La baja visión en Colombia y en el mundo / Low vision in Colombia and the world

La visión es uno de los sentidos más significativos del hombre, pues es la ventana al universo exterior. El individuo en esencia se considera un ser visual, es por eso que toda persona posee el derecho a la visión. En Colombia son pocas las investigaciones en baja visión (definida como una reducción importante de la función visual que no puede ser totalmente corregida por gafas,lentes de contacto, tratamiento médico o quirúrgico, y generalmente interfiere con actividades como cocinar, leer y escribir, conducir un auto o caminar), siendo esta una de las razones por las cuales hay desconocimiento de su prevalencia, incidencia, principales causas, el manejo interdisciplinario de estos pacientes y el impacto socioeconómico que genera esta discapacidad en el país. La Organización Mundial de la Salud (OMS) refiere la existencia de millones de personas ciegas y con déficit visual en el mundo, de los cuales la mayoría viven en países en vía de desarrollo.Según un registro realizado por el DANE, a marzo del 2009 revela 231.072 personas con discapacidad visual en Colombia. El propósito de este artículo de revisión es mostrar la situación que se está presentando en Colombia y en el mundo en relación a la baja visión.

Vision is one of the most important senses to man because it is the window to the outside world. An individual, in essence, is considered to be a visual being, which is why every person has the right to vision. There is not a lot of research in Colombia about low vision (defined as a significant reduction of visual function that cannot be fully corrected by eye glasses, contact lenses, medical treatment or surgery, and which usually interferes with daily activities such as cooking, reading and writing, driving a car or walking). This is one of the reasons why there is so much ignorance about its prevalence, incidence, main causes, interdisciplinary management of these patients and the socio-economic impact generated by this disability in the country. According to the World Health Organization (WHO), millions of people around the world are blind or visually impaired, most living in developing countries. A report by the National Administrative Department of Statistics (DANE, for its initials in Spanish) shows that there are 231,072 people with visual disabilities in Colombia as of March, 2009. The purpose of this review article is to show the current situation in Colombia and the world in regards to low vision.

Incidencia del uso de los videojuegos en alteraciones visuales ergonómicas, en niños de 9 A 14 años / Incidence of the use of videogames in ergonomic visual alterations in children from 9 to 14 years of age

La optometría tiene un campo de acción muy importante en la prevención visual. La aparición continua de nuevas tecnologías trae consigo cambios en los hábitos de las personas.Este estudio se realizó sobre las alteraciones visuales ergonómicas que posiblemente se presentan en la población infantil, debido al uso prolongado de videojuegos.Las destrezas visuales necesarias para el uso de videojuegos están: Agudeza visual en visión lejana y próxima, visión binocular, acomodación y coordinación ojo – mano. En lo postural, un exceso en el tiempo de uso de los videojuegos, puede producir problemas en el cuello, hombros, columna vertebral, piernas y manos. En la investigación se empleo una muestra de 30 niños de ambos géneros con edades entre los 9 y 14 años, realizándoles una valoración de agudeza visual, estado del segmento anterior, amplitud y flexibilidad de acomodación y sensibilidad al contraste. Como resultado se obtuvo que la agudeza visual en visión lejana de los pacientes presentó una variación significativa. Todos mostraron hiperemia conjuntival independientemente de si usaban o no corrección visual, 20 presentaron cambios en la flexibilidad de acomodación, 22 aumentaron el valor de su foria en visión próxima y en sensibilidad al contraste únicamente 5 mostraron variación.