Pathologic characteristics for the Rhodococcus equi infection in foals in Jeju / 대한수의학회지

From 1996 to 2014, 14 foals from nine farms in Jeju were diagnosed with a Rhodococcus equi infection. Clinically, most foals showed characteristic respiratory signs, including hyperthermia and dyspnea. The seasonal occurrence of R. equi infection in foals was higher in summer, such as June (eight foals; 57.1%) and July (four foals; 28.6%), than in the other seasons. The major cases of R. equi infections were observed among two-month-old (eight foals; 57.1%) and three-month-old (three foals; 21.4%) foals. Histopathologically, bronchopneumonia, abscess, and granulomatous pneumonia were the most prevalent lesions in the lungs of foals. Colonic ulcers and submucosal abscesses were found in a foal. Some foals showed granulomatous lymphadenitis and abscesses in the mesenteric and other lymph nodes. According to the polymerase chain reaction using 10 tissue samples of foals and nine R. equi isolates, the vapA gene was detected in 11/11 (100%) foals. Immunohistochemical staining using the anti-VapA monoclonal antibody was applied to detect the R. equi VapA antigen in the organs of foals. R. equi VapA antigens were demonstrated in most lungs and some mesenteric and hilar lymph nodes of 13 foals. Isolated virulent R. equi VapA bacteria showed high sensitivity to gentamicin, quinolones, rifampin, and vancomycin.

Gender on the growth of Criollo foals from birth to three years of age / O sexo no crescimento de potros da raça Crioula do nascimento aos três anos de idade

ABSTRACT: The objective of the present study was to evaluate the effect of gender on the growth of Criollo foals, in order to use this information as a reference for breeding as well as in future research. Body height, thoracic perimeter, and cannon bone perimeter of 75 foals were measured from two farms in Rio Grande do Sul, Brazil (Lat. 32°, 33′, 58″, Long. 53°, 22′, 33″) and from three generations over three years. In both farms, animals were kept under the same range and feeding conditions. Nonlinear regression models were applied to describe the growth curves for the three traits over the experimental period. Cannon bone perimeter was greater in males than in females (P<0.001) but the predicted curves for body height and thoracic perimeter did not differ between genders. For all traits, the highest rate of increase was achieved in the first year of life (body height = 74%, thoracic perimeter = 76%, and cannon bone perimeter = 63% for males and 83% for females). Results of this study indicated that changes in body height and thoracic perimeter can be predicted using nonlinear models in both male and female foals, until they reach three years of age; whereas, changes in cannon bone perimeter should be modeled separately for each gender.

RESUMO: O presente estudo foi desenvolvido com o objetivo de se avaliar o efeito do sexo nos padrões de crescimento em potros da raça Crioula que possam servir de referência à sua criação, assim como base para futuros estudos em equinos dessa raça. Medidas de altura corporal, perímetro de tórax e perímetro de canela de 75 potros, pertencentes a três gerações, foram obtidas do nascimento aos três anos de idade, em duas propriedades no Rio Grande do Sul, Latitude 32°,33′,58″ e Longitude 53°,22′,33″. Em ambas as fazendas avaliadas, os animais eram mantidos no mesmo sistema de criação e manejo alimentar (extensivo e em regime de campo nativo). Foram realizadas análises de regressão não linear para se estimar as curvas de crescimento para as três características estudadas. Os resultados do presente estudo indicam diferença significativa (P<0,001) no crescimento da canela entre machos e fêmeas, sendo maior nos machos. As curvas preditas com modelos não lineares para a altura corporal e perímetro de tórax não apresentaram diferenças estatísticas entre os sexos. Para todas as características estudadas, a maior taxa de crescimento foi obtida ao primeiro ano de vida (altura corporal = 74%, perímetro de tórax = 76% e perímetro de canela = 63% em machos e 83% em fêmeas). Os resultados do presente estudo indicam que a evolução da altura corporal e perímetro de tórax em potros até os três anos de idade pode ser avaliada através de modelos não lineares e de maneira simultânea para machos e fêmeas. Por outro lado, o perímetro de canela deve ser modelado separadamente para cada sexo.

