Microcomputed-Tomographic Analysis of the Root Canal Morphology of the Mandibular First Molars in a Malaysian Subpopulation Using Two Classification Systems / Análisis por Tomografía Microcomputada de la Morfología del Conducto Radicular de los Primeros Molares Mandibulares en una Subpoblación de Malasia Utilizando dos Sistemas de Clasificación

SUMMARY: This work investigated the morphology of the root canal system of the mandibular first molar in a Malaysian subpopulation. Using micro-computed tomography with an isotropic resolution of 22 µm, 140 mandibular first molars were scanned. MIMICS software was used for segmentation, 3-D reconstruction and analysis of the acquired images. The canal configuration was described using Vertucci [supported by the supplementary configurations proposed by Sert & Bayirli (2004)] and Ahmed et al. (2027), coding systems. The chi-square test was used to assess the association between qualitative variables. By non-considering intercanal communications, Vertucci types IV (17.1%) and I (76.4%) were the most frequently reported configurations in the mesial and distal roots, respectively. Of the reported configurations, 24.3% and 4.3% were non-classifiable by Vertucci system in the mesial and distal roots, respectively. Up to 63.6% and 9.3% of the reported configurations were non- classifiable, and type I was the most frequent when considering intercanal communications (7.1% and 76.4% in the mesial and distal roots, respectively). According to Ahmed et al., system, almost half of the sample had more than four digits (47.9%), followed by the 3-digits category (20.71%). In both systems, a significant association was found between the canal configuration and the root type (p<0.001). The mandibular first molar of this Malaysian subpopulation demonstrated a wide range of root canal morphology. When compared to the Vertucci system, the system developed by Ahmed et al., successfully classified all molars configurations despite their level of complexity. The complex canal anatomy of mandibular first molars in this subpopulation warrants special attention during root canal treatment procedures.

En este trabajo se investigó la morfología del sistema de conductos radiculares del primer molar mandibular en una subpoblación de Malasia. Utilizando tomografía microcomputada con una resolución isotrópica de 22 µm, se escanearon 140 primeros molares mandibulares. Se utilizó el software MIMICS para segmentar (enmascarar), reconstruir en 3D, visualizar y analizar las imágenes adquiridas. La configuración del canal se describió utilizando Vertucci respaldado por las configuraciones complementarias propuestas por Sert & Bayirli (2004)] y Ahmed et al. (2017, 2020), sistemas de codificación. Se utilizó la prueba de chi-cuadrado para evaluar la asociación entre variables cualitativas. Sin considerar las comunicaciones intercanales, los tipos Vertucci IV (17,1%) y I (76,4%) fueron las configuraciones reportadas con mayor frecuencia en las raíces mesiales y distales, respectivamente. De las configuraciones reportadas, el 24,3 % y el 4,3 % fueron no clasificables por el sistema de Vertucci en las raíces mesial y distal, respectivamente. Hasta el 63,6 % y el 9,3 % de las configuraciones reportadas fueron no clasificables, siendo la tipo I la más frecuente al considerar las comunicaciones intercanales (7,1 % y 76,4 % en las raíces mesiales y distales, respectivamente). Según Ahmed et al. (2017, 2020) en el sistema, casi la mitad de la muestra tenía más de cuatro dígitos (47,9 %), seguido por la categoría de 3 dígitos (20,71 %). En ambos sistemas se encontró una asociación significativa entre la configuración del canal y el tipo de raíz (p<0,001). El primer molar mandibular de esta subpoblación de Malasia demostró una amplia gama morfológica del conducto radicular. En comparación con el sistema Vertucci, el sistema desarrollado por Ahmed et al. (2017, 2020) clasificaron con éxito todas las configuraciones de los molares a pesar de su nivel de complejidad. La compleja anatomía del canal de los primeros molares mandibulares en esta subpoblación merece una atención especial durante los procedimientos de tratamiento de conducto.

Frecuencia de Ponticulus posticus en Telerradiografías Laterales de Cráneo / Frequency of Ponticulus posticus in Digital Lateral Cephalograms

En el arco posterior del atlas se describe una variación de tejido óseo denominada Ponticulus posticus (PP), la cual se ha relacionado con el desarrollo de dolor cervical. El objetivo de este estudio fue determinar la frecuencia de PP en telerradiografías laterales digitales. Este estudio correspondió a un estudio observacional descriptivo, donde se analizaron 450 telerradiografías laterales digitales obtenidas de la base de datos del Servicio de Imagenología Oral y Maxilofacial de la Facultad de Odontología de la Universidad Andrés Bello, Viña del Mar, Chile. Se analizó la presencia de PP en cada cefalograma, y se utilizó la clasificación de Cederberg y Stubbs para determinar los grados de osificación. Se aplicó la prueba de Chi-cuadrado para establecer una asociación entre la presencia de PP con el sexo y la edad. De las 450 telerradiografías laterales el 42,4 % presenta PP, con una mayor prevalencia entre el rango de 21-40 años. En cuanto al grado de osificación, el grado 2 fue el tipo más prevalente (25 %), seguido del grado 4 (9,5 %), el grado 3 (8 %). No se encontró asociación entre la presencia de PP con edad y género (P > 0,05). La PP es frecuente en la población y se observa a diferentes edades sin predilección por sexo.

SUMMARY: A bony tissue variation called Ponticulus posticus (PP) is described in the posterior arch of the atlas, which has been associated with the development of cervical pain. The aim of this study was to determine the frequency of PP in digital lateral cephalograms. This study was an observational descriptive study, in which 450 digital lateral cephalograms obtained from the database of the Oral and Maxillofacial Imaging Service of the Faculty of Dentistry of the Andrés Bello University, Viña del Mar, Chile, were analyzed. The presence of PP was analyzed in each cephalogram, and the Cederberg and Stubbs classification was used to determine the degrees of ossification. The Chi-square test was applied to establish an association between the presence of PP with gender and age. Of the 450 lateral cephalograms, 42.4 % presented PP, with a higher prevalence in the 21-40 year range. In terms of the degree of ossification, grade 2 was the most prevalent type (25 %), followed by grade 4 (9.5 %), and grade 3 (8 %). No association was found between the presence of PP with age and gender (P > 0.05). PP is common in the population and is observed at different ages without a sex preference.

