Plomo y mercurio en personas víctimas del conflicto armado en Bojayá, Chocó: estudio descriptivo / Lead and mercury in victims of the armed conflict in Bojayá, Chocó: a descriptive study / Chumbo e mercúrio em vítimas do conflito armado em Bojayá, Chocó: um estudo descritivo

Introducción: En los contextos del conflicto armado convergen actividades que potencialmente pueden producir toxicidad por metales pesados; inclusive, muchas víctimas de artefactos explosivos improvisados portan esquirlas residuales interiorizadas, de composición y potencial toxicidad desconocidas. Ello ha sido poco estudiado. Objetivo: Describir los niveles biológicos de plomo y mercurio en civiles supervivientes de la masacre de Bojayá, su eventual exposición actual, así como signos y síntomas compatibles con toxicidad crónica. Metodología: Estudio observacional descriptivo, tipo serie con 13 casos. Resultados: El 38.46 % de los casos tuvo niveles de plomo en sangre superiores o cercanos al valor límite superior, sin fuentes específicas identificadas. Un 46.15 % tuvo niveles mercuriales superiores o cercanos al límite de referencia, y se los considera exposición ambiental por minería aurífera regional. La valoración clínica toxicológica mostró síntomas y signos clínicos potencialmente asociados con toxicidad crónica por metales. Conclusión: Hubo presencia de residuos de artefactos explosivos en personas con hallazgos sugestivos de toxicidad por plomo o mercurio, sin que pueda afirmarse una relación directa y específica entre los dos aspectos; algunos casos sugieren exposición ambiental para mercurio, y exposición a proyectiles para el plomo, relacionadas con dinámicas del conflicto armado. Son necesarios estudios adicionales para afirmar la existencia de asociaciones causales.

Introduction: In the contexts of armed conflict, activities converge that can potentially produce heavy metal toxicity; including many victims of improvised explosive devices carry internalised residual shrapnel, of unknown composition and potential toxicity. This has been little studied. Objective: To describe the biological levels of lead and mercury in civilian survivors of the Bojayá massacre, their possible current exposure, as well as signs and symptoms compatible with chronic toxicity. Methodology: Descriptive observational study, serial type with 13 cases. Results: 38.46 % of the cases had blood lead levels above or close to the upper limit value, with no specific sources identified. 46.15 % had mercury levels above or close to the reference limit, and were considered environmental exposure from regional gold mining. Clinical toxicological assessment showed clinical signs and symptoms potentially associated with chronic metal toxicity. Conclusion: There was a presence of explosive ordnance residues in individuals with findings suggestive of lead or mercury toxicity, without a direct and specific relationship between the two; some cases suggest environmental exposure for mercury, and projectile exposure for lead, related to the dynamics of the armed conflict. Further studies are needed to affirm the existence of causal associations.

Introdução: Nos contextos de conflito armado, convergem atividades que podem potencialmente produzir toxicidade por metais pesados; Na verdade, muitas vítimas de dispositivos explosivos improvisados carregam lascas residuais internalizadas de composição desconhecida e potencial toxicidade. Isto tem sido pouco estudado. Objetivo: Descrever os níveis biológicos de chumbo e mercúrio em civis sobreviventes do massacre de Bojayá, sua eventual exposição atual, bem como sinais e sintomas compatíveis com toxicidade crônica. Metodologia: Estudo observacional descritivo, tipo série com 13 casos. Resultados: 38.46 % dos casos apresentaram níveis de chumbo no sangue superiores ou próximos ao valor limite superior, sem fontes específicas identificadas. 46.15 % apresentaram níveis de mercúrio superiores ou próximos ao limite de referência e são considerados exposição ambiental devido à mineração regional de ouro. A avaliação clínica toxicológica mostrou sintomas e sinais clínicos potencialmente associados à toxicidade crônica por metais. Conclusão: Houve presença de resíduos de artefatos explosivos em pessoas com achados sugestivos de toxicidade por chumbo ou mercúrio, sem que se pudesse afirmar uma relação direta e específica entre os dois aspectos; Alguns casos sugerem exposição ambiental ao mercúrio e exposição a projéteis de chumbo, relacionadas com a dinâmica do conflito armado. Estudos adicionais são necessários para confirmar a existência de associações causais.

Sulfato de magnesio y aminofilina en el tratamiento de niños, niñas y adolescentes hospitalizados. Perfil de uso y respuesta terapéutica

Introducción: Sulfato de magnesio (MgSO4) y aminofilina son broncodilatadores intravenosos utilizados en el tratamiento de niños con broncoobstrucción (BO). La evidencia disponible para recomendar su uso es escasa. Objetivo: Caracterizar el perfil de uso y la respuesta terapéutica al MgSO4 y aminofilina en el tratamiento de la BO en niños hospitalizados en un centro de referencia de Uruguay. Materiales y métodos: Estudio descriptivo de corte transversal mediante revisión de historias y entrevistas. Se incluyeron a todos los menores de 15 años que utilizaron estos fármacos. Se evaluó la respuesta terapéutica a la administración de ambos fármacos en forma exclusiva y concomitante y la presencia de efectos adversos. Resultados: Se incluyeron 102 niños, mediana de edad 4 años, ≤5 años 62%. Los principales diagnósticos fueron: crisis asmática 56% y neumonía viral 31%. Recibieron ambos fármacos 48%, únicamente aminofilina 28% y exclusiva de MgSO4 24%. Se observó buena respuesta terapéutica a la administración: exclusiva de MgSO4 67%, consecutiva de MgSO4 y aminofilina 45% y exclusiva de aminofilina en 34%. En 38,2% se registró al menos un efecto adverso, 64% eran menores de 5 años, riesgo aumentado en 1,5 veces. Conclusiones: Se registraron variadas indicaciones, la mayoría en niños asmáticos y en un porcentaje menor indicaciones fuera de prospecto. Menos de la mitad presentaron buena respuesta luego de la administración de MgSO4 y/o aminofilina. En un porcentaje no despreciable se registraron efectos adversos, predominaron en menores de 5 años. Son necesarios nuevos estudios para continuar caracterizando el perfil de uso y seguridad de estos fármacos.

