RESUMO
El hallazgo de sangre oculta en deposiciones permite sospechar la presencia de lesiones del tubo digestivo como cáncer colorrectal y pólipos precancerosos, existiendo estudios con rendimiento variable para este método. Objetivo: Correlacionar los resultados de un examen inmunológico para hemoglobina humana (Actim Fecal BloodR=AFB) con la colonoscopía. Métodos: Se realizó AFB en 94 pacientes que fueron sometidos concomitantemente a colonoscopía por diversas causas y sin evidencias de sangrado macroscópico, antecedentes de enfermedad inflamatoria intestinal o pólipos de colon, correlacionando sus resultados con el test. Resultados: AFB fue positivo en 32 pacientes (34 por ciento): en los 3 enfermos con cáncer colorrectal, en 4 casos con enfermedad inflamatoria intestinal, en 6 de los 9 pacientes con pólipos mayores a 1 cm, (sensibilidad de 67 por ciento para la detección de estas lesiones con mayor riesgo neoplásico), y en 4 de 15 pacientes con pólipos más pequeños. Hubo 7 casos con AFB positivo y colonoscopía normal, arrojando una especificidad de 76 por ciento. Conclusión: El test estudiado tiene una sensibilidad y especificidad aceptable para las lesiones descritas, y pudiera aplicarse principalmente en grupos con mayor riesgo de estas neoplasias.
Detection of minute amounts of blood in faeces has been used with variable results as a screening test in early diagnosis of colorectal cancer and premalignant polyps. Aims: To compare the results of a specific antibody against human hemoglobin (Actim fecal bloodR) with colonoscopic findings. Methods: The test was performed in 94 consecutive patients before colonoscopy. Overt gastrointestinal bleeding, previously known inflammatory bowel disease or colorectal polyps