Taxonomic review of the typical long-snouted species of Corydoras (Siluriformes: Callichthyidae) from the río de La Plata basin

The typical long-snouted species of Corydoras from the río de La Plata basin were reviewed herein, and the previously proposed synonymy of Corydoras ellisae was corroborated. Corydoras areio and C. aurofrenatus are diagnosed from their congeners, excluding those in lineage 1, by the following features: temporal sensory canal in sphenotic with two pores; upper tooth plate of branchial arch with three or four series of teeth; fleshy flap at mouth corner. Corydoras areio differs from all lineage 1 congeners by having infraorbital 2 with relatively wider posterior laminar expansion; absence of large patches of black pigmentation on the body and absence of conspicuous concentration of dark brown or black chromatophores on anterior portion of the dorsal fin; and presence of blotches on flanks not aligned in longitudinal series. Corydoras aurofrenatus differs from all lineage 1 congeners by having ventral surface of head and trunk densely covered by small, not coalescent platelets; middle portion of flank with two or three dark brown or black patches (below the dorsal-fin, below the adipose-fin base, and on the caudal peduncle base, diffuse and variably present), patches decreasing in size posteriorly; poorly developed fleshy flap at the corner of mouth; anteroventral portion of cleithrum exposed.(AU)

As espécies típicas de focinho longo de Corydoras da bacia do río de La Plata foram revisadas, e a sinonímia proposta anteriormente de Corydoras ellisae foi corroborada. Corydoras areio e C. aurofrenatus são diagnosticadas de seus congêneres, excluindo aquelas da linhagem 1, pelas seguintes características: canal sensorial temporal no esfenótico com dois poros; placa dentária superior do arco branquial com três ou quatro séries de dentes; aba carnosa no canto da boca. Corydoras areio difere de todos os congêneres da linhagem 1 pelo infraorbital 2 com expansão laminar posterior relativamente mais ampla; ausência de grandes manchas de pigmentação preta no corpo e ausência de concentração conspícua de cromatóforos marrom-escuros ou pretos na porção anterior da nadadeira dorsal; presença de manchas laterais não alinhadas em série longitudinal. Corydoras aurofrenatus difere de todas as congêneres da linhagem 1 pela superfície ventral da cabeça e do tronco densamente coberta por pequenas plaquetas não coalescentes; porção média lateral com duas ou três manchas marrom-escuras ou pretas (abaixo da nadadeira dorsal, abaixo da base da nadadeira adiposa, e na base do pedúnculo caudal, difusa e variavelmente presente), manchas diminuindo de tamanho posteriormente; aba carnosa pouco desenvolvida no canto da boca; porção anteroventral do cleitro exposta.(AU)

Comparative gross encephalon morphology in Callichthyidae (Teleostei: Ostariophysi: Siluriformes)

Callichthyidae comprises the subfamilies Callichthyinae and Corydoradinae, both of which are morphologically distinct and monophyletic. Although there is consensus regarding the monophyly of the family, the relationships of about 80% of its species, currently included in the genus Corydoras, remain poorly known. Despite the vast amount of osteological information for Teleostei, knowledge regarding the phylogenetic implications of encephalon anatomy is sparse and represents a poorly explored source of potential characters. The present study aims to describe the encephalon morphology in members of the Callichthyidae in order to propose new characters that may help address phylogenetic questions regarding this group. In addition to representatives of Callichthyidae, specimens belonging to the Nematogenyidae, Trichomycteridae, Scoloplacidae, Astroblepidae and Loricariidae were dissected for comparative purposes. Head dissection revealed information on the structure of the medulla spinalis, rhombencephalon, mesencephalon, diencephalon and telencephalon. The conditions observed on the encephalons examined suggest that representatives of Callichthyidae have great taste perception and processing, while Corydoradinae stand out for visual acuity and Callichthyinae for mechanoreception processing subunits. Our results also indicate that the encephalon has important features for systematic studies of the family bringing greater resolution to current phylogenetic hypotheses.(AU)

