Evaluation of Cytotoxic effect of Moringa peregrina seeds on Oral Cancer, CAL 27, Cell Line and Red Blood Cells Hemolysis / Evaluación del efecto citotóxico de las semillas de Moringa peregrina en el cáncer oral, CAL 27, líneas celulares y hemólisis de glóbulos rojos

Background: Moringa peregrina Forssk is a well-known plant in ethnomedicine due to its widespread uses in various diseases like cough, wound healing, rhinitis, fever, and detoxification. The plant seeds contain compounds that are cytotoxic to many cancer cells. During the therapeutic use of plants via the oral route, some compounds present in the plants may be cytotoxic to normal cell lines and red blood cells. Objective: This study was the first report of investigation of the cytotoxic profile on oral cancer, CAL 27, cell line, and hemolytic activities on human erythrocytes of Moringa peregrina seeds ethanolic extract (MPSE). Methods: MPSE was screened for its cytotoxic effect against oral cancer, CAL 27, cell line using 3-(4, 5-dimethylthiazol-2-yl)-2, 5,-diphenyltetrazolium bromide (MTT) assay. The toxicity of MPSE on human erythrocytes was determined by in vitro hemolytic assay. Results: MPSE showed significant anti-proliferative activity against oral cancer, CAL 27 cell line at lower concentrations with half maximal inhibitory concentration (IC50) value of 21.03 µg/mL. At 1,000 µg/ml of MPSE, the maximum hemolysis was found to be 14.3% which is within safer limit. Conclusions: This study revealed a potential anti-oral cancer of MPSE and provided a baseline for its potential use in oral cancer treatment with minimum hemolytic effect on human RBCs.

La Moringa peregrina Forssk es una planta muy conocida en etnomedicina debido a sus usos generalizados en diversas enfermedades como la tos, la cicatrización de heridas, la rinitis, la fiebre y la desintoxicación. Las semillas de la planta contienen compuestos citotóxicos para muchas células cancerosas. Durante el uso terapéutico de las plantas por vía oral, algunos compuestos presentes en ellas pueden ser citotóxicos para las líneas celulares normales y los glóbulos rojos. Objetivo: Este estudio fue el primer informe de investigación del perfil citotóxico sobre el cáncer oral, CAL 27, línea celular, y las actividades hemolíticas en eritrocitos humanos del extracto etanólico de semillas de Moringa peregrina (MPSE). Métodos: Se examinó el efecto citotóxico del MPSE contra la línea celular de cáncer oral CAL 27 mediante el ensayo con bromuro de 3-(4, 5-dimetiltiazol-2-il)-2, 5,-difeniltetrazolio (MTT). La toxicidad del MPSE sobre los eritrocitos humanos se determinó mediante un ensayo hemolítico in vitro. Resultados: MPSE mostró una actividad antiproliferativa significativa contra el cáncer oral, línea celular CAL 27 a concentraciones más bajas con un valor de concentración inhibitoria media máxima (IC50) de 21,03 µg/mL. A 1.000 µg/ml de MPSE, la hemólisis máxima fue del 14,3%, lo que está dentro del límite de seguridad. Conclusiones: Este estudio reveló un potencial anticancerígeno oral de MPSE y proporcionó una base para su uso potencial en el tratamiento del cáncer oral con un efecto hemolítico mínimo en los glóbulos rojos humanos.

Tumor neuroectodérmico maligno del tracto gastrointestinal: a propósito de un caso / Malignant neuroectodermal tumor of the gastrointestinal tract: case report

El tumor neuroectodérmico maligno del tracto gastrointestinal es una neoplasia rara con pocos casos reportados en la literatura, especialmente en América Latina. Descrito por primera vez en 2003, se trata de una entidad sin tratamiento estandarizado y de pobre pronóstico. Se presenta el caso de una paciente de 22 años de edad que acude a la consulta por dolor abdominal, anemia y masa abdominal palpable. Luego de estudios pertinentes se decide la conducta resectiva y el posterior tratamiento oncológico. (AU)

Malignant gastrointestinal neuroectodermal tumor (GNET), formerly known as clear cell sarcoma of the gastrointestinal tract, is an extremely rare tumor of mesenchymal origin, which presents great microscopic and molecular similarity to clear cell sarcoma found in other parts of the body, such as tendons and aponeurosis. It is characterized by its rapid evolution, high recurrence rate and frequent diagnosis as metastatic disease.1,2 (AU)

Carcinoma basocelular de vulva: relato de caso / Basal cell carcinoma of the vulva: case report

Introdução: O carcinoma basocelular (CBC) de vulva é uma condição rara que corresponde a menos de 0,4% dos casos de CBC e de 2% a 4% das neoplasias de vulva. O CBC de vulva é mais comum entre mulheres brancas, multíparas e na pósmenopausa, especialmente na sétima década de vida. O objetivo é relatar um caso de CBC de vulva no qual discutiram-se os aspectos do diagnóstico e tratamento. Relato de Caso: Mulher de 63 anos de idade, G1P1A0, chega ao consultório em janeiro de 2022 para tratamento de lesão persistente em vulva. Realizou-se biópsia incisional que mostrou tratar-se de provável carcinoma basocelular nodular com invasão da derme. A paciente submeteu-se a uma ressecção do tumor com margens macroscópicas livres e sutura primária. A cirurgia não teve complicações no pré-operatório e no pós-operatório. O histopatológico da peça cirúrgica mostrou tratar-se de carcinoma basocelular nodular com área irregular, plana, branco, medindo 0,7x0,4cm, com as margens laterais distando 7,0 e 5,0mm e profundas, 5,9mm; todas livres. Conclusão: O caso relatado é raro, tendo sido o tratamento de ressecção cirúrgica do CBC de vulva com margens bem-sucedido. Catorze meses após a cirurgia, a paciente encontra-se sem evidências de recidiva local ou regional.