Introduction: Magnesium sulfate (MgSO4) and aminophylline are intravenous bronchodilators used in the treatment of children with bronchoobstruction (BO). The evidence available to recommend their use is scarce. Objective: To characterize the use profile and therapeutic response to MgSO4 and aminophylline in the treatment of BO in children hospitalized in a reference center in Uruguay. Materials and methods: This was a descriptive cross-sectional study through review of clinical histories and interviews. All children under 15 years of age who used these drugs were included. The therapeutic response to the administration of both drugs exclusively and concomitantly and the presence of adverse effects were evaluated. Results: 102 children were included, median age was 4 years, 62% were ≤5 years. The main diagnoses were: asthmatic crisis, 56% and viral pneumonia, 31%. 48% received both drugs, 28% only aminophylline and 24% exclusively MgSO4. Good therapeutic response was observed to the administration: MgSO4 exclusively, 67%, MgSO4 followed by aminophylline, 45% and aminophylline exclusively in 34%. At least one adverse effect was recorded in 38.2%, of these, 64% were under 5 years of age, risk increased by 1.5 times. Conclusions: Various indications were recorded, the majority in asthmatic children and a smaller percentage off-label indications. Less than half had a good response after the administration of MgSO4 and/or aminophylline. Adverse effects were recorded in a non-negligible percentage, predominating in children under 5 years of age. New studies are necessary to continue characterizing the use and safety profile of these drugs.

Cánula Nasal de Alto Flujo Asimétrica: una Revisión Narrativa / Asymmetrical High Flow Nasal Cannula: a Narrative Review

Los sistemas de Cánula nasal de alto flujo (CNAF) han sido ampliamente utilizados en el campo clínico como soporte no invasivo en el manejo de la falla respiratoria aguda (sobre todo hipoxémica) y cuidados post extubación. Clínica y fisiológicamente, las cánulas nasales de alto flujo son capaces de entregar un flujo de oxigeno alto que, debido a que ese gas se encuentra optimamente humidificado y calefaccionado, permite una mejor tolerancia por parte del paciente al ser comparada con las cánulas de oxigeno tradicionales. Por otra parte, este alto. Flujo es capaz de generar una presión positiva al final de la espiración (CPAP) en la vía área y favorecer tanto en barrido de dióxido de carbono (CO2) desde la vía aérea superior, lo que disminuye el trabajo respiratorio del paciente y mejora su confort.. Sin embargo; aún existe un alto porcentaje de pacientes que fracasan la terapia con CNAF y requiere soportes mas complejos como la ventilación mecánica, ya sea imvasiva o no. Estos resultados con la terapia CNAF pueden ser influidos por aspectos técnicos como, por ejemplo, la turbulencia que pueden generar estos sistemas a nivel de la región nasal. Por esta razón se han desarrollado nuevas tecnologías en el diseño y uso de interfaces para suministrar este alto flujo. Una de estas innovaciones es el uso de cánulas asimétricas, las que potencian los beneficios fisiológicos que entrega una cánula de alto flujo convencional. La presente revisión pretende exponer las principales diferencias que presenta el sistema de alto flujo convencional versus la nueva interface asimétrica.

High-flow nasal cannula (HFNC) systems have been widely used in the clinical field as non-invasive support in the management of acute respiratory failure (especially hypoxemic) and post-extubation care. Clinically and physiologically, high flow nasal cannulas are capable of delivering a high flow of oxygen which, because this gas is optimally humidified and heated, allows better tolerance by the patient when compared to traditional oxygen cannulas. . On the other hand, this high. Flow is capable of generating positive pressure at the end of expiration (CPAP) in the airway and favoring the sweep of carbon dioxide (CO2) from the upper airway, which reduces the patient's respiratory work and improves their comfort. .. However; There is still a high percentage of patients who fail therapy with HFNC and require more complex supports such as mechanical ventilation, whether invasive or not. These results with HFNC therapy can be influenced by technical aspects such as, for example, the turbulence that these systems can generate in the nasal region. For this reason, new technologies have been developed in the design and use of interfaces to provide this high flow. One of these innovations is the use of asymmetric cannulas, which enhance the physiological benefits provided by a conventional high-flow cannula. The present review aims to expose the main differences that the conventional high flow system presents versus the new asymmetric interface.

Percepção dos profissionais de enfermagem sobre manejo de reação infusional a antineoplásicos: estudo qualitativo / Perception of nursing professionals on the management of infusion reactions to antineoplastics: qualitative study

Identificar a percepção dos profissionais de enfermagem sobre o manejo de reação infusional imediata a antineoplásicos. Método: Trata-se de um estudo descritivo de caráter exploratório com abordagem qualitativa realizado em um hospital no Rio Grande do Sul. Resultados: Todos os participantes afirmaram saber identificar uma reação infusional. Após a identificação da reação, nota-se que a maioria obedeceu a uma ordem de condutas a serem realizadas. Quanto aos cuidados para prevenção das reações infusionais, a maioria dos participantes mencionou a administração de medicamentos pré-quimioterápicos, como antialérgicos e antieméticos. Conclusão: Os achados demonstram que a maioria dos profissionais sabe reconhecer e manejar, porém há a necessidade de treinamentos e padronização das ações.(AU)

To identify the perception of nursing professionals about the management of immediate infusion reactions to antineoplastic drugs. Method: This is a descriptive, exploratory study with a qualitative approach carried out in a hospital in Rio Grande do Sul. Results: All the participants said they knew how to identify an infusion reaction. After identifying the reaction, it was noted that the majority followed an order of conduct to be carried out. As for precautions to prevent infusion reactions, most of the participants mentioned the administration of pre-chemotherapy drugs, such as anti-allergic and anti-emetic drugs. Conclusion: The findings show that most professionals know how to recognize and manage them, but there is a need for training and standardization of actions.(AU)

