Synthesis and morphological characterization of Polycaprolactone (PCL) membranes with tara extract (Caesalpinia spinosa) / Síntese e caracterização morfológica de membranas eletrofiadas de Policaprolactona (PCL) com extrato de tara (Caesalpinia spinosa)

Objective: This study aimed the synthesis and morphological characterization of PCL electrospun fibers containing tara extract. Material and Methods: For this, tara extract synthesis was performed by two different extraction methods: rotary evaporator and extractor soxhlet. Then, two solutions were prepared by dissolving 3g of PCL in 2mL of Acetone. The first solution used 0.4 mL tara extract obtained by RE and the second solution used 0.4 mL tara extract obtained by SE. After the solutions electrospinning, under different parameters, obtaining It was obtained the experimental groups: ChTa 1 nanofibers with RE extract, under 12 Kv; ChTa 2 nanofibers with RE extract, under 15 Kv; ChTa 3 nanofibers with ES extract, under 12Kv and ChTa 4 nanofibers with ES extract, under 15kV. Scanning electron micrographs were performed for morphological analysis. Results: Fiber formation was observed for all parameters. About the fiber diameter: ChTa 1 presented a mean of 0.82 ± 0.36µm, ChTa 2 1.232 ±0471µm, ChTa 3 1.469 ± 0.614µm and ChTa 4 1.017 ± 0.417. Also the beads formation was analyzed: ChTa 1 group presented 8 beads, ChTa 2 presented 5, ChTa 3 presented 30 and ChTa 4 presented 15 beads. Conclusion: It can be concluded that it is possible to obtain an effective synthesis of electrospun membranes of PCL and Caesalpinia spinosa extract, indicating a potential of therapeutic application for lesions such as prosthetic stomatitis. (AU)

Objetivo: Este estudo objetivou a síntese e a caracterização morfológica de fibras eletrofiadas de PCL contendo extrato de tara, caracterizando sua morfologia. Material e Métodos: Para isso, a síntese do extrato de Tara foi realizada por dois diferentes métodos de extração: Evaporador rotativo e Extrator de soxhlet. Em seguida, duas soluções foram preparadas dissolvendo 3g de PCL em 2 mL de acetona. A primeira solução utilizou 0,4 mL de extrato de Tara obtida por ER. A segunda solução utilizou 0,4 mL de extrato de Tara obtida por ES. Após as soluções serem eletrofiadas, sob diferentes parâmetros, obtiveram-se os grupos experimentais: ChTa 1 nanofibras com extrato de RE, sob 12Kv; ChTa 2 nanofibras com extrato de RE, sob 15Kv; ChTa 3 nanofibras com extrato de ES, com menos de 12Kv e nanofibras de ChTa 4 com extrato de ES, sob 15kV. Micrografias eletrônicas de varredura foram realizadas para análise morfológica. Resultados: A formação de fibras foi observada para todos os parâmetros. Quanto ao diâmetro da fibra: ChTa 1 apresentou uma média de 0,82 ± 0,36 µm, o ChTa 2 1,232 ± 0471 µm, o ChTa 3 1,469 ± 0,614 µm e o ChTa 4 1,017 ± 0,417. Também foi analisada a formação dos beads: o grupo ChTa 1 apresentou 8 beads, o ChTa 2 5, o ChTa 3 30 e o ChTa 4 15. Conclusão: Pôde-se concluir que é possível obter uma síntese efetiva de membranas eletrofiadas de extrato de PCL e Caesalpinia spinosa, indicando um potencial de aplicação terapêutica para lesões como a estomatite protética. (AU)

Micoses superficiais na mulher / Superficial mycosis on woman

Micoses superficiais são as infecções cutâneas causadas por fungos que se limitam aos tecidos superficiais queratinizados e semiqueratinizados de pele, unhas e pelos. Englobam as ceratofitoses, dermatofitoses e candidíases. Diagnóstico e tratamento das micoses superficiais são revisados neste trabalho, com ênfase na mulher.

Abnormal Vaginal Flora in Low-Risk Pregnant Women Cared for by a Public Health Service: prevalence and Association with Symptoms and Findings from Gynecological Exams / Alteração de flora vaginal em gestantes de baixo risco, atendidas em serviço público de saúde: prevalência e associação à sintomatologia e achados do exame ginecológico / Alteración de la flora vaginal en gestantes de bajo riesgo atendidas en servicio público de salud: prevalencia y asociación a la sintomatología y hallazgos del examen ginecológico

This study identifies the prevalence of vaginal flora alterations in low-risk pregnant women and their association with reported symptoms and gynecological exams. This quantitative, descriptive, cross-sectional study was conducted in public primary care service units in Botucatu, SP, Brazil from 2006 to 2008 with 289 pregnant women from a stratified sample obtained by sampling by care unit. Tests of vaginal content were performed using Gram’s method and testing for Trichomonas vaginalis using Diamond’s medium. The prevalence of altered vaginal flora was 49.5 percent, of which bacterial vaginosis (20.7 percent), vaginal candidiasis (11.8 percent) and intermediate flora (11.1 percent) were the most frequent, not considering associations. Results revealed a high prevalence of vaginal flora alterations with little relation to symptoms, but in agreement with findings from the gynecological exams. Considering undesirable maternal and perinatal outcomes and feasible laboratory practices, the establishment of a routine for diagnosing vaginal flora alterations in low-risk pregnant women is suggested.