Introduction: Basal cell carcinoma (BCC) of the vulva is a rare condition that accounts for less than 0.4% of BCC cases and 2% to 4% of vulvar neoplasms. BCC of the vulva is more common among white, multiparous and postmenopausal women, especially in the seventh decade of life. The aim is to report a case of BCC of the vulva in which aspects of diagnosis and treatment were discussed. Case report: A 63-year-old woman, G1P1A0, arrives at the office in January 2022 for treatment of a persistent lesion on her vulva. An incisional biopsy was performed and showed that it was likely nodular basal cell carcinoma with invasion of the dermis. The patient underwent tumor resection with free macroscopic margins and primary suture. The surgery had no complications preoperatively or postoperatively. The histopathology of the surgical specimen showed that it was a nodular basal cell carcinoma with an irregular, flat, white area, measuring 0.7x0.4cm, with the lateral margins 7.0 and 5.0mm apart and 5.9mm deep; all free. Conclusion: The reported case is rare, with surgical resection of BCC of the vulva with margins being successful. Fourteen months after surgery, the patient has no evidence of local or regional recurrence.

Tumor filoide borderline gigante e recidivante: ressecção e reconstrução da mama / Recurrent giant borderline phyllodes tumor: resection and breast reconstruction

O tumor filoide é uma neoplasia fibroepitelial rara que representa 0,3 a 1% de todas as neoplasias mamárias. De acordo com a classificação histopatológica, 12 a 26% são do tipo borderline e aproximadamente 15% desses tumores recorrem após excisão cirúrgica. O tratamento recomendado para todos os tipos de tumor filoide é a excisão cirúrgica, e no caso de tumores gigantes o tratamento deve ser multidisciplinar. Apresentamos o caso de uma mulher de 46 anos com tumor filoide na mama esquerda que recorreu 4 anos após a excisão cirúrgica. O estudo anatomopatológico qualificou-o como tumor gigante e o estudo histopatológico relatou tumor filoide borderline. Foi submetida a excisão cirúrgica com mastectomia esquerda e reconstrução mamária com retalho de grande dorsal mais enxerto de gordura. A paciente apresentou evolução favorável sem recidiva. Concluindo, o tumor filoide gigante borderline recorrente é raro e seu manejo cirúrgico representa um desafio tanto na excisão quanto na reconstrução mamária.

Phyllodes tumor is a rare fibroepithelial neoplasm that represents 0.3 to 1% of all breast neoplasms. According to histopathologic classification, 12 to 26% are borderline type and approximately 15% of these tumors recur after surgical excision. The recommended treatment for all types of phyllodes tumor is surgical excision, and in the case of giant tumors the treatment should be multidisciplinary. We present the case of a 46-yearold woman with a phyllodes tumor in the left breast that recurred 4 years after surgical excision. The anatomopathological study qualified it as a giant tumor and the histopathological study reported a borderline phyllodes tumor. She underwent surgical excision with left mastectomy and breast reconstruction by means of a latissimus dorsi flap plus fat graft. The patient presented a favorable evolution without recurrence. In conclusion, the recurrent giant borderline phyllodes tumor is rare and its surgical management represents a challenge both in breast excision and reconstruction.

Associação do retalho miocutâneo do músculo peitoral maior e da mamaplastia em T invertido para reconstrução de extenso defeito da parede torácica: relato de caso / Association of pectoralis major myocutaneous flap and inverted T mammoplasty for reconstruction of extensive chest wall defect: case report

Introdução: Em 1977, a partir dos estudos anatômicos de McCraw et al., passou-se a utilizar o músculo peitoral maior como retalho miocutâneo em ilha. O presente artigo descreve um caso de reconstrução de um defeito da parede anterior do hemitórax direito através do retalho miocutâneo peitoral maior em ilha ipsilateral. Relato do Caso: A.E.S., de 66 anos, sexo masculino foi submetido a ressecção ampla de um carcinoma basocelular infiltrativo recidivante de 13,0 x 8,0cm da região paraesternal direita. O retalho miocutâneo foi transposto através de tunelização subcutânea e as cicatrizes posicionadas em forma de mamaplastia em T invertido. Conclusão: A presente tática cirúrgica é de fácil execução para cirurgiões habituados com reconstrução mamária, apresenta tempo cirúrgico curto e resultado estético-funcional satisfatório.

Introduction: In 1977, based on anatomical studies by McCraw et al., the pectoralis major muscle began to be used as an island myocutaneous flap. The present article describes a case of reconstruction of a defect in the anterior wall of the right hemithorax using the pectoralis major myocutaneous flap in an ipsilateral island. Case Report: AES, 66 years old, male, underwent wide resection of a recurrent infiltrative basal cell carcinoma measuring 13.0 x 8.0 cm in the right parasternal region. The myocutaneous flap was transposed through subcutaneous tunneling and the scars were positioned in the shape of an inverted T mammoplasty. Conclusion: This surgical tactic is easy to perform for surgeons accustomed to breast reconstruction, has a short surgical time, and has satisfactory aesthetic-functional results.

Trasplante de médula ósea haploidéntico en un paciente pediátrico con síndrome de Wiskott-Aldrich. A propósito de un caso / Haploidentical bone marrow transplantation in a pediatric patient with Wiskott-Aldrich syndrome. A case report

El síndrome de Wiskott-Aldrich es un error innato de la inmunidad de herencia ligada al cromosoma X, producido por variantes en el gen que codifica la proteína del síndrome de Wiskott-Aldrich (WASp). Reportamos el caso clínico de un paciente de 18 meses con diagnóstico de Wiskott-Aldrich que no presentaba donante antígeno leucocitario humano (HLA) idéntico y recibió un trasplante de células progenitoras hematopoyéticas (TCPH) con donante familiar haploidéntico. La profilaxis para enfermedad de injerto contra huésped incluyó ciclofosfamida (PT-Cy). El quimerismo del día +30 fue 100 % del donante y la evaluación postrasplante de la expresión de la proteína WAS fue normal. Actualmente, a 32 meses del trasplante, presenta reconstitución hematológica e inmunológica y quimerismo completo sin evidencia de enfermedad injerto contra huésped. El TCPH haploidéntico con PT-Cy se mostró factible y seguro en este caso de síndrome de WiskottAldrich en el que no se disponía de un donante HLA idéntico.

