consistently showed that mite infestation on adult bees increased significantly in the experimental colonies, rising to 10.0% by the end of the experiment. In addition, the mean mite fall increased significantly over the course of the study in the treated (R= 0.72, P<0.05) and untreated colonies (R= 0.74, P<0.05) to a level of 63.8 and 73.5 mites per day, respectively. The increase in varroa infestation coincided with a decrease in the amount of brood. Furthermore, adult bees with deformed wings or even without wings crawling in front of their hive occurred in highly infested colonies (mite infestation = 10.0% or more). Rev. Biol. Trop. 56 (4): 1741-1747. Epub 2008 December 12.

La dinámica poblacional del ácaro Varroa destructor Anderson & Trueman (Mesostigmata: Varroidae) en abejas africanizadas, Apis mellifera L. (Hymenoptera: Apidae) fue monitoreada de febrero a julio 2004, en Atenas, Costa Rica. Asimismo, se analizó la relación entre el nivel de infestación de varroa y la condición de la colmena. La infestación del ácaro V. destructor fue evaluada en abejas adultas dos veces al mes. Además, se colocaron trampas adhesivas en el fondo de la colmena para recoger los ácaros que caen naturalmente. La condición de la colmena fue determinada midiendo la cantidad de cría y la población de abejas adultas. La infestación del ácaro V. destructor en abejas adultas aumentó significativamente durante el estudio hasta alcanzar un 10.0%. Igualmente, la caída natural de ácaros se incrementó, tanto en colmenas que fueron tratadas previa-mente con un acaricida químico (R= 0.72, P<0.05) como en colmenas sin tratamiento (R= 0.74, P<0.05), hasta llegar a 63.8 y 73.5 ácaros por día, respectivamente. El aumento de la infestación en las colmenas coincidió con una disminución en la cantidad de cría. La presencia de abejas adultas con alas deformes o sin alas, arrastrándose en frente de la colmena, fue observada en colmenas altamente infestadas con el ácaro de la varroa (infestación superior = 10.0%).