Células-tronco mesenquimais aplicadas nas fases inflamatória e proliferativa da cicatrização de feridas cutâneas / Mesenchymal stem cells applied to the inflammatory and proliferative phases of wound healing

A cicatrização de feridas é um processo que requer a interação de várias células da derme e epiderme. O objetivo deste trabalho foi avaliar qual o momento da aplicação das células das ADSCs em feridas cutâneas agudas que faria diferença na cicatrização nos primeiros sete dias da lesão. As células-tronco foram isoladas do tecido adiposo de camundongos C57Bl/6 GFP+. Para tanto, foram utilizados 49 camundongos C57Bl/6, divididos em quatro grupos: grupo I (GI/controle; n=14); grupo II (GII; n=14): ADSCs injetadas no d0; grupo III (GIII; n=14): ADSCs injetadas no terceiro dia; e Grupo IV (GIV; n=7): ADSCs injetadas no quinto dia. As avaliações clínicas ocorreram nos dias zero, três, cinco e sete, e as histopatológicas nos dias cinco e sete. Na metodologia proposta, foi observado que o uso de ADSCs aumenta a vascularização, a formação de tecido de granulação, a colagenização e incrementa o número de folículos pilosos em apenas sete dias de avaliação. Além disso, o momento da aplicação das células não repercutiu diferenças significativas nas fases inflamatória e proliferativa do processo de cicatrização das feridas cutâneas.(AU)

Wound healing is a process that requires the interaction of various cells in the dermis and epidermis. The aim of this study was to evaluate the action of ADSCs in the treatment of acute wounds in order to understand if application time of the cells results in a difference in healing the first seven days of injury. The stem cells were isolated from adipose tissue of C57BL / 6 mice GFP +. Thus, we used 49 mice C57BL / 6 divided into four groups: Group I (GI / control, n=14); Group II (GII; n=14): ADSCs injected to the d0; Group III (GIII; n=14): ADSCs injected on the 3rd day, and Group IV (GIV; n=7): ADSCs injected day 5(d5). Clinical evaluations were performed on days 0, 3, 5 and 7 and the histopathology on days 5 and 7. In the proposed methodology, the use of ADSCs increased vascularization, formation of granulation tissue, collagen deposition and increases the number of hair follicles in just seven days of evaluation. In addition, the time of application of the cells did not affect significant differences in the inflammatory and the proliferative phase of wound healing skin.(AU)

Co-culture of Mouse Two-cell Embryos on Human Endometrial Stromal Cells in Proliferative and Secretory Phases / Co-cultivo de Dos Células Embrionarias de Ratón sobre Células Estromales Endometriales Humanos en Fases Proliferativa y Secretora

There were no significant differences in the distribution of embryos reaching to 2- cells, 4- cells, morula or blastocysts culturing on human endometrial stromal cells (Secretory or proliferative phases). The percent of morula in stage A (without fragmentation), stage B (<25% fragmentation), stage C (25-50% fragmentation) and stage D (>50% fragmentation) and did not showed significant differences between two coculture groups. Thus, the phase that the endometrial stromal cells were in thereby did not affect on the quality of embryos.

No hubo diferencias significativas en la distribución de los embriones en los cultivos que llegan a las 2 y 4 células, mórula o blastocistos sobre las células del estroma endometrial (fases proliferativa y secretora). El porcentaje de mórulas en etapa A (sin fragmentación), etapa B (<25% fragmentación), etapa C (25-50% de fragmentación) y etapa D (>50% fragmentación), y no mostraron diferencias significativas entre los dos grupos de co-cultivo. Así, la fase en la que se encontraban las células estromales endometriales no afectaron la calidad de los embriones.