Wiskott-Aldrich syndrome (WAS) is an X-linked genetic disorder caused by mutations in the gene that encodes the Wiskott-Aldrich syndrome protein (WASp). Here, we report the clinical case of an 18-month-old boy diagnosed with Wiskott-Aldrich syndrome, who did not have an HLA-matched related or unrelated donor and was treated successfully with a hematopoietic stem cell transplant (HSCT) from a haploidentical family donor. Graft-versus-host disease (GvHD) prophylaxis included post-transplant cyclophosphamide (PT-Cy). At day +30, the peripheral blood-nucleated cell chimerism was 100% and the WAS protein had a normal expression. Currently, at month 32 post-transplant, the patient has hematological and immune reconstitution and complete donor chimerism without evidence of GvHD. HSCT with PT-Cy was a feasible and safe option for this patient with WAS, in which an HLA matched donor was not available.

Overexpression SPRY2 Suppresses Esophageal Squamous Cell Carcinoma Progression Via Inactivation of ERK/AKT Signaling / La Sobreexpresión SPRY2 Suprime la Evolución del Carcinoma de Células Escamosas de Esófago Mediante la Inactivación de la Señalización ERK/AKT

SUMMARY: Esophageal cancer is one of the most aggressive gastrointestinal cancers. Invasion and metastasis are the main causes of poor prognosis of esophageal cancer. SPRY2 has been reported to exert promoting effects in human cancers, which controls signal pathways including PI3K/AKT and MAPKs. However, the expression of SPRY2 in esophageal squamous cell carcinoma (ESCC) and its underlying mechanism remain unclear. In the present study, we aimed to investigate the detailed role of SPRY2 in the regulation of cell proliferation, invasion and ERK/AKT signaling pathway in ESCC. It was identified that the expression level of SPRY2 in ESCC was remarkably decreased compared with normal tissues, and it was related to clinicopathologic features and prognosis ESCC patients. The upregulation of SPRY2 expression notably inhibited the proliferation, migration and invasion of Eca-109 cells. In addition, the activity of ERK /AKT signaling was also suppressed by the SPRY2 upregulation in Eca-109 cells. Our study suggests that overexpression of SPRY2 suppress cancer cell proliferation and invasion of by through suppression of the ERK/AKT signaling pathways in ESCC. Therefore, SPRY2 may be a promising prognostic marker and therapeutic target for ESCC.

El cáncer de esófago es uno de los cánceres gastrointestinales más agresivos. La invasión y la metástasis son las principales causas de mal pronóstico del cáncer de esófago. Se ha informado que SPRY2 ejerce efectos promotores en los cánceres humanos, que controla las vías de señales, incluidas PI3K/AKT y MAPK. Sin embargo, la expresión de SPRY2 en el carcinoma de células escamosas de esófago (ESCC) y su mecanismo subyacente aún no están claros. En el presente estudio, nuestro objetivo fue investigar el papel detallado de SPRY2 en la regulación de la proliferación celular, la invasión y la vía de señalización ERK/AKT en ESCC. Se identificó que el nivel de expresión de SPRY2 en ESCC estaba notablemente disminuido en comparación con los tejidos normales, y estaba relacionado con las características clínico-patológicas y el pronóstico de los pacientes con ESCC. La regulación positiva de la expresión de SPRY2 inhibió notablemente la proliferación, migración e invasión de células Eca-109. Además, la actividad de la señalización de ERK/AKT también fue suprimida por la regulación positiva de SPRY2 en las células Eca-109. Nuestro estudio sugiere que la sobreexpresión de SPRY2 suprime la proliferación y la invasión de células cancerosas mediante la supresión de las vías de señalización ERK/AKT en ESCC. Por lo tanto, SPRY2 puede ser un marcador de pronóstico prometedor y un objetivo terapéutico para la ESCC.

Tumor metastásico en tejido blando a nivel del sacro secundario a carcinoma de células claras de riñón. Reporte de caso / Metastatic tumor in soft tissue at the level of the sacrum secondary toclear cell carcinoma of the kidney. A case report

Introducción. El cáncer de riñón es la undécima neoplasia maligna más común en los Estados Unidos Mexicanos. El carcinoma de células claras de riñón (CCR) es considerado la estirpe más frecuente y representa el 2-3 % de todos los cánceres a nivel mundial. En el contexto de la enfermedad metastásica, por lo general se identifica un tumor renal primario y las metástasis se localizan en pulmón, hueso, hígado, cerebro y, raramente, en tejidos blandos. Los pacientes con metástasis a tejidos blandos no tienen síntomas en las etapas iniciales y generalmente se identifican sólo cuando las lesiones aumentan de tamaño o durante el estudio de la pieza de resección quirúrgica. Caso clínico. Se presenta el caso de una paciente en la séptima década de la vida, con una metástasis en tejidos blandos de la región sacra, de 10 años de evolución posterior a una nefrectomía secundario a CCR. Resultados. Hallazgos clínicos e imagenológicos de un tumor bien delimitado. Se realizó resección quirúrgica de la lesión, bajo anestesia regional, con extirpación completa. Conclusión. Se recomienda que los pacientes con un sitio metastásico resecable y solitario sean llevados a resección quirúrgica con márgenes libres, como fue el caso de nuestra paciente, por su fácil acceso y ser una lesión única. En el CCR, además de su tratamiento quirúrgico inicial, es indispensable una estrecha vigilancia con examen físico e imágenes transversales, para detectar la presencia de metástasis y con ello evitar tratamientos tardíos.

Introduction. Kidney cancer is the eleventh most common malignancy in the United States of Mexico. Carcinoma renal cell (CRC) is considered the most frequent type and represents 2-3% of all cancers worldwide. In the setting of metastatic disease, a primary renal tumor is usually identified, and metastases are located in the lung, bone, liver, brain, and rarely in soft tissue. Patients with soft tissue metastases do not have symptoms in the initial stages and are generally found only when the lesions increase in size or during the study of the surgical resection piece. Clinical case. In this case, we report a female patient in the seventh decade of life with a soft tissue metastasis located in the sacral region, 10 years after a nephrectomy secondary to CRC. Results. Clinical and radiological findings of a well-defined tumor. Surgical resection of the lesion is performed under regional anesthesia with complete excision. Conclusions. It is recommended that patients with a resectable and solitary metastatic site be candidates for surgical resection with free margins, as was the case with our patient due to its easy access and single lesion. In CRC, in addition to its initial surgical treatment, close surveillance with physical examination and cross-sectional images is essential to monitor the presence of metastases and thus avoid late treatments.

