Adaptación y validación del Voice Handicap Index y su versión abreviada al español rioplatense de Argentina

Objetivo: Este estudio tuvo como objetivo principal validar el Voice Handicap Index (VHI) y su versión abreviada (VHI-10) adaptados al español rioplatense de Argentina, con objetivos específicos centrados en evaluar su fiabilidad y validez. Metodología: La adaptación cultural incluyó técnicas de traducción directa, síntesis y retrotraducción, evaluación de la equivalencia semántica y aplicación a un grupo piloto. Para la validación se evaluó la fiabilidad de ambos índices adaptados mediante la consistencia interna (coeficiente alfa de Cronbach) y la estabilidad test-retest (prueba de Bland-Altman, CCI y r de Spearman). Además, se examinó la validez de criterio y de constructo. 213 sujetos participaron en la validación del índice adaptado de 30 ítems (123 disfónicos; 90 de control); 113, en la del índice abreviado (63 disfónicos; 50 de control). Resultados: Se constituyó el Índice de Desventaja Vocal (IDV) como la versión adaptada del VHI al español rioplatense de Argentina. Ambos índices demostraron excelente consistencia interna (IDV-30 α = 0,96; IDV-10 α = 0,92) y estabilidad y concordancia (IDV-30 CCI = 0,95; IDV-10 CCI = 0,96). Se halló alta correlación entre los puntajes de ambos índices y la autoevaluación de la severidad de la disfonía de los participantes (r = 0,85). Ambos índices demostraron capacidad de diferenciar entre individuos con disfonía y sujetos sanos (p< 0,001). El análisis factorial reveló tres factores para el IDV-30 y un factor para el IDV-10. Conclusiones: El IDV-30 e IDV-10 presentan grados adecuados de fiabilidad y validez. Ambos pueden ser incluidos en protocolos de valoración de la función vocal por profesionales de Argentina.

Aim: This study aimed to validate the Voice Handicap Index (VHI) and its abbreviated version (VHI-10) adapted into Rioplatense Spanish from Argentina, with specific goals centered on assessing their reliability and validity. Methods: Cultural adaptation involved direct translation, synthesis and back-translation techniques, followed by an assessment of semantic equivalence and application to a pilot group. For the validation process, the reliability of both adapted indices was assessed through measures of internal consistency (Cronbach's alpha coefficient) and test-retest stability (Bland-Altman test, ICC and Spearman's correlation coefficient). Additionally, we conducted analyses to asses criterion and construct validity. 213 subjects participated in the validation of the adapted 30-items index, (123 with dysphonia; 90 from control group); 113, in the abbreviated version (63 with dysphonia; 50 from control group). Results: The "Índice de Desventaja Vocal" (IDV) was established as the adapted version of the VHI into Rioplatense Spanish from Argentina. Both indeces exhibited excellent internal consistency (IDV-30 α = 0,96; IDV-10 α = 0,92) and satisfactory stability and agreement (IDV-30 CCI = 0,95; IDV-10 CCI = 0,96). Regarding validity, a strong correlation was observed between the scores of both indeces and the participant's self-assessment of dysphonia degree (r = 0,85). Both indices effectively differentiated between individuals with dysphonia and healthy subjects (p< 0,001). Factor analysis revealed three factors for the IDV-30 and one factor for the IDV-10. Conclusion: The IDV-30 and IDV-10 demonstrate satisfactory levels of reliability and validity. Both indices can be incorporated into the assessment protocols for evaluating the vocal function by professionals in Argentina.

The Relationship of Anatomical Localizations of Hiatal Clamp and Oesophagogastric Junction with Body Mass Index / Relación entre las Localizaciones Anatómicas de la Pinza Hiatal y la Unión Esofagogástrica con el Índice de Masa Corporal

SUMMARY: In our study, we aimed to reveal the relationship between the anatomical localizations measured and the Body Mass Index (BMI) in patients scheduled for upper gastrointestinal endoscopy. In this study, anatomical localizations of the hiatal clamp and oesophagogastric junction in 189 female and 137 male patients who applied to the hospital with different gastrointestinal system complaints and underwent esophagogastroduodenoscopy (EGD) were investigated depending on BMI. In addition, the data were compared with the patients' complaints before EGD and the diagnoses they received after EGD. SPSS Statistics 22 (IBM Corp. Turkey) program was used for statistical analysis and p0.05). On the other hand, it was determined that the hiatal clamp distance and the distance of the oesophagogastric junction increased as the height and weight increased (p38. As a result of the study, it can be said that BMI values, hiatal clamp distance and oesophagogastric junction localizations may change in relation to height and weight.

En este estudio, buscamos revelar la relación entre las localizaciones anatómicas y el Índice de Masa Corporal (IMC) en pacientes programados para endoscopía digestiva alta. Se investigaron las localizaciones anatómicas de la pinza hiatal y la unión esofagogástrica en 189 mujeres y 137 hombres que acudieron al hospital con diferentes problemas del sistema gastrointestinal los cuales fueron sometetidos a una esofagogastro- duodenoscopia (EGD) dependiendo del IMC. Además, los datos se compararon con las quejas de los pacientes antes de la EGD y los diagnósticos que recibieron después de la EGD. Se utilizó el programa SPSS Statistics 22 (IBM Corp. Turquía) para el análisis estadístico y el valor de p0,05). Por otro lado, se determinó que la distancia de la pinza hiatal y la unión esofagogástrica aumentaba con la altura y el peso corporal (p38. Como resultado del estudio, se puede decir que los valores de IMC, la distancia de pinzamiento hiatal y las localizaciones de la unión esofagogástrica pueden cambiar en relación con la altura y el peso.