Enseñanza de la Anatomía Humana en la Universidad Austral de Chile: Pasado, Presente y Futuro / Teaching of Human Anatomy at the Universidad Austral de Chile: Past, Present and Future

La presente revisión narrativa trata de caracterizar como ha sido el proceso de enseñanza de la anatomía en la Universidad Austral de Chile (UACh), presentando una visión histórica desde los inicios de la Universidad a los tiempos actuales y una reflexión sobre el futuro de la Anatomía Humana. Se describen los orígenes del Instituto de Anatomía de la UACh, primeros académicos, logros institucionales, convenios interinstitucionales; además, se detallan los métodos y estrategias educativas utilizadas en la actualidad para la enseñanza anatómica y se presenta una visión panorámica del porvenir como instituto de docencia e investigación en el campo de la Anatomía humana.

SUMMARY: This narrative review tries to characterize how the anatomy teaching process has been carried out at the Universidad Austral de Chile (UACh), presenting a historical vision from the beginnings of the University to the present time and a reflection on the future of Human Anatomy. The origins of the Human Anatomy Institute at the UACh, first academics, institutional achievements, inter-institutional agreements are described; in addition, the educational methods and strategies currently used for anatomical teaching are detailed and a panoramic vision of the future as a teaching and research institute in the field of human anatomy is presented.

Natural canal deviation and dentin thickness of mesial root canals of mandibular first molars assessed by microcomputed tomography

Abstract The aim of this study was to assess the centralization and dentin thickness of mesial root canals of the first mandibular molars by microcomputed tomography (micro-CT). Material and methods: Ninety-nine mandibular molars of Vertucci's type IV canals were scanned by micro-CT. The mesiodistal deviation and centroid were assessed, in both mesiobuccal (MB) and mesiolingual (ML) canals, for the apical 4mm and the full canal length. Results: The dentin thickness was similar for both MB and ML canals. The narrowest thickness was in the distal wall of an MB canal (0.07mm), while the widest was found in the mesial wall of an MB canal (2.46mm). In centroid analysis, both the MB and ML canals exhibited deviations when compared to the root centroid, along the full canal length and the apical 4mm. For the MB canal, the mean deviation was 0.83mm (0.02 mm-2.30 mm) for the full canal and 0.18mm (0.01 mm-1.01 mm) for apical 4mm. Similarly, for the ML canal, the mean deviation measured 0.83 mm (0.05mm-3.99mm) for the full canal and 0.21 mm (0.01mm-1.01mm) for the apical 4 mm. Overall, deviations were observed towards the mesial of the roots, with 69% for MB and 57% for ML canals for the full canal, and 51% for MB canals within the 4 mm. The exception was the ML canal, which exhibited a higher deviation towards distal in the apical 4mm, accounting for 52% of cases. The dentin thickness was consistent between the mesial canals of mandibular molars. However, there is no centrality of mesial canals in their roots, with frequent deviation to mesial.

Resumo O objetivo deste trabalho foi avaliar a centralização e a espessura da dentina dos canais radiculares mesiais de primeiros molares inferiores por meio de microtomografia computadorizada (micro-CT). Material e métodos: Noventa e nove molares inferiores com canais tipo IV de Vertucci foram escaneados por micro-TC. O desvio mesiodistal e o centroide foram avaliados para os canais mesiovestibular (MB) e mesiolingual (ML), nos 4mm apicais e em todo o comprimento do canal. Resultados: A espessura da dentina foi semelhante para os canais MB e ML. A espessura mais estreita foi encontrada na parede distal de um canal MB (0,07mm), enquanto a mais larga foi encontrada na parede mesial de um canal MB (2,46mm). Na análise centroide, tanto o canal MB quanto o ML exibiram desvios quando comparados ao centroide da raiz, ao longo de todo o comprimento do canal e nos 4 mm apicais. Para o canal MB, o desvio médio foi de 0,83mm (0,02mm-2,30mm) para canal inteiro e 0,18mm (0,01mm-1,01mm) para o apical de 4mm. Da mesma forma, para o canal ML, o desvio médio mediu 0,83 mm (0,05 mm-3,99 mm) para o canal inteiro e 0,21 mm (0,01 mm-1,01 mm) para os 4 mm apicais. No geral, foram observados desvios em direção mesial das raízes, sendo 69% para canais MB e 57% para canais ML para canal inteiro, e 51% para canais MB dentro dos 4 mm. A exceção foi o canal ML, que apresentou maior desvio para distal nos 4mm apicais, representando 52% dos casos. A espessura da dentina foi consistente entre os canais mesiais dos molares inferiores. Entretanto, não há centralidade dos canais mesiais em suas raízes, com frequente desvio para mesial.

Morphophysiological changes of Acca sellowiana (Myrtaceae: Myrtoideae) saplings under shade gradient / Alterações morfofisiológicas em mudas de Acca sellowiana (Myrtaceae: Myrtoideae) sob gradiente de sombreamento

Abstract Understanding morphological and physiological changes under different light conditions in native fruit species in juveniles' stage is important, as it indicate the appropriate environment to achieve vigorous saplings. We aimed to verify growth and morphophysiological changes under shade gradient in feijoa (Acca sellowiana (O. Berg) Burret) to achieve good quality saplings adequate to improve cultivation in orchards. The saplings were grown for twenty-one-month under four shading treatments (0%, 30%, 50%, and 80%). Growth, photosynthetic pigments, gas exchanges, chlorophyll fluorescence, and leaf anatomy parameters were evaluated. Saplings under full sun and 30% shade had higher height and diameter growth and dry mass accumulation due to higher photosynthesis rate. As main acclimatization mechanisms in feijoa saplings under 80% shade were developed larger leaf area, reduced leaf blade thickness, and enhanced quantum yield of photosystem II. Even so, the net CO2 assimilation and the electron transport rate was lower and, consequently, there was a restriction on the growth and dry mass in saplings under deep shade. Therefore, to obtain higher quality feijoa saplings, we recommend that it be carried out in full sun or up to 30% shade, to maximize the sapling vigor in nurseries and, later, this light environment can also be used in orchards for favor growth and fruit production.