Tratamiento quirúrgico del carcinoma de Merkel facial avanzado. Presentación de un caso / Surgical treatment of advanced facial Merkel cell carcinoma. A case report

Introducción. El carcinoma de Merkel es un tumor maligno poco frecuente, que afecta principalmente a la población caucásica y cuya etiología guarda relación con el poliomavirus de las células de Merkel. Conlleva mal pronóstico, especialmente en estadios finales. Caso clínico. Se expone el caso de una paciente que presentaba un tumor primario facial de grandes dimensiones, con avanzado grado de extensión, afectación linfática cervical y metástasis parotídea derecha. Fue tratada mediante exéresis de la lesión primaria y cobertura con injerto de piel parcial, linfadenectomía cervical y parotidectomía ipsilateral. Resultados. Se logró mejoría importante en la calidad de vida de la paciente y sobrevida de al menos seis meses. Conclusión. Aunque no está claro el manejo óptimo del carcinoma de Merkel avanzado debido a su mal pronóstico, la cirugía favorece una mejoría en la calidad de vida del paciente y puede tener un papel clave en el manejo del carcinoma de Merkel en los estadios avanzados.

Introduction. Merkel carcinoma is a rare malignant tumor that mainly affects the Caucasian population and whose etiology is related to the Merkel cell polyomavirus. It has a poor prognosis, especially in the final stages. Clinical case. The case of a patient who presented a large primary facial tumor, with an advanced degree of extension, cervical lymphatic involvement and right parotid metastasis is described. She was treated surgically by excision of the primary lesion and coverage with partial skin graft, cervical lymphadenectomy, and ipsilateral parotidectomy. Results. A significant improvement was achieved in the patient's quality of life and survival of at least six months.Conclusion. Although the optimal management of advanced Merkel carcinoma is unclear due to its poor prognosis, surgery improves the patient's quality of life and it can play a key role in the management of Merkel carcinoma in advanced stages.

Decrease of 5-hydroxymethylcytosine in primary cutaneous CD4+ small/medium sized pleomorphic T-cell lymphoproliferative disorder

Abstract Background: Primary cutaneous CD4+ small/medium-sized pleomorphic T-Cell lymphoproliferative disorder (PC-SMTLD) has been considered as a controversial dermatological disease that has been included in cutaneous T-cell lymphoma group, presenting most commonly as a solitary nodule and/or plaque with a specific and characteristic head and neck predilection. Due to the considerable overlap between PC-SMTLD and pseudolymphoma (PL), the differential diagnosis is often challenging. Methylation of DNA at position 5 of cytosine, and the subsequent reduction in intracellular 5-hydroxymethylcytosine (5-hmC) levels, is a key epigenetic event in several cancers, including systemic lymphomas. However, it has rarely been studied in cutaneous lymphomas. Objectives: The authors aimed to explore the role of differential 5-hmC immunostaining as a useful marker to distinguish PC-SMTLD from PL. Methods: Retrospective case series study with immunohistochemical and immunofluorescence analysis of 5-hmC was performed in PL and PC-SMTLD. Results: Significant decrease of 5-hmC nuclear staining was observed in PC-SMTLD when compared with PL (p<0.0001). By semi-quantitative grade integration, there were statistical differences in the final 5-hmC scores in the two study groups. The IF co-staining of 5-hmC with CD4 revealed a decrease of 5-hmC in CD4+ lymphocytes of PC-SMTLD. Study limitations: The small clinical sample size of the study. Conclusions: The immunorreactivity of 5-hmC in CD4+ lymphocytes was highly suggestive of a benign process as PL. Furthermore, the decrease of 5-hmC nuclear staining in PC-SMTLD indicated its lymphoproliferative status and helped to make the differential diagnosis with PL. © 2023 Sociedade Brasileira de Dermatologia. Published by Elsevier España, S.L.U. This is an open access article under the CC BY license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).

Avaliação de incapacidade em pessoas com doença falciforme / Disability assessment in people with sickle cell / Evaluación de la discapacidad en personas con enfermedad de células falciformes

A expectativa de vida das pessoas com doença falciforme (DF) é baixa, e o agravamento da condição de saúde é frequente, gerando incapacidades. Todavia, pouco é conhecido sobre tais incapacidades com base na Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde (CIF). Assim, o objetivo do estudo foi descrever as incapacidades de adultos com DF. Realizou-se um estudo transversal descritivo, com 60 adultos com DF, de ambos os sexos. Informações sociodemográficas, fatores clínicos relacionados ao tipo de DF foram autorreferidos pelos participantes. As incapacidades foram avaliadas por meio da Escala de Avaliação de Incapacidade da Organização Mundial da Saúde (WHODAS 2.0) nos seguintes domínios: cognição, mobilidade, autocuidado, relações interpessoais (convivência com as pessoas), atividades de vida e participação na sociedade. Em cada domínio, foi definida incapacidade quando o sujeito relatou dificuldade leve, moderada, grave ou extrema de desempenhar a tarefa. Os dados foram analisados por estatística descritiva (frequências relativas). Os resultados mostraram valores elevados em todos os domínios avaliados, com destaque para dificuldades de concentração (90%) e desempenho nas tarefas domésticas (93,3%) e impacto da situação de saúde nas finanças do sujeito/família (96,7%). Os dados deste estudo mostraram que adultos com DF apresentam elevados índices de incapacidade, especialmente no domínio cognitivo, nas atividades de vida e na participação social.