Identificar la percepción de los profesionales de enfermería sobre el manejo de las reacciones infusionales inmediatas a medicamentos antineoplásicos. Método: Se trata de un estudio descriptivo, exploratorio, con abordaje cualitativo, realizado en un hospital de Rio Grande do Sul. Resultados: Todos los participantes afirmaron saber identificar una reacción a la infusión. Después de identificar la reacción, la mayoría siguió un orden de conducta. En cuanto a las precauciones para prevenir las reacciones a la infusión, la mayoría de los participantes mencionó la administración de fármacos prequimioterápicos, como antialérgicos y antieméticos. Conclusión: Los hallazgos muestran que la mayoría de los profesionales saben reconocerlas y manejarlas, pero es necesaria la formación y la estandarización de actuaciones.(AU)

Gastroparesia severa asociada al uso de agonistas del receptor GLP-1 para bajar de peso / Severe gastroparesia associated with the use of GLP-1 receptor agonists for weight loss

RESUMEN Inicialmente desarrollados como medicamentos para la diabetes mellitus, los agonistas GLP-1 han ganado mucha popularidad en el tratamiento de la obesidad y la pérdida de peso. El presente caso describe a una mujer de 69 años con antecedente de úlcera péptica y consumo de AINES, quien cursó con dolor abdominal e intolerancia oral refractaria al manejo convencional, por lo que se realizó una endoscopía digestiva alta, diagnosticándose gastroparesia severa. Al ampliar la anamnesis, se reveló el uso subrepticio de semaglutida. Se continuó con terapia de soporte y los síntomas remitieron espontáneamente. El presente reporte de caso tiene como objetivo advertir los riesgos potenciales del uso de análogos de GLP-1 en el contexto de una endoscopía con sedación.

ABSTRACT Initially developed as medications for diabetes mellitus, GLP-1 agonists have gained much popularity in the treatment of obesity and weight loss. The present case describes a 69-yearold woman with a history of peptic ulcer and use of NSAIDs, who presented with abdominal pain and oral intolerance refractory to conventional management, for which an upper digestive endoscopy was performed, diagnosing severe gastroparesis. Asking more about the story, revealed surreptitious use of semaglutide. She continued with supportive therapy and the symptoms resolved spontaneously. The present case report aims to warn of the potential risks of the use of GLP-1 analogues in the context of endoscopy with sedation.

Necrólisis epidérmica tóxica debido a un fármaco a base de caléndula más acetilcisteína: presentación de caso / Toxic Epidermal Necrolysis Induced by a Drug Combination of Calendula and Acetylcysteine: A Case Report / Necrólise epidermal tóxica por medicamento à base de calêndula mais acetilcisteína: relato de caso

Introducción: la hipersensibilidad por fármacos es inducida por una respuesta aberrante del sistema inmune; por lo general, impredecible, dosis independiente y amenazante para la vida del paciente. Las reacciones de hipersensibilidad por fármacos con compromiso mucocutáneo se dan en alrededor del 2 %-3 % de los pacientes hospitalizados. Objetivo: describir un caso de necrólisis tóxica epidérmica por un fármaco a base de caléndula y acetilcisteína como los presuntos desencadenantes. Presentación del caso: hombre de 39 años, quien asistió a emergencias, por malestar general, artralgias, mialgias, astenia y adinamia de un día de evolución. Tres días después refirió la aparición de lesiones purpúricas progre-sivas que se extendieron por cara, extremidades y glúteos; delimitadas; no dolorosas, y sin desaparecer a la digitopresión, asociado con disnea, inestabilidad hemodinámica y cardiovascular. Al sexto día de hos-pitalización, se interrogó al paciente, quien se había automedicado un fármaco de origen desconocido, presuntamente de extracto herbal a base de caléndula más acetilcisteína para artralgias, osteomialgias y disfagia. A la mañana siguiente, presentó lesiones purpúricas y ulcerativas extensas. Se observaron lesiones purpúricas progresivas y ulcerativas en cara extremidades y glúteos. Mediante la sospecha clínica y la evaluación histopatológica, se confirmó la necrólisis tóxica epidérmica. Conclusiones: las reacciones adversas medicamentosas severas que amenazan la vida del paciente son relativamente raras, pero representan un verdadero desafío diagnóstico y terapéutico. Es necesario profundizar en la investigación para esclarecer la causa de este tipo de reacción medicamentosa.

Introduction: Drug hypersensitivity is induced by an aberrant response from the immune system. It is usually unpredictable, dose-independent, and can be life-threatening to the patient. Drug-induced hypersensitivity reactions with mucocutaneous involvement occur in approximately 2­3% of hospitalized patients. However, Toxic Epidermal Necrolysis is a rare case. Aim: To describe a case of drug-induced toxic epidermal necrolysis triggered by Calendula officinalis and acetylcysteine. Case report: A 39-year-old male was pre-sented to the emergency room with malaise, arthralgia, myalgia, asthenia, and adynamia since day one. Three days later, he developed progressive purpuric lesions that spread to the face, extremities, and buttocks. These lesions were painless, not delineate, and did not blanch under pressure. They were asso-ciated with dyspnea and hemodynamic and cardiovascular instability. On the sixth day of hospitaliza-tion, the patient admitted to self-medicating with an unknown drug, presumably a herbal extract based on calendula and acetylcysteine, for arthralgia, myalgia, and dysphagia. The morning after the drug consumption, the patient developed extensive purpuric and ulcerative lesions. A diagnosis of toxic epi-dermal necrolysis was made based on clinical suspicion and histopathological confirmation. Conclusion:Severe adverse drug reactions that threaten a patient's life are relatively rare. However, they represent a real diagnostic and therapeutic challenge when they do occur

Introdução: a hipersensibilidade a drogas é induzida por uma resposta aberrante do sistema imunoló-gico; geralmente imprevisível, independente da dose e com risco de vida para o paciente. As reações de hipersensibilidade a drogas com comprometimento mucocutâneo estão em torno dos 2-3% dos pacien-tes hospitalizados. Objetivo: descrever um caso de necrólise epidérmica tóxica causada por uma droga à base de Calendula officinalis e acetilcisteína como os supostos desencadeantes. Apresentação do caso:homem, 39 anos, deu entrada no pronto-socorro manifestando mal-estar, artralgia, mialgia, astenia e adinamia há um dia. Posteriormente, três dias depois, relatou o aparecimento de lesões purpúricas pro-gressivas que se espalharam para a face, extremidades e nádegas; que são delimitadas, não dolorosas e não desaparecem com a acupressão associada a dispnéia, instabilidade hemodinâmica e cardiovascular. No sexto dia de internação, o paciente foi questionado, y disse que tinha se automedicado com uma droga de origem desconhecida, presumivelmente extrato de ervas à base de calêndula mais acetilcis-teína para artralgia, osteomialgia e disfagia. Na manhã seguinte, apresentou extensas lesões purpúricas e ulcerativas. Observam-se lesões purpúricas progressivas e ulcerativas que se estendem à face, extre-midades e nádegas. Pela suspeita clínica e confirmação histopatológica, confirma-se a necrólise epidér-mica tóxica. Conclusões: reações adversas graves a medicamentos que ameaçam a vida do paciente são relativamente raras, mas quando ocorrem representam um verdadeiro desafio a nível diagnóstico e terapêutico. São precisas mais pesquisas para esclarecer a causa desse tipo de reação medicamentosa.