Etnobotánica de los barrios antiguos de Guadalajara, Jalisco, México: el uso de plantas medicinales / Ethnobotany of the old neighborhoods from Guadalajara, Jalisco, Mexico: the use of medicinal plants

Medicinal plants have been used by various cultures since pre - Hispanic times in Mexico. In this study, the use of medicinal plants in the old neighborhoods of Guadalajara, Jalisco, Mexico is described. 137 species, 130 genera and 68 families were recorded. 34% of the species belong to Asteraceae, Lamiaceae, Malvaceae and Fabaceae families. The neighborhoods of Mexicaltzingo and San Juan de Dios are the most related to the knowledge and use of medicinal plants, while El Santuario is the least similar to the rest. The diversity of uses of medicinal plants according to the Shannon index is high (between 3.0 and 4.92). The Use Value Index showed that Matricaria chamomilla L. was the species that obtained the highest valu e (0.28), followed by Gnaphalium americanum Mill. (0.23). The age group between 51 and 85 years old has greater knowledge about medicinal plants and their uses.

Las plantas medicinales han sido utilizadas por diversas culturas desde tiempos prehispánicos en México. En este estudio, se describe el uso de plantas medicinales en los barrios antiguos de Guadalajara, Jalisco, México. Se registraron 137 especies, 130 géneros y 68 familias. El 34% de las especies pertenece a las familias Asteraceae, Lamiaceae, Malvaceae y Fabaceae. Los barrios de Mexicaltzingo y San Juan de Dios son los más parecidos en cuanto al conocimiento y uso de pl antas medicinales, mientras que El Santuario es el menos afín al resto. La diversidad de usos de las plantas medicinales de acuerdo con el índice de Shannon es alta (entre 3.0 y 4.92). El Índice de Valor de Uso mostró que Matricaria chamomilla L. fue la es pecie que obtuvo el máximo valor (0.28), seguida de Gnaphalium americanum Mill. (0.23). El grupo de entre 51 - 85 de edad posee mayor conocimiento sobre las plantas medicinales y sus usos.

Aplicabilidad del índice de fragilidad hepática en pacientes cirróticos evaluados para trasplante / Applicability of the liver frailty index in cirrhotic patients evaluated for transplantation

Introducción. En las últimas décadas se han desarrollado diferentes scores y modelos para predecir el pronóstico en pacientes con enfermedad hepática crónica avanzada. Los más reconocidos y utilizados son el sistema de estadificación de Child-Pugh (CP) y el score de MELD, pero estos carecen de herramientas para evaluar objetivamente otros factores pronósticos. Por este motivo, se ha incorporado el concepto de fragilidad a la hepatología clínica. El objetivo de este artículo es examinar la aplicabilidad del índice de fragilidad hepática (IFH) en pacientes con cirrosis evaluados para trasplante hepático en Uruguay. Metodología. Estudio observacional, descriptivo y retrospectivo en el Servicio de Enfermedades Hepáticas del Hospital Central de las Fuerzas Armadas (HCFFAA) de enero de 2018 a diciembre de 2021. Resultados. Se evaluaron un total de 78 pacientes, excluyéndose 19 de estos, culminando con una muestra final de 59 pacientes. La edad media fue de 52 años, siendo el 66 % hombres. La principal etiología de la cirrosis fue la alcohólica, y la comorbilidad más frecuente fue el sobrepeso/obesidad (66 %). La media de IFH fue de 4,03 ± 0,45. El 90 % de los pacientes eran prefrágiles, el 10 % frágiles y ningún paciente fue clasificado como no frágil. El 76 % presentaba un estadio avanzado de la enfermedad al momento de la evaluación 42 % CP estadio B, 34 % CP C, 24 % CP A, con una media de MELD-Na de 17,8 ± 7,6. El 17 % tuvo complicaciones infecciosas. La mortalidad global (n=78) fue del 12 %, y la de los pacientes con IFH calculado fue del 22 %. Conclusiones. El cálculo del IFH es realizable en cirróticos como herramienta objetiva que brinda una mirada integral del paciente. A mayor severidad de la cirrosis, mayor es el IFH. Sin embargo, este índice no parece ser un predictor de la eventual realización del trasplante hepático, ni de muerte en lista de espera en nuestros pacientes.

Introduction. In recent decades, several scores and models have been proposed to predict prognosis in patients with advanced chronic liver disease. The most recognized and used are the Child-Pugh (CP) and the Model for End-stage Liver Disease (MELD) scores, but they lack tools to objectively evaluate other prognostic factors. For this reason, the concept of fragility has been incorporated into clinical hepatology. The objective of this study was to evaluate the applicability of the liver frailty index (LFI) in patients with cirrhosis evaluated for liver transplantation in Uruguay. Methodology. Observational, descriptive and retrospective study at the Hospital Central de las Fuerzas Armadas (HCFFAA) Liver Disease Service from January 2018 to December 2021. Results. A total of 78 patients were evaluated, 19 were excluded, culminating in a final sample of 59 patients. The mean age was 52 years, with 66% being men. The main etiology of cirrhosis was alcoholic and the most frequent comorbidity was overweight/obesity (66%). The mean LFI was 4.03 ± 0.45. 90% of patients were pre-fragile, 10% were fragile, and no patient was classified as non-fragile. 76% had an advanced stage of the disease at the time of evaluation: 42% CP stage B, 34% CP C, 24% CP A, with a mean MELD-Na of 17.8 ± 7.6. 17% had infectious complications. Overall mortality (n=78) was 12%, and that of patients with calculated LFI was 22%. Conclusions. The LFI can be calculated in cirrhotic patients, and it is an objective tool that provides a comprehensive view of the patient. LFI depends on the severity of the cirrhosis. However, this index is not a predictor of liver transplantation or death on the waiting list in our patients.