Life expectancy of people living with sickle cell disease (SCD) is in general low and the worsening of their health condition is frequent, resulting in disabilities. However, knowledge about those disabilities based on the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) is scarce. Thus, this study aimed to describe the disabilities of adults with SCD. A descriptive cross-sectional study was carried out with 60 adults with SCD of both sexes. Sociodemographic and clinical factors related to the type of SCD were self-reported by the participants. Disabilities were assessed by the World Health Organization Disability Assessment Schedule (WHODAS 2.0), in the following domains: cognition, mobility, selfcare, getting along with people, life activities, and participation in society. In each domain, disability was defined when the participant self-reported light, moderate, severe, extreme difficulty, or inability to perform the task. Data analysis included descriptive statistics (relative frequencies). The results showed high values in all domains evaluated, with emphasis on difficulties on concentrating (90%) and performing household chores (93.3%) and on the impact of health condition on subject/family's financial situation (96.7%). The data from this study shows that adults with SCD present high disability levels, especially on the cognitive domain, on life activities, and on social participation.

Las personas con enfermedad de células falciformes (ECF) tienen una baja esperanza de vida, y el empeoramiento de su estado de salud es frecuente, generando discapacidades. Sin embargo, estas discapacidades son poco conocidas según la Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud (CIF). El objetivo de este estudio fue describir las discapacidades de adultos con ECF . Se realizó un estudio transversal, descriptivo, con 60 adultos con ECF, de ambos sexos. Los factores sociodemográficos y clínicos relacionados con el tipo de ECF fueron autoinformados. Las discapacidades se evaluaron mediante la Escala de Evaluación de la Discapacidad de la Organización Mundial de la Salud (WHODAS 2.0), en los dominios de cognición, movilidad, autocuidado, convivencia con personas, actividades de la vida y participación en la sociedad. La discapacidad se definió mediante un reporte de dificultad o incapacidad leve, moderada, grave, extrema del individuo para realizar una tarea. Los datos fueron analizados por estadística descriptiva (frecuencias relativas). Los resultados mostraron altos valores de discapacidad en todos los dominios evaluados, con énfasis en las dificultades de concentración (90%), el desempeño en las tareas domésticas (93,3%) y el impacto de la situación de salud en las finanzas del sujeto/familia (96,7%). Los datos de este estudio mostraron que los adultos con ECF tienen altas tasas de discapacidad, especialmente en los dominios cognitivo, actividades de la vida y participación social.

Use of CAR-T cells for the treatment of relapsed and refractory multiple myeloma: a systematic review / Uso de células CAR-T no tratamento de mieloma múltiplo recidivado e refratário: uma revisão sistemática

A systematic review of published articles based on randomized clinical trials was conducted to ascertain the efficacy or perspective of using CAR-T cell therapy for refractory multiple myeloma. The PubMed database was searched with the combination of terms "multiple myeloma", "refractory multiple myeloma", "CAR T-cell", and the PRISMA criteria were followed. Of the 78 articles found, only 5 were selected. The studies used different treatment protocols and four different types of CAR-T cells. All studies obtained interesting results in terms of increased progression-free survival and negative minimal residual disease responses. Some authors detected an expansion of CAR-T cells and noted dose-dependent relationship between treatment effectiveness and serum BCMA levels. Although the results were promising, a small number of patients still relapsed a few months after CAR-T cell infusion. Therefore, this new line of therapy should be further investigated, as it significantly increases progression-free survival and improves quality of life.

Uma revisão sistemática de artigos publicados com base em ensaios clínicos randomizados foi realizada para verificar a eficácia ou perspectiva do uso da terapia com células CAR-T para mieloma múltiplo refratário. Foi pesquisada a base de dados PubMed com a combinação dos termos "multiple myeloma", "refratory multiple myeloma", "CAR T-cell" e foram seguidos os critérios PRISMA. Dos 78 artigos encontrados, apenas 5 foram selecionados. Os estudos utilizaram diferentes protocolos de tratamento e quatro tipos diferentes de células CAR-T. Todos os estudos obtiveram resultados interessantes em termos de aumento da sobrevida livre de progressão e respostas negativas à doença residual mínima. Alguns autores detectaram uma expansão das células CAR-T e observaram uma relação dose-dependente entre a eficácia do tratamento e os níveis séricos de BCMA. Embora os resultados tenham sido promissores, um pequeno número de pacientes ainda apresentou recaída alguns meses após a infusão de células CAR-T. Portanto, esta nova linha de terapia deve ser mais investigada, pois aumenta significativamente a sobrevida livre de progressão e melhora a qualidade de vida.

Optimization of parameters for obtaining callus, suspension, and root cultures of meadowsweet (filipendula ulmaria) to isolate the largest number of biologically active substances with geroprotective properties

Abstract The study of biologically active substances-secondary metabolites of plants that exhibit geroprotective properties is an actual and popular direction in medicine to prevent early aging. This work aims to select the cultivation parameters for obtaining in vitro cell cultures of meadowsweet containing the largest amount of biologically active substances (BAS) for their further extraction as candidate substances for geroprotectors. To specify the effectiveness of the selected cell culture cultivation parameters, biomass growth for callus and root cultures, growth index, specific growth rate, and viability for suspension cultures was carried out. The study results made it possible to select the nutrient media for the cultivation of cell cultures of meadowsweet. It has been found that the greater the antioxidant activity of the extracts, the greater the antimicrobial properties it exhibits. In this study, cell cultures in vitro and alcohol extracts from the plant Filipendula ulmaria were considered as raw materials rich in candidate substances for geroprotectors. According to the data obtained, the plant is rich in hydroxybenzoic and salicylic acids, spireoside, avicularin, and hyperoside.

Resumo O estudo de substâncias biologicamente ativas metabólitos secundários de plantas que apresentam propriedades geroprotetoras é uma tendência atual e popular no campo da medicina para a prevenção do envelhecimento precoce. O objetivo deste trabalho foi selecionar os parâmetros de cultivo para obtenção de culturas celulares in vitro de Ulmária contendo a maior quantidade de substâncias biologicamente ativas (SBA), para sua posterior extração como substâncias candidatas a serem geroprotetoras. Para especificar a eficácia dos parâmetros selecionados de cultivo em cultura de células, foi realizada a análise de crescimento de biomassa para culturas de calos e raízes, índice de crescimento, taxa de crescimento específica e viabilidade para culturas em suspensão. Os resultados do estudo possibilitaram a seleção do meio nutriente para o cultivo de células de Ulmária. Verificou-se que, quanto maior a atividade antioxidante dos extratos, maiores eram as propriedades antimicrobianas exibidas. Neste estudo, culturas celulares in vitro e extratos alcoólicos da planta Filipendula ulmaria foram considerados matérias-primas ricas em substâncias candidatas a serem geroprotetoras. De acordo com os dados obtidos, a planta é rica em ácidos hidroxibenzoico e salicílico, espirosídeo, avicularina e hiperosídeo.