Physiological responses of tambaqui (Colossoma macropomum) fed diets supplemented with silage from fish and vegetables residues

Abstract The demand for products to replace high-cost raw materials, such oil and fish meal, in the manufacture of feed for use in aquaculture, while also guaranteeing the nutritional quality of the diets, is increasing. Silage produced with fish and vegetables residues is a low-cost and efficient protein source. The objective of the present study was to evaluate the physiological and biochemical responses of tambaqui fingerlings fed four different levels of silage included in commercial feed with 28% crude protein, over two periods: 45 and 90 days. Each treatment was carried out over three replications, with 10 tambaqui in each 100 L experimental tank. At the end of each established period, blood samples were collected from five animals from each repetition to determine the hematological and biochemical variables. Body weight and total length, hepatosomatic and liposomal indices and hematocrit of specimens fed with diets supplemented with silage did not exhibit significant changes in both assessment period. After 45 days of feeding, the hemoglobin concentration increased when tambaqui were fed a diet including 20% silage. The red blood cell count, mean corpuscular volume and mean corpuscular hemoglobin did not change between treatments in either period. The total protein concentrations increased significantly in the plasma of tambaqui fed with diets with the inclusion of 5 and 10% of silage, evaluated after feeding for 45 days. It was found that the groups which had silage included in their diet did not exhibit significant alterations in the evaluated parameters, and the diet was therefore not consider harmful to the health of tambaqui. Therefore, the use of silage as a feed supplement during tambaqui farming is a sustainable alternative for producers, as it leads to a reduction of impacts of fish and vegetables waste disposal.

Resumo A procura por insumos que substituam produtos de alto custo, como óleo e farinha de peixe, na fabricação de rações para uso na aquicultura é crescente, sendo necessário garantir a qualidade nutricional das dietas. A silagem produzida a partir de resíduos de pescado e de vegetais apresenta-se como uma alternativa de baixo custo e eficiente fonte proteica. O objetivo do presente estudo foi avaliar as respostas fisiológicas e bioquímicas de alevinos de tambaqui alimentados com quatro níveis de inclusão de silagem em ração comercial com 28% de proteína bruta, em dois períodos: 45 e 90 dias. Cada tratamento foi realizado em três repetições, com 10 tambaquis em cada caixa experimental de 100 L. Ao término de cada período estabelecido, amostras sanguíneas foram coletadas de cinco animais de cada repetição para determinação das variáveis hematológicas e bioquímicas. Peso, comprimento total e índices hepatossomático e lipossomático de espécimes alimentados com silagem não mostraram alterações significativas em ambos os períodos de avaliação, bem como os valores de hematócrito. A concentração de hemoglobina de tambaqui após 45 dias de alimentação aumentou quando foi fornecida dieta com inclusão de 20% de silagem. A contagem de eritrócitos, volume corpuscular médio e hemoglobina corpuscular média não apresentaram alterações entre os tratamentos, em ambos os períodos. As proteínas totais aumentaram significativamente no plasma de tambaquis que receberam dietas com inclusão de 5 e 10% de silagem, avaliados após 45 dias de alimentação. Evidenciou-se que os grupos com inclusão de silagem na dieta não apresentaram alterações significativas nos parâmetros avaliados, assim não sendo prejudiciais à higidez do tambaqui. Portanto, o uso da silagem como suplemento alimentar durante o cultivo do tambaqui é uma alternativa sustentável para produtores, por promover a redução do descarte de resíduos de pescado e da agricultura.

Growth performance and survivability of the Asian seabass Lates calcarifer (Bloch, 1790) reared under hyper-saline, hypo-saline and freshwater environments in a closed aquaculture system

Abstract Salinity is one of the most critical environmental parameters regarding fish physiology, modifying food intake and growth performance in many fish species. The present study has investigated the effects of different salinity levels on growth performance, feeding and survival of Asian seabass Lates calcarifer juveniles. Asian seabass juveniles were reared at 0 (T1), 5 (T2), 22 (T3), 36 (T4), and 42 (T5) ppt salinity. Approximately eight hundred thirty fish individuals with an average weight of 1.24±0.52 g were randomly distributed (166 fish/Tank) in 5 concrete tanks (each tank 30×6×4 ft, volume 19,122 L) for forty days. Juveniles were initially fed 42% crude protein-containing diets at a rate of 6% of their body weight per day. The results showed that salinity level had a significant effect on the weight gain (WG), average daily weight gain (ADWG), specific growth rate (SGR), feed conversion ratio (FCR), survival rate (SR), total biomass and health indices (p 0.05). The highest WG (39.11±1.49 g), ADWG (1.00±0.12 g), SGR (8.74±0.03% d-1) and lowest FCR (0.96±0.20) were observed with T3 treatment, which was significantly higher compared to other treatment groups (p 0.05). Among the health indices, the highest hepatosomatic index and viscerosomatic index were found with T3 treatment, significantly higher than the other groups (p 0.05). No significant differences were found among the treatments in terms of survival rate (p>0.05), but the maximum survival rate (98.89±0.0%) was observed in the T3 and T2 treatments. The maximum level of crude proteins (19.99±1.4%) was found in the whole-body biochemical composition of Asian seabass juveniles in the T3 treatment group. The second-order polynomial regression showed that 20 ppt salinity is optimum for the best growth of Asian seabass. Thus, the present study recommends 20 to 36 ppt salinity for the commercial farming of Asian seabass under a closed aquaculture system.