Estudio etnobotánico de la flora medicinal de la provincia de Trujillo, Perú / Ethnobotanical study of the medicinal flora of the province of Trujillo, Peru

Trujillo, one of the main provinces of Peru, is home to a multicultural population, coming from the Coast, Sierra and Selva; of different ideologies, cultures, and ancestral knowledge about the correct use of medicinal flora. In this sense and in an effort to rescue this ancestral knowledge, the ethnobotanical study of the medicinal flora of the province of Trujillo was carried out. For which 96 semi - structured interviews were applied, using the "snowball" technique; followed by the collection, taxonomic determination and calculation of ethnobotanical indices: Use Value Index (IVU) and Informant Consensus Factor Index (FCI). It is concluded that the inhabitants of Trujillo make use of 102 species of medicinal flora, distributed in 95 genera and 46 families for the treatment and/or cure of 62 diseases. Of the total species, 24 turned out to be the most important (according to their IVU) for the cure of diseases of the Trujillo po pulation.

Trujillo, una de las principales provincias de Perú, alberga una población pluricultural, procedente de la Costa, Sierra y Selv a; de distintas ideologías, culturas, y saberes ancestrales sobre el correcto uso de la flora medicinal. En tal sentido y en el afán de rescatar ese conocimiento ancestral, se realizó el estudio etnobotánico de la flora medicinal de la provincia de Trujill o. Para lo cual se aplicaron 96 entrevistas semiestructuradas, empleando la técnica "bola de nieve"; seguido de la colecta, determinación taxonómica y cálculo de Índices etnobotánicos: Índice de valor de Uso (IVU) e Índice de Factor de Consenso del Informa nte (FCI). Se concluye que los pobladores trujillanos hacen uso de 102 especies de flora medicinal, distribuidas en 95 géneros y 46 familias para el tratamiento y/o cura de 62 enfermedades. Del total de especies, 24 resultaron ser las más importantes (segú n su IVU) para la cura de enfermedades del poblador Trujillano.

Assessment of particulate matter (PM) in ambient air of different settings and its associated health risk in Haripur city, Pakistan

Abstract Particulate matter (PM) is a major air pollutant causing serious health problems. The aim of the present study was to find out concentration of PM in ambient air and its associated health risk in Haripur city, Pakistan. Twenty-three samples were taken at various educational institutes, hospitals, recreational areas and industries in Haripur city. Concentration of PM2.5 (µg/m3) and PM10 (µg/m3) was measured with Youngteng YT-HPC 3000A portable PM counter. The results revealed that values of both PM2.5 and PM10 were above the permissible limits (35 µg/m3 for PM2.5 and 150 µg/m3 for PM10) set by Environmental Protection Agency Pakistan (Pak-EPA) in all the educational institutes, hospitals, recreational areas and industries investigated. Furthermore, significant (p 0.05) variation was found in the concentration of both PM2.5 and PM10 in all the educational institutes, hospitals, recreational areas, and industries studied. The concentration of PM2.5 was positively correlated with the concentration of PM10 in all the sampling sites. Therefore, from 1-14 scale standard of health index, the values of PM2.5 and PM10 exhibited that the ambient air quality of Haripur city Pakistan is under high risk. If the regulatory authorities such as Environmental Protection Agency, Health Department and Local Government monitor PM pollution in different settings of Haripur city, then a decrease can be possible in the pollution level. The remedies that can be taken to overcome the problem of ambient air pollution such as PM are plantation of trees at the sites where there are higher levels of air pollutants and use of masks on personal protection basis along with implementation of pollution control system in industries of Hattar Industrial Estate Haripur city, Pakistan.

Resumo O material particulado (MP) é um importante poluente do ar que causa sérios problemas de saúde. O objetivo do presente estudo foi descobrir a concentração de MP no ar ambiente e sua associação com o risco à saúde na cidade de Haripur, Paquistão. Vinte e três amostras foram coletadas em várias instituições de ensino, hospitais, áreas recreativas e indústrias na cidade de Haripur. A concentração de MP2,5 (µg/m3) e MP10 (µg/m3) foi medida por meio do contador de MP portátil Youngteng YT-HPC 3000A. Os resultados revelaram que os valores de MP2,5 e MP10 estavam acima dos limites permitidos (35 µg/m3 para MP2,5 e 150 µg/m3 para MP10) estabelecidos pela Agência de Proteção Ambiental do Paquistão (Pak-EPA) em todas as instituições de ensino, hospitais, áreas recreativas e indústrias investigadas. Além disso, foi encontrada variação significativa (p 0,05) na concentração de MP2,5 e MP10 em todos os locais estudados. A concentração de MP2,5 correlacionou-se positivamente com a concentração de MP10 em todos os locais de amostragem. Portanto, a partir da escala padrão 1-14 do índice de saúde, os valores de MP2,5 e MP10 mostraram que a qualidade do ar ambiente na cidade de Haripur, Paquistão, está sob alto risco. Se as autoridades reguladoras, como a Pak-EPA, o Departamento de Saúde e o governo local, monitorarem a poluição por MP em diferentes configurações da cidade de Haripur, pode ser que haja uma diminuição no nível de poluição. As medidas que podem ser tomadas para superar o problema da poluição do ar ambiente, como o MP, são o plantio de árvores nos locais onde há maiores níveis de poluentes atmosféricos, o uso de máscaras e a implantação de sistema de controle de poluição nas propriedades industriais de Hattar, na cidade Haripur, Paquistão.

