Seguridad y factibilidad de la reconstrucción microquirúrgica en tumores de cabeza y cuello en pacientes mayores de 70 años / Safety and feasibility of free-flap reconstruction in head and neck tumors in patients aged 70 years or older

RESUMEN Antecedentes: debido al aumento en la expectativa de vida, se ha incrementado la incidencia de tumores de cabeza y cuello en pacientes añosos. Objetivo: evaluar los resultados de la reconstrucción con colgajos microquirúrgicos luego de la resección radical (RRMC) de tumores de cabeza y cuello en pacientes de 70 años o mayores. Material y métodos: se analizó una serie de pacientes sometidos a RRCM por tumores de cabeza y cuello en el período 2000-2020. Se dividió la muestra en dos grupos: G1: ≥ de 70 años y G2: < de 70 años. Se analizaron variables demográficas, quirúrgicas, posoperatorias y factores de riesgo de trombosis del colgajo en los pacientes ≥ de 70 años. Resultados: se incluyó un total de 178 pacientes, 61 en G1 y 117 en G2. Ambos grupos fueron homogéneos respecto del sexo, IMC (índice de masa corporal), alcoholismo, tabaquismo, tratamiento neoadyuvante e incidencia de HPV (virus del papiloma humano). Hubo mayor cantidad de pacientes con riesgo ASA ≥ III en G1 vs. G2; (p: 0,005). En G1, 33 (54%) correspondieron a estadio oncológico ≥ III vs. 99 (87%) en G2 (p: 0,001). Cuarenta y dos (69%) pacientes en G1 recibieron adyuvancia vs. 94 (83%) en G2 (p: 0,02) y no hubo diferencias en la morbimortalidad global y en fallas del colgajo. El sexo femenino fue el único factor de riesgo de trombosis del pedículo vascular (p: 0,05). Conclusión: la RRCM para tumores de cabeza y cuello es factible y segura en pacientes añosos, con una incidencia de morbimortalidad similar a la del resto de la población.

ABSTRACT Background: The higher life expectancy has increased the incidence of head and neck tumors in elder patients. Objective: the aim of this study was to evaluate the outcomes of free flap reconstructions after radical resection (FFRR) of head and neck tumors in patients aged 70 years or older. Material and methods: We analyzed a series of patients undergoing FFR due to head and neck tumors between 2000-2020. The patients were divided into two groups: G1: ≥ 70 years, and G2: < 70 years. The demographic, operative and postoperative variables and the risk factors for flap thrombosis in patients ≥ 70 years were analyzed. Results: A total of 178 patients were included, 61 in G1 and 117 in G2. Both groups were homogeneous regarding sex, BMI (body mass index), alcohol consumption, smoking habits, neoadjuvant treatment, and incidence of HPV (human papillomavirus). The incidence of ASA grade ≥ III was significantly higher in G1 vs. G2; (p: 0,005). In G1, 33 patients (54%) corresponded to cancer stage ≥ III vs. 99 (87%) in G2 (p: 0.001). Forty-two (69%) patients in G1 received adjuvant therapy vs. 94 (83%) in G2 (p = 0.02) and there were no differences in overall morbidity and mortality and in flap failure. Female sex was the only predictor of vascular flap thrombosis (p = 0.05). Conclusion: FFRR in head and neck tumors is feasible and safe in elderly patients, with morbidity and mortality rates similar to those of the general population.

Reconstrucción microquirúrgica en pandemia por Covid-19 / MICROSURGICAL RECONSTRUCTION IN THE COVID - 19 PANDEMIC

Introducción: la Pandemia por SARS CoV ­ 2 (COVID ­ 19) tuvo un impacto significativo en el desarrollo de los servicios quirúrgicos en general y obligo a establecer protocolos de actuación para las distintas patologías a fin de cuidar al máximo los recursos humanos y la capacidad instalada de los hospitales para hacer frente a esta contingencia mundial. Objetivos: presentar una casuística de 7 pacientes con reconstrucción microquirúrgica de patología de cabeza y cuello en estadios avanzados y patología de miembros inferiores durante la pandemia por COVID - 19. Materiales y Métodos: trabajo retrospectivo, se revisaron las historias clínicas físicas y digitales. Se incluyeron 5 pacientes con patología avanzada de cabeza y cuello y 2 pacientes con patología de miembros inferiores. Resultados: cinco pacientes fueron operados por patología avanzada de cabeza y cuello: 3 pacientes con carcinomas escamosos de cavidad oral estadio IVa, 1 paciente con carcinoma escamoso de piel avanzado estadio IV y 1 paciente con fractura compleja de maxilar inferior por herida de arma de fuego con fistula oro-cutánea crónica, con exposición del material de osteosíntesis, mala oclusión y pérdida de peso importante por dificultad para alimentación. Dos pacientes fueron operados por patología de miembros inferiores en tercio inferior de pierna, uno por fractura expuesta grave con defecto de tejidos blandos y el otro por una ulcera arterial. Conclusión: la cirugía reconstructiva microquirúrgica puede realizarse con buenos niveles de seguridad para el personal de salud y para los pacientes afectados por patologías avanzadas de cabeza y cuello y otras patologías que requieran colgajos libres. Es fundamental respetar estrictamente los protocolos para evitar los contagios en el medio intrahospitalario, entendiendo que debe considerarse todo paciente que ingrese al hospital como COVID (+) hasta que se demuestre lo contrario

Introduction: the SARS CoV ­ 2 (COVID ­ 19) Pandemic had a significant impact on the development of surgical services in general and forced the establishment of action protocols for the different pathologies in order to take maximum care of human resources and capacity. installed in hospitals to deal with this global contingency. Objectives: to present a casuistry of 7 patients with microsurgical reconstruction of head and neck pathology in advanced stages and lower limb pathology during the COVID - 19 pandemic. Materials and Methods: retrospective work, physical and digital medical records were reviewed. Five patients with advanced head and neck disease and 2 patients with lower limb disease were included. Results: five patients underwent surgery for advanced head and neck disease: 3 patients with stage IVa squamous cell carcinoma of the oral cavity, 1 patient with stage IV advanced squamous cell carcinoma of the skin, and 1 patient with a complex fracture of the lower jaw due to a gunshot wound. with chronic oro-cutaneous fistula, with exposure of the osteosynthesis material, poor occlusion and significant weight loss due to difficulty feeding. Two patients underwent surgery for pathology of the lower limbs in the lower third of the leg, one for a severe open fracture with a soft tissue defect and the other for an arterial ulcer. Conclusion: microsurgical reconstructive surgery can be performed with good levels of safety for health personnel and for patients affected by advanced pathologies of the head and neck and other pathologies that require free flaps. It is essential to strictly respect the protocols to avoid contagion in the hospital environment, understanding that every patient who enters the hospital must be considered as COVID (+) until proven otherwise.