Enfermedad del desgaste en praderas de Thalassia testudinum (Hydrocharitaceae) y su relación con el perfil metabólico / Wasting disease in Thalassia testudinum (Hydrocharitaceae) meadows and its relationship with metabolic profile

Resumen Introducción: Los protistas del género Labyrinthula causan la denominada "Enfermedad del desgaste" en el pasto marino, Thalassia testudinum. Desde el 2008 los monitoreos en el Caribe colombiano han mostrado variación espacial y temporal en la incidencia de la enfermedad, pero sin la alta mortalidad observada en otras regiones del mundo. Objetivo: Analizar algunos parámetros epidemiológicos en T. testudinum y comparar metabolitos entre plantas sanas e infectadas. Métodos: Registramos la severidad, incidencia y prevalencia de esta enfermedad en el Parque Nacional Natural Tayrona e Isla de Providencia, y analizamos muestras de agua y sedimentos. Además, aplicamos cromatografía líquida y de gases, junto con espectrometría de masas, a extractos metanólicos de muestras de hojas y rizomas de brotes sanos e infectados. Resultados: Las praderas se encontraban en buen estado, a pesar de la escasez de brotes de fanerógamas marinas en Tayrona y una alta incidencia (15 %) y severidad (355 %) de la enfermedad en Providencia. Las plantas infectadas tenían niveles más bajos de fenoles, flavonoides y azúcares. Las flavonas sulfatadas con aglicona luteolina y diosmetina, los esteroles (sitosterol y estigmasterol) y las oxilipinas volátiles se acumularon en las hojas (3-hidroxi-2-isopentanona) y los ácidos isopentanoico y octadecatrienoico en los rizomas. Conclusiones: Estos pastos marinos colombianos tienen producción diferencial de metabolitos. Probablemente como una defensa exitosa, aún a niveles bajos de severidad (0.1 %) e incidencia (1 %) de la enfermedad.

Abstract Introduction: Protists of the genus Labyrinthula cause the so-called "Wasting Disease" in seagrass, Thalassia testudinum. Monitoring in the Colombian Caribbean since 2008 has shown spatial and temporal variation in the disease's incidence, but without the high mortality observed in other regions of the world. Objective: To analyze some epidemiological parameters in T. testudinum and to compare metabolites between healthy and infected plants. Methods: We recorded severity, incidence and prevalence of this disease in Tayrona National Natural Park and Providencia Island, and we analyze water and sediment samples. Additionally, we applied gas and liquid chromatography, coupled with mass spectrometry, to methanolic extracts from leaf and rhizome samples of healthy and infected shoots. Results: The meadows were in good condition, despite the scarce seagrass shoots in Tayrona and a high incidence (15 %) and severity (35.5 %) of the disease in Providencia. Infected plants had lower levels of phenols, flavonoids and sugars. Sulphated flavones with aglycone luteolin and diosmetin, sterols (sitosterol and stigmasterol) and volatile oxylipins are accumulated in leaves (3-hydroxy-2-isopentanone) and isopentaenoic and octadecatrienoic acids in rhizomes. Conclusions: These Colombian seagrasses have differential production of metabolites. Probably as a successful defense, even at low levels of severity (0.1 %) and incidence (1 %) of the disease.