Therapeutic potential of stem cell and melatonin on the reduction of CCl4-induced liver fibrosis in experimental mice model

Abstract Liver fibrosis is initial stage of any chronic liver disease and its end stage is develops into cirrhosis. Chronic liver diseases are a crucial global health issue and the cause of approximately 2 million deaths per year worldwide. Cirrhosis is currently the 11th most common cause of death globally. Mesenchymal stem cell (MSCs) treatment is the best way to treat acute and chronic liver disease. The aim of this study is to improve the therapeutic potential of MSCs combined with melatonin (MLT) to overcome CCl4-induced liver fibrosis and also investigate the individual impact of melatonin and MSCs against CCl4-induced liver impairment in animal model. Female BALB/c mice were used as CCL4-induced liver fibrotic animal model. Five groups of animal model were made; negative control, Positive control, CCl4+MSCs treated group, CCl4+MLT treated group and CCl4+MSCs+MLT treated group. Cultured MSCs from mice bone marrow were transplanted to CCl4-induced liver injured mice model, individually as well as together with melatonin. Two weeks after MSCs and MLT administration, all groups of mice were sacrificed for examination. Morphological and Histopathological results showed that combined therapy of MSCs+MLT showed substantial beneficial impact on CCl4-induced liver injured model, compared with MSCs and MLT individually. Biochemically, considerable reduction was observed in serum bilirubin and ALT levels of MLT+MSC treated mice, compared to other groups. PCR results shown down-regulation of Bax and up-regulation of Bcl-xl and Albumin, confirm a significant therapeutic effect of MSCs+MLT on CCI4-induced liver fibrosis. From the results, it is concluded that combined therapy of MSCs and MLT show strong therapeutic effect on CCL4-induced liver fibrosis, compared with MSCs and MLT individually.

Resumo A fibrose hepática é a fase inicial de qualquer doença hepática crônica, e em sua fase final desenvolve-se para cirrose. As doenças hepáticas crônicas são uma questão de saúde global crucial e a causa de aproximadamente 2 milhões de mortes por ano em todo o mundo. A cirrose, hoje em dia, é a 11ª causa mais comum de morte globalmente. O tratamento da célula-tronco mesenquimal (MSCs) é uma maneira eletiva de tratar a doença hepática aguda e crônica. O objetivo deste estudo é melhorar o potencial terapêutico dos MSCs combinados com a melatonina (MLT) para superar a fibrose hepática induzida por CCl4 e também investigar o impacto individual da melatonina e MSCs contra o comprometimento do fígado induzido por CCl4 no modelo animal. Os ratos BALB / C fêmeas foram usados como modelo de animal fibrótico de fígado induzido por CCl4. Cinco grupos de modelo animal foram feitos: Controle Negativo, Controle Positivo, CCl4 + MSCs Tratados Grupo, Grupo Tratado CCl4 + MLT e Grupo Tratado CCl4 + MSCs + MLT. MSCs cultivados da medula óssea dos ratos foram transplantados para o modelo de camundongos de fígado induzido por CCl4, individualmente, bem como em conjunto com a melatonina. Duas semanas após a administração MSCs e MLT, todos os grupos de camundongos foram sacrificados para o exame. Os resultados morfológicos e histopatológicos mostraram que a terapia combinada do MSCs + MLT mostrou impacto benéfico substancial no modelo ferido no fígado induzido pelo CCl4, em comparação com o MSCs e o MLT individualmente. A redução bioquimicamente considerável foi observada em bilirrubina sérica e níveis ALT de ratinhos tratados com MLT + MSCs, em comparação com outros grupos. Os resultados de PCR mostraram regulação negativa do BAX e regulação positiva do BCL-XL e da albumina, confirmando um efeito terapêutico significativo do MSCs + MLT na fibrose hepática induzida por CCl4. Dos resultados, conclui-se que a terapia combinada de MSCs e MLT mostram um forte efeito terapêutico na fibrose hepática induzida por CCl4, em comparação com MSCs e MLT individualmente.

Identification and Analysis of SND1 as an Oncogene and Prognostic Biomarker for Lung Adenocarcinoma / 中国肺癌杂志

BACKGROUND@#Transcription factor (TF) can bind specific sequences that either promotes or represses the transcription of target genes, and exerts important effects on tumorigenesis, migration, invasion. Staphylococcal nuclease-containing structural domain 1 (SND1), which is a transcriptional co-activator, is considered as a promising target for tumor therapy. However, its role in lung adenocarcinoma (LUAD) remains unclear. This study aims to explore the role of SND1 in LUAD.@*METHODS@#Data from The Cancer Genome Atlas (TCGA), Gene Expression Omnibus (GEO), Clinical Proteomic Tumor Analysis Consortium (CPTAC), and Human Protein Atlas (HPA) database was obtained to explore the association between SND1 and the prognosis, as well as the immune cell infiltration, and subcellular localization in LUAD tissues. Furthermore, the functional role of SND1 in LUAD was verified in vitro. EdU assay, CCK-8 assay, flow cytometry, scratch assay, Transwell assay and Western blot were performed.@*RESULTS@#SND1 was found to be upregulated and high expression of SND1 is correlated with poor prognosis of LUAD patients. In addition, SND1 was predominantly present in the cytoplasm of LUAD cells. Enrichment analysis showed that SND1 was closely associated with the cell cycle, as well as DNA replication, and chromosome segregation. Immune infiltration analysis showed that SND1 was closely associated with various immune cell populations, including T cells, B cells, cytotoxic cells and dendritic cells. In vitro studies demonstrated that silencing of SND1 inhibited cell proliferation, invasion and migration of LUAD cells. Besides, cell cycle was blocked at G1 phase by down-regulating SND1.@*CONCLUSIONS@#SND1 might be an important prognostic biomarker of LUAD and may promote LUAD cells proliferation and migration.

