RESUMO
Tuoli Xiaodusan is the 65th formula in the Catalogue of Ancient Famous Classical Formulas（First Batch）. In this study， the bibliometric method was used to summarize and verify the ancient books about Tuoli Xiaodusan in terms of its historical origin， composition and dosage of the formula， indications， decoction and administration method， and processing， etc. According to the research， there is no definite date of the formation of Tuoli Xiaodusan， the earliest can be traced back to Lizhai Waike Fahui in Ming dynasty， which has been widely circulated， with many versions of prescription composition， and the modern influential version is from Waike Zhengzong in Ming dynasty， which is made up of 12 Chinese herbs including Ginseng Radix et Rhizoma（3.73 g）， Chuanxiong Rhizoma（3.73 g）， Paeoniae Radix Alba（3.73 g）， Astragali Radix（3.73 g）， Angelicae Sinensis Radix（3.73 g）， Atractylodis Macrocephalae Rhizoma（3.73 g）， Poria（3.73 g）， Lonicerae Japonicae Flos（3.73 g）， Angelicae Dahuricae Radix（1.87 g）， Glycyrrhizae Radix et Rhizoma（1.87 g）， Gleditsiae Spina（1.87 g）， Platycodonis Radix（1.87 g）. The herb origins almost follow the 2020 edition of Chinese Pharmacopoeia， except that Angelica dahurica var. formosana is only recommended as the origin of Angelicae Dahuricae Radix， and Glycryyhiza uralensis is only recommended as the origin of Glycyrrhizae Radix et Rhizoma. All the herbs are recommended to be used in the raw products. As for the preparation method， it is recommended to decoct with water， add 400 mL of water， boil until 160 mL， and take 2-3 times a day. The formula has the functions of nourishing Qi and nourishing blood， detoxifying and draining pus， and was mainly used to treat ulcerative diseases with the syndrome of syndrome of healthy Qi deficiency and pathogenic factors excess in ancient times， and in modern times， it is used for a wide range of treatment， involving the skin and soft tissues， bones， digestion and many other systemic diseases， and is also mainly used for syndrome of healthy Qi deficiency and pathogenic factors excess. In this study， the ancient and modern applications of Tuoli Xiaodusan were summarized， and its key information was identified， providing a basis for its wider clinical application， in-depth research and formulation development.
RESUMO
Zhishi Xiebai Guizhi Tang， derived from Synopsis of the Golden Chamber （《金匮要略》， Han dynasty， ZHANG Zhongjing）， is a famous classical prescription commonly used for chest impediment. By means of bibliometrics， the authors collected 63 ancient Chinese medical books related to Zhishi Xiebai Guizhi Tang and screened 36 effective books for statistical analysis of the historical origin， composition， main indications， dosage， processing， decocting method and other aspects of the prescription. The findings revealed that Zhishi Xiebai Guizhi Tang was composed of five medicinal herbs， namely， Aurantii Fructus Immaturus， Allii Macrostemonis Bulbus， Cinnamomi Ramulus， Magnoliae Officinalis Cortex， and Trichosanthis Fructus， with the function of activating Yang， dissipating mass， dispelling phlegm and lowering Qi. The prescription was mainly used to treat chest impediment， chest fullness， chest pain， wheezing， coughing and shortness of breath caused by suppressed Yang Qi， stagnant heart Qi， stagnant phlegm and stasis， and phlegm evil blocking heart， chest or lungs. Additionally， it was found that there were 70 modern literature recording the clinical applications of Zhishi Xiebai Guizhi Tang， and the main system diseases treated were circulatory system （51， 72.85%）， endocrine system （4， 5.7%）， respiratory system （9， 12.85%） and digestive system （6， 8.57%）， of which circulatory system is dominated by coronary heart disease （chest impediment in traditional Chinese medicine）. The involved medical syndrome types mainly included internal obstruction of phlegm heat and turbidity， obstruction of phlegm turbidity and stasis， congealing cold， phlegm， stasis and Qi stagnation， chest Yang depression and combined phlegm and stasis. Ancient medical records and modern clinical application are the keys to ensure the safety and effectiveness of famous classical prescriptions and compound preparations. Therefore， this paper sorted and mined ancient medical books of Zhishi Xiebai Guizhi Tang and statistically analyzed its modern clinical application， aiming to provide a literature reference for the research and development of new drugs and clinical application of the prescription.
RESUMO
The classic formula Wuyaotang is the 49th of the 100 formulas in the Catalogue of Ancient Classic Prescriptions (First Batch) issued by the National Administration of Traditional Chinese Medicine, and is from the Secrets from the Orchid Chamber (《兰室秘藏》) by LI Dongyuan of the Jin Dynasty. It is composed of Angelicae Sinensis Radix, Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, Aucklandiae Radix, Linderae Radix, and Cyperi Rhizoma, and has the effect of moving Qi, regulating meridians, and relieving pain. It is mainly indicated for Qi stagnation and blood stasis syndrome. Based on the ancient books on Wuyaotang, this study systematically reviewed the formula source, composition, dosage, preparation, usage, functions, indications, preparation principle, drug processing, modification, etc. of Wuyaotang with the bibliometrics method, explored its historical evolution, and determined the key information. Statistical analysis of its modern literature shows that there are few studies of the original formula of Wuyaotang, and the clinical studies mainly focus on modified Wuyaotang. It has a wide range of treatment scope and can be used for the treatment of dysmenorrhea, delayed menstrual cycle, hypomenorrhea, and menstrual fever, as well as ulcerative colitis, spleen distortion, sciatica, child intestinal spasm, and other internal, surgical, gynecological, and pediatric diseases. The pathogenesis in traditional Chinese medicine (TCM) is Qi stagnation. Through the analysis and research on ancient books and modern literature recording Wuyaotang, this study is expected to provide a scientific basis for the clinical application, in-depth research, and development of the classic formula Wuyaotang.