Tratamiento de recesión única de clase III con injerto libre subepitelial mediante técnica de colgajo de doble papila reposicionado: informe de un caso clínico / Treatment of a single Class III recession combining free subepithelial connective tissue graft and a double papilla repositioned flap: report of a clinical case

Objetivo: mostrar y evaluar los resultados clínicos de un procedimiento de cirugía plástica periodontal, efectuada para cubrir una recesión radicular de clase III de Miller, con una técnica bilaminar. Además, analizar el aumento de la banda de encía y el cambio de biotipo gingival de la pieza dentaria. Caso clínico: paciente femenino de 30 años de edad, con una recesión gingival de Clase III de Miller por vestibular de la pieza 43 que no sobrepasa la línea mucogingival, con pérdida interproximal de tejidos duros y blandos. El tratamiento consiste en un colgajo de doble papila a espesor parcial, con injerto libre subepitelial tomado del paladar, con seguimiento a 1 año. Conclusiones: la técnica bilaminar es una solución viable en casos de recubrimiento radicular poco predecibles, como la recesión de clase III de Miller. El biotipo gingival se vio engrosado y la encía queratinizada no sufrió variaciones.

Effects of zinc during lactation on the junctional epithelium and inserted gum in rats / Efectos del zinc durante la lactancia sobre el epitelio de unión y la encía insertada en ratas

The purpose of this study was to evaluate the effects of zinc, during lactation, on the junctional epithelium and inserted gum of the first upper molar of rats. The study used one-day old male rats, divided into two groups: those whose mother had been treated with 300 mg zinc chloride (ZnCl2) in the drinker water (treated group), and those whose mothers did not receive ZnCl2 (control group). After 21 days, the rat pups were sacrificed. Using karyometrical techniques, the greater (D) and smaller (d) nuclear diameters of the different layers of the junctional and inserted gum epithelia were determined, and the mean geometric diameter, D/d ratio, perimeter, area, volume, volume/area ratio, eccentricity, shape coefficient, and the contour index were estimated. The 100-point Merz grid was used with the purpose of evaluating the citoplasmatic and celular volume, the nucleus/citoplasm relationship, number density, outer surface/basal layer ratio, the thickness of epithelial layers, and the surface density. The results were submitted to statistical analysis using the Wilcoxon-Mann-Whitney test. The nuclei of the studied structures were significantly smaller, and the stereological results demonstrated that there were smaller cells, hence meaning a greater number of cells per mm3 of tissue, in the treated group. Zinc caused changes on the studied epitheliums, according to morphometric and stereological evaluations.

El objetivo de este estudio fue evaluar los efectos del zinc durante la lactancia, sobre el epitelio de unión y la encía insertada del primer molar superior de ratas. Fueron utilizadas ratas macho de un día de edad, divididas en dos grupos: aquellas cuyas madres habían sido tratadas con 300 mg de cloruro de zinc (ZnCl2) con agua del bebedero (grupo tratado) y aquellas cuyas madres no recibieron ZnCl2 (grupo control). Las crías fueron sacrificadas después de 21 días. Utilizando técnicas cariométricas fueron medidos los diámetros mayor (D) y menor (d) de los núcleos de las células de los diferentes estratos del epitelio de unión y de la encía insertada, estimándose el diámetro geométrico medio, la relación D/d, perímetro, área, volumen, relación volumen/área, excentricidad, coeficiente de forma e índice de contorno. Fue usada la rejilla de Merz, de 100 puntos, con la finalidad de evaluar el volumen celular y citoplasmático, la relación núcleo/citoplasma, densidad numérica, relación superficie externa/superficie basal, espesor de las capas epiteliales y densidad de superficie. Los resultados fueron sometidos a análisis estadístico mediante el test de Wilcoxon-Mann-Whitney. En el grupo tratado los núcleos celulares de las estructuras estudiadas fueron significativamente menores y los resultados estereológicos demostraron que las células eran menores, por lo tanto, con mayor número por mm3 de tejido. De acuerdo a los resultados morfométricos y estereológicos, el zinc provocó cambios en los epitelios estudiados.

Comportamiento de los trastornos mucogingivales en la población infantil / Behavior of mucogingival disorders in the child population

Introducción: los trastornos mucogingivales, por las consecuencias que pueden acarrear, deben ser considerados dentro de los factores de riesgo de la enfermedad periodontal.Objetivo: describir la presencia de trastornos mucogingivales en la población infantil.Métodos: se realizó una investigación descriptiva observacional. El universo de estudio estuvo constituido por los niños de entre 9 y 12 años de edad de la escuela primaria Renato Guitart del municipio Güines, provincia Mayabeque, durante el curso escolar 2006-2007. Para ello se estudió en la región de incisivos inferiores: la presencia de recesión gingival, el lugar de inserción del frenillo labial inferior y la altura de la encía insertada. Resultados: el 15,5 por ciento de los niños examinados presentó recesión gingival visible; la inserción patogénica del frenillo se encontró en el 11,5 por ciento; y la altura nula de la encía insertada se presentó en el 4,7 por ciento.Conclusiones: constituyen una realidad la presencia de trastornos mucogingivales desde la niñez

Introduction: the mucogingival disorders because of the consequences that they may bring about, should be considered among the risk factors for periodontal disease.Objective: to describe the presence of mucogingival disorders in the child population.Methods: a descriptive observational research was carried out. The study universe consisted of children between 9 and 12 years old of Renato Guitart primary school in Güines municipality, Mayabeque province, during the school year 2006-2007. For this purpose, it was studied the presence of gingival recession in the lower incisor region, the insertion of the frenulum of lower lip and the height of the inserted gum.Results: 15,5 per cent of the examined children presented visible gingival recession; pathogenic frenulum insertion was found in 11,5 per cent and the null height of the inserted gum occurred in 4,7 per cent.Conclusions: the presence of mucogingival disorders since childhood constitute a reality