Cell-to-Cell Communications of cGAS-STING Pathway in Tumor Immune Microenvironment / 浙江大学学报·医学版

Targeting cGAS-STING pathway is a promising strategy in tumor treatment. The pattern recognition receptor cGAS identifies dsDNA and catalyzes the formation of the second messenger 2'3'-cGAMP, activating the downstream interferons and pro-inflammatory cytokines through the adaptor protein STING. Notably, in tumor immune microenvironment, key components of cGAS-STING pathway are transferred among neighboring cells. The intercellular transmission under these contexts serves to sustain and amplify innate immune responses while facilitating the emergence of adaptive immunity. The membrane-based system, including extracellular vesicles transport, phagocytosis and membrane fusion transmit dsDNA, cGAMP and activated STING, enhancing the immune surveillance and inflammatory. The membrane proteins, including specific protein channel and intercellular gap junctions, transfer cGAMP and dsDNA, which are crucial to regulate immune responses. And the ligand-receptor interactions for interferons transmission amplifies the anti-tumor response. This review elaborates on the regulatory mechanisms of cell-to-cell communications of cGAS-STING pathway in tumor immune microenvironment. We further explore how these mechanisms modulate immunological processes and discuss potential interventions and immunotherapeutic strategies targeting these signaling cascades.

Mannitol inhibits the proliferation of neural stem cell by a p38 mitogen-activated protein kinase-dependent signaling pathway / 中华创伤杂志(英文版)

PURPOSE@#Mannitol is one of the first-line drugs for reducing cerebral edema through increasing the extracellular osmotic pressure. However, long-term administration of mannitol in the treatment of cerebral edema triggers damage to neurons and astrocytes. Given that neural stem cell (NSC) is a subpopulation of main regenerative cells in the central nervous system after injury, the effect of mannitol on NSC is still elusive. The present study aims to elucidate the role of mannitol in NSC proliferation.@*METHODS@#C57 mice were derived from the animal house of Zunyi Medical University. A total of 15 pregnant mice were employed for the purpose of isolating NSCs in this investigation. Initially, mouse primary NSCs were isolated from the embryonic cortex of mice and subsequently identified through immunofluorescence staining. In order to investigate the impact of mannitol on NSC proliferation, both cell counting kit-8 assays and neurospheres formation assays were conducted. The in vitro effects of mannitol were examined at various doses and time points. In order to elucidate the role of Aquaporin 4 (AQP4) in the suppressive effect of mannitol on NSC proliferation, various assays including reverse transcription polymerase chain reaction, western blotting, and immunocytochemistry were conducted on control and mannitol-treated groups. Additionally, the phosphorylated p38 (p-p38) was examined to explore the potential mechanism underlying the inhibitory effect of mannitol on NSC proliferation. Finally, to further confirm the involvement of the p38 mitogen-activated protein kinase-dependent (MAPK) signaling pathway in the observed inhibition of NSC proliferation by mannitol, SB203580 was employed. All data were analyzed using SPSS 20.0 software (SPSS, Inc., Chicago, IL). The statistical analysis among multiple comparisons was performed using one-way analysis of variance (ANOVA), followed by Turkey's post hoc test in case of the data following a normal distribution using a Shapiro-Wilk normality test. Comparisons between 2 groups were determined using Student's t-test, if the data exhibited a normal distribution using a Shapiro-Wilk normality test. Meanwhile, data were shown as median and interquartile range and analyzed using the Mann-Whitney U test, if the data failed the normality test. A p < 0.05 was considered as significant difference.@*RESULTS@#Primary NSC were isolated from the mice, and the characteristics were identified using immunostaining analysis. Thereafter, the results indicated that mannitol held the capability of inhibiting NSC proliferation in a dose-dependent and time-dependent manner using cell counting kit-8, neurospheres formation, and immunostaining of Nestin and Ki67 assays. During the process of mannitol suppressing NSC proliferation, the expression of AQP4 mRNA and protein was downregulated, while the gene expression of p-p38 was elevated by reverse transcription polymerase chain reaction, immunostaining, and western blotting assays. Subsequently, the administration of SB203580, one of the p38 MAPK signaling pathway inhibitors, partially abrogated this inhibitory effect resulting from mannitol, supporting the fact that the p38 MAPK signaling pathway participated in curbing NSC proliferation induced by mannitol.@*CONCLUSIONS@#Mannitol inhibits NSC proliferation through downregulating AQP4, while upregulating the expression of p-p38 MAPK.

Exosome-Transmitted miR-224-5p Promotes Colorectal Cancer Cell Proliferation via Targeting ULK2 in p53-Dependent Manner / 生物医学与环境科学（英文）

OBJECTIVE@#To investigate the role and molecular mechanism of exosomal miR-224-5p in colorectal cancer (CRC).@*METHODS@#The miR-224-5p expression in CRC patient tissues and cell-derived exosomes was measured by laser capture microdissection and qRT-PCR, respectively. Dual-luciferase reporter gene assay was used to determine the target gene of miR-224-5p. The protein expressions of p53 and unc-51 like kinase 2 (ULK2) in CRC cells were detected by western blot. Flow cytometry was used to detect cell cycle and apoptosis. Cell proliferation was measured by CCK8 and EdU assay.@*RESULTS@#The miR-224-5p expression was upregulated in CRC tissues and increased progressively with the rise of CRC stage. CRC cells secreted extracellular miR-224-5p mainly in an exosome-dependent manner, and then miR-224-5p could be transferred to surrounding tumor cells to regulate cell proliferation in the form of autocrine or paracrine. Moreover, ULK2 was characterized as a direct target of miR-224-5p and was downregulated in CRC tissues. Interestingly, ULK2 inhibited CRC cell proliferation in a p53-dependent manner. Furthermore, exosome-derived miR-224-5p partially reversed the proliferation regulation of ULK2 on CRC cells.@*CONCLUSION@#Our findings demonstrate that exosome-transmitted miR-224-5p promotes p53-dependent cell proliferation by targeting ULK2 in CRC, which may offer promising targets for CRC prevention and therapy.