Resumo A verificação de mudanças morfológicas e fisiológicas sob diferentes condições luminosas em espécies frutíferas nativas em estágio juvenil é importante, uma vez que indicam o ambiente adequado para a formação de mudas com alto vigor. Objetivou-se verificar o crescimento e as alterações morfofisiológicas sob gradiente de sombreamento em mudas de feijoa (Acca sellowiana (O. Berg) Burret) para obter mudas de boa qualidade, adequadas para fomentar os plantios da espécie em pomares. As mudas foram cultivadas por vinte e um meses sob quatro tratamentos de sombreamento (0%, 30%, 50% e 80%). Foram avaliados parâmetros de crescimento, pigmentos fotossintéticos, trocas gasosas, fluorescência da clorofila e anatomia foliar. Mudas a pleno sol e 30% de sombra apresentaram maior crescimento em altura, diâmetro e acúmulo de massa seca, devido à maior taxa de fotossíntese. Como principais mecanismos de aclimatação sob 80% de sombra, as mudas desenvolveram maior área foliar, redução da espessura do limbo foliar e aumento do rendimento quântico do fotossistema II. Mesmo assim, a assimilação líquida de CO2 e a taxa de transporte de elétrons foram menores e, consequentemente, houve restrição ao crescimento e acúmulo de massa seca das mudas no maior nível de sombreamento. Portanto, para a obtenção de mudas de feijoa de maior qualidade, recomendamos que seja realizada a pleno sol ou até 30% de sombra, para maximizar o vigor das mudas em viveiros e, posteriormente, este ambiente de luz também pode ser utilizado em pomares para favorecer o crescimento e a produção de frutos.

Factors Associated with Site-specific Distribution of Glioblastoma / 肿瘤防治研究

The treatment of glioblastoma, the most prevalent malignant tumor in the central nervous system, poses considerable challenges. Glioblastoma multiforme, classified as a grade Ⅳ highly malignant brain glioma by the World Health Organization, is typically managed through a combination of surgery, postoperative chemotherapy, and radiotherapy. The treatment of glioblastoma is complicated by its infiltrative nature, genetic heterogeneity, and presence of the blood-brain barrier. Almost all cases of glioblastoma experience recurrence despite aggressive therapy, exploring the development of updated molecular treatment strategies that can improve overall efficacy. A crucial aspect in modern neurosurgery is the precise delineation of brain regions in terms of their anatomy and function. It serves as the fundamental basis for investigating variations in the distribution of brain gliomas. Hence, this review will elucidate the origin of glioblastomas and analyze the potential factors contributing to the spatially specific distribution of gliomas on the basis of a theoretical framework of brain connectomics research. Molecular characteristics, information pathways, tumor microenvironment landscape, and immunology will inform the analysis. We aim to identify novel biomolecular targets and therapeutic pathways to gain scientific insights for effective glioblastoma treatment.

Distal tibiofibular syndesmosis fibular notch typing and its clinical significance based on CT / 解剖学报

Objective To investigate the morphological typing and clinical significance of the distal tibiofibular syndesmosis fibular notch based on CT images. Methods According to the inclusion and exclusion ceiteria‚ the imaging data of patients undergoing ankle joint CT examination were analyzed‚ and the inferior tibiofibular joint fibula notch was classified according to the morphological characteristics. The measurements included 8 distances. There were 123 males and 102 females‚ all of whom were Han nationality‚ aged 18-60 years old. Results Retrospectively analyzed the result of 225 patients from December 2013 to December 2022. The distal tibiofibular syndesmosis fibular notch was divided into four types according to morphological characteristics‚ C-shaped (50. 67%)‚ V-shaped (26. 67%)‚ flat-shaped (15. 11%) and L-shaped (7. 56%). The angle between the anterior and posterior facets of the flat shape (145. 56 ± 9. 25)° was the largest and the angle between the anterior and posterior facets of the L shape (125. 07 ± 13. 54)° was the smallest(P< 0. 05); the depth of the notch in the flat shape (3. 11 ± 0. 83) mm was the smallest and in the L shape (4. 47±1. 11) mm was the largest(P<0. 05);The posterior facet length (13. 06 ± 3. 56) mm and anterior tibiofibular gap (3. 83±1. 49) mm on left were larger than on the right side (P<0. 05); The posterior facet length (13. 36 ± 3. 46) mm‚ fibular notch depth (3. 93 ± 1. 10) mm and vertical distance of tibiofibular overlap (9. 10 ± 2. 55) mm larger in men than in women (P<0. 05). Conclusion In this study‚ the data related to the inferior tibiofibular syndesmosis notch were measured and divided into four types according to the shape. The flat inferior tibiofibular syndesmosis notch is more likely to have chronic ankle instability‚ and the fibula is more likely to move forward during anatomical reduction. The inferior tibiofibular syndesmosis of L-shaped and C-shaped notches is more prone to posterior displacement of fibula or poor rotation reduction during anatomical reduction.

Finite element analysis of cervical intervertebral discs after removing different ranges of uncinate processes / 解剖学报

Objective To study the stress change characteristics of the cervical disc after removing different ranges of the uncinate process by establishing a three⁃dimensional finite element model of the C

Effectiveness of Multimedia Approaches in Embryology Teaching: A Scoping Review

@#Embryology is a critical subdiscipline in medical education, focusing on human body organ development and providing a foundation for understanding developmental anatomy. However, traditional teaching methods using static 2D graphics in textbooks may hinder students’ comprehension of the complex 3D embryonic growth processes. To address this, multimedia approaches, such as animations, videos, and interactive tools, have been explored for effective embryology education. This scoping review identifies five key elements of successful multimedia teaching in embryology: multimodal integrated instructional content, cognitive load-reduction strategies, cognitive engagement and physical interactivity, learner-controlled multimedia instruction, and development of tacit knowledge. These strategies promote active learning, enhance students’ understanding, and foster critical thinking skills. Future research should focus on evaluating the impact of multimedia approaches on students’ engagement, attitudes, and competency development. Embracing multimedia in embryology education can improve medical students’ clinical understanding and support effective medical practice.