Antiulcerogenic and antioxidant activities of Plantago ovata ethanolic extract in rats

Abstract This study aimed to determine the antiulcerogenic and antioxidant activities of Psyllium (Plantago ovata Forssk) seed ethanolic extract in rats. We assessed the antioxidant potential using free radical scavenging on DPPH, -carotene bleaching activity, ferric reducing power, and hydroxyl radical scavenging activity. In the antiulcerogenic study, pre-treatment with Plantago ovata seeds ethanolic extract (POE) (400 mg/kg b.wt) significantly protected against ethanol-induced gastric ulcer in rats by decreasing the ulcer index value and preserving the integrity of the gastric mucosa. The oxidative stress status in the stomach tissues showed a significant increase in the antioxidant enzyme levels of superoxide dismutase, catalase, and glutathione peroxidase with a significant decrease in lipid peroxidation during pre-treatment with POE. In conclusion, the POE protects against gastric ulcer due to its antioxidant potential and presence of bioactive molecules.

Resumo O presente estudo teve como objetivo determinar as atividades antiulcerogênica e antioxidante das sementes de Psyllium (Plantago ovata Forssk) em ratos. O potencial antioxidante foi avaliado utilizando o método do sequestro do radical livre DPPH, autooxidação do -caroteno, poder redutor de ferro e atividade de sequestro do radical hidroxila. No estudo antiulcerogênico, o pré-tratamento com o extrato etanólico das sementes de Plantago ovata (POE) (400 mg/Kg b.wt) reduziu a úlcera gástrica induzida pelo etanol em ratos, diminuindo o valor do índice de úlcera e preservando a integridade da mucosa gástrica. O estudo do estresse oxidativo nos tecidos estomacais mostrou um aumento significativo dos níveis das enzimas antioxidantes superóxido dismutase, catalase e glutationa peroxidase, com uma diminuição significativa da peroxidação lipídica enquanto pré-tratamento com POE. Em conclusão, o POE protege contra úlcera gástrica devido aos seus potenciais antioxidantes e à presença de moléculas bioativas.

Scale development and validation of perimenopausal women disability index in the workplace

BACKGROUND@#Menopausal disorders include obscure symptomatology that greatly reduce work productivity among female workers. Quantifying the impact of menopause-related symptoms on work productivity is very difficult because no such guidelines exist to date. We aimed to develop a scale of overall health status for working women in the perimenopausal period.@*METHODS@#In September, 2021, we conducted an Internet web survey which included 3,645 female workers aged 45-56 years in perimenopausal period. We asked the participants to answer 76 items relevant to menopausal symptomatology, that were created for this study and performed exploratory and confirmatory factor analyses for the scale development. Cronbach's alpha, receiver operating characteristic analysis, and logistic regression analysis were used to verify the developed scale.@*RESULTS@#Approximately 85% participants did not have menstruation or disrupted cycles. Explanatory factor analysis using the maximum likelihood method and Promax rotation identified 21 items with a four-factor structure: psychological symptoms (8 items, α = 0.96); physiological symptoms (6 items, alpha = 0.87); sleep difficulty (4 items, alpha = 0.92); human relationship (3 items, alpha = 0.92). Confirmatory factor analyses found excellent model fit for the four-factor model (RMSR = 0.079; TLI = 0.929; CFI = 0.938). Criterion and concurrent validity were confirmed with high correlation coefficients between each of the four factors, previously validated menopausal symptom questionnaire, and Copenhagen Burnout Inventory scales, respectively (all ps < 0.0001). The developed scale was able to predict absenteeism with 78% sensitivity, 58% specificity, and an AUC of 0.727 (95%CI: 0.696-0.757). Higher scores of each factor as well as total score of the scale were more likely to be associated with work absence experience due to menopause-related symptoms even after adjusting for Copenhagen Burnout Inventory subscales (all ps < 0.0001).@*CONCLUSION@#We found that the developed scale has high validity and reliability and could be a significant indicator of absenteeism for working women in perimenopausal period.

Relationship of triglyceride-glucose index and its derivatives with blood pressure abnormalities in adolescents: an analysis based on a restricted cubic spline model / 中国当代儿科杂志

OBJECTIVES@#To explore the relationship of triglyceride-glucose index (TyG), triglyceride-glucose-body mass index (TyG-BMI), and triglyceride-glucose-waist circumference index (TyG-WC) with blood pressure abnormalities in adolescents, providing theoretical basis for the prevention and control of hypertension in adolescents.@*METHODS@#A stratified cluster sampling method was used to select 1 572 adolescents aged 12 to 18 years in Yinchuan City for questionnaire surveys, physical measurements, and laboratory tests. Logistic regression analysis and restricted cubic spline analysis were employed to examine the relationship of TyG, TyG-BMI, and TyG-WC with blood pressure abnormalities in adolescents.@*RESULTS@#Multivariable logistic regression analysis revealed that after adjusting for confounding factors, the groups with the highest quartile of TyG, TyG-BMI, and TyG-WC had 1.48 times (95%CI: 1.07-2.04), 3.71 times (95%CI: 2.67-5.15), and 4.07 times (95%CI: 2.89-5.73) higher risks of blood pressure abnormalities compared to the groups with the lowest quartile, respectively. Moreover, as the levels of TyG, TyG-BMI, and TyG-WC increased, the risk of blood pressure abnormalities gradually increased (P<0.05). A non-linear dose-response relationship was observed between TyG-BMI and the risk of blood pressure abnormalities (P overall trend<0.001, P non-linearity=0.002). Linear dose-response relationships were found between TyG and the risk of blood pressure abnormalities (P overall trend<0.001, P non-linearit =0.232), and between TyG-WC and the risk of blood pressure abnormalities (P overall trend<0.001, P non-linearity=0.224).@*CONCLUSIONS@#Higher levels of TyG and its derivatives are associated with an increased risk of blood pressure abnormalities in adolescents, with linear or non-linear dose-response relationships.