Resumo A salinidade é um dos parâmetros ambientais mais críticos em relação à fisiologia dos peixes, modificando a ingestão de alimentos e o desempenho de crescimento em muitas espécies. O presente estudo investigou os efeitos de diferentes níveis de salinidade no desempenho de crescimento, alimentação e sobrevivência de jovens espécies de robalos asiáticos Lates calcarifer, as quais foram criadas sob salinidade 0 (T1), 5 (T2), 22 (T3), 36 (T4) e 42 (T5) ppt. Aproximadamente 830 indivíduos de peixes com peso médio de 1,24 ± 0,52 g foram distribuídos aleatoriamente (166 peixes / tanque) em cinco tanques de concreto (cada tanque tinha 30 × 6 × 4 pés (9,1 x 1,8 x 1,2 metros), com volume de 19,12 litros) por 40 dias. Os peixes foram inicialmente alimentados com uma dieta contendo 42% de proteína bruta a uma taxa de 6% do seu peso corporal por dia. Os resultados mostraram que o nível de salinidade teve um efeito significativo no ganho de peso (GP), ganho de peso médio diário (GPMD), taxa de crescimento específico (TCE), taxa de conversão alimentar (TCA), taxa de sobrevivência (TS), biomassa total e índices de saúde (p 0,05). O maior GP (39,11 ± 1,49 g), GPMD (1,00 ± 0,12 g), TCE (8,74 ± 0,03% d-1) e o menor TCA (0,96 ± 0,20) foram observados com o tratamento T3, que foi significativamente superior em comparação com os outros tratamentos (p 0,05). Entre os índices de saúde, os maiores índices hepatossomáticos e viscerossomáticos foram encontrados no tratamento T3, significativamente superior do que os demais grupos (p 0,05). Não foram encontradas diferenças significativas entre os tratamentos quanto à TS (p > 0,05), mas a TS máxima (98,89 ± 0,0%) foi observada nos tratamentos T3 e T2. O nível máximo de proteína bruta (19,99 ± 1,4%) foi encontrado na composição bioquímica dos corpos dos jovens robalos asiáticos no grupo T3. A regressão polinomial de segunda ordem mostrou que a salinidade de 20 ppt é ótima para o melhor crescimento do robalo asiático. Assim, o presente estudo recomenda salinidade de 20 a 36 ppt para o cultivo comercial de robalo asiático em sistema de aquicultura fechado.

The value of NLR in predicting the efficacy of preoperative nimotuzumab combined with neoadjuvant chemotherapy for local advanced oral squamous cell carcinoma / 口腔疾病防治

Objective@#To investigate the value of the peripheral blood neutrophil to lymphocyte ratio (NLR) before nimotuzumab combined with neoadjuvant chemotherapy in predicting the short-term efficacy of neoadjuvant therapy for advanced oral squamous cell carcinoma (OSCC).@*Methods@#With the approval of the Ethics Committee and the informed consent of the patients, 59 patients with stage Ⅲ and Ⅳ OSCC who were admitted to the Oral and Maxillofacial Surgery Department of the First Hospital of Shanxi Medical University from September 2020 to June 2023 were enrolled. All the patients had complete clinical data, were pathologically diagnosed with squamous cell carcinoma, and received preoperative and received preoperative nimotuzumab + TP (docetaxel + cisplatin) neoadjuvant chemotherapy. The clinical data were analyzed, and the neutrophil and lymphocyte counts in peripheral blood were collected before and after nimotuzumab combined with neoadjuvant chemotherapy. The NLR was calculated, and the threshold value was calculated using the receiver operating characteristic (ROC) curve. Patients were divided into a high NLR group and a low NLR group according to the NLR threshold before nimotuzumab combined with neoadjuvant chemotherapy with TP. The clinical efficacy after nimotuzumab combined with neoadjuvant chemotherapy with TP was evaluated according to the evaluation criteria for solid tumor efficacy, and the correlation between the NLR and recent neoadjuvant therapy efficacy was analyzed. Immunohistochemical staining was used to detect the expression of epidermal growth factor receptor (EGFR) in OSCC tissues before and after nimotuzumab combined with neoadjuvant chemotherapy with TP and to analyze whether the expression of EGFR differed among the different NLR groups.@*Results@#A total of 59 patients with advanced OSCC were included. According to the ROC curve, the NLR threshold was 2.377, and the patients were divided into a <2.377 group (low NLR group), with 24 patients, and a>2.377 group (high NLR group), with 35 patients. The short-term neoadjuvant therapy effect was significantly greater in the lower NLR group than in the higher NLR group (P<0.05); EGFR expression in both the low NLR group and the high NLR group decreased after nimotuzumab combined with neoadjuvant chemotherapy with TP, and the decrease in the low NLR group was significantly greater than that in the high NLR group (P<0.05).@*Conclusion@#A low NLR before nimotuzumab combined with neoadjuvant chemotherapy with TP is associated with better neoadjuvant therapy outcomes, and such patients are more likely to benefit from preoperative nimotuzumab combined with neoadjuvant chemotherapy.

Quercetin plays a neuroprotective role in inhibiting mitochondrial apoptosis by mediating JNK signaling pathway / 中国药理学通报

Aim To study the mechanism of quereetin (Que) inhibiting mitochondrial damage induced by Aβ

Impact of subjective vertical perception impairment on function in stroke patients: a retrospective study / 中国康复理论与实践