Testate Amoebae of Peru: filling the gap in the Neotropics

Testate amoebae diversity from 28 surface (0-3 cm depth) soil samples found near Cuzco (6 samples), in Machu Piсchu (17 samples), in Aguas Calientes (5 samples), and one bottom sediment sample from the Lake Titicaca near the Puno collected during March of 2016 were analyzed. The 144 testate amoebae species and infra-specific taxa belonging to 27 genera were identified. Nineteen amoebae have not been identified to species level and likely represent new taxa. Species richness varied from one to 54 taxa per sample. The highest diversity was found in rainforests followed by those in meadows and agave habitats. The only bottom sample from Lake Titicaca has yielded two hydrobiont species from the genus Difflugia. In the course of the study, several rare species with limited geographical distribution were observed, namely Centropyxis castaneus, C. compressa, C. deflandriana, C. latideflandriana, C. cf. ohridensis, C. cf. ovoides, C. cf. pannosus, C. stenodeflandriana, Cyclopyxis plana, C. profundistoma, Apodera vas, Argynnia retorta, A. spicata, Certesella certesi, Trachelcorythion pulchellum. Our study fills a geographical gap in the distribution of some flagship species with restricted geographic distribution, e.g. Apodera vas and Certesella certesi in Peru. The results illustrate the continuity of expansion species along the Pacific coast.

La diversidad de amebas testadas de la capa superior del suelo (0-3 cm de profundidad) fue analizada en 28 de muestras recolectadas cerca de Сuzco (seis muestras), Machu Picchu (17 muestras) y Aguas Calientes (cinco muestras), así como una muestra de sedimentos del fondo recolectada en el lago Titicaca, cerca de la ciudad de Puno, en marzo 2016. Se identificaron 144 especies de amebas testadas y taxones infra-específicos pertenecientes a 27 géneros. Un total de 19 amebas no han sido identificadas a nivel de especie y probablemente sean nuevos taxones. La riqueza de especies varía de uno a 54 taxones por muestra. La mayor diversidad fue encontrada en los bosques pluviales, prados y hábitats de agave. En los sedimentos del fondo del lago Titicaca se encontraron 2 especies hidrobiónticas del género Difflugia. En el estudio se encontraron varias especies raras con una limitada distribución geográfica, tales como: Centropyxis castaneus, C. compressa, C. deflandriana, C. latideflandriana, C. cf. ohridensis, C. cf. ovoides, C. cf. pannosus, C. stenodeflandriana, Cyclopyxis plana, C. profundistoma, Apodera vas, Argynnia retorta, A. spicata, Certesella certesi y Trachelcorythion pulchellum. Nuestro estudio llena un vacío en la distribución geográfica de algunas especies importantes de Perú, que tienen una distribución geográfica limitada, por ejemplo: Apodera vas y Certesella certesi. Los resultados muestran la continuidad de la expansión de las especies a lo largo de la costa del Pacífico.

An annotated checklist of the Arcella (Arcellidae) from littoral zone of Paranoá lake-Brazil, with a pictorial key / Checklist comentada de Arcella (Arcellidae) da região litorânea do lago Paranoá, Brasil, com uma chave pictórica

The pictorial key contributes to taxonomic analysis, as it lists the species found in a given environment, and points out the morphological characteristics that differs one specific taxon from the others. Arcellidae Ehrenberg, 1830 is one of the testate amoebae families with highest representativity in terms of richness and abundance, including three genera, that Arcella shows greater dispersion in different types of aquatic biotopes. The zooplankton community in the Paranoá Lake has been extensively studied over the decades. However, there are no studies on testate amoebae in this environment. The study aimed to develop a pictorial key to help in the identification of Arcella in the Paranoá Lake. Samples were taken with plankton net at 13 sites in the littoral zone of the lake. The elaboration of the key was based on morphological characteristics of the shell and pseudostoma of the individuals. There were identified 23 taxa, 16 species and seven subspecies. Two species with low incidence in Brazil were recorded (Arcella catinus and Arcella rota). The species richness was higher than the records published to date in Brazil, thus demonstrating the relevance of the data and the applicability of this pictorial key in other studies both in the Paranoá Lake, as in other regions.