Enfermedades de los potros neonatos y su epidemiología: una revisión / Diseases of Newborn Foals and their Epidemiology: A Review / Doenças dos potros neonatos e sua epidemiologia: uma revisão

Las enfermedades de los potros y su epidemiología se han documentado en variados estudios, en los que se han observado que la morbilidad varía entre el 25 y el 88,5 %, y la mortalidad, entre el 0,38 y el 22 %. Se ha determinado que tanto la morbilidad como la mortalidad están asociadas principalmente con enfermedades infecciosas y enfermedades del sistema músculo-esquelético. Estos estudios han identificado varios factores de riesgo relacionados con la madre, la finca, el parto o el potro, los cuales incrementan la presentación de enfermedad y de muerte en poblaciones estudiadas. En este artículo se revisan las enfermedades más frecuentes en los neonatos equinos y su epidemiología.

Diseases of foals and their epidemiology have been documented in many studies, which have found that morbidity varies from 25% to 88.5%, and mortality between 0.38% and 22%. It was determined that both morbidity and mortality are primarily associated with infectious diseases and diseases of the musculoskeletal system. These studies have identified several risk factors associated with the mother, the farm, the labor, or the foal, which increase the presentation of disease and death in observed populations. This article reviews the most common diseases in newborn foals and their epidemiology.

As doenças dos potros e sua epidemiologia têm sido documentadas em variados estudos, onde se observou que a morbidez varia entre 25 e 88,5 %, e a mortalidade, entre 0,38 e 22 %. Determinou-se que tanto a morbidez quanto a mortalidade estão associadas principalmente com doenças infecciosas e doenças do sistema musculoesquelético. Estes estudos identificaram vários fatores de risco relacionados com a mãe, o lugar, o parto ou o potro, os quais incrementam o aparecimento de doenças e de morte em populações estudadas. Neste artigo se revisam as doenças mais frequentes em neonatos equinos e sua epidemiologia.

Multiple congenital defects in a newborn foal / Defeitos congênitos múltiplos em um potro recém-nascido

A case of multiple congenital defects in a newborn foal is reported. The animal showed hypoplasia of the left pelvic limb bones, uterus unicornis, congenital diaphragmatic hernia, and unilateral renal and ureteral agenesis. This report includes the macroscopic and microscopic lesions observed in the case...

Relata-se um caso de defeitos congênitos múltiplos em um potro recém-nascido. O animal apresentou hipoplasia dos ossos do membro pélvico esquerdo, útero unicorno, hérnia diafragmática congênita e agenesia renal e ureteral unilateral. Este relato inclui as lesões macroscópicas e microscópicas observadas no caso...

Cesariana em égua - relato de caso / Cesarean surgery in mares - a case study / Cesárea en yegua - relato de caso

O termo distocia refere-se ao trabalho de parto anormal, e a espécie equina possui baixa incidência em relação às outras espécies. Quando diagnosticada, a correção da estática fetal por meio de manobras obstétricas é o primeiro método sugerido, porém quando não efetiva, a retirada cirúrgica pode ser indicada. A cesariana classifica-se em cesariana de emergência, de semiemergência e semieletiva, sendo que diferentes acessos à cavidade podem ser utilizados para esse procedimento. Descreve-se um caso de cesariana em uma égua de seis anos de idade que apresentava distocia há mais de doze horas e após tentativa sem sucesso de reposicionamento fetal, o animal foi encaminhado à cirurgia. Não houve intercorrências na recuperação anestésica e curativo local foi feito diariamente, juntamente com aplicação de antibióticos e anti-inflamatórios não esteroidais. Devido à hemorragia uterina que o animal passou a apresentar no terceiro dia de pós-operatório foi realizada transfusão sanguínea, administração de antifibrinolítico hemostático e estimulante de células vermelhas. No 17º dia pós- -cirúrgico a égua recebeu alta e após cinco meses da data de cirurgia, por meio de ultrassonografia transretal, constatou-se que a égua apresentava um folículo de 37 milímetros no ovário direito. Conclui-se com esse relato que a cesariana em éguas é aplicada com sucesso nos casos de distocia, porém mais trabalhos, maior número de estudos e relatos sobre esse tema precisam ser feitos para que se possa estipular a taxa de sucesso deste procedimento nesta espécie e também a taxa de fertilidade futura das éguas...