ObjectiveTo explore the impact of subjective vertical perception impairment after stroke on visuospatial cognition, balance, walking and activities of daily living, to investigate the mediating role of visuospatial cognition and lateropulsion. MethodsFrom February to December, 2023, 96 stroke patients were selected from the Rehabilitation Medicine Center of the First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University. They were divided into vertical perception impairment group (n = 53) and non-vertical perception impairment group (n = 43). They were assessed with National Institutes of Health Stroke Scale (NIHSS), the Scale for Contraversive Pushing (SCP), Burke Lateropulsion Scale (BLS), Line Bisection Test (LBT), Line Cancellation Test (LCT), Star Cancellation Test (SCT), Subjective Visual Vertical (SVV), Berg Balance Scale (BBS), Holden Functional Ambulation Categories (FAC) and Barthel Index (BI). ResultsScores of SVV orientation, SVV uncertainty, NIHSS, SCT, SCP, BLS, BBS, FAC and BI were worse in the vertical perception impairment group than in the non-vertical perception impairment group (|t| > 2.414, Z = -3.481, P < 0.05). Scores of SVV were correlated with SCT, BLS and BBS (|r| ≥ 0.273, P < 0.05). After controlling for age and gender, SVV orientation score did not directly impact BBS score (β = -0.011, P = 0.920). However, it exerted a partial mediating effect through BLS (effect = -0.173, 95%CI -0.278 to -0.076) and a chain-mediated effect through SCT and BLS (effect = -0.073, 95%CI -0.137 to -0.027), impacting BBS score. ConclusionSubjective vertical perception impairment results in poorer visuospatial cognition, balance, walking and activities of daily living in stroke patients. This influence on balance function is mediated through the mediating effects of visuospatial cognition and lateropulsion.

Relationship between occupational coping self-efficacy and health-related productivity loss in ICU nurses： path analysis of perceived social support / 四川精神卫生

BackgroundCompared with absenteeism， health-related productivity loss has a long-lasting negative effect， and poses a greater harm and loss. The health-related productivity loss is mediated by self-efficacy， and perceived social support has been shown to have an impact on health-related productivity loss， whereas the interaction mechanism among the three remains unclear. ObjectiveTo investigate the status of perceived social support， occupational coping self-efficacy and health-related productivity loss among ICU nurses， and to test the mediation role of perceived social support in the relationship between occupational coping self-efficacy and health-related productivity loss. MethodsFrom September to November， 2021， purposive sampling technique was adopted to select 468 ICU nurses in 8 tertiary hospitals in Sichuan Province. Subjects were assessed using self-made general information questionnaire， Perceived Social Support Scale （PSSS）， Occupational Coping Self Efficacy Scale for Nurses （OCSE-N） and Stanford Presenteeism Scale-6 （SPS-6）. Pearson correlation analysis was used to examine the correlation among variables. Amos 24.0 was utilized to test the mediation role of perceived social support in the relationship between occupational coping self-efficacy and health-related productivity loss. ResultsA total of 415 ICU nurses completed the valid questionnaire survey. ICU nurses scored （63.13±11.62） on PSSS， （22.24±6.15） on OCSE-N， and （16.83±4.24） on SPS-6. Health-related productivity loss was detected in 279 ICU nurses （67.23%）. Correlation analysis denoted that PSSS total score was positively correlated with OCSE-N total score （r=0.348， P<0.05）， and negatively correlated with SPS-6 total score （r=-0.274， P<0.05）. OCSE-N total score was negatively correlated with SPS-6 total score （r=-0.421， P<0.05）. The direct effect value of occupational coping self-efficacy on health-related productivity loss was -0.401， and perceived social support showed a mediation role in the relationship between occupational coping self-efficacy and health-related productivity loss （the indirect effect value was -0.052， accounting for 11.48% of the total effect）. ConclusionThe occupational coping self-efficacy of ICU nurses may affect the health-related productivity loss through the action path of perceived social support.［Funded by Scientific Research Project of Sichuan Provincial Health Commission （number， 19PJ042）］

Research Progress on Efficacy-related Biomarkers of Immunotherapy in Non-small Cell Lung Cancer / 肿瘤防治研究

Lung cancer is one of the most common cancers worldwide, and its mortality rate remains high. In addition to conventional surgery, radiotherapy, and chemotherapy, immunotherapy methods have been developed and used in recent years for the treatment of non-small cell lung cancer (NSCLC). However, only a small number of patients with NSCLC can benefit from immunotherapy strategies, and some patients even have hyperprogression after receiving immunotherapy. Therefore, precision immunotherapy requires effective biomarkers to guide it. In this paper, tissue samples, blood samples, intestinal microbiota, and other biomarkers are reviewed according to different sample sources. Blood samples, including TCR immune repertoire, Tregs cells, cytokines, lactate dehydrogenase, and other markers, are summarized and analyzed to provide reference for clinicians' diagnosis and treatment decisions.

Chemical components in cultivated Cordyceps sinensis and their effects on fibrosis / 中草药·英文版

OBJECTIVE@#Cultivated Cordyceps sinensis powder has been used as clinical drug and healthy food to nourish the lung and kidney, which solves the problem of serious shortage of wild C. sinensis. This study aims to explore the chemical components and compared their anti-fibrotic effects in cultivated C. sinensis.@*METHODS@#Nucleosides, sterols and polysaccharides were separated and purified from cultivated C. sinensis, and analyzed by high performance liquid chromatography, gas chromatography-mass spectrometry and chemical chromogenic methods, respectively. In high glucose-induced rat mesangial cell models, fibronectin and type 1 collagen were used as evaluation indicators.@*RESULTS@#There were 10 kinds of nucleosides and one sterol in cultivated C. sinensis. The contents of nucleosides, sterols and polysaccharides in the cultivated C. sinensis were close to 2%, 0.55% and 4.4%, respectively. Furthermore, nucleoside, sterol and polysaccharide components exhibited varying degrees of anti-fibrotic activity. The nucleoside components and sterol components inhibited the expression of extracellular matrix more effectively in the three main components.@*CONCLUSION@#Cultivated C. sinensis remains the similar compounds with the wild C. sinensis, and nucleosides and sterols may be the main active substances that contribute to its anti-fibrotic effects. The project of this study may provide valuable information on further optimization of more effective remedies with few side effects based on cultivated C. sinensis.