Research progress in liver transplantation in patients with situs inversus totalis / 器官移植

Situs inversus totalis (SIT) is a rare congenital condition, with an extremely low incidence. There is no difference between SIT individuals without onset of diseases and healthy counterparts. However, when SIT individuals suffer from diseases, the diagnosis and treatment are highly challenging due to insufficient understanding of SIT populations, especially for those complicated with end-stage liver disease and requiring liver transplantation. It is a huge challenge for surgeons whether SIT individuals serve as donors or recipients of liver transplantation. In this article, recent case reports related to liver transplantation in SIT patients were summarized, and the development, key procedures, clinical prognosis and postoperative complications of liver transplantation in SIT patients were reviewed.

Morphophysiological changes of Acca sellowiana (Myrtaceae: Myrtoideae) saplings under shade gradient

Abstract Understanding morphological and physiological changes under different light conditions in native fruit species in juveniles stage is important, as it indicate the appropriate environment to achieve vigorous saplings. We aimed to verify growth and morphophysiological changes under shade gradient in feijoa (Acca sellowiana (O. Berg) Burret) to achieve good quality saplings adequate to improve cultivation in orchards. The saplings were grown for twenty-one-month under four shading treatments (0%, 30%, 50%, and 80%). Growth, photosynthetic pigments, gas exchanges, chlorophyll fluorescence, and leaf anatomy parameters were evaluated. Saplings under full sun and 30% shade had higher height and diameter growth and dry mass accumulation due to higher photosynthesis rate. As main acclimatization mechanisms in feijoa saplings under 80% shade were developed larger leaf area, reduced leaf blade thickness, and enhanced quantum yield of photosystem II. Even so, the net CO2 assimilation and the electron transport rate was lower and, consequently, there was a restriction on the growth and dry mass in saplings under deep shade. Therefore, to obtain higher quality feijoa saplings, we recommend that it be carried out in full sun or up to 30% shade, to maximize the sapling vigor in nurseries and, later, this light environment can also be used in orchards for favor growth and fruit production.

Resumo A verificação de mudanças morfológicas e fisiológicas sob diferentes condições luminosas em espécies frutíferas nativas em estágio juvenil é importante, uma vez que indicam o ambiente adequado para a formação de mudas com alto vigor. Objetivou-se verificar o crescimento e as alterações morfofisiológicas sob gradiente de sombreamento em mudas de feijoa (Acca sellowiana (O. Berg) Burret) para obter mudas de boa qualidade, adequadas para fomentar os plantios da espécie em pomares. As mudas foram cultivadas por vinte e um meses sob quatro tratamentos de sombreamento (0%, 30%, 50% e 80%). Foram avaliados parâmetros de crescimento, pigmentos fotossintéticos, trocas gasosas, fluorescência da clorofila e anatomia foliar. Mudas a pleno sol e 30% de sombra apresentaram maior crescimento em altura, diâmetro e acúmulo de massa seca, devido à maior taxa de fotossíntese. Como principais mecanismos de aclimatação sob 80% de sombra, as mudas desenvolveram maior área foliar, redução da espessura do limbo foliar e aumento do rendimento quântico do fotossistema II. Mesmo assim, a assimilação líquida de CO2 e a taxa de transporte de elétrons foram menores e, consequentemente, houve restrição ao crescimento e acúmulo de massa seca das mudas no maior nível de sombreamento. Portanto, para a obtenção de mudas de feijoa de maior qualidade, recomendamos que seja realizada a pleno sol ou até 30% de sombra, para maximizar o vigor das mudas em viveiros e, posteriormente, este ambiente de luz também pode ser utilizado em pomares para favorecer o crescimento e a produção de frutos.

Endoscopic Ultrasound-Directed Transgastric Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography in a Patient with Gastric Bypass. Report of the First Local Case

We describe the first case in our environment of endoscopic ultrasound (EUS)-assisted transgastric endoscopic retrograde cholangiopancreatography in a patient with gastric bypass surgery. The procedure was performed with a side-viewing duodenoscope through a jejunogastrostomy using apposing stents, placed with EUS assistance, and a standard technique and instruments.

Se describe el primer caso en nuestro medio de colangiopancreatografía retrógrada endoscópica transgástrica asistida por endosonografía en una paciente con cirugía de baipás gástrico. El procedimiento se realizó con duodenoscopio de visión lateral a través de una yeyunogastrostomía por stent de aposición, emplazado con asistencia endosonográfica y con una técnica e instrumental estándar.

Aspectos Morfológicos de la Mama. Una Revisión de la Literatura / Morphological Aspects of the Breast. A Literature Review

La glándula mamaria tiene su origen embriológico, posteriormente se diferencia histológica y anatómicamente; a lo largo del tiempo se han ido descubriendo nuevos hallazgos, además de nueva terminología. El objetivo de este trabajo consistió en describir la actualización en los aspectos morfológicos de la glándula mamaria. Se realizó una búsqueda de artículos en diferentes fuentes primarias y secundarias de la literatura científica como: Pubmed, Embase, WOS, Scopus, Scielo obteniendo 623 publicaciones, seleccionado 53 para su revisión y 17 incluidos. La mama se ha ido actualizando en los aspectos morfológicos; Los conductos se ubican cercanos a la areola y al pezón donde desembocan directamente, las ramificaciones de los conductos se ubican cercanos a la areola; los pezones tienen entre 15 y 20 lóbulos, de los cuales sólo 5-9 son verdaderos orificios del conducto mamario, no existen senos lactíferos por lo que la leche desemboca directamente en el pezón, en cuanto a la inervación de la mama son inervados por las ramas cutáneas anterior y lateral de los nervios intercostales. La evidencia existente demuestra la necesidad de realizar estudios permanentes en el ámbito de la morfología, como fue descrito en este artículo de revisión sobre la mama. En diferentes aspectos, tales como términos, funciones y estructuras. Está información es importante para, la formación de pregrado, post grado, y su utilización en la clínica, identificación de patologías, clínicas de lactancia, entre otros.

