Avaliação da utilização de anestésico tópico para instalação de mini-implantes ortodônticos / Evaluation of the use of tropical anesthetics for installation of orthodontic mini-implants

Objetivos: o objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência do uso de anestésico tópico para inserção de mini-implantes utilizados como meio de ancoragem esquelética em Ortodontia. Material e Métodos:o anestésico tópico a base de lidocaína 20% em gel foi utilizado para inserção de mini-implantes em 40 pacientes em tratamento com aparelhos fixos. A idade média dos pacientes era 23,58 anos. Os pacientes responderam a um questionário com quatro perguntas de múltipla escolha, avaliando a aceitabilidade e o desconforto durante a anestesia e a colocação do mini-implante. Os dados foram avaliados em porcentagem e pelo teste qui-quadrado para avaliação do dimorfismo sexual. Resultados: 92,5% dos pacientes relataram que não sentiram nenhum incômodo durante a aplicação do anestésico tópico e apenas7,5% sentiram uma leve dormência, o que mostra que o anestésico teve boa aceitação pelos pacientes. Em relação ao procedimento de instalação dos mini-implantes, somente 20% dos indivíduos da amostra relacionaram a dor (independente da intensidade) como a sensação mais desagradável durante todo o procedimento de colocação do mini-implante.Entretanto, 47,5% dos pacientes não sentiram dor alguma e apenas10% dos pacientes sentiram dor intensa. Houve diferença entre os gêneros apenas com relação à sensação mais desagradável durante todo o procedimento, sendo que a maioria das mulheres (55%) relatou não ter sentido nada desagradável, comparando com apenas 40% dos homens. Conclusão: a instalação de mini-implantes com anestésico tópico se mostrou viável e eficiente, podendo ser uma alternativa, mas são necessários mais estudos e comparações com outros métodos de anestesia.

Objectives: the objective of this study was to evaluate the efficiency of the use of topical anesthetics for insertion of miniimplants used as skeletal anchorage in orthodontics. Material and methods: the topical anesthetics based in lidocaine gel 20% was used to the insertion of mini-implants in 40 patients in treatment with fixed appliances. The mean age of the patients was 23.58 years. Patients answered to a questionnaire with 4 multiple choice questions, evaluating the acceptability and discomfort of the patients during anesthetics and placement of mini-implant. Data were evaluated by percentage and by the chi-square test to evaluate the sexual dimorphism. Results:92.5% of the patients reported that did not feel any discomfort during the application of the topical anesthetics, and only 7.5% felta slight dormancy, what shows that the anesthetics presented good acceptance by the patients. In relation to the procedure of installation of mini-implants, only 20% of the subjects related pain (regardless ofthe intensity) as the more unpleasant sensation during the procedure of placement of the mini-implant. However, 47.5% of the patients did not feel any pain and only 10% of the subjects felt intense pain. There was difference between sexes only regarding the more unpleasant sensation during the procedure, and the majority of the females (55%)reported not to feel any unpleasant sensation, comparing with only 40% of the males. Conclusion: the installation of mini-implants with topical anesthetics proved to be feasible and effective, it could bean altemative, but more studies and comparisons with other type of anesthesia are necessary.

Anestésicos tópicos: [revisão] / Topical anesthetics: [review]

Os procedimentos cirúrgicos e cosmiátricos realizados pelos dermatologistas, tais como laser para epilação, remoção de tatuagem e rejuvenescimento, curetagem, eletrocoagulação, crioterapia, preenchimentos injetáveis, aplicação de toxina botulínica, escleroterapia, "peelings" químicos, entre outros, requerem muitas vezes o uso de anestésicos locais para o conforto do paciente. Tradicionalmente, o agente anestésico de escolha é a lidocaína injetável. Embora seja muito eficaz na produção de anestesia local total, a injeção causa dor. Há vários anestésicos tópicos disponíveis que podem aliviar o desconforto causado por esses procedimentos, sem a necessidade de injeções.