Dystocia is a term referred to an abnormal labor with relatively low incidence in horses. When diagnosed, the first suggested procedure is the correction of the fetal position through obstetric maneuvers. However, when these are not effective, a cesarean section surgery may be indicated. This surgery can be classified as an emergency c-section, semi-emergency c-section or semi-elective c-section, with different approaches to the cavity being performed. A 6-year-old Mangalarga Marchador mare presented dystocia for more than 12 hours, rupture of the corioalantoid membrane and fetal appendages insinuated into the rima vulvae. After unsuccessful fetal repositioning, the animal was submitted to a c-section with median- -line incision, uterine exteriorization, uterine incision and removal of the dead fetus. There were no complications during anesthesia or recovery. Bandages were daily changed, and antibiotics and nonsteroidal anti-inflammatory drugs were also administered. Due to a uterine hemorrhage three days after surgery, the animal received blood transfusion, antifibrinolytic drugs and red blood cell stimulating agents. On the 17th day after surgery, the animal was discharged. Five months after the surgery, a trans-rectal ultrasound showed a 37-milimiter follicle in the right ovary. It can be concluded from this report that cesarean section in mares can be successfully applied in cases of dystocia, but further research and studies on this subject are needed in order to determine the success rate of this procedure in this species, as well as the rate of future fertility of these mares...

El término distocia se refiere al trabajo de parto anormal, y la especie equina tiene baja incidencia en relación a otras especies. Cuando diagnosticada, la corrección de la estática fetal por medio de maniobras obstétricas es el primer mé- todo sugerido, pero, cuando no efectiva, la retirada quirúrgica puede ser indicada. La cesárea se clasifica en: de emergencia, de semiemergencia y semielectiva, siendo que diferentes accesos a la cavidad pueden ser utilizados para ese procedimiento. Se describe un caso de cesárea un una yegua de seis años de edad que presentaba distocia hacia más de doce horas y después de tentativas sin logro de reposicionamiento fetal, el animal fue encaminado a la cirugía. No hubo complicaciones en la recuperación anestésica y diariamente ha sido hecho curativo en el local, juntamente con aplicación de antibióticos y antiinflamatorios no esteroides. Debido a la hemorragia uterina que el animal pasó a presentar en el tercer día de posoperatorio se realizó transfusión sanguínea, administración de antifibrinolítico hemostático y estimulante de células rojas. En el 17º día posquirúrgico la yegua recibió alta y después de cinco meses de la fecha de la cirugía, por medio de ecografía transrectal, se ha constatado que la yegua presentaba un folículo de 37 milímetros en el ovario derecho. Se ha concluido con ese relato que la cesárea en yeguas es aplicada con éxito en casos de distocia, todavía, más estudios y relatos sobre ese tema necesitan ser hechos para que se pueda estipular la tasa de éxito de este procedimiento en esta especie y también la tasa de fertilidad futura de las yeguas...

Fatal diarrhea caused by multidrug resistant Pseudomonas aeruginosa in a foal from Rio de Janeiro, Brazil

The present study evaluated the susceptibility pattern of one Pseudomonas aeruginosa isolate obtained from a deceased foal following an acute case of diarrhea. The isolate was identified by reference methods and tested with a panel of 27 antimicrobial agents. Pseudomonas aeruginosa was confirmed in pure culture and the isolate demonstrated resistance to all tested antimicrobials. Since it was a unique case in this herd, we suggest that contamination did not happen by horizontal transmission. The multidrug resistance was unexpected, associated to the virulence of the isolate, that killed the foal in five days, despite treatment.