SUMMARY: The mammary gland has its embryological origin, later it differentiates histologically and anatomically; over time new findings have been discovered, as well as new terminology. The aim of this work was to describe the update on the morphological aspects of the mammary gland. A search for articles was carried out in different primary and secondary sources of scientific literature such as: Pubmed, Embase, WOS, Scopus, Scielo, obtaining 623 publications, 53 selected for review and 17 included. The breast has been updated in morphological aspects; the ducts are located close to the areola and the nipple where they open directly, the branches of the ducts are located close to the areola; the nipples have between 15 and 20 lobes, of which only 5- 9 are true mammary duct orifices, there are no lactiferous sinuses, so the milk flows directly into the nipple, in terms of innervation of the breast they are innervated by the anterior and lateral cutaneous branches of the intercostal nerves. The existing evidence demonstrates the need for permanent studies in the field of morphology, as described in this review article on the breast. In different aspects, such as terms, functions and structures. This information is important for undergraduate and postgraduate training, and its use in the clinic, identification of pathologies, lactation clinics, among others.

Effects of a Free Electronic Book on Systemic Anatomy with Schematics on Student Learning / Efectos de un Libro Electrónico Gratuito sobre Anatomía Sistémica con Esquemas sobre el Aprendizaje de los Estudiantes

SUMMARY: For students in schools of nursing, health sciences, and premed, a systemic anatomy textbook with minimized contents, schematics, and mnemonics may be helpful for learning an otherwise often unappealing subject. In this study, we assess the educational effect of such a textbook. Schematic drawings, anatomy comics, and easily readable text were generated for the chapters of the book (e.g., skeletal system, articular system). The book was presented without charge via a webpage (anatomy.co.kr). Nursing students who were exposed to the book and those who were not exposed were compared; a survey was administered to those who were exposed. The students who read the presented textbook were more knowledgeable than those who used other textbooks. Hours spent reading the presented textbook and scores of fill-in-the-blank questions were positively correlated. In general, the students replied that the presented textbook was helpful for learning systemic anatomy. The systemic anatomy textbook accompanies preexisting textbooks in regional anatomy, neuroanatomy, and the histology, all of which are written by the same authors. We suggest anatomy instructors generate their own books with unique style to enrich the student learning process.

Para los estudiantes de las escuelas de enfermería, ciencias de la salud y premedicina, un libro de texto de anatomía sistémica con contenidos, esquemas y mnemónicos minimizados puede ser útil para aprender un tema que de otro modo sería poco atractivo. En este estudio, evaluamos el efecto educativo de dicho libro de texto. Se generaron dibujos esquemáticos, cómics de anatomía y texto de fácil lectura para los capítulos del libro (por ejemplo, sistema esquelético, sistema articular). El libro se presentó sin costo a través de una página web (anatomy.co.kr). Se compararon los estudiantes de enfermería que estuvieron expuestos al libro y los que no estuvieron expuestos. Se administró una encuesta a quienes estuvieron expuestos. Los estudiantes que leyeron el libro de texto presentado tenían más conocimientos que aquellos que usaron otros libros de texto. Las horas dedicadas a leer el libro de texto presentado y las decenas de preguntas para completar espacios en blanco se correlacionaron positivamente. En general, los estudiantes respondieron que el libro de texto presentado fue útil para aprender anatomía sistémica. El libro de texto de anatomía sistémica acompaña a los libros de texto preexistentes de anatomía regional, neuroanatomía e histología, todos escritos por los mismos autores. Sugerimos que los instructores de anatomía generen sus propios libros con un estilo único para enriquecer el proceso de aprendizaje de los estudiantes.

Study of Digastric Muscle in Brazilian Individuals / Estudio del Músculo Digástrico en Individuos Brasileños

SUMMARY: Correct detailed description of the anatomy of the digastric muscle (DM) in different populations should be carried out to improve the teaching of anatomy, avoid misinterpretations and help to avoid intercurrences during surgical procedures in the region. The aim of this study was to carry out a study of the DM in adult Brazilian individuals. The sample consisted of 50 DM from adult individuals (22 right side and 28 left side) fixed in 10 % formaldehyde. The morphology of the DM was observed, identifying possible anatomical variations; these were characterized and classified according to the number of the muscle bellies, direction of the fibre, and points of origin and insertion. The morphometric measurements were performed using a digital calliper. Student's t-test for dependent samples was used to measure differences between sides; one-way ANOVA was used to analyse the different classifications, and the chi-squared test to analyse qualitative variables, with significance threshold of 5 %. The anterior belly of the DM was classified as Type I in 28 samples (56 %), Type II in 20 (40 %) and Type III in 2 (4 %). The mean length was 37.8 mm, width 12.1 mm and thickness 5.39 mm, with no statistically significant differences found for these variables. The intermediate tendon of the DM was classified as Type I in 31 samples (62 %), Type II in 10 (20 %) and Type III in 9 (18 %); its mean total length was 45.1 mm. The posterior belly of the DM was Type I in 50 samples (100 %), with mean length 70.8 mm and width 8.15 mm. Anatomical variations of the DM, particularly its anterior belly, in Brazilian adults are very frequent. They must therefore be carefully identified to help avoid intercurrences during surgical procedures in the region, and to help correct evaluation of swollen lymph nodes in the submental triangle.