Objetivou-se identificar a prevalência das alterações de flora vaginal em gestantes de baixo risco, sua associação à sintomatologia referida e exame ginecológico. É estudo quantitativo, descritivo e transversal, desenvolvido no serviço público de atenção básica de Botucatu, SP, no período de 2006 a 2008, com 289 gestantes, amostradas de forma estratificada por unidade. Realizou-se exame do conteúdo vaginal, utilizando-se coloração pelo método de Gram e pesquisa de Trichomonas vaginalis em meio líquido de Diamond. Desconsiderando-se as associações, a prevalência de flora vaginal alterada foi de 49,5 por cento, sendo as mais frequentes: vaginose bacteriana (20,7 por cento), candidíase vaginal (11,8 por cento) e flora intermediária (11,1 por cento). Os dados apontam elevada prevalência das alterações de flora vaginal, com pouca associação à sintomatologia, mas associação com achados do exame ginecológico. Considerando-se as repercussões maternas e perinatais indesejáveis e a prática laboratorial exequível, sugere-se o estabelecimento de rotina para diagnóstico das alterações de flora vaginal em gestantes de baixo risco.

Se tuvo por objetivo identificar la prevalencia de las alteraciones de flora vaginal en gestantes de bajo riesgo, su asociación a la sintomatología referida y examen ginecológico. Estudio cuantitativo, descriptivo y transversal, desarrollado en el servicio público de atención básica de Botucatu/SP, en el período de 2006 a 2008, con 289 gestantes, el muestreo fue realizado de forma estratificada por unidad. Se realizó examen del contenido vaginal utilizándose coloración por el método de Gram e investigación de Trichomonas vaginalis en medio líquido de Diamond. Desconsiderándose las asociaciones, la prevalencia de flora vaginal alterada fue de 49.5 por ciento, siendo las alteraciones más frecuentes: vaginitis bacteriana (20.7 por ciento), candidiasis vaginal (11.8 por ciento) y flora intermediaria (11.1 por ciento). Los datos apuntan elevada prevalencia de las alteraciones de flora vaginal, con poca asociación a la sintomatología, pero con asociación a hallazgos del examen ginecológico. Considerándose las repercusiones maternas y perinatales indeseables y la práctica de laboratorio ejecutable, se sugiere el establecimiento de rutina para diagnóstico de las alteraciones de flora vaginal en gestantes de bajo riesgo.

Agentes microbiológicos em exames citipatológicos: estudo de prevalência / Microbiologyc agents in cervical smears: a study of prevalence

Objetivo: Vaginose bacteriana, candidíases e tricomoníases representam cerca de 90% das desordens de origem infecciosado trato genital feminino. Este estudo tem como objetivo determinar a prevalência de vaginose bacteriana e de infecções por Trichomonas vaginalis e Candida sp e correlacionar com a faixa etária das mulheres incluídas. Material e Métodos: Os resultados de 7004 esfregaços citopatológicos analisados no Laboratório Rômulo Rocha da Universidade Federal de Goiás durante o ano de 2005 foram utilizados para a análise. A distribuição dos resultados em relação à presença ou ausência das referidas infecções foi analisada em um modelo estratificado por faixa etária.Resultados: As prevalências totais foram de 20% (1412/7004) para vaginose bacteriana, 8% (565/7004) para Candida sp e 2% (124/7004) para Trichomonas vaginalis. Maiores freqüências de infecções do trato genital feminino foram observadas entre mulheres de 21 a 40 anos. As prevalências de vaginose bacteriana, Candida sp e Thichomonas vaginalis nesta faixa etária foram de 58%(812/3883), 65% (367/3883), 59% (73/3883) respectivamente.Conclusão: Maiores prevalências de agentes microbiológicos na faixa etária de 21 a 40 anos podem refletir o fato de que estes microorganismos utilizam como substrato o glicogênio, cujo acúmulo celular está relacionado à estimulação hormonal

Vulvovaginites por Candida albicans em pacientes ambulatoriais do Hospital Universitário Betina Ferro de Souza / Vulvovaginitis for Candida albicans in ambulatory patients of University Hospital Betina Ferro de Souza

Estudou-se a ocorrência de Candida albicans em 47 pacientes ambulatoriais do Hospital Universitário Betina Ferro Souza que apresentavam sinais clínicos de vulvovaginite, utilizando-se 3 técnicas diferentes de exame laboratorial: microscopia a fresco, bacterioscopia por Gram e cultura. O isolamento foi realizado em ágar Sabouraud com cloranfenicol e a identificação pela presença de tubo germinativo em soro humano após incubação a 35°C por 2 horas. Candida albicans foi isolada em 36,17% dos pacientes, sendo a maior ocorrência em mulheres da faixa etária de 18 a 40 anos. A microscopia a fresco detectou 44,68% de leveduras, sendo que estes achados foram confirmados por cultura positiva para C. albicans em 89,48% dos exames. Entre as leveduras isoladas 84% pertenciam à espécie C. albicans. Foi encontrada associação de C. albicans com outros agentes em 17.02% dos casos, sendo: 10,64% com Gardnerella Vaginalis, 4,25% com Trichomonas vaginalis e 2,13% com G. vaginalis + T. vaginalis.