Time of foaling in Arabian mares raised in Tiaret, Algeria

Objective: To enhance effectiveness of reproduction management in Arabian mares, factors influencing the time of foaling were investigated in this study. Methods: Data were collected at the National Haras of Tiaret in Algeria from 2003 to 2010. The foaling time of 255 Arabian pure bred mares, aged from 3 to 20 years were used for this study. Results:A total of 78.07%of foaling happens between 7 pm and 6 am. Conclusions:The influence of the month of foaling and the sex of the foal, on the time of foaling was statically significant.

Resposta clínica e metabólica de potros neonatos em relação aos achados histopatológicos da placenta na égua / Clinical and metabolic response of neonatal foals related to histopathology finds in mare placenta

Avaliaram-se as respostas clínica e metabólica de potros neonatos em relação aos achados histopatológicos da placenta na égua. Foram avaliados dois grupos de éguas da raça Puro Sangue Inglês - um grupo-problema (n=25) e um grupo-controle (n=25), de acordo com os achados da placenta. O exame dos potros constou de avaliação clínica geral, hematologia e bioquímica sérica. O exame histopatológico da placenta apresentou resultado compatível com a apresentação clínica do potro, sendo que a presença de lesões inflamatórias resultou na produção de potros debilitados. A presença de lesões degenerativas não comprometeu o estado clínico do neonato, mas pode ser responsável pela manifestação de distúrbios subclínicos, evidenciados pelo aumento das taxas de AST e GGT. A ureia pareceu ser um indicador de dano renal decorrente de insuficiência placentária em potros neonatos.

The placenta represents the major communication between the mare and the fetus during the gestational period, and this suggests that any disturbance in the placenta can be an indicator of gestational damage with risk to the fetus. The aim of this paper was to evaluate the clinical and metabolic responses of the newborn foals related with the findings from the histopathological examination of the placenta. This study was conducted in a farm located in Bagé-RS, Brazil, where were evaluated two groups of Throughbred mares for this case-control study: One Problem Group (N=25) and the Control Group (n=25), based on the placental findings. The foal's evaluation was based on general clinical examination, hematology and serum biochemistry. Results from the placenta histopathological exams were compatible with clinical presentation of the foals, with the presence of inflammatory lesions resulting in the production of debilitated foals. The presence of degenerative lesions in the placenta does not compromise the clinical features of the newborn, but they can be responsible for the manifestation of sub-clinical disturbances, evidenced by increased levels of AST and GGT. Urea seems to be an indicator of renal damage due to placental insufficiency in neonatal foals.

Identificação dos níveis séricos do fator de crescimento tipo insulina 1 em potros com osteocondrose / Identification of insulin-like growth factor-I serum levels in foals with osteo-chondrosis

A osteocondrose é uma das doenças ortopédicas do desenvolvimento mais comuns em cavalos, e deve ser encarada como uma desordem multifatorial. Caracteriza-se por ser uma doença dinâmica, onde o processo de reparo inicia-se quase que imediatamente após a formação da lesão osteocondral. A intensidade e eficácia deste reparo são fortemente relacionados à idade, e estão associados a reposição dos componentes da matriz cartilagínea. Uma vez que o fator de crescimento tipo insulina-1 (IGF-1) age regulando o crescimento da cartilagem articular, este estudo objetivou descrever os níveis séricos de IGF-I, insulina e glicose em potros Puro Sangue Lusitano hígidos ou com osteocondrose, desde o nascimento até 18 meses de idade. Dos potros acompanhados, 76,08 por cento apresentaram sinais radiográficos de osteocondrose com um mês de idade, porém somente 16,2 por cento mantiveram as lesões aos 18 meses. As concentrações de IGF-1 alcançaram picos entre 14 e 16 meses, equivalente ao início da puberdade. As concentrações de IGF-1 nos potros com osteocondrose foram menores que potros sadios, aos 2 e 5 meses (P<0,05), e os de insulina aos 2 meses (P<0,05). Em criatórios com alta ocorrência de osteocondrose recomenda-se que as mensurações dos níveis séricos de IGF-1 e insulina ocorram durante os primeiros 6 meses de idade, para que haja tempo hábil de se estabelecer medidas profiláticas e de tratamento.

