Criolipólisis plana: efectos sobre el tejido adiposo en el área subumbilical de 38 pacientes. Observaciones clínicas de su aplicación / Cryolipolysis flat: Effects on adipose tissue in the subumbilical area of 38 patients. Clinical observations of its application

Se estudiaron 38 casos de pacientes controladas durante cuatro meses. Se seleccionó el área subumbilical para evaluar la acción clínica y comunicar las observaciones, sobre la aplicación de la criolipólisis plana en la piel y celular subcutáneo, como así también, los efectos adversos y otros no descritos.

We studied 38 cases of patients followed by four months. Only the subumbilical area was taken to evaluate the clinical action and to communicate the observations on the application of flat cryolipolysis in the subcutaneous skin and cellular, as well as the adverse effects and others not described.

Efeito da criolipólise na região abdominal / Effects of cryolipolysis in the abdominal region

O tecido adiposo forma uma camada abaixo da pele, na hipoderme, no qual se encontra o predomínio de adipócitos, um tipo de célula que acumula gotículas de lipídios em seu citoplasma. A técnica de criolipólise foi desenvolvida por pesquisadores da Universidade de Harvard, nos Estados Unidos, é um método não invasivo, que utiliza baixas temperaturas para eliminar a gordura localizada, assim não necessitando de anestesia ou qualquer substância injetável, indicado para pessoas que tenham gordura localizada, não sobrepeso. O objetivo desse trabalho foi verificar os resultados da criolipólise na região abdominal. Para realização do procedimento foram selecionadas três voluntarias do sexo feminino, com idades entre 26 e 34 anos, sendo as três com adiposidade localizada na região abdominal inferior e superior. Foi aplicado o procedimento de criolipólise no abdome, com duração de 60 minutos. Através da aplicação do procedimento podem-se observar resultados satisfatórios com a redução de medida. Assim conclui-se que o método de criolipólise foi eficaz na adiposidade localizada na região abdominal. (AU)

The adipose tissue forms a layer beneath the skin in the hypodermis, in which is the predominance of adipocytes, a type of cell that accumulates lipid droplets in its cytoplasm. The technique of cryolipolysis, developed at Harvard University in the United States, is a noninvasive method that uses low temperatures to eliminate localized fat, thus not requiring anesthesia or any injectable substance, indicated for people with localized fat, not for overweight. The aim of this study was to verify the results of cryolipolysis in the abdominal region. Three volunteers were selected to perform the procedure, with ages ranging from 26 to 34 years old, and three with adiposity located in the lower and upper abdominal regions. The cryolipolysis procedure was applied to the abdomen, with duration of 60 minutes. Through the application of the procedure satisfactory results could be observed with the measurement reduction. Thus, it was concluded that the cryolipolysis method was effective in localized adiposity in the abdominal region. (AU)

Infusão controlada de CO2 no tratamento de fibrose pós criolipólise / Controlled infusion of CO2 in fibrosis treatment after cryolipolysis

Introdução: A fibrose está associada à deposição excessiva de fibras da matriz extracelular, onde os fibroblastos são a principal fonte de produção de colágeno. Neste processo pode ocorrer uma disfunção e a produção de colágeno ocorrerá de forma desordenada. A infusão controlada de CO2 no tecido subcutâneo é um procedimento para fins terapêuticos visando a melhora dos sintomas de doenças inflamatórias e isquêmicas. Posteriormente, verificou-se que a infusão de CO2 através de agulhas melhorou não só a circulação sanguínea em tecidos isquêmicos, como aumentou o aporte de oxigênio localmente. O objetivo deste estudo foi avaliar a eficácia da aplicação da infusão controlada de CO2 em lesão fibrótica decorrente da aplicação de criolipólise. Métodos: Foi realizado um estudo descritivo. No relato em questão, a paciente apresentou fibrose na região tratada 15 dias após ter sido submetida à criolipólise. O tratamento proposto foi infusão controlada de CO2 associada à massagem Vibrocell®. Resultados: A partir da 5ª sessão foi observada redução do processo fibrótico. Conclusão: A associação dos procedimentos de infusão controlada de CO2 e Vibrocell® nos parâmetros apresentados neste relato de caso foram satisfatórios no tratamento da fibrose pós criolipólise com dissolução total após a 8ª sessão. (AU)

Introduction: Fibrosis is associated to excessive deposition of extracellular matrix fibers, where fibroblasts are the main source of collagen production. In this process the production of collagen can occur in disordered form. Controlled infusion of CO2 in the subcutaneous tissue is a procedure for therapeutic purposes aimed at improving the symptoms of inflammatory and ischemic diseases. Later, it was verified that CO2 infusion through needles not only improved the blood circulation in ischemic tissues, but also increased the oxygen supply locally. The objective of this study was to evaluate the efficacy of the controlled infusion of CO2 in fibrotic lesions due to cryolipolysis. Methods: A descriptive study was carried out. The patient presented fibrosis in the treated region 15 days after being submitted to cryolipolysis. The treatment was a controlled infusion of CO2 associated with Vibrocell® massage. Results: After the 5th session, the fibrotic process was reduced. Conclusion: The association of controlled infusion of CO2 and Vibrocell® in the parameters presented in this case were satisfactory in the treatment of fibrosis after cryolipolysis with total dissolution after the 8th session. (AU)

The History, Principles, and Adverse Effects of Cryolipolysis / 대한피부과학회지

Recently, various modalities for noninvasive reduction of adipose tissue, including cryolipolysis, radiofrequency, low-level laser therapy, and high-intensity focused ultrasound, have become available. Among these modalities, cryolipolysisis can selectively target certain tissues rich in lipids. Many preclinical and clinical studies have established the safety and efficacy of cryolipolysis for noninvasive body contouring. However, it can lead to serious adverse effects when performed by untrained clinicians. Thus, to promote the proper and safe use of cyolipolysis, we have summarized the history, basic principles, and adverse effects of cyolipolysis.