Callichthyidae é composto por Callichthyinae e Corydoradinae, ambos morfologicamente distintos e monofiléticos. Apesar do consenso em relação ao mofiletismo da família, as relações de cerca de 80% de suas espécies, atualmente incluídas no gênero Corydoras, permanecem pouco conhecidas. Apesar da grande quantidade de informação osteológica sobre Teleostei, o conhecimento sobre as implicações filogenéticas da anatomia do encéfalo é escasso e, por isso, considerado uma fonte inexplorada de caracteres. O objetivo do presente estudo é a descrição morfológica dos encéfalos de Callichthyidae, fornecendo novos caracteres que podem elucidar questões filogenéticas para o grupo. Além dos representantes de Callichthyidae, espécimes pertencentes a Nematogenyidae, Trichomycteridae, Scoloplacidae, Astroblepidae e Loricariidae foram dissecados para fins comparativos. A dissecção do crânio revelou informações sobre a estrutura da medulla spinalis, rhombencephalon, mesencephalon, diencephalon e telencephalon. As condições observadas nos encéfalos sugerem que representantes de Callichthyidae possuem grande capacidade de percepção e processamento químico, enquanto os Corydoradinae se destacam pela acuidade visual e os Callichthyinae pelas unidades de processamento mecanoreceptoras. Nossos resultados indicam que os encéfalos detêm características importantes para contribuir com estudos sobre a sistemática da família, trazendo maior resolução para as hipóteses atuais de reconstrução filogenética.(AU)

Histochemical differences along the intestine of Corydoras paleatus (Siluriformes: Callichthyidae) / Diferencias histoquímicas a lo largo del intestino de Corydoras paleatus (Siluriformes: Callichthyidae)

AbstractThe Neotropical catfish Corydoras paleatus is a facultative air-breather and the caudal half of the intestine is involved in gas exchange. In South America, air-breathing fishes are found in tropical or sub-tropical freshwaters where the probability of hypoxia is high. The aim of this study was to characterize by traditional histochemical and lectinhistochemical methods the pattern of carbohydrate in the intestinal mucosa. Intestine samples were taken from 25 healthy adult specimens collected in Buenos Aires (Argentina). Samples were fixed by immersion in 10 % buffered formalin and routinely processed and embedded in paraffin wax. Subsequently, these sections were incubated in the biotinylated lectins battery. Labeled Streptavidin-Biotin (LSAB) system was used for detection, diaminobenzidine as chromogen and haematoxylin as a contrast. To locate and distinguish glycoconjugates (GCs) of the globet cells, we used the following histochemical methods: PAS; PAS*S; KOH/ PA*S; PA/Bh/KOH/PAS; KOH/PA*/Bh/PAS; Alcian Blue and Toluidine Blue at different pHs. Microscopically, the general structure of vertebrate intestine was observed and showed all the cell types characteristic of the intestinal epithelium. The cranial sector of catfish intestine is a site of digestion and absorption and its structure is similar to other fish groups. In contrast, enterocytes of the caudal portion are low cuboidal cells; and between these, globet cells and capillaries are observed, these latter may reach the mucosal lumen. Underlying the epithelium, observed a well-developed lamina propria-submucosa made of connective tissue; this layer was highly vascularized and did not exhibit glands. According to histochemistry, the diverse GCs elaborated and secreted in the intestine are associated with specific functions in relation to their physiological significance, with special reference to their role in lubrication, buffering effect and prevention of proteolytic damage to the epithelium together with other biological processes, such as osmoregulation and ion exchange. The lectinhistochemical analysis of the intestinal mucosa reveals the presence of terminal residues of glucose, mannose and galactose. In conclusion, this study has shown that GCs synthesized in the intestine of C. paleatus exhibit a high level of histochemical complexity and that the lectin binding pattern of the intestinal mucosa is characteristic of each species and the variations are related with the multiple functions performed by the mucus in the digestive tract. The information generated here may be a relevant biological tool for comparing and analyzing the possible glycosidic changes in the intestinal mucus under different conditions, such as changes in diet or different pathological stages. Rev. Biol. Trop. 64 (1): 327-340. Epub 2016 March 01.