Osteochondrosis is the most common orthopaedic developmental disorder in horses and has been traditionally defined as a multifactorial disease. The disease had a very dynamic character in which the repair process starts almost immediately after the lesion has formed. The intensity and efficacy of this repair process is strongly age-related and is determined by the turnover rate of the components of the extracellular matrix of the articular cartilage. Since the insulin-like growth factor-I (IGF-1) acts regulating the growth of articular cartilage, this study aimed to describe the serum levels of IGF-1, insulin and glucose in healthy Lusitano foals and foals with osteochondrosis, from birth to 18 months of age. At one month 76.08 percent of the foals showed radiographic signs of osteochondrosis, but at age of 18 months the percentage dropped to 16.2 percent. The IGF-1 concentrations reached peak values at age of 14 to 16 months, equivalent to the onset of puberty. The IGF-1 concentrations in foals with osteochondrosis were lower than in healthy 2 to 5-month-old foals (P<0.05), and the insulin at age of 2 months (P<0.05). On farms with high incidence of osteocondrosis is recommended that measurement of serum IGF-1 and insulin occur during the first 6 months of age, to have enough time to establish preventive and therapeutic measures.

Neonatal isoerythrolysis in Thoroughbred foals / 대한수의학회지

Two 4-day-old Thoroughbred foals with acute clinical signs of depression, elevated pulse and respiratory rates, anemia, and jaundice were referred to the equine hospital of Korea Racing Authority. The foals were seemingly normal at birth, but showed clinical signs such as abnormal behavior, jaundice and anemia suddenly after ingestion of the mare's colostrum, followed by death at 4 days after birth. According to the results of the hematology, serum chemistry analysis, jaundice foal agglutination test, and blood groups test, the foals were diagnosed as neonatal isoerythrolysis (NI) caused by the mare's antibodies. These results suggested that the pregnant mares have a potential for NI.

Ureia como marcador de diluição em amostras de lavado traqueobrônquico de potros com rodococose / / Urea as a dilution mark in tracheobronchial wash samples of foals with rodhococosis

No estudo das infecções e dos mecanismos inflamatórios do trato respiratório posterior, a diluição desconhecida de amostras de lavados traqueobrônquicos leva a um grave problema na interpretação das concentrações de várias substâncias. Foi investigada a amplitude da diluição em uma situação clínica verdadeira, com o objetivo de determinar a validez do uso da dosagem da ureia em lavados traqueobrônquicos para correção da diluição. As amostras do estudo consistiram em lavados traqueobrônquicos obtidos de sete potros com infecção por Rhodococcus equi. Foi realizada a contagem celular total e diferencial e comprado com o quadro clínico e a recuperação bacteriana de todas as amostras. Os fatores de diluição dos lavados variaram entre 14,3 e 130 (média 59,7). O uso da ureia como marcador de diluição melhorou a exatidão na determinação da concentração total de células nos lavados. Estes resultados sugerem que a prática de mensurar substâncias em lavado traqueobrônquico sem correção da diluição possa induzir a falsas conclusões.

In the study of infection and inflammatory mechanisms of the lower respiratory tract, the unknown dilution of tracheobronchial wash samples is a serious problem for interpretation of the measured concentrations of various substances. The range of dilution in a true clinical situation was investigated with the goal to determine the validity of using urea dosage in tracheobronchial wash to correct the dilution. The study samples consisted of tracheobronchial wash specimens from 7 foals with Rhodococcus equi infection. Total and differential cell counts were made and compared with clinical status and bacterial recuperation of all samples. The dilution factors of the nasal lavage specimens varied between 14.3 and 130 (median 59.7). The use of urea as a dilution mark improves the accuracy of quantifying total cell concentration in washes. These findings suggest that the most common current practice of meansuring substances in tracheobronchial wash, without correction for the dilution, may induce to false conclusions.