Quercetin Alleviates Lipopolysaccharide-Induced Cardiac Inflammation via Inhibiting Autophagy and Programmed Cell Death / 生物医学与环境科学（英文）

OBJECTIVE@#The aim of this study is to explore the potential modulatory role of quercetin against Endotoxin or lipopolysaccharide (LPS) induced septic cardiac dysfunction.@*METHODS@#Specific pathogen-free chicken embryos ( n = 120) were allocated untreated control, phosphate buffer solution (PBS) vehicle, PBS with ethanol vehicle, LPS (500 ng/egg), LPS with quercetin treatment (10, 20, or 40 nmol/egg, respectively), Quercetin groups (10, 20, or 40 nmol/egg). Fifteen-day-old embryonated eggs were inoculated with abovementioned solutions via the allantoic cavity. At embryonic day 19, the hearts of the embryos were collected for histopathological examination, RNA extraction, real-time polymerase chain reaction, immunohistochemical investigations, and Western blotting.@*RESULTS@#They demonstrated that the heart presented inflammatory responses after LPS induction. The LPS-induced higher mRNA expressions of inflammation-related factors (TLR4, TNFα, MYD88, NF-κB1, IFNγ, IL-1β, IL-8, IL-6, IL-10, p38, MMP3, and MMP9) were blocked by quercetin with three dosages. Quercetin significantly decreased immunopositivity to TLR4 and MMP9 in the treatment group when compared with the LPS group. Quercetin significantly decreased protein expressions of TLR4, IFNγ, MMP3, and MMP9 when compared with the LPS group. Quercetin treatment prevented LPS-induced increase in the mRNA expression of Claudin 1 and ZO-1, and significantly decreased protein expression of claudin 1 when compared with the LPS group. Quercetin significantly downregulated autophagy-related gene expressions (PPARα, SGLT1, APOA4, AMPKα1, AMPKα2, ATG5, ATG7, Beclin-1, and LC3B) and programmed cell death (Fas, Bcl-2, CASP1, CASP12, CASP3, and RIPK1) after LPS induction. Quercetin significantly decreased immunopositivity to APOA4, AMPKα2, and LC3-II/LC3-I in the treatment group when compared with the LPS group. Quercetin significantly decreased protein expressions of AMPKα1, LC3-I, and LC3-II. Quercetin significantly decreased the protein expression to CASP1 and CASP3 by immunohistochemical investigation or Western blotting in treatment group when compared with LPS group.@*CONCLUSION@#Quercetin alleviates cardiac inflammation induced by LPS through modulating autophagy, programmed cell death, and myocardiocytes permeability.

Expression of GDNF and AR in Testicular Peritubular Cells of Surgery-induced Cryptorchidism Mice / 中山大学学报(医学科学版)

ObjectiveTo investigate the expression of glial cell line-derived neurotrophic factor （GDNF） and androgen receptor （AR） in testicular peritubular cells （TPCs） of cryptorchidism mouse models and explore the theoretical significance of cryptorchidism-induced spermatogenesis dysfunction. MethodsA total of 30 five-week-old male ICR rats were divided randomly by using random number table method into 6 groups. Cryptorchidism was surgically induced in 3 randomly selected groups and the other 3 groups underwent sham surgery as the control groups. On days 4， 7 and 14 after surgery， we harvested the mice testes of the 3 groups and their corresponding control groups， then measured the testicular volumes， analyzed the testicular histopathology and detected the mRNA and protein expression levels of AR and GDNF in TPCs by immunofluorescence， real-time PCR and Western blot. ResultsIn normal control groups， on days 4， 7 and 14 after surgery， the testicular volumes were （125.58±19.22） mm3，（123.45±20.12） mm3， （140.09±13.62） mm3 ， respectively. Clear layers of spermatogenic cells were well arranged and abundant sperm cells were found. Peritubular cells were morphologically homogeneous， with slim-spindle appearance and normal cell thickness. The mRNA expression levels of AR were 1.00±0.05， 1.06±0.07 and 1.19±0.13； GDNF mRNA 1.00±0.04， 1.09±0.05， and 1.10±0.07. The protein expression levels of AR were 1.01±0.01， 0.79±0.02 and 1.01±0.04； GDNF protein （18.68±0.43） pg/mL， （14.39±0.36） pg/mL and （16.88±0.37） pg/mL. In cryptorchidism groups， on days 4， 7 and 14 after surgery， the testicular volumes were （115.64±3.91） mm3， （69.51±14.97） mm3 and （44.86±5.56） mm3， respectively. Spermatogenic cells were disorganized， seminiferous tubules were disrupted， peritubular cells shrank， bent and fractured. The mRNA expression levels of AR were 0.76±0.06， 0.53±0.04， and 0.29±0.02； GDNF mRNA 0.72±0.05， 0.42±0.02 and 0.30±0.03. The protein expression levels of AR were 0.54±0.02， 0.98±0.04 and 0.31±0.01； GDNF protein （8.50±0.34） pg/mL， （17.44±0.32） pg/mL and （6.83±0.34） pg/mL. Statistically significant differences （P < 0.05） were found in 7-day and 14-day testicular volumes between control and cryptorchidism groups but not in the 4-day testicular volume （P > 0.05）. Testicular volumes， AR and GDNF mRNA and protein expression in control groups had no statistically significant difference （P > 0.05）， while those in cryptorchidism groups showed a trend of gradual decline in the amount and the differences between groups were statistically significant （P < 0.05）. ConclusionsIn surgery-induced cryptorchidism mice， after the induction， the expression of AR and GDNF in TPCs showed a gradual decrease over time. AR and GDNF play a major role in mediating the TPCs damage in cryptorchidism. This study provides a theoretical basis for mechanism researches of cryptorchidism-induced spermatogenesis dysfunction.