Consumo de álcool de risco e repertório de habilidades sociais entre universitários / Consumo de alcohol de riesgo y repertorio de habilidades sociales entre los estudiantes universitarios / Risk pattern of alcohol comnsumption and social skills among college students

O abuso de álcool entre universitários é um sério problema de saúde, o qual acarreta diversas consequências negativas ao desenvolvimento. Além disso, os repetidos episódios de abuso de álcool podem levar ao prejuízo nas relações interpessoais. O principal objetivo deste estudo foi investigar a relação entre abuso ou dependência de álcool e a ocorrência de prejuízo em habilidades sociais em uma amostra de universitários. Os participantes foram universitários (n = 113, média de idade de 24 anos, dp = 5,9). Estes responderam ao Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT) e ao Inventário de Habilidades Sociais (IHS). Em relação ao padrão binge, 46% (n = 52) apresentaram tal padrão de consumo de álcool e 26,5% (n = 30) apresentaram beber problemático. Ademais, 29,2% (n = 33) apresentaram prejuízos em habilidades sociais. Seria importante desenvolver políticas e estratégias de prevenção ao consumo abusivo de álcool em universitários incluindo o treino de habilidades sociais.

Risk alcohol consumption and social skills among college students college students alcohol misuse is a serious health problem with important outcomes for their development. Moreover the repeated alcohol abusive consumption lead to impairment on. The main purpose of this study was to investigate the relationship between alcohol abuse or dependence and the occurrence of deficits on social skills in a sample of college students. Participants were college students (n = 113, mean age 24 years, sd = 5,9). They answered to Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT) and Inventário de Habilidades Sociais (IHS). Regarding to binge patterns, 46% (n = 52) of the sample had this pattern of alcohol use and 26,5% (n = 30) had problematic drinking. Besides, 29,2% (n = 33) presented deficits on social skills. The development of policies and strategies to prevent alcohol abuse among college students including training in social skills would be relevant.

Consumo de alcohol de riesgo y repertório de habilidades sociales entre universitários el abuso de alcohol entre los estudiantes universitarios es un grave problema de salud, lo que lleva a Varias Consecuencias Negativas para el Desarrollo. Además, los episodios repetidos de abuso de alcohol puede llevar a un deterioro en las relaciones interpersonales. El objetivo principal de este estudio fue investigar la relación entre el abuso o dependencia del alcohol y la ocurrencia de perjuicio en las habilidades sociales en una muestra de estudiantes universitarios. Los participantes fueron estudiantes universitarios (n = 113, edad media 24 años, SD = 5,9). Ellos respondieron los trastornos por consumo de alcohol Test de Identificación (AUDIT) y el Inventario de Habilidades Sociales (IHS). En relación con el consumo excesivo de alcohol, 46% (n = 52) mostró un este patrón de consumo de alcohol y el 26,5% (n = 30) tenía consumo problemático. Por otra parte, 29,2% (n = 33) tuvieron pérdida en las habilidades sociales. Es importante desarollar políticas y estrategias para la prevención del consumo excessivo de alcohol entre estudiantes universitarios con la inclusión de programas para desarollar las habilidades sociales.

Estigmatização e prática de profissionais da APS referentes ao consumo de álcool / Stigmatization and APS's professional practice in relation to the use of alcool / Estigmatización y práctica de profesionales de la APS referentes al consumo de alcohol

Uma das condições de saúde mais estigmatizada no mundo é a dependência de álcool, sendo essa estigmatização apontada pela literatura como uma considerável barreira à efetiva atenção em saúde a esses pacientes. O objetivo do presente artigo foi avaliar a associação entre a estigmatização do alcoolismo pelos profissionais da Atenção Primária à Saúde e as suas práticas em relação ao consumo de álcool. Os instrumentos utilizados foram: Questionário de Práticas de Prevenção ao Uso de Álcool, a fim de verificar a frequência com que tais práticas ocorrem, e o Questionário de Modelo de Percepção do Uso de Álcool, a fim de avaliar a estigmatização relativa ao alcoolismo. Participaram do estudo 170 profissionais de três cidades de pequeno porte da Zona da Mata mineira. Verificou-se que o alcoolismo é uma condição estigmatizada, entretanto, observou-se que os profissionais que estigmatizam ou que não moralizam o alcoolismo realizam práticas direcionadas ao consumo de álcool com a mesma frequência. Dessa forma, sugere-se que estudos futuros avaliem as práticas dos profissionais de uma forma mais ampla, a fim de identificar como a estigmatização se associa a tais atividades...

Alcoholism is one of the most stigmatized health conditions of the world, and this stigma is pointed as a significant barrier to provide service to patients. The aim of this paper was to evaluate the association between the stigma of alcoholism by primary health care professionals and their practices related to alcohol consumption. The study included 170 professionals from three small towns in Zona da Mata mineira, Brazil. Two instruments were used: a Preventive Practice for Alcohol Use Questionnaire, in order to determine the frequency in which these practices occur and Perception Model for Alcohol Use Questionnaire, with the purpose of evaluating the moralization in relation to alcoholism. The fact that alcoholism is a stigmatized condition was observed, however, professionals who moralize and who do not moralize alcoholism conduct practices of alcohol consumption with the same frequency. Thus, it is suggested that future studies should evaluate the practices using a broader method to identify how stigma is associated with such activities...

Una de las condiciones de salud más estigmatizada en el mundo es la dependencia de alcohol, siendo esa estigmatización apuntada por la literatura como una considerable barrera a la efectiva atención en salud a esos pacientes. El objetivo del presente artículo fue evaluar la asociación entre la estigmatización del alcoholismo por los profesionales de la Atención Primaria a la Salud y sus prácticas en relación al consumo de alcohol. Los instrumentos utilizados fueron: Cuestionario de Prácticas de Prevención al Uso de Alcohol, a fin de verificar la frecuencia con que tales prácticas ocurren, y el Cuestionario de Modelo de Percepción del Uso de Alcohol, a fin de evaluar la estigmatización relativa al alcoholismo. Participaron del estudio 170 profesionales de tres ciudades de pequeño porte de la Zona da Mata minera. Fue verificado que el alcoholismo es una condición estigmatizada, no obstante, se observó que los profesionales que estigmatizan o que no moralizan el alcoholismo realizan prácticas direccionadas al consumo de alcohol con la misma frecuencia. De esa forma, se sugiere que estudios futuros evalúen las prácticas de los profesionales de una forma más amplia, a fin de identificar cómo la estigmatización se asocia a tales actividades...