ResumenEl pez neotropical Corydoras paleatus, de respiración aérea de tipo facultativa, utiliza el sector caudal del intestino para el intercambio gaseoso. En América del Sur, los peces con respiración aérea se encuentran en las aguas dulceacuícolas tropicales y subtropicales, donde la probabilidad de hipoxia es alta. El objetivo de este trabajo fue caracterizar mediante técnicas histoquímicas tradicionales y de lectinhistoquímica el patrón de carbohidratos de la mucosa intestinal. Para ello se utilizaron muestras de intestino de 25 ejemplares sanos adultos recolectados en la provincia de Buenos Aires (Argentina). Las muestras fueron fijadas en formol amortiguado al 10 % y se procesaron para su inclusión en parafina. Posteriormente, los cortes fueron incubados con una batería de lectinas biotiniladas. Se utilizó el sistema de marcado con estreptavidina-biotina (LSAB) para su detección, diaminobencidina como cromógeno y hematoxilina como colorante de contraste. Para localizar y diferenciar los glicoconjugados (GCs) de las células caliciformes, se utilizaron las siguientes técnicas histoquímicas: PAS, PAS*S, PAPS, KOH/PA*S, PA/Bh/KOH/PAS, KOH/PA*/Bh/PAS, Azul Alcian y Azul de Toluidina a diferentes pHs. Microscópicamente, se observa la estructura general del intestino de los vertebrados y el epitelio intestinal presenta todos los tipos celulares característicos de esta región. El sector craneal del intestino de este teleósteo, es el sitio de digestión y absorción, y posee una estructura similar a la de otros grupos de peces. En cambio, los enterocitos de la porción caudal, son células cúbicas bajas, entre ellos se observan células caliciformes y capilares sanguíneas que llegan hasta el lumen de la mucosa. Por fuera del epitelio, se observa una lámina propia-submucosa muy desarrollada compuesta por tejido conectivo, altamente vascularizada que no presenta glándulas. De acuerdo con las técnicas histoquímicas, los diversos GCs elaborados y secretados por la mucosa intestinal se encuentran asociados con funciones específicas de importancia fisiológica, como su rol en la lubricación, su efecto amortiguador y la prevención de daños proteolíticos del epitelio junto con otros procesos biológicos, tales como la osmorregulación y el intercambio iónico. El análisis lectinhistoquímico de la mucosa intestinal revela la presencia de residuos terminales de glucosa, manosa y galactosa. En conclusión, en este estudio se demuestra que los GCs sintetizados en el intestino de C. paleatus muestran un alto nivel de complejidad histoquímica y que el patrón de unión de lectina de la mucosa intestinal es característico para cada especie y las variaciones se hallan relacionadas con las múltiples funciones realizadas por el mucus en el tracto digestivo. La información brindada en este trabajo es una herramienta de relevancia biológica para comparar y analizar los posibles cambios glicosídicos del mucus intestinal bajo diferentes condiciones como los cambios en la dieta o diferentes estados patológicos.

Revisionary study of the armored catfish Corydoras paleatus (Jenyns, 1842) (Siluriformes: Callichthyidae) over 180 years after its discovery by Darwin, with description of a new species

The taxon known as Corydoras paleatus carries one of the most complex taxonomic histories among Corydoradinae catfishes. A comprehensive review of specimens attributed to that species from several localities was carried out, allowing the clear recognition of C. paleatus and also of a new species previously misidentified as C. paleatus , described herein. Corydoras paleatus can be distinguished from its congeners by presenting the following unique combination of features: perpendicularly directed serrations along entire posterior margin of the pectoral spine; three large black blotches along midline of flank; hyaline or black pectoral fin; and transversal black bars on caudal-fin lobes. Corydoras paleatus is known from the lower rio Paraná basin, coastal rivers from Southern Brazil and Uruguay and rio Uruguai basin. The new species can be distinguished from its congeners by having the following unique combination of features: three large black blotches along midline of flank; three nasal pores; mesethmoid short; infraorbital 2 not in contact with compound pterotic; striated black spots from the snout tip to nuchal plate region; markedly rounded snout; and anterior portion of dorsal fin spotted. The new species is known from the upper rio Uruguai basin, from the rivers Canoas, do Peixe and Pelotas.