Ureia como marcador de diluição em amostras de lavado traqueobrônquico de potros com rodococose / Urea as a dilution mark in tracheobronchial wash samples of foals with rodhococosis

No estudo das infecções e dos mecanismos inflamatórios do trato respiratório posterior, a diluição desconhecida de amostras de lavados traqueobrônquicos leva a um grave problema na interpretação das concentrações de várias substâncias. Foi investigada a amplitude da diluição em uma situação clínica verdadeira, com o objetivo de determinar a validez do uso da dosagem da ureia em lavados traqueobrônquicos para correção da diluição. As amostras do estudo consistiram em lavados traqueobrônquicos obtidos de sete potros com infecção por Rhodococcus equi. Foi realizada a contagem celular total e diferencial e comprado com o quadro clínico e a recuperação bacteriana de todas as amostras. Os fatores de diluição dos lavados variaram entre 14,3 e 130 (média 59,7). O uso da ureia como marcador de diluição melhorou a exatidão na determinação da concentração total de células nos lavados. Estes resultados sugerem que a prática de mensurar substâncias em lavado traqueobrônquico sem correção da diluição possa induzir a falsas conclusões.

In the study of infection and inflammatory mechanisms of the lower respiratory tract, the unknown dilution of tracheobronchial wash samples is a serious problem for interpretation of the measured concentrations of various substances. The range of dilution in a true clinical situation was investigated with the goal to determine the validity of using urea dosage in tracheobronchial wash to correct the dilution. The study samples consisted of tracheobronchial wash specimens from 7 foals with Rhodococcus equi infection. Total and differential cell counts were made and compared with clinical status and bacterial recuperation of all samples. The dilution factors of the nasal lavage specimens varied between 14.3 and 130 (median 59.7). The use of urea as a dilution mark improves the accuracy of quantifying total cell concentration in washes. These findings suggest that the most common current practice of meansuring substances in tracheobronchial wash, without correction for the dilution, may induce to false conclusions.

Alterações patológicas em potros infectados por Actinobacillus equuli subsp. haemolyticus / Pathological changes in foals infected with Actinobacillus equuli subsp. haemolyticus

Neste trabalho, são descritos dois casos fatais de septicemia com lesões embólicas causadas por Actinobacillus equuli subsp. haemolyticus em potros recém-nascidos. Em um dos animais, foram observados, na necropsia, pequenos nódulos esbranquiçados de aproximadamente 0,2cm de diâmetro na cortical dos rins e no outro havia uma área de coloração acinzentada no lobo diafragmático esquerdo do pulmão. As principais alterações microscópicas observadas no primeiro animal foram rins com infiltrado inflamatório multifocal a coalescente acentuado, com predomínio de neutrófilos, associado com áreas basofílicas levemente granulares compostas por grumos bacterianos. No segundo animal, o pulmão apresentava infiltrado inflamatório neutrofílico, edema, congestão e colônias bacterianas intravasculares. Em ambos os casos, colônias bacterianas foram encontradas disseminadas por vários órgãos incluindo capilares cerebrais. Nos dois casos foi isolado e identificado A. equuli subsp. haemolyticus.

This paper describes two fatal cases of embolic and septicaemic lesions caused by Actinobacillus equuli subsp. haemolyticus in two newborn foals. In one foal was observed at necropsy small whitish nodules of approximately 0,2cm in diameter on the renal cortex and the other foal had an area of gray color in the left diaphragmatic lobe of the lung. The main histologic changes were observed in the first foal kidneys with multifocal to coalescing inflammatory suppurative infiltrates associated with slightly granular basophilic bacterial colonies. In the second animal the lung showed neutrophilic inflammatory infiltrate, edema, congestion and presence of intravascular bacterial colonies. In both cases, the bacteria were disseminated by several organs including cerebral capillary cerebral. In both cases A. equuli subsp. haemolyticus was isolated and identified.