Construction and Interpretation of Clinical Comprehensive Evaluation Index System for Chinese Patent Medicine Based on EVIDEM Framework / 中国实验方剂学杂志

ObjectiveTo establish the clinical comprehensive evaluation index system for Chinese patent medicine（CPM） based on Evidence and Value：Impact on DEcisionMaking（EVIDEM） framework， so as to promote the scientific， systematic and standardized implementation of clinical comprehensive evaluation of CPM. MethodThe clinical comprehensive evaluation index system was determined through literature review， semi-structured interview and Delphi method， and the weights of each index were clarified by analytic hierarchy process（AHP）. ResultThe recovery rates of both rounds of expert consultation were 100%， and the authority coefficient of experts was 0.90 and 0.905， respectively. Kendall's coordination coefficients（W） of the second- and third-level indicators in the first-round consultation were 0.320 and 0.283（P<0.001）， and in the second round were 0.411 and 0.351， respectively（P<0.001）. The finally constructed clinical comprehensive evaluation index system for CPM included 6 first-level indicators， 13 second-level indicators and 28 third-level indicators. Among the first-level indicators， the weights of effectiveness， safety， economy， innovation， suitability and accessibility were 37.34%， 32.68%， 11.85%， 5.87%， 5.79% and 6.47%， respectively. ConclusionThis study has constructed a universal clinical comprehensive evaluation index system for CPM， and the domain and criteria are introduced and interpreted in detail， which can provide reference and information for carrying out the clinical comprehensive evaluation of CPM， but it needs to be refined and improved in combination with the clinical practice of CPM for specialized diseases.

Aesthetic effect evaluation of the xenogeneic collagen matrix in keratinized mucosa augmentation around dental implants / 口腔疾病防治

Objective@#To evaluate the stability and aesthetic effect of a xenogeneic collagen matrix (mucograft) on achieving an adequate keratinized mucosa width (KMW) around implants and to provide a reference basis for the clinical application of xenogeneic collagen matrix materials.@*Methods@#The hospital ethics committee approved the study protocol, and the patients provided informed consent. Twenty patients with a KMW<2 mm at the buccal implant site who were treated in Binzhou Medical University Affiliated Yantai Stomatological Hospital from July 2020 to September 2022 were included, and a total of 36 implants were included. The mean age of the patients was (52.0±10.4) years, of which 18 were females and 2 were males. They were divided into a free gingival graft group (FGG, control group) and a xenogeneic collagen matrix group (test group) according to different graft materials. The incremental effect of the KMW on the buccal side of the implant and the mucosal shrinkage rate was measured at 1 month and 3 months after the operation. The mucosal scar index (MSI) was evaluated after the operation.@*Results@#At 3 months postoperatively, the KMW was (3.67 ± 1.06) mm in the control group and (2.96 ± 0.98) mm in the test group, and the difference was statistically significant (t = 2.076, P<0.05). The KMW shrinkage rate was (33.34 ± 16.30) % in the test group and (22.05 ± 15.47) % in the control group at 1 month postoperatively and (51.95 ± 12.60) % in the test group and (37.44 ± 16.30) % in the control group at 3 months postoperatively, with statistically significant differences between the two groups at the same time points (P<0.05). Three months after surgery, the test group showed significantly better outcomes than the control group in terms of the five scar indicators (scar width, scar convexity, scar color, scar trace, and overall appearance), and the difference was statistically significant (P<0.05).@*Conclusion@#Xenogeneic collagen matrix can increase the peri-implant KMW and achieve a more natural and coordinated soft tissue aesthetic effect but with a higher shrinkage rate.

Research on Material Basis of Homologous and Heterogeneous Effect of Aurantii Fructus Immaturus and Aurantii Fructus Based on Total Statistical Moment Analysis and Molecular Connectivity Index / 中国实验方剂学杂志

ObjectiveTo investigate the material basis of homologous and heterogeneous effect of Aurantii Fructus Immaturus（AFI） and Aurantii Fructus（AF） based on the total statistical moment analysis and molecular connectivity index（MCI）. MethodRelevant literature at home and abroad and Traditional Chinese Medicine Systems Pharmacology Database and Analysis Platform（TCMSP） were consulted to establish the chemical composition database of AFI and AF， and set up their fingerprints by ultra-high performance liquid chromatography（UPLC）， and the total statistical moments and similarity parameters of the fingerprint were calculated. According to MCI， all components of AFI and AF were divided into different component groups， the average values of 0-8th order（0χ-8χ） MCI of the common component groups of AFI and AF were calculated. ResultThe values of total zero-order moment（AUCT） of AFI and AF were （10.57±2.45）×106， （5.09±0.89）×106 μV·s， the values of total first-order moment（MCRTT） were （11.57±1.58）， （12.10±1.29） min， the values of total second-order moments（VCRTT） were（24.49±2.30）， （26.49±2.54） min2， respectively. It showed that qualitative and quantitative parameters of AFI and AF were significantly different. The components with high similarity such as neohesperidin， hesperidin and narirutin were screened as the common potential pharmacodynamic components of AFI and AF. The non-common components of AFI， such as alysifolinone and imperatorin， and the non-common components of AF， such as neoeriocitrin and isosakuranin， with high similarity were screened out as potential heterogeneous components of AFI and AF. The composition groups of AFI and AF were classified into six categories， and the similarities between the composition groups of AFI and AF and the total constituents were 0.872-0.979 and 0.918-0.997， the average values of 0χ-8χ MCI of alkaloids in AFI and AF were 3.65 and 3.14， the average values of 0χ-8χ MCI of flavonoids were 8.47 and 8.47， the average values of 0χ-8χ MCI of volatile oils were 2.71 and 3.48， respectively. It showed that there were some differences in MCI of chemical constituents（groups） between AFI and AF. ConclusionThe chemical constituents（groups） of AFI and AF not only differ in content and species， but also in structural characteristics and structure-activity relationship， which can provide a basis for further explaining the scientific connotation of homologous and heterogeneous effect of AFI and AF.