O táxon conhecido como Corydoras paleatus carrega uma das histórias taxonômicas mais complexas dentre os bagres Corydoradinae. Uma revisão abrangente de espécimes atribuídos a essa espécie, de várias localidades, foi conduzida. A análise do material colhido permitiu o reconhecimento claro de C. paleatus e também de uma espécie nova, previamente identificada erroneamente como C. paleatus , aqui descrita. Corydoras paleatus pode ser distinguida de suas congêneres por possuir a seguinte combinação única de características: serrilhas perpendicularmente direcionadas ao longo de toda a margem posterior do acúleo peitoral; três manchas pretas grandes ao longo da linha mediana do flanco; nadadeira peitoral hialina ou preta; e barras transversais pretas nos lobos da nadadeira caudal. Corydoras paleatus é conhecida da bacia do baixo rio Paraná, rios costeiros do sul do Brasil e Uruguai, e bacia do rio Uruguai. A espécie nova pode ser distinguida de suas congêneres por possuir a seguinte combinação única de caracteres: três manchas pretas grandes ao longo da linha mediana do flanco; três poros nasais; mesetmóide curto; infraorbital 2 não contatando o pterótico composto; manchas pretas estriadas da ponta do focinho até a região da placa nucal; focinho marcadamente arredondado; e porção anterior da nadadeira dorsal com manchas. A espécie nova é conhecida da bacia do alto rio Uruguai, dos rios Canoas, do Peixe e Pelotas.

A new Corydoras Lacépède, 1803 (Siluriformes: Callichthyidae) from the rio Araguaia basin, Brazil, with comments about Corydoras araguaiaensis Sands, 1990

ABSTRACT A new species of Corydoras is described from the rio Araguaia basin, Goiás, Brazil. The new species can be distinguished from its congeners by presenting the following features: infraorbital 1 with very large ventral laminar expansion; infraorbital 2 contacting compound pterotic; flanks densely covered by irregular black spots; and ventral surface of trunk densely covered by coalescent relatively well-developed platelets. It is also discussed the possibility that C. araguaiaensis comprehends a complex of species.

RESUMO Uma espécie nova de Corydoras é descrita da bacia do rio Araguaia, Goiás, Brasil. A espécie nova pode ser distinguida de suas congêneres por apresentar as seguintes características: infraorbital 1 com expansão laminar ventral muito grande; infraorbital 2 em contato com o pterótico composto; flancos densamente cobertos por manchas pretas irregulares e superfície ventral do tronco densamente coberta por plaquetas coalescentes relativamente bem desenvolvidas. Discute-se também a possibilidade de C. araguaiaensis compreender um complexo de espécies.

Redescription of Corydoras guapore Knaack, 1961 (Siluriformes: Callichthyidae), a midwater Corydoradinae species from the rio Guaporé basin

Corydoras guapore was described from the rio Guaporé, Rondônia State, Brazil, based only in three specimens, two of them merely examined alive in an aquarium and apparently not preserved posteriorly. The current location of these two paratypes is uncertain. In the original description, no standard diagnosis was presented and the descriptive information available is scarce and based only in external morphology. Thus, the aim of this study is to provide a redescription of C. guapore based in several topotypes. Corydoras guapore can be distinguished from its congeners by the presence of a short mesethmoid, with the anterior tip poorly developed; posterior margin of pectoral spine with conical serrations directed towards the origin of the spine; and by the lateral portion of caudal peduncle almost entirely blackened. Information about C. guapore ecology and conservation status are also provided.