Con el propósito de ayudar en la enseñanza de la Anatomía se debe realizar una descripción correcta y detallada del músculo digástrico (MD), evitando malas interpretaciones y contribuyendo a evitar intercurrencias durante procedimientos quirúrgicos en la región. El objetivo de este estudio fue realizar un estudio del MD en individuos brasileños. Fueron utilizadas 50 muestras de MD de individuos adultos (22 del lado derecho y 28 del lado izquierdo) fijadas en formaldehido al 10 %. Se analizó la morfología del MD, identificando las posibles variaciones anatómicas, que fueron clasificadas según el número de vientres musculares, dirección de las fibras y lugar de origen e inserción. Para el análisis estadístico las medidas fueron realizadas con un paquímetro digital. Para el análisis estadístico fueron utilizadas las pruebas de t de Student, ANOVA de una vía para variables continuas y la prueba de chi-cuadrado con ajuste de Bonferroni para las variables categóricas. Se utilizó el software SPSS v. 28.0, considerándo umbral de significación de 5 %. El vientre anterior del MD se clasificó como Tipo I en 28 muestras (56 %), como Tipo II en 20 (40 %) y como Tipo III en 2 (4 %). El promedio de longitud fue de 37,8 mm, la anchura de 12,1 mm y el espesor de 5,39 mm, no siendo encontradas diferencias estadísticas significativas para estas variables. El tendón intermedio del MD fue Tipo I en 31 muestras (62 %), Tipo II en 10 (20 %) y Tipo III en 9 (18 %). El promedio de su longitud total fue de 45,1 mm. El vientre posterior del MD fue de Tipo I en 50 muestras (100 %), con promedio de longitud de 70,8 mm y de ancho de 8,15 mm. Las variaciones anatómicas del MD, particularmente de su vientre anterior, son muy frecuentes en brasileños adultos, por lo que deben ser identificadas detalladamente contribuyendo a evitar intercurrencias durante los procedimientos quirúrgicos en la región y también para propiciar la correcta evaluación de las adenopatías del espacio submentoniano.

Anatomía Comparada del Bazo de la Rata Blanca (Rattus norvegicus albinus), Una Revisión de la Literatura / Comparative Anatomy of the Spleen of the White Rat, (Rattus norvegicus albinus) a Literature Review

El bazo es el órgano linfático intraperitoneal más grande del organismo, presentando dos funciones principales: defensiva, mediante respuesta inmunitaria y filtración sanguínea. El objetivo de la presente revisión, fue obtener información actualizada sobre la anatomía del bazo de la rata albina (Rattus norvegicus albinus) y comparativa con la anatomía del bazo humano, perro, gato y cerdo, al representar las principales especies de importancia en la medicina, medicina veterinaria y en las ciencias biomédicas. Se realizó una búsqueda de material bibliográfico actualizado en diferentes sitios web científicos. Es así como, se revisaron 71 fuentes bibliográficas, en su gran mayoría artículos científicos (31), libros de anatomía humana y veterinaria (17), artículos especializados (17) y tesis (6). En general existe consenso, sobre la descripción anatómica del bazo, el cual se sitúa en la región hipocondriaca izquierda del abdomen, entre el fondo del estómago y el diafragma, irrigado por la arteria y vena esplénica. Se evidenció que existen similitudes en aspectos macroscópicos, al comparar el bazo de la rata blanca, con el bazo de otras especies (funcionalidad, peso relativo, ubicación topográfica). En aspectos microscópicos, el bazo en humanos y otros mamíferos se compone de estroma, además de parénquima, constituido a su vez por pulpa blanca y roja. En particular, existen diferencias entre el bazo de rata, humano, gato, perro y cerdo, en formas, tamaños y aspectos microscópicos, relacionados con la microcirculación e inmunidad. Mientras que existen semejanzas en procesos patológicos y respuestas a tratamientos farmacológicos y clínicos. Por lo anteriormente expuesto, se concluye que la rata albina constituye un buen modelo biológico, específicamente en aspectos anatómicos microscópicos del bazo de tipo inmunológico. Mientras que el bazo de cerdo es mejor comparativamente, en estudios anatómicos macroscópicos de tipo quirúrgicos, resultando ambos extrapolables, especialmente a la medicina humana.

SUMMARY: The spleen is the largest intraperitoneal lymphatic organ of the body, presenting two main functions: defensive, through immune response and blood filtration. The objective of the present review was to obtain updated information on the anatomy of the spleen of the albino rat (Rattus norvegicus albinus) and to compare it with the anatomy of the human, dog, cat and pig spleen, representing the main species of importance in medicine, veterinary medicine and biomedical sciences. A search for updated bibliographic material was carried out in different scientific websites. Thus, 71 bibliographic sources were reviewed, mostly scientific articles (31), human and veterinary anatomy books (17), specialized articles (17) and theses (6). In general, there is consensus on the anatomical description of the spleen, which is located in the left hypochondriac region of the abdomen between the fundus of the stomach and the diaphragm, irrigated by the splenic artery and vein. It was evidenced that there are similarities in macroscopic aspects when comparing the spleen of the white rat with the spleen of other species (functionality, relative weight, topographic location). In microscopic aspects, the spleen in humans and other mammals is composed of stroma, in addition to parenchyma, constituted in turn by white and red pulp. In particular, there are differences between rat, human, cat, dog and pig spleens in shapes, sizes and microscopic aspects related to microcirculation and immunity. While there are similarities in pathological processes and responses to pharmacological and clinical treatments. For the above mentioned, it is concluded that the albino rat constitutes a good biological model, specifically in microscopic anatomical aspects of the spleen of immunological type. While the pig spleen is comparatively better in macroscopic anatomical studies of surgical type, both are extrapolable especially to human medicine.