Evaluation of asymptomatic ocular surface disorders in hospitalized patients with primary pterygium before surgery / 国际眼科杂志(Guoji Yanke Zazhi)

AIM: To investigate the preoperative ocular symptoms and the characteristics of asymptomatic ocular surface abnormalities in hospitalized patients with primary pterygium.METHODS: Cross-sectional study. Hospitalized patients diagnosed with primary pterygium and scheduled to receive pterygium excision surgery at the Xiamen Eye Center of Xiamen University from August 2022 to October 2022 were enrolled. Ocular surface disease index questionnaire(OSDI), six examinations including non-invasive tear film break-up time, Schirmer I test, tear meniscus height, lid margin abnormality, meibomian gland dropout and tear film lipid layer thickness, and anterior segment optical coherence tomography(AS-OCT)were performed and statistically analyzed.RESULTS: A total of 178 cases(178 eyes), with a mean age of 54.39±10.75 years old, were recruited, including 75 males(42.1%)and 103 females(57.9%). The average values of ocular surface parameters in these patients included OSDI: 11.47±9.69, tear film break-up time: 7.10±3.86 s; tear meniscus height: 0.16±0.07 mm, Schirmer I test values: 14.39±7.29 mm/5 min, and pterygium thickness: 504.74±175.87 μm. Totally 161 eyes(90.4%)presented with abnormal lid margin, 44 eyes(24.7%)presented with meibomian gland dropout score ≥4, 52 eyes(29.2%)presented with low lipid layer thickness. In the 6 objective examinations, abnormalities in at least 4 of these tests were found in 85.4% of eyes. Pterygium morphology was classified into four grades: 10 eyes(5.6%)of grade Ⅰ, 93 eyes(52.2%)of grade Ⅱ, 60 eyes(33.7%)of grade Ⅲ, and 15 eyes(8.4%)of grade Ⅳ. In patients with a higher grade of pterygium, the tear film break-up time was lower, and the proportion of abnormal lid margin was also significantly higher(P&#x0026;#x003C;0.05). The patients were further divided into two subgroups, including 121 eyes(68.0%)with normal OSDI &#x0026;#x003C;13 in the normal group and 57 eyes(32.0%)with OSDI ≥13 in the abnormal group. No significant difference was found in the proportion of meibomian gland dysfunction between the two groups of patients(71.9% vs. 71.9%, P=0.872). In addition, there were differences in the number of abnormal objective examinations(4.11±0.85 vs. 4.91±0.99, P&#x0026;#x003C;0.001).CONCLUSIONS: Asymptomatic ocular surface abnormalities were present preoperatively in patients hospitalized for primary pterygium. A comparable high incidence of structural or functional meibomian gland dysfunction existed in pterygium patients with or without apparent ocular discomfort. More attention should be paid to the ocular surface abnormalities in those asymptomatic patients before primary pterygium surgery.

Research progress on the stress-strain index of Corvis ST / 国际眼科杂志(Guoji Yanke Zazhi)

Corneal visualization Scheimpflug technology(Corvis ST)is currently the most commonly used clinical device for assessing in vivo corneal biomechanics. The new parameter stress-strain index(SSI)has been a hot topic of clinical research in recent years, which not only directly reflect corneal biomaterial stiffness, but also closely correlates with the progression of certain diseases. SSI was generated based on the predictions of corneal behavior using finite element(FE)numerical modeling to simulate the effects of intraocular pressure and Corvis ST jets. The SSI algorithm does not change with central corneal thickness(CCT), intraocular pressure, or biomechanically corrected intraocular pressure(BIOP), but it is clearly associated with altered collagen fibres in the corneosclera. The principles of SSI, the relationship between age and SSI, the relationship between axial length and SSI, the relationship between myopia and SSI, and the application of SSI are summarized and concluded.

Research progress on morphology of macular foveal avascular zone in ocular diseases based on optical coherence tomography angiography measurement / 国际眼科杂志(Guoji Yanke Zazhi)

The foveal avascular zone(FAZ)is the most sensitive region of the retina, which is interconnected by the macular capillary plexus. Its morphology can indirectly reflect the alterations of macular microcirculation. With strong repeatability and reliability, optical coherence tomography angiography(OCTA)can non-invasively visualize and quantify the FAZ. The great value of OCTA makes it an important supplemental examination tool in ophthalmology and other professions. The area and perimeter of FAZ have been demonstrated to be an effective clinical diagnostic indicator in high myopia, diabetic retinopathy, glaucoma and other ocular diseases. In recent years, the geometry of FAZ has also proven to have clinical value. The parameters describing the geometry of FAZ, such as circularity index, acircularity index and axial ratio, provide a new perspective for ocular disease research. The comprehensive investigation of the morphological characteristics of the FAZ is helpful to explore the pathological mechanism of the occurrence and development of ocular diseases, predict preclinical changes, make pathological stages of the disease precise, and provide a theoretical basis for monitoring the disease's progression and assessing patients' visual prognosis.