Clinical Application and Quality Analysis of Classical Formula Xiaoyaowan： A Review / 中国实验方剂学杂志

Xiaoyaowan has the effects of soothing the liver， invigorating the spleen， regulating menstruation， and nourishing blood. It is often used to treat the distending pain of the chest and hypochondriac， loss of appetite， dizziness， and irregular menstruation caused by liver depression and spleen deficiency. The formula originated from the Sinisan of Treatise on Cold Damage（《伤寒论》） in the Han dynasty and was officially formulated in the Song dynasty's Taiping Royal Prescriptions（《太平惠民合计局方》）. In the Ming and Qing dynasties， it was developed into more comprehensive formulas such as modified Bazhentang， modified Xiaoyaowan， and other formulas. In recent years， Xiaoyaowan has become a classic formula for treating many symptoms of liver depression. The Pharmacopoeia of the People's Republic of China（《中华人民共和国药典》）， 2020 edition， records Xiaoyaowan and modified Xiaoyaowan. Modern clinical research has further expanded the therapeutic range of this formula. Through literature research， it is found that there are certain reports on the clinical application and quality analysis of Xiaoyaowan， but the relevant literature lacks collation so far. Therefore， relevant literature was consulted and sorted out. The paper summarized the treatment of mammary hyperplasia， depression， irregular menstruation， melasma， menopausal syndrome， and polycystic ovary syndrome with Xiaoyaowan， as well as the quality analysis of paeoniflorin， ferulic acid， and glycyrrhizinic acid of Xiaoyaowan. It is expected to lay a foundation for further research on clinical application， pharmacodynamic mechanism， and quality control of this classic formula.

Clinical Effect of Jianpi Huoxue Prescription Combined with Acupuncture on Chronic Atrophic Gastritis with Gastric Blood Stasis and Its Impact on Inflammatory Indicators and Gastric Mucosal Function / 中国实验方剂学杂志

ObjectiveTo explore the application effect of Jianpi Huoxue prescription combined with acupuncture in patients with chronic atrophic gastritis （CAG） of gastric blood stasis type. MethodA total of 86 patients with CAG admitted to Wuhan First Hospital from November 2021 to March 2023 were selected and randomly divided into two groups. The control group was treated with conventional Western medicine， while the observation group was treated with Jianpi Huoxue prescription combined with acupuncture. The clinical efficacy， traditional Chinese medicine （TCM） syndrome score， pathological score， negative conversion rate of Helicobacter pylori （Hp）， inflammatory indicators ［neutrophils/lymphocytes （NLR） and interleukin （IL）-1β］， changes in levels of gastric protease （PG） Ⅰ， PG Ⅰ/PG Ⅱ， and gastrin-17 （G-17）， and drug safety during treatment were observed after treatment in both groups. ResultAfter treatment， the total effective rate of the observation group ［95.35% （41/43）］ was significantly better than that of the control group ［79.07% （34/43）］， and the difference was statistically significant （χ2=5.108， P<0.05）. After treatment， the scores of the primary and secondary TCM syndromes in the observation group and the control group were significantly decreased （P<0.05）. After treatment， the scores of primary and secondary TCM syndromes in the observation group were significantly lower than those in the control group （P<0.05）. After treatment， the pathological scores of gastric mucosa atrophy， activity， chronic inflammation， intestinal metaplasia， and dysplasia were significantly lower in the observation group and control group （P<0.05）. After treatment， the pathological scores of gastric mucosa atrophy， activity， chronic inflammation， intestinal metaplasia， and dysplasia in the observation group were significantly lower than those in the control group （P<0.05）. After treatment， the Hp conversion rate in the observation group was significantly increased compared with the control group （P<0.05）. After treatment， the levels of inflammatory indicators NLR and IL-1β in the observation group and control group were significantly lower （P<0.05）， and the levels of inflammatory indicators NLR and IL-1β in the observation group were significantly lower than those in the control group （P<0.05）. After treatment， the levels of PGI and PGⅠ/PGⅡ in the observation group and control group were significantly higher （P<0.05）， and the levels of PGI and PGⅠ/PGⅡ in the observation group were significantly higher than those in the control group （P<0.05）. After treatment， the G-17 level of the observation group and the control group was different at different time points （P<0.05）， and the G-17 level of the observation group was higher at different time points than that of the control group （P<0.05）. The G-17 level of the observation group had an increasing trend compared with the control group （P<0.05）. There was no significant difference in the risk of adverse reactions between the two groups. ConclusionThe combination of Jianpi Huoxue prescription and acupuncture can effectively alleviate symptoms， increase Hp negative conversion rate， inhibit inflammation， and regulate PG and G-17 levels in CAG patients， thus controlling or even reversing gastric mucosal atrophy and reducing the probability of its progression to gastric cancer.

Mediating effect of lifestyle on the relationship between family history and cardiovascular disease / 公共卫生与预防医学

Objective To evaluate the mediating effect of lifestyles on the association between family history and cardiovascular disease (CVD). Methods This study was based on the "Early Screening and Comprehensive Intervention of High-risk Populations of Cardiovascular Disease Project". The data were collected from 6 project sites in Hubei Province. Logistic regression analysis was used to investigate the impact of family history and lifestyle on CVD, and the relationship between family history and lifestyle. Mediation analysis was used to evaluate the mediating effect of lifestyle on the association between family history and CVD. Results A total of 5 871 subjects were included in the study from 2015 to 2016, of whom 500 (8.52%) developed CVD and 484 had family history of CVD. The risk of developing CVD was significantly increased in participants with family history of disease (OR = 1.458, P = 0.014) and in those with high level of physical activity (OR = 1.081, P = 0.026). The increase of leisure physical activity time showed a protective effect on developing CVD (OR = 0.977, P < 0.001). Participants with family history significantly increased leisure physical activity (OR = 2.085, P < 0.001), and were less likely to choose occupations with high levels of physical activity (OR = 0.524, P < 0.001). The results of mediation analysis showed that leisure physical activity and occupational physical activity mediated the relationship between family history and CVD, and the β value of the mediating effects were -0.004 (P = 0.010) and 0.002 (P = 0.045), respectively. The β value of the direct effect of family history on CVD was 0.033 (P < 0.05). Conclusion Leisure physical activity and occupational physical activity might mediate the relationship between family history and CVD. People with family history would reduce the risk of developing CVD by increasing leisure physical activity time and choosing occupations with low levels of physical activity.