Sex Determination in the Contemporary Chilean Population by Mandible Analysis in Panoramic Radiographies / Estimación Sexual de la Población Chilena Contemporánea Mediante Análisis de la Mandíbula en Radiografías Panorámicas

SUMMARY: Sex identification of a deceased human individual by means of the mandible is very important for forensic dentistry. The aim of the present study was to determine the sex of Chilean individuals by mandible analysis in panoramic radiographies. Linear and angular parameters of the mandible were analyzed from panoramic radiographies (PR). The study included PR of adult Chilean individuals, of both sexes, with optimum solution and contrast, and which allowed the angles and rami of the mandible to be viewed. Sex was determined by univariate and bivariate discriminant function analysis. The sample consisted of 594 PR of individuals aged between 18 and 84 years. The best sex predictor using univariate discriminant function analysis was the mandibular ramus height (MRH) (74.1 %), followed by the distance from the mental foramen - mandibular base (DMF-MB) (69.1 %) and the bicondylar breadth (BC) (66.7 %). The parameters that presented the lowest sex prediction were the angle of the mandible (AM) with 55.0 % and the distance between mental foramina (DMF) with 53.7 %. The best sex prediction was obtained by the step model of discriminant function analysis (80.2 %), including only three parameters: MRH, BC and DMF-MB. The parameters height of the mandibular ramus, bicondylar breadth and distance from the mental foramen - base of the mandible are good predictors of sex in Chilean individuals when used in conjunction; they are therefore indicated for sex determination in the contemporary Chilean population.

La identificación humana de un individuo fallecido a través de la mandíbula es muy relevante para la odontología forense. El objetivo de este estudio fue estimar el sexo de individuos Chilenos a través del análisis de la mandíbula, utilizando radiografías panorámicas. Fueron analizados parámetros lineales y angulares de la mandíbula, a través de radiografías panorámicas (RP). Se incluyeron RP de individuos chilenos adultos, ambos sexos, con solución y contraste óptimos, y que permitían la visualización de los ángulos y ramas de la mandíbula. Se realizó análisis por función discriminante univariada y bivariada para estimación del sexo. Fueron incluidas 594 RP de individuos entre 18 y 84 años. Para el análisis de función discriminante univariado, la altura de la rama mandibular (ARM) fue el parámetro más predictivo (74,1 %), seguido de la distancia foramen mentoniano - base de la mandíbula (DFM-BM) (69,1 %) y el ancho bicondilar (ABCo) (66,7 %). Los parámetros que presentaron menor predicción sexual fueron el ángulo de la mandíbula (AM) con un 55,0 % y la distancia inter-forámenes mentonianos (DIFM), con el 53.7 %. El análisis por pasos fue el modelo de análisis de función discriminante que presentó la mayor predicción sexual (79,5 %), en el cual fueron incluidos sólo tres parámetros: ARM, ABCo y DFM-BM. Los parámetros altura de la rama de la mandíbula, ancho bicondilar y distancia desde el foramen mentoniano hasta la base de la mandíbula son buenos predictores del sexo en individuos Chilenos cuando utilizados en conjunto y están indicados para estimar el sexo en la población chilena contemporánea.

Anatomical and Clinical Education in Physical and Occupational Therapy: Influence of Integration and Soft Preservation / Educación Anatómica y Clínica en Terapia Física y Ocupacional: Influencia de la Integración y la Preservación Blanda

SUMMARY: Anatomy and clinical skills are taught separately to physical and occupational therapy students. Formaldehyde is the primary chemical used to embalm donors which creates a challenge in integrating clinical skills into the anatomy curriculum. This study aimed to evaluate the integration of clinical skills into anatomical education using Imperial College London- Soft Preservation (ICL-SP) and formaldehyde embalming through the evaluation of student perceived learning and confidence. Students were invited to complete a survey after dissecting an ICL-SP and formaldehyde embalmed donors and perform clinical tests. It was easier to dissect and identify neurovascular structures on ICL-SP donors compared to formaldehyde. Clinical tests, like measuring range of motion and ligament tests were also more realistic on ICL-SP donors. The integration of clinical skills in the anatomical curriculum increased student perceived understanding of associated anatomy (p < 0.001), gave better understanding of how anatomy is important to their professions (p < 0.001) and increased motivation to learn anatomy (p < 0.001). The integration of clinical skills into anatomical education can facilitate student learning with higher confidence performing clinical skills and is complemented by the utilization of the new ICL-SP methodology instead of the traditional formaldehyde preservation.

Las habilidades anatómicas y clínicas se enseñan por separado a los estudiantes de terapia física y ocupacional. El formaldehído es el químico principal que se usa para embalsamar a los donantes, lo que crea un desafío para integrar las habilidades clínicas en el plan de estudios de anatomía. Este estudio tuvo como objetivo evaluar la integración de habilidades clínicas en la educación anatómica utilizando Imperial College London-Soft Preservation (ICL-SP) y embalsamamiento de formaldehído a través de la evaluación del aprendizaje y la confianza percibidos por los estudiantes. Se invitó a los estudiantes a completar una encuesta después de diseccionar un ICL-SP y donantes embalsamados formolizados y realizar pruebas clínicas. Fue más fácil diseccionar e identificar estructuras neurovasculares en donantes ICL-SP en comparación con los fijados en formaldehído. Las pruebas clínicas, como la medición del rango de movimiento y las pruebas de ligamentos, también fueron más realistas en los donantes de ICL-SP. La integración de habilidades clínicas en el plan de estudios anatómico aumentó la comprensión percibida por los estudiantes de anatomía asociada (p < 0,001), dio una mejor comprensión de cómo la anatomía es importante para sus profesiones (p < 0,001) y aumentó la motivación para aprender anatomía (p < 0,001). La integración de las habilidades clínicas en la educación anatómica puede facilitar el aprendizaje de los estudiantes con mayor confianza en el desempeño de las habilidades clínicas y se complementa con la utilización de la nueva metodología ICL-SP en lugar de la conservación tradicional con formaldehído.