Assessment of particulate matter (PM) in ambient air of different settings and its associated health risk in Haripur city, Pakistan / Avaliação de material particulado (MP) no ar ambiente de diferentes configurações e sua associação com o risco à saúde na cidade de Haripur, Paquistão

Particulate matter (PM) is a major air pollutant causing serious health problems. The aim of the present study was to find out concentration of PM in ambient air and its associated health risk in Haripur city, Pakistan. Twenty-three samples were taken at various educational institutes, hospitals, recreational areas and industries in Haripur city. Concentration of PM2.5 (µg/m3) and PM10 (µg/m3) was measured with Youngteng YT-HPC 3000A portable PM counter. The results revealed that values of both PM2.5 and PM10 were above the permissible limits (35 µg/m3 for PM2.5 and 150 µg/m3 for PM10) set by Environmental Protection Agency Pakistan (Pak-EPA) in all the educational institutes, hospitals, recreational areas and industries investigated. Furthermore, significant (p<0.05) variation was found in the concentration of both PM2.5 and PM10 in all the educational institutes, hospitals, recreational areas, and industries studied. The concentration of PM2.5 was positively correlated with the concentration of PM10 in all the sampling sites. Therefore, from 1-14 scale standard of health index, the values of PM2.5 and PM10 exhibited that the ambient air quality of Haripur city Pakistan is under high risk. If the regulatory authorities such as Environmental Protection Agency, Health Department and Local Government monitor PM pollution in different settings of Haripur city, then a decrease can be possible in the pollution level. The remedies that can be taken to overcome the problem of ambient air pollution such as PM are plantation of trees at the sites where there are higher levels of air pollutants and use of masks on personal protection basis along with implementation of pollution control system in industries of Hattar Industrial Estate Haripur city, Pakistan.

O material particulado (MP) é um importante poluente do ar que causa sérios problemas de saúde. O objetivo do presente estudo foi descobrir a concentração de MP no ar ambiente e sua associação com o risco à saúde na cidade de Haripur, Paquistão. Vinte e três amostras foram coletadas em várias instituições de ensino, hospitais, áreas recreativas e indústrias na cidade de Haripur. A concentração de MP2,5 (µg/m3) e MP10 (µg/m3) foi medida por meio do contador de MP portátil Youngteng YT-HPC 3000A. Os resultados revelaram que os valores de MP2,5 e MP10 estavam acima dos limites permitidos (35 µg/m3 para MP2,5 e 150 µg/m3 para MP10) estabelecidos pela Agência de Proteção Ambiental do Paquistão (Pak-EPA) em todas as instituições de ensino, hospitais, áreas recreativas e indústrias investigadas. Além disso, foi encontrada variação significativa (p < 0,05) na concentração de MP2,5 e MP10 em todos os locais estudados. A concentração de MP2,5 correlacionou-se positivamente com a concentração de MP10 em todos os locais de amostragem. Portanto, a partir da escala padrão 1-14 do índice de saúde, os valores de MP2,5 e MP10 mostraram que a qualidade do ar ambiente na cidade de Haripur, Paquistão, está sob alto risco. Se as autoridades reguladoras, como a Pak-EPA, o Departamento de Saúde e o governo local, monitorarem a poluição por MP em diferentes configurações da cidade de Haripur, pode ser que haja uma diminuição no nível de poluição. As medidas que podem ser tomadas para superar o problema da poluição do ar ambiente, como o MP, são o plantio de árvores nos locais onde há maiores níveis de poluentes atmosféricos, o uso de máscaras e a implantação de sistema de controle de poluição nas propriedades industriais de Hattar, na cidade Haripur, Paquistão.

Antiulcerogenic and antioxidant activities of Plantago ovata ethanolic extract in rats / Atividade antiulcerogênica e antioxidante do extrato etanólico de Plantago ovata em ratos

This study aimed to determine the antiulcerogenic and antioxidant activities of Psyllium (Plantago ovata Forssk) seed ethanolic extract in rats. We assessed the antioxidant potential using free radical scavenging on DPPH, ß-carotene bleaching activity, ferric reducing power, and hydroxyl radical scavenging activity. In the antiulcerogenic study, pre-treatment with Plantago ovata seeds ethanolic extract (POE) (400 mg/kg b.wt) significantly protected against ethanol-induced gastric ulcer in rats by decreasing the ulcer index value and preserving the integrity of the gastric mucosa. The oxidative stress status in the stomach tissues showed a significant increase in the antioxidant enzyme levels of superoxide dismutase, catalase, and glutathione peroxidase with a significant decrease in lipid peroxidation during pre-treatment with POE. In conclusion, the POE protects against gastric ulcer due to its antioxidant potential and presence of bioactive molecules.

O presente estudo teve como objetivo determinar as atividades antiulcerogênica e antioxidante das sementes de Psyllium (Plantago ovata Forssk) em ratos. O potencial antioxidante foi avaliado utilizando o método do sequestro do radical livre DPPH, autooxidação do ß-caroteno, poder redutor de ferro e atividade de sequestro do radical hidroxila. No estudo antiulcerogênico, o pré-tratamento com o extrato etanólico das sementes de Plantago ovata (POE) (400 mg/Kg b.wt) reduziu a úlcera gástrica induzida pelo etanol em ratos, diminuindo o valor do índice de úlcera e preservando a integridade da mucosa gástrica. O estudo do estresse oxidativo nos tecidos estomacais mostrou um aumento significativo dos níveis das enzimas antioxidantes superóxido dismutase, catalase e glutationa peroxidase, com uma diminuição significativa da peroxidação lipídica enquanto pré-tratamento com POE. Em conclusão, o POE protege contra úlcera gástrica devido aos seus potenciais antioxidantes e à presença de moléculas bioativas.