Associação entre midazolam e detomidina na medicação pré-anestésica para indução da anestesia geral com cetamina em potros / A combination study of midazolam and detomidine in the premedication anesthesia for the induction of general anesthesia with ketamine in foals

Empregou-se a associação midazolam e detomidina para indução de anestesia com cetamina em 16 potros, machos e fêmeas, entre três e seis meses de idade, distribuídos aleatória e equitativamente em dois grupos (GI e GII). A todos os animais foram administrados midazolam, via intramuscular, na dose de 0,2mg/kg, e após 15 minutos, detomidina, via intravenosa, na dose de 0,02mg/kg. Os animais do GII receberam cetamina pela via intravenosa, dose 2,0mg/kg, três minutos após a administração de detomidina. Quinze minutos após o midazolam, ocorreram sedação e ligeira ataxia, e dois minutos após a administração da detomidina, decúbito lateral em todos os potros, com miorrelaxamento e presença dos reflexos de deglutição e miorrelaxamento, anal e oculo-palpebral. A associação midazolam/detomidina e cetamina provocou ausência dos reflexos de deglutição. Para todos os animais, o tempo de recuperação foi de 45-60 minutos, e temperatura retal e frequência respiratória permaneceram estáveis. Ocorreram bradicardia, bloqueio atrioventricular de segundo grau e aumento das pressões arteriais sistólica, diastólica e média após dois minutos da administração da detomidina. A associação midazolam/detomidina e cetamina demonstrou ser um método eficiente e seguro para a anestesia de potros hígidos.

A combination of midazolam, 0.2mg/kg body weight given via intramuscular, and detomidine, 0.02mg/kg body weight given via intravenous (IV), was evaluated as a method for induction of anesthesia with ketamine, 2.0mg/kg body weight given via IV in foals. Sixteen male and female foals aging from three to six-month old were distributed into two groups. Both groups were first injected with midazolam and with detomidine 15 minutes later. Three minutes later, ketamine was injected in the foals. Sedation and light ataxia were observed 15 minutes after midazolam administration. Bradycardia, atrioventricular block, increased blood pressure, lateral recumbency, and muscle relaxation were observed two minutes after detomidine. At that time, the oculopalpebral, anal, and cogh reflexes were present. The association of midazolam/detomidine and ketamine caused absence of the swallow reflexes. The recovery time was from 45 to 60 minutes for animals from GI and GII groups, respectively. Respiratory rate and body temperature remained unchanged. The combination of midazolam/detomidine and ketamine is a safe, good, and efficient method for anesthesia in healthy foals.

Gastrointestinal impaction by Parascaris equorum in a Thoroughbred foal in Jeju, Korea

A weanling Thoroughbred foal was admitted to Equine Hospital, Korea Racing Association with signs of colic. On admission the foal was sweating profusely, appeared anxious and exhibiting signs suggestive of abdominal pain. Clinical examination revealed: tachycardia (90 beats/min), tachypnea (50 breaths/min) and congested and slightly cyanotic mucous membranes. No intestinal sounds were auscultated in all 4 abdominal quadrants. Rectal palpation identified concurrent cecum and large colon impactions. Treatment consisted of intravenous administration of a balanced electrolyte solution, nasogastric siphonage and administration of analgesics. Nasogastric reflux contained ascarids. This treatment failed to alleviate the signs of colic. The foal died 3 hours later following discharge because the owner didn't want laparatomy because of economic constraints. Prior to admission this foal had not received any prophylactic anthelmintic treatment. In necropsy, there were masses of ascarids accumulation in the stomach, small intestine and large intestine. The outcome of this report is to describe the first diagnosed case of gastrointestinal impaction by P. equorum in a Thoroughbred foal in South Korea and indicates the importance of regular anthelmintic treatment.

Blood and physiological variables in thoroughbred foals during the first 24 hours of life

