Espécies de Anastrepha (Diptera: Tephritidae) em pomares de goiaba: diversidade, flutuação populacional e fenologia do hospedeiro / Species of Anastrepha (Diptera: Tephritidae) in orchards of guavas: diversity, population fluctuation, and host phenology

Os estudos foram conduzidos em pomares de goiaba, em dois municípios do estado de São Paulo. Em Monte Alegre do Sul, o levantamento foi realizado em uma estação experimental da Agência Paulista de Tecnologia dos Agronegócios, na qual foram coletadas 13 espécies de Anastrepha, desde janeiro de 2002 a dezembro de 2003. Em Monte Alto, em pomar comercial, foram coletadas oito espécies, desde janeiro a dezembro de 2004. Anastrepha fraterculus foi a espécie mais frequente nos dois municípios. Os parâmetros climáticos exerceram baixa influência sobre a flutuação populacional das espécies de Anastrepha, nos dois pomares. Os picos populacionais das espécies de Anastrepha mais abundantes variaram entre os pomares. A disponibilidade de frutos no pomar e nos entornos é o fator que determina o tamanho das populações de moscas-das-frutas.(AU)

Studies were carried out in guava orchards, in two municipalities of the State of São Paulo, Brazil. In Monte Alegre do Sul, the survey was done in an experimental station of Agência Paulista de Tecnologia dos Agronegócios, in which 13 Anastrepha species were collected from January 2002 to December 2003. In Monte Alto, in a commercial orchard, eight species were captured, from January to December 2004. Anastrepha fraterculus was the most frequent species in both municipalities. The climatic parameters had low influence on the population fluctuation of the Anastrepha species in both orchards. The most common population peaks of Anastrepha species varied between the orchards. The availability of fruits in the orchard and nearby them is the factor that determines the size of the fruit fly populations.(AU)

Flutuação populacional de gafanhotos na Floresta Nacional de Chapecó, Santa Catarina / Grasshopper Population fluctuation in the National Forest of Chapeco, Santa Catarina

Com o objetivo de verificar a flutuação populacional de gafanhotos na Floresta Nacional de Chapecó (FLONA), em Santa Catarina, foram realizadas coletas semanais durante o período de dezembro de 2003 a dezembro de 2004 com armadilhas do tipo pit-fall, rede de varredura, guarda-chuva entomológico e malaise. Os picos populacionais para a maioria das espécies ocorreram durante os meses de dezembro, janeiro e fevereiro. A análise de regressão (5 por cento) apontou relação significativa entre os fatores climáticos e os níveis populacionais de Allotruxalis gracilis (Giglio-Tos, 1897), Parorphula graminea Bruner, 1900, Rhammatocerus brunneri (Giglio – Tos, 1895) e Xyleus discoideus discoideus (Serville, 1831).

In order to verify the grasshopper population dynamics in the National Forest of Chapecó, SC., weekly collections were made between December 2003 and December 2004, using pit-fall traps, sweep nets, entomological umbrellas and malaises traps. The population peaks for most of the species was reached in December, January and February. The regression analysis (5 percent) showed significant relation between the climatic factors and the population levels of Allotruxalis gracilis (Giglio-Tos, 1897), Parorphula graminea Bruner, 1900, Rhammatocerus brunneri (Giglio – Tos, 1895) and Xyleus discoideus discoideus (Serville, 1831).