RESUMO
Objetivo: avaliar as percepções simbólicas sobre aleitamento materno de mães residentes em município paraibano. Método: Trata-se de um estudo descritivo, de corte transversal, com abordagem qualitativa, realizado com 67 mães. A pesquisa foi desenvolvida via questionário virtual enviado por smartphones, por meio do Google Forms®, através da técnica de Respondent Driven Sampling (RDS), durante os meses de dezembro de 2020 a abril de 2021. Os dados foram tabulados e analisados por meio do programa Microsoft Excel®, versão 97-2003, para Windows 8. Os dados foram analisados por meio da técnica de análise temática de conteúdo, seguindo as etapas de pré-análise, exploração do material e tratamento dos resultados A pesquisa foi aprovada pelo CEP por meio do parecer 4.469.159, protocolo 302/2020 e CAAE 40194920.0.0000.5179. Resultados: a maioria das mulheres eram auto declarante pardas, evangélicas, com faixa etária entre 30 e 40 anos, graduadas, vivem com dois salários mínimos ou mais, possuem parceiro fixo, vivem com parceiro e filhos, tiveram seis ou mais consultas de pré-natal e tiveram parto em ambiente hospitalar via cesariana. Os discursos geraram as categorias: expressão de amor, vínculo, renúncia e sacrifício enquanto simbologias maternas frente ao aleitamento; as dimensões do nutrir: colo de mãe, crescimento e desenvolvimento enquanto percepções simbólicas; aleitamento materno e enfrentamentos frente à sexualidade: indiferença, redução da libido e zona proibida; conselhos para enfrentamentos direcionados às mães de primeira viagem: busca pelo conhecimento, rede de apoio e auto aceitação. Conclusão: esse estudo permitiu compreender as simbologias que estavam relacionadas a laço afetivo, expressão de amor, renúncia, vínculo, rede de apoio primária, secundária e sexualidade.
Objective: to evaluate the symbolic perceptions about breastfeeding of mothers residing in a municipality in Paraíba. Method: This is a descriptive, cross- sectional study with a qualitative approach, carried out with 67 mothers. The survey was carried out via a virtual questionnaire sent via smartphones, through Google Forms®, through the Respondent Driven Sampling (RDS) technique, during the months of December 2020 to April 2021. The data were tabulated and analyzed using the Microsoft Excel® program, version 97-2003, for Windows 8. The data were analyzed using the thematic content analysis technique, following the steps of pre-analysis, material exploration and treatment of results The research was approved by CEP by through opinion 4,469,159, protocol 302/2020 and CAAE 40194920.0.0000.5179. Results: most women were self-declared brown, evangelical, aged between 30 and 40 years old, graduated, living with two minimum wages or more, having a steady partner, living with a partner and children, having had six or more prenatal consultations. birth and delivered in a hospital environment via cesarean section. The speeches generated the categories: expression of love, bond, renunciation and sacrifice as maternal symbologies in front of breastfeeding; the dimensions of nurturing: mother's lap, growth and development as symbolic perceptions; breastfeeding and coping with sexuality: indifference, reduced libido and forbidden zone; advice for coping aimed at first-time mothers: search for knowledge, support network and self-acceptance. Conclusion: this study allowed us to understand the symbologies that were related to the affective bond, expression of love, renunciation, bond, primary and secondary support network and sexuality.