Trophic morphology and diet of the endangered fish Tlaloc hildebrandi (Cyprinodontiformes: Profundulidae) / Morfología trófica y dieta de Tlaloc hildebrandi (Cyprinodontiformes: Profundulidae), especie amenazada de extinción

Abstract Introduction: Tlaloc hildebrandi is a freshwater killifish, endemic to Southern Mexico and under threat of extinction; the knowledge of the trophic morphology and diet is needed by conservation managers. Objective: To analyse and describe the anatomy of the visceral skeleton, visceral musculature, digestive tract and its adjoining glands of T. hildebrandi; as well as its diet. Methods: We performed the trophic anatomy on 20 adult specimens of both sexes, through manual dissection; as well as gut content analysis in 60 individuals to describe the diet. Results: As notable characters of the visceral skeleton of T. hildebrandi we found the posterior notch of the premaxillary, the presence of the "coronoid cartilage", the tricuspid shape of the gill rakers of the first branchial arch, and the presence of the coronomeckelian bone; some outstanding characters of the visceral musculature are the origin of the retractor dorsalis muscle from the first four vertebral centra, and the division of the pharyngoclavicularis externus muscle into two sections. The notable characters of the digestive tube are the absence of stomach and pyloric caeca, and the presence of the "intestinal valve". Insects (IVI = 66.6 %) and ostracods (13 % IVI) were the dominant prey items of the Tlaloc hildebrandi diet; larvae and adults of the family Chironomidae were the most dominant insects in the diet (53 % IVI). Conclusions: The organization of the digestive system of T. hildebrandi corresponds to the general morphologic pattern of the Cyprinodontiformes; however, we register as new information for these fish, the presence of the "coronoid cartilage" and the "intestinal valve". The structures of the trophic morphology and the components of the diet, confirms us that T. hildebrandi is a carnivorous-insectivorous fish.

Resumen Introducción: Tlaloc hildebrandi es un killi de agua dulce, endémico del sur de México y bajo amenaza de extinción; el conocimiento de la morfología trófica y la dieta son necesarios para los administradores de la conservación. Objetivo: Analizar y describir la anatomía del esqueleto visceral, la musculatura visceral, el tracto digestivo y las glándulas adyacentes de T. hildebrandi; así como los componentes de su dieta. Métodos: Mediante la técnica del descarnado manual, realizamos la descripción de la anatomía trófica en 20 especímenes adultos de ambos sexos, y el análisis del contenido estomacal en 60 individuos para describir la dieta. Resultados: Como caracteres sobresalientes del esqueleto visceral de T. hildebrandi está la escotadura posterior del premaxilar, la presencia del "cartílago coronoides", la forma tricúspide de las branquiespinas del primer arco branquial y la presencia del hueso coronomeckeliano; como caracteres de la musculatura visceral sobresalen el origen del músculo retractor dorsalis de los cuatro primeros centros vertebrales, y la división del músculo pharyngoclavicularis externus en dos secciones. Los caracteres notables del tubo digestivo son la ausencia de estómago y de ciegos pilóricos y la presencia de la "válvula intestinal". Los insectos (IVI = 66.6 %) y ostrácodos (13 % IVI) fueron los componentes dominantes de la dieta de T. hildebrandi; particularmente las larvas y adultos de la familia Chironomidae fueron los insectos más abundantes en la dieta (53 % IVI). Conclusiones: La organización del sistema digestivo de T. hildebrandi corresponde al patrón morfológico general de los Cyprinodontiformes, sin embargo, se registra como nueva información para estos peces, la presencia del cartílago coronoides y la válvula intestinal. Las estructuras de la morfología trófica y los componentes de la dieta nos confirman que T. hildebrandi es un pez carnívoro-insectívoro.

Anatomia de A a Z - Desvendando a terminologia anatômica nas redes sociais: Relato de experiência / Anatomy from A to Z - Unraveling anatomical terminology on social networks: An experience report

Os termos médicos utilizados na morfologia eram provenientes de um nome próprio, com o intuito de homenagear os que descobriram ou apresentaram a estrutura anatômica, conhecidos como epônimos. Buscando unificar a linguagem anatômica e facilitar o processo de ensino, em 1989 foi criado o Comitê Federativo Internacional de Terminologia Anatômica (FICAT), cujo propósito era revisar os epônimos e atualizar a terminologia anatômica. Com o objetivo de apresentar os fundamentos e conhecimentos sobre a origem das terminologias anatômicas nas mídias sociais, a Liga Acadêmica de Anatomia da Universidade Federal de Alfenas (LAANAT/UNIFAL-MG), por meio do projeto de extensão "Anatomia de A a Z", divulgou conhecimentos científicos acerca da etimologia anatômica. Foram feitas postagens semanais no Instagram e no Facebook, a partir de publicações elaboradas pelos ligantes, supervisionadas pelos professores coordenadores e desenvolvidas no aplicativo Canva. Cada postagem seguiu sequen-cialmente as letras do alfabeto (de A a Z) e eram compostas da etimologia de duas estruturas anatômicas. Frente a uma análise de dados, observamos que em 23 publicações, alcançamos 712 curtidas, 194 compartilhamentos, 44 publicações salvas, 4739 contas alcançadas e 6608 impressões. A LAANAT promoveu, de forma clara e objetiva, a divulgação de conhecimentos das terminologias anatômicas ao público geral (AU).

The medical terms used in morphology were derived from proper nouns to honor those who discovered or presented the anatomical structure, known as eponyms. In 1989, anatomists founded the Federative International Program on Anatomical Terminologies (FICAT) to unify anatomical language and facilitate the teaching process by reviewing eponyms and updating nomenclature. Intending to present the fundamentals and knowledge about the origin of anatomical terminologies on social media, the Academic League of Anatomy at the Federal University of Alfenas (LAANAT/UNIFAL-MG), through the extension project "Anatomy from A to Z" disseminated scientific knowledge about anatomical etymology. Weekly posts were made on Instagram and Facebook, based on publications elaborated by the League members, supervised by the professors, and developed on the Canva application. Each post sequentially followed the letters of the alphabet (from A to Z) and consisted of the etymology of two anatomical structures. In analyzing the data, we observed that in 23 publications, we achieved 712 likes, 194 shares, 44 saved posts, 4739 reached accounts, and 6608 prints. LAANAT promoted, clearly and objectively, the dissemination of knowledge of anatomical terminologies to the general public