Spatial distribution of the assemblage of Chironomidae larvae (Diptera) in five floodplain lakes from Ilha Grande National Park (Paraná - Mato Grosso do Sul State, Brazil) / Distribuição espacial da assembleia de larvas de Chironomidae (Diptera) de cinco lagoas de inundação do Parque Nacional de Ilha Grande (Estado do Paraná - Mato Grosso do Sul, Brasil)

Chironomidae larvae (Diptera) are one of the most important families among aquatic insects due to the higher abundance and species richness, considered an important tool for ecological studies. This study evaluated the richness of Chironomidae assemblage and related the distribution with physical and chemical variables in five lakes of the Paraná river, in the Ilha Grande National Park. There were two samplings, one in the central region and another in the marginal area of the floodplain lakes. In each region were collected six samples, five for biological analysis and one for granulometric analysis. The granulometric composition and organic matter content were the principal variables influencing the density and richness of Chironomidae. The scores of the abiotic data distinguished the marginal lakes (São João, Jacaré and Xambrê) from the island lakes (Saraiva and Jatobá). The same segregation was observed in the distribution of Chironomidae morphotypes, and environments with higher values of organic matter, presented the lowest density and taxa richness. Thus, in this study the environmental variables directly interfered in the distribution, abundance and richness of Chironomidae of the floodplain lakes from Ilha Grande National Park, contributing to the knowledge of the diversity of this group in this area.

As larvas de Chironomidae (Diptera) constituem uma das principais famílias entre os insetos aquáticos por sua alta abundância e riqueza taxonômica, consideradas importantes ferramentas nos estudos ecológicos. Este estudo teve por objetivo avaliar a riqueza da assembleia de Chironomidae e relacionar a distribuição desta com variáveis físicas e químicas de cinco lagoas do rio Paraná, no Parque Nacional de Ilha Grande. Foram realizadas duas coletas: uma na região central e outra na região marginal das lagoas. Em cada região foram coletadas seis amostras, cinco para análises biológicas e uma para análise granulométrica. A composição granulométrica e o teor de matéria orgânica foram as principais variáveis que influenciaram a densidade e a riqueza de Chironomidae. Os escores dos dados abióticos separaram as lagoas marginais (São João, Jacaré e Xambrê) das lagoas localizadas na Ilha Grande (Saraiva e Jatobá). A mesma separação foi observada na distribuição dos morfotipos de Chironomidae, cujos ambientes com maiores valores de matéria orgânica apresentaram as menores densidade e riqueza de táxons. Portanto, neste trabalho, as variáveis ambientais interferiram diretamente na distribuição, abundância e riqueza de Chironomidae das lagoas de inundação do Parque Nacional de Ilha Grande, contribuindo para o conhecimento da diversidade deste grupo na área.

Spatial distribution of aquatic Oligochaeta in Ilha Grande National Park, Brazil / Distribuição espacial de Oligochaeta aquático no Parque Nacional de Ilha Grande, Brasil

Ilha Grande National Park is an important conservation unit localized in the Southern part of the upper Paraná river floodplain (Brazil) that includes diverse aquatic environments. Oligochaeta (Annelida) is a large group of invertebrates, with several small specimens inhabiting almost every possible niche at most freshwater ecosystem. The goal of the present study was to examine the spatial variation of Oligochaeta community in five floodplain lakes from the Ilha Grande National Park and relate the distribution with abiotic variables. Samples were taken at five sampling stations using a modified Petersen grab. Thirteen species of Oligochaeta belonging to two families Naididae and Tubificidae were recorded. Different patterns of richness and abiotic factors were identified among the lakes located in the island and at the margin of Paraná river. The different patterns of granulometric texture affected directly the distribution of the Oligochaeta assemblage of theses environments. The results of this study permit to infer that the Oligochaeta assemblage, in preserved areas, present a higher richness in relation to long term studies with more frequent samplings. We concluded that Ilha Grande National Park contributes for the preservation of benthic invertebrates.

O Parque Nacional de Ilha Grande é uma importante unidade de Conservação localizada ao Sul da Planície de Inundação do alto rio Paraná (Brasil) que abrange diversos ambientes aquáticos. Oligochaeta (Annelida) é um grupo de invertebrados, cujos pequenos espécimes habitam quase todos os nichos dos ecossistemas de água doce. O objetivo desse estudo foi o de analisar a variação espacial da comunidade de Oligochaeta em cinco lagoas de várzea do Parque Nacional de Ilha Grande e relacionar a sua distribuição às variáveis abióticas. As amostras foram coletadas em cinco locais usando pegador de Petersen modificado. Treze espécies de Oligochaeta pertencentes às famílias Naididae e Tubificidae foram encontradas. Foram identificados diferentes padrões de riqueza e de fatores abióticos entre as lagoas de várzea localizadas na ilha e na margem do rio Paraná. Os diferentes padrões de textura granulométrica afetaram diretamente a distribuição da assembleia de Oligochaeta entre esses ambientes. Os resultados deste estudo permitiram inferir que a assembléia de Oligochaeta, em áreas preservadas, apresenta maior riqueza em relação aos estudos de longo prazo com maior esforço amostral. Dessa forma, conclui-se que o Parque Nacional de Ilha Grande contribui para a preservação de invertebrados bentônicos.