Objetivo: evaluar las percepciones simbólicas sobre la lactancia materna de madres residentes en un municipio de Paraíba. Método: Se trata de un estudio descriptivo, transversal, con abordaje cualitativo, realizado con 67 madres. La encuesta se realizó a través de un cuestionario virtual enviado vía smartphones, por medio de Google Forms®, a través de la técnica Respondent Driven Sampling (RDS), durante los meses de diciembre de 2020 a abril de 2021. Los datos fueron tabulados y analizados utilizando el programa Microsoft Excel®, versión 97-2003, para Windows 8. Los datos fueron analizados utilizando la técnica de análisis de contenido temático, siguiendo los pasos de pre-análisis, exploración de material y tratamiento de resultados La investigación fue aprobada por el CEP mediante dictamen 4.469.159, protocolo 302/2020 y CAAE 40194920.0.0000.5179. Resultados: la mayoría de las mujeres se autodeclaró morena, evangélica, con edad entre 30 y 40 años, graduada, viviendo con dos salarios mínimos o más, teniendo pareja estable, viviendo con pareja e hijos, habiendo tenido seis o más consultas prenatales. nacimiento y dado a luz en ambiente hospitalario por cesárea. Los discursos generaron las categorías: expresión de amor, vínculo, renuncia y sacrificio como simbologías maternas frente a la lactancia; las dimensiones de la crianza: regazo materno, crecimiento y desarrollo como percepciones simbólicas; lactancia y afrontamiento de la sexualidad: indiferencia, libido reducida y zona prohibida; consejos de afrontamiento dirigidos a madres primerizas: búsqueda de conocimiento, red de apoyo y autoaceptación. Conclusión: este estudio permitió comprender las simbologías relacionadas con el vínculo afectivo, la expresión del amor, la renuncia, el vínculo, la red de apoyo primaria y secundaria y la sexualidad.
RESUMO
O diagnóstico e o tratamento do câncer de mama promovem alterações na vida da mulher, entre elas, as relacionadas à vivência de sua sexualidade. Avaliar a presença de problemas ligados à sexualidade em pacientes submetidas a mastectomia radical. Este trabalho é um estudo piloto de outro com um número maior de pacientes. Foram avaliadas as alterações da sexualidade em pacientes submetidas a mastectomia radical com (n = 10) e sem reconstrução (n = 9), com três meses de pós-cirúrgico, utilizando o Watts Sexual Function Questionnaire, um questionário norte-americano que avalia os quatro componentes da experiência sexual - incluindo as percepções sobre desejo sexual, interesse, orgasmo e satisfação -, específico para mensurar a sexualidade em sujeitos com patologias clínicas. A este questionário foram acrescidas questões objetivando a avaliação e a observação das reações das pacientes frente ao diagnóstico cirúrgico e às possíveis alterações advindas da mastectomia radical na auto-estima, no humor, na capacidade de planejar o futuro e na manutenção do relacionamento afetivo-sexual. Os resultados preliminares mostraram que as pacientes submetidas a mastectomia radical sem reconstrução apresentam indícios positivos de disfunções sexuais (anorgasmia) quando comparadas ao grupo que fez reconstrução. Indícios da presença de depressão foram observados em 31,57% da amostra. Destas pacientes, duas (uma em cada grupo) verbalizaram intenção suicida durante a aplicação do questionário. Há indícios de comprometimento da sexualidade em pacientes submetidas a mastectomia radical sem reconstrução, quando comparadas àquelas submetidas a mastectomia radical com reconstrução, no que concerne à presença de disfunção orgásmica.
The diagnosis and treatment for breast cancer promotes changes in women's life, and beside this, those related with her sexual life. Evaluate the presence of sexual problems related to the sexuality of women submitted to radical mastectomy. Methods: this work has a pilot character of a study with a larger number of patients. They were evaluated changes of the sexuality in patients submitted to the radical mastectomy patients with reconstruction (n = 10) and to the radical mastectomy patients without reconstruction (n = 10), at three months after the surgery, using Watts Sexual Function Questionnaire, an American questionnaire which assesses four components of sexual experience which includes perceptions of sexual desire, arousal, orgasm and satisfaction, specific to evaluate sexuality in people with clinic pathologies. To this questionnaire were added aiming ate the evaluation and observation of the reactions of the patients in front of the surgical diagnosis and the possible alterations resulted of the radical mastectomy in self-esteem, in the humor, in the capacity to plan the future and in maintenance of the affectionate-sexual relationship. The results of this investigation are preliminary, regarding a pilot sample and they showed that the patients submitted to radical mastectomy without reconstruction positive presents indication of sexual dysfunction, mainly in what it concerns to orgasmic function (orgasmic dysfunction), when compared with the group with reconstruction. Indications of the depression presence were observed in 31,57% of the sample. Of these patients, two (one in each group) related suicidal intention during the questionnaire application. There is indication sexuality compromising in patients submitted to the radical mastectomy without reconstruction when compared to those underwent to radical mastectomy with reconstruction, in what concerns to the presence of orgasmic dysfunction.