A chave pictórica apresenta -se como uma ferramenta que contribui para análise taxonômica, pois além de apresentar uma listagem de espécies encontradas em determinado ambiente, pontua os caracteres morfológicos que difere um táxon específico dos demais. Arcellidae Ehrenberg, 1830 é considerada uma das famílias de amebas testáceas com maior representatividade em termos de riqueza e abundância, abrangendo três gêneros, dos quais, Arcella apresenta maior distribuição em diferentes tipos de biótopos aquáticos. O lago Paranoá tem sido foco de diversos trabalhos sobre a comunidade zooplanctônica. Entretanto, não há publicações com as amebas testáceas naquele ambiente. O presente estudo objetivou elaborar uma chave pictórica para auxiliar na identificação de Arcella para o lago Paranoá. Foram coletadas amostras em 13 pontos da região litorânea do lago, com rede de plâncton. A construção da chave baseou-se em características morfológicas da carapaça e do pseudostoma dos organismos. Foram identificados 23 táxons, 16 espécies e sete subespécies. Observou-se o registro de espécies com pouca incidência no Brasil (Arcella catinus e Arcella rota). A riqueza foi superior aos registros publicados até o momento para o Brasil, evidenciando, assim, a relevância dos dados encontrados e a aplicabilidade desta chave pictórica em outros estudos tanto no lago Paranoá, como em outras regiões.

Advances in studies on testate amoebae (Arcellinida and Euglyphida): a scientometric approach / Avanços nos estudos sobre amebas testáceas (Arcellinida e Euglyphida): uma abordagem cienciométrica

Testate amoebae have a great potential for use in scientific researches due to their ecological characteristics such as abundance, wealth, and generation time. In this way, this study aimed to present a scientometric analysis to describe the evolution of the different advances in researches on testate amoebae and identify a temporal pattern in this evolution. The literature review was based on papers indexed by Thomson Reuters (www.isiwebofknowledge.com) and SciVerse Scopus (www.scopus.com). In total 562 papers were examined. Results showed a pattern of evolution in scientific studies, most with ecological approach with descriptive and predictive designs. At the global level, researches on testate amoebae progressed in both the number of articles published as well as in the areas studied, especially in Europe and North America. The low number of experimental studies and review articles can characterize the lack of more knowledge to be acquired, both from particular observations (descriptive studies) as well as the observations noted sufficiently predictive of work. In Brazil, studies with testate amoebae are still developing, concentrated in only some regions, but the increased number of studies in recent years allows the prediction of the same overall patterns of advance for Brazilian researches. Thus, we conclude that these organisms are being increasingly used as a tool response in ecological studies.

Amebas testáceas possuem grande potencial de utilização em pesquisas de caráter científico pelas suas características ecológicas como abundância, riqueza, e tempo de geração. Nesse sentido, o objetivo do presente estudo foi apresentar uma análise cienciométrica, a fim de descrever a evolução das diferentes abordagens nas pesquisas de tecamebas e identificar um padrão temporal nessa evolução. A revisão dos artigos científicos foi realizada com base nos artigos indexados pela base Thomson Reuters (www.isiwebofknowledge.com) e pela base SciVerse Scopus (www.scopus.com). Foram analisados 562 artigos científicos. Os resultados demonstraram um padrão de evolução nos trabalhos científicos, sendo a maioria de cunho ecológico com delineamentos descritivos e preditivos. Em âmbito global, as pesquisas com tecamebas apresentaram evolução tanto no número de artigos publicados bem como nas áreas estudadas, principalmente na Europa e América do Norte. O baixo número de trabalhos experimentais e de revisão pode caracterizar a falta de maiores conhecimentos a serem ainda adquiridos, tanto a partir das observações particulares (trabalhos descritivos) bem como das observações suficientemente constatadas dos trabalhos preditivos. No Brasil, as pesquisas com amebas testáceas ainda estão em processo de desenvolvimento, concentradas em apenas algumas regiões. Entretanto, o aumento no número de publicações nos últimos anos possibilita a previsão dos mesmos padrões de evolução globais para as pesquisas brasileiras. Assim, é possível concluir que esses organismos estão sendo cada vez mais utilizados como ferramenta resposta nos estudos ecológicos.