Corydoras guapore foi descrita do rio Guaporé, estado de Rondônia, Brasil, com base em somente três exemplares, sendo dois deles apenas examinados vivos em um aquário e aparentemente não preservados posteriormente. A atual localização desses dois parátipos é incerta. Na descrição original, uma diagnose padrão não foi apresentada e as informações descritivas disponíveis são escassas e baseadas apenas em morfologia externa. Dessa forma, o objetivo desse estudo é fornecer uma redescrição de C. guapore baseada em vários topótipos. Corydoras guapore pode ser distinguida de suas congêneres pela presença de mesetmóide curto, com a extremidade anterior pouco desenvolvida, margem posterior do acúleo peitoral com serrilhas cônicas voltadas em direção à origem do acúleo, e pela porção lateral do pedúnculo caudal quase totalmente enegrecida. Informações sobre a ecologia e status de conservação de C. guapore também são fornecidas.

Corydoras ortegai, a new species of corydoradine catfish from the lower río Putumayo in Peru (Ostariophysi: Siluriformes: Callichthyidae)

A new species of Corydoras, C. ortegai, is described from tributaries of the lower course of río Putumayo in Peru, close to the border with Brazil and Colombia. The new species seems to be related to Corydoras reynoldsi, C. weitzmani, C. panda, and C. tukano, all of which share a pattern composed of uniform light ground color on body, dark bar ("mask") across orbit, and one or two large rounded blotches midlaterally on trunk. Corydoras ortegai is easily distinguished from these species, except C. panda, mainly by the absence of a midlateral trunk blotch at the dorsal-fin level, and the rounded shape of the midlateral trunk blotch at the adipose-fin level. Corydoras ortegai differs from C. panda by its greater number of lateral body plates, lack of dorsal-fin blotch, scattered chromatophores surrounding midregion of cleithrum, caudal fin with series of small blotches restricted to rays, slenderer body, and narrower intercleithral area. Corydoras ortegai belongs to a putatively monophyletic assemblage of Corydoras that occurs mainly in the Western Amazon basin, C. tukano excepted. The occurrence of Corydoras tukano in the rio Tiquié (upper Negro basin) and its putative sister species, C. ortegai, in the western Amazon, together with similar distribution patterns shared by other groups of fishes, suggest a biogeographic relationship between these areas

Uma nova espécie de Corydoras, C. ortegai, é descrita de afluentes do baixo curso do río Putumayo no Peru, próximo a fronteira com o Brasil e Colômbia. A nova espécie parece estar relacionada a Corydoras reynoldsi, C. weitzmani, C. panda e C. tukano, as quais compartilham um padrão de colorido claro e uniforme no corpo, uma faixa escura ("máscara") através da órbita, e uma ou duas manchas grandes e arredondadas no corpo. Corydoras ortegai é facilmente distinta destas espécies, exceto C. panda, principalmente pela ausência de uma mancha lateral no corpo na altura da nadadeira dorsal, e a forma arredondada de uma mancha lateral na altura da nadadeira adiposa. Corydoras ortegai difere de C. panda pelo maior número de placas laterais no corpo, ausência de uma mancha dorsal, cromatóforos espalhados ao redor da região mediana do cleitro, nadadeira caudal com séries de pequenas manchas restritas aos raios, corpo mais delgado, e ßrea entre os cleitros mais estreita. Corydoras ortegai é assinalada a um possível grupamento monofilético de Corydoras que ocorrem principalmente na bacia amazônica ocidental, exceto C. tukano. A ocorrência de Corydoras tukano no rio Tiquié (alto curso da bacia do rio Negro) e sua possível espécie irmã, C. ortegai, na Amazônia ocidental, associada a um padrão de distribuição semelhante compartilhado por outros grupos de peixes, sugerem uma relação biogeográfica entre estas áreas