Cinobufagin Combined with Thalidomide/Dexamethasone Regimen in the Treatment of Patients with Newly Diagnosed Multiple Myeloma of Phlegm and Stasis Obstruction： A Retrospective Study / 中医杂志

ObjectiveTo investigate the efficacy and safety of cinobufagin tablets combined with thalidomide/dexamethasone （TD） regimen in the treatment of newly diagnosed multiple myeloma （NDMM） with phlegm and stasis obstruction. MethodsThe clinical data of 50 patients with NDMM of phlegm and stasis obstruction who were hospitalized at the Jiangsu Province Hospital of Chinese Medicine from June 1st， 2015 to July 31th， 2019 were retrospectively analyzed， and they were divided into a control group （bortezomib/dexamethasone-containing regimen， 27 cases） and an observation group （cinobufagin tablets combined with TD regimen， 23 cases）. The clinical efficacy and safety were compared between the two groups after two or three courses of treatment. The primary outcomes were clinical remission rate including overall response rate and deep remission rate， one-year and two-year overall survival rate， and adverse effects. The secondary outcomes were the proportion of plasma cells in bone marrow， hemoglobin， β2-microglobulin， lactate dehydrogenase， serum creatinine， blood urea nitrogen， bone pain score， and KPS functional status score （KPS score） before and after treatment. ResultsIn terms of clinical efficacy， there was no statistically significant difference （P＞0.05） in the overall response rate ［the observation group 69.57%（16/23） vs the control group 70.37% （19/27）］ and deep remission rate ［the observation group 56.52% （13/23） vs the control group 55.56% （15/27）］ between groups after the treatment. The one-year overall survival rates of the observation group and the control group were 90.9% and 92.4%， and the two-year overall survival rates were 81.8% and 80.9% respectively， with no statistically significant differences between groups （P＞0.05）. During the treatment， no renal function injury occurred in both groups. The incidence of peripheral nerve injury in the observation group was 8.70%， which was lower than 48.15% in the control group （P＜0.01）. After the treatment， the proportion of myeloma plasma cells， β2-microglobulin， serum creatinine level， and bone pain score decreased， while the hemoglobin level and KPS score increased in both groups （P＜0.05 or P＜0.01）. Compared between groups after treatment， the bone pain score of the observation group was lower than that of the control group， while the KPS score was higher than that of the control group （P＜0.05）. ConclusionThe clinical efficacy of cinobufagin tablets combined with TD in the treatment of NDMM is equivalent to bortezomib/dexamethasone-containing regimen， but the former is more helpful in relieving the pain and improving the quality of life， and has better safety.

Chemical Constituents， Pharmacological Effect， and Product Development of Eucommia ulmoides with Both Medicinal and Edible Values： A Review / 中国实验方剂学杂志

Eucommia ulmoides， a plant belonging to Eucommiaceae， has a history of medical use for over two thousand years in China. The dried bark and leaves of this plant are usually used as medicinal materials. Due to the high safety in clinical application， E. ulmoides leaves were officially recognized for both medicinal and edible use by the food safety evaluation in 2019， providing a valuable resource for the development of food and health products. According to the traditional Chinese medicine theory， E. ulmoides has the effects of nourishing the liver and kidneys， strengthening sinews and bones， and calming fetus. Modern research has shown that different parts such as the bark， leaves， flowers， and seeds of E. ulmoides contain similar chemical components， including phenylpropanoids， terpenoids， flavonoids， phenolic acids， steroids， and polysaccharides. E. ulmoides exhibits diverse pharmacological activities such as lowering blood pressure and blood lipid and glucose levels， preventing osteoporosis and possesses anti-tumor， anti-bacterial， antiviral， anti-inflammatory， antioxidant， and hepatoprotective effects. Therefore， it holds great potential for the development of products with both medicinal and edible values. This review systematically summarizes the chemical constituents， pharmacological activities， and representative medicinal and edible products of different parts of E. ulmoides. It is expected to provide theoretical references for the clinical application of E. ulmoides and its active components and the development and utilization of the products with both medicinal and edible values. This review contributes to a deeper understanding of the medicinal properties of E. ulmoides and provides guidance for further exploration of its applications in the healthcare field. As a plant with both medicinal and edible values， E. ulmoides is expected to attract more attention in future research and contribute to human health.

Simultaneous unilateral central retinal vein occlusion and branch retinal artery occlusion after Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) mRNA vaccine / Oclusão unilateral simultânea da veia retiniana central e artéria retiniana ramificada após vacina mRNA COVID-19

ABSTRACT A 51-year-old non-obese woman presented with a one-week history of progressive blurry vision within the inferior visual field of her left eye. Her only relevant past medical history was long-standing hypothyroidism and recent vaccination against Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) with an mRNA vaccine 12 days before the onset of symptoms. At examination, the anterior segment was unremarkable, but the retinal fundus revealed a central retinal vein occlusion associated with a branch retinal artery occlusion of the superior temporal branch in her left eye. Ancillary tests to rule out thrombophilia, hyperviscosity, hypercoagulability, or inflammation were negative. Ultrasound tests were also negative for a cardiac or carotid origin of the branch retinal artery occlusion. At two-month follow-up, no new retinal vascular occlusive events were observed. Although the best-corrected visual acuity at presentation was 8/10 in the left eye, the final best-corrected visual acuity remained 3/10.

RESUMO Uma mulher de 51 anos, não obesa, apresentou história de uma semana de visão embaçada progressiva no campo visual inferior do olho esquerdo. Seu único histórico médico anterior relevante era hipotireoidismo de longa data e uma recente vacinação contra a Doença de Coronavírus 2019 (COVID-19), com vacina de mRNA, 12 dias antes do início dos sintomas. O exame mostrou segmento anterior normal, mas o fundo da retina revelou uma oclusão da veia central da retina associada a uma oclusão de ramo arterial da retina do ramo temporal superior no olho esquerdo. Testes auxiliares para descartar trombofilia, hiperviscosidade, hipercoagulabilidade ou inflamação apresentaram resultados negativos. Testes de ultrassom também foram negativos quanto a uma origem cardíaca ou da carótida da oclusão do ramo da artéria da retina. Após dois meses de acompanhamento, nenhum novo evento vascular oclusivo retiniano foi observado. Embora, a acuidade visual melhor corrigida na apresentação tenha sido de 8/10 no olho esquerdo, a acuidade visual final melhor corrigida permaneceu em 3/10.