Comparative analysis of Aedes albopictus surveillance index in Yangpu District， Shanghai / 上海预防医学

ObjectiveTo analyze the interannual fluctuation， seasonal fluctuation， habitat distribution and the correlation of the 3 monitoring indicators of Aedes albopictus in Yangpu District of Shanghai from 2017 to 2021， and to provide a scientific basis for A. albopictus control and rational use of the indicators. MethodsThe density surveillance data of A. albopictus recorded by Breteau index （BI）， Path index （PI） and the mosquito ovitrap index （MOI） from 2017 to 2021 in Yangpu District， Shanghai were compared. Microsoft Excel 2019 software was used for data summary and SPSS 25.0 software was used for statistical analysis. ResultsFrom 2017 to 2021， there were two months with BI>5， and the PI were all above the density control level of Class C， and there were nine months with MOI≥5. In 2017， BI was higher than in the other four years， with statistically significant differences （all P≤0.001）. MOI in 2017 and 2020 was higher than in 2019 （P=0.029， P=0.004） and 2021 （P=0.005， P=0.001）， with statistical significance. MOI for different types of habitats varied significantly， with a statistically significant difference （P=0.004）. A linear correlation was observed between BI and PI （r=0.462， P=0.010）. ConclusionBI， PI and MOI are used simultaneously to reflect the density of A. albopictus in Yangpu District of Shanghai. However， these three monitoring indicators show poor linear correlation. Comprehensively considering the scientific aspects of monitoring methods and seasonal fluctuations of indicators， it is suggested that MOI should be used as the main index to evaluate the density of A. albopictus. In the MOI， attention should be paid to factors such as the distribution of the habitats， the standardization of operating methods， and quality control， which are essential for enhancing the reliability of the MOI.

Low BMI is Associated with Poor OI-IUI Outcomes in Patients with Unexplained Primary Infertility / 中山大学学报(医学科学版)

ObjectiveTo evaluate the effect of women's body mass index （BMI） on pregnancy outcomes of ovulation induction intrauterine insemination （OI-IUI） in patients with unexplained primary infertility. MethodsThe study included 764 OI-IUI cycles from January 2016 to December 2022 in reproductive center of Sun Yat-sen Memorial Hospital. According to BMI，patients were divided into three groups：low BMI （BMI<18.5 kg/m2）， normal BMI （18.5 kg/m2 ≤BMI＜23.0 kg/m2）， and high BMI （BMI≥23.0 kg/m2）. Comparison of clinical data and pregnancy outcomes was performed between the groups. Logistic regression was used to analyze the association between BMI and live birth rate. ResultsFrom the low BMI group to the high BMI group， the HCG positive rate （7.08%，9.74%， 13.19%）， clinical pregnancy rate（5.51%， 7.91%， 13.19%）， and live birth rate （4.72%， 6.90%， 12.50%） increased. Among them， the live birth rate of the high BMI group was significantly higher than that of the low BMI group and the normal BMI group， with a statistically significant difference （P=0.034）. While the early miscarriage rate （14.28%， 10.26%， 5.26%） decreased from the low BMI group to the high BMI group. The binary logistic regression analysis revealed that BMI was an independent factor in live birth， and high BMI resulted in a better live birth rate than low BMI （OR=3.15，95%CI=1.191-8.329，P=0.021）. ConclusionLow BMI is associated with poor OI-IUI outcomes in patients with unexplained primary infertility. These patients are encouraged to gain weight in a healthy manner.

Burden of coronary heart disease for adult patients and its correlation with sociodemographic index / 公共卫生与预防医学

Objective To analyze the burden of disease attributable to coronary heart disease in adult patients in 2020, to compare the disease burden of patients with coronary heart disease among different sociodemographic indexes (SDI) , and to explore the correlation between the two to provide theoretical guidance for coronary heart disease prevention. Methods The data of 881 adult patients with coronary heart disease in our Hospital in 2020 were collected, and the data, such as illness, morbidity, mortality and disability-adjusted life years (DALY) of adult patients with coronary heart disease were analyzed. Pearson correlation was used to analyze the association between disease burden and sociodemographic index in adult patients with coronary heart disease. Results The prevalence and incidence of adult patients with coronary heart disease were higher in women than in men, while the mortality rate and DALY rate were mainly higher in men than in women. The prevalence, morbidity and mortality rates increased in different age groups, and increased rapidly in the age group of 45 years and beyond. The prevalence of DALY in adult patients with coronary heart disease in different age groups also showed an upward trend, and increased rapidly in the age group of 35 years and beyond. The SDI value of adult patients with coronary heart disease was (0.52±0.16), of which the low SDI value was (0.13±0.05), the medium and low SDI value was (0.34±0.17), the medium SDI value was (0.50±0.14), the medium and high SDI value was (0.82±0.25), and the high SDI value was (0.93±0.13). The chi-square results showed that there were differences in mortality (χ2=12.358, P=0.020) and DALY rate (χ2 =14.557, P=0.011) of adult patients with coronary heart disease between different grades of SDI groups, and the differences were statistically significant. Pearson-related results showed that SDI and DALY rate were negatively correlated in adult patients with coronary heart disease (r=-0.374, P=0.022), and there were gender differences. SDI was negatively correlated with DALY rate in male patients with coronary heart disease (r=-0.489, P=0.017), and SDI was negatively correlated with mortality (r=-0.290, P=0.040) and DALY rate in female patients with coronary heart disease (r=-0.392, P=0.006）. Conclusion Burden of disease attributed to coronary heart disease in adult patients varies by sex and it has a negative correlation with SDI, and the improvement of national welfare and education level, that is, the increase of SDI may have a certain effect on reducing the burden of coronary heart disease.