Variables fisiológicas y sanguíneas con importancia clínica fueron estudiadas en potrillos F.S.C. recién nacidos. Se extrajo sangre arterial a las 0, 1, 2, 4, 8, 16 y 24 horas desde el nacimiento, midiéndose PaO2, PaCO2, pH, concentración de Hemoglobina, saturación de Hemoglobina con O2 y hematocrito. Simultáneamente se midió temperatura rectal, frecuencia cardíaca y frecuencia respiratoria. La temperatura rectal aumentó de 37.5 ± 0.1 ºC (tiempo 0) a 38.3 ± 0.1 ºC (24 horas). La mayor frecuencia cardíaca se registró 1 hora después del nacimiento (139.0 ± 6.5 lat/min), permaneciendo entre 90-97 lat/min después de las 4 horas. La frecuencia respiratoria fue mayor en el tiempo 0 (57 ± 4.6 resp/min), con un mínimo a las 8 horas (38 ± 3.8 resp/min), aumentando posteriormente. PaO2 tuvo un valor mínimo de 62.8 ± 6.4 mm Hg en el tiempo 0, aumentando a 89.1 ± 5.0 mm Hg a las 24 horas. PaCO2 tuvo un valor máximo de 51.3 ± 1.8 mm Hg en el tiempo 0, manteniéndose en 42-43 mm Hg entre las 2 y 8 horas, aumentando posteriormente. El pH sanguíneo varió escasamente, oscilando entre 7.371 y 7.407. La concentración de Hemoglobina tuvo el mayor valor (15.1 ± 0.8 g/dl) en la primera hora, descendiendo posteriormente. La saturación de Hemoglobina con O2 aumentó desde 96.4 ± 2.9 por cento (tiempo 0) hasta 100.8 ± 1.3 por cento (24 horas). El hematocrito osciló entre 36.4 y 40.0 por cento, siendo estadísticamente distinto solo a las 16 horas (33.8 ± 1.5 por cento; p < 0.05).

Úlcera gastroduodenal em potros / Gastroduodenal ulcer in foals

Dentre as inúmeras patologias que acometem os eqüinos jovens, as úlceras gástricas situam-se como uma das mais importantes. MURRAY et al. (1987) trabalhando com potros clinicamente normais, constatou uma prevalência de úlceras da ordem de 51 por cento. O mesmo autor realizando gastroscopia em 45 equinos com idade entre 1 e 24 anos, observou a presença de úlceras em 93 por cento dos animais (MURRAY, 1988). De etiologia não completamente definida, acredita-se que inúmeros fatores estejam envolvidos na gênese das úlceras gastroduodenais, sendo o estresse um dos mais importantes. Um desequilíbrio entre os fatores de agressão e proteção da mucosa gástrica é sugerido, onde uma vez ocorrendo o predomínio dos fatores de agressão, a formação das úlceras estaria determinada. De acordo com o tipo, presença ou ausência de sinais clínicos, localização das lesões na mucosa gástrica e possíveis complicações de sua ocorrência, quatro síndromes clínicas são reconhecidas em potros: 1) úlceras assintomáticas ou "silenciosas"; 2) úlceras sintomáticas ou "ativas"; 3) úlceras perfuradas e, 4) obstrução gástrica ou duodenal. O diagnóstico deve ser baseado na história clínica, sinais clínicos, resposta à terapia e principalmente nos achados do exame gastroscópico. O tratamento pode ser feito utilizando-se drogas inibidoras da secreção ácida, protetores de mucosas, anti-ácidos, análogos da prostaglandina e estimulantes de motilidade intestinal. Quando indicado emprega-se o tratamento cirúrgico.

Among the great number of pathologies that affect young horses, gastric ulcers are considered one of the most important. MURRAY et al. (1987) working with clinically normal foals established a prevalence of gastric ulcers of 51 percent. The same author after carrying out 1988). Although its aethiology hasn't been well established, a variety of factors are suspected to be involved in its genesis, where stress plays an important role. A disruption of the balance between protective and aggressive factors is suggested and once the last is predominant the ulcer would be established. According to the kind, presence or absence of clinical signs, the locadon of lesions on gastric mucosa and its complications, four clinical syndromes are described in foals: 1) silent ulcers, 2) active ulcers, 3) perforated ulcers and 4) gastric or duodenal obstruction. Diagnosis should be based on history, clinical signs, response to treatment and mainly on endoscopic findings. Gastric ulcers can be treated with drugs such as acid secretions inhibitors, local antacids, mucosal protectants, prostaglandin analogs and motility stimulants. If necessary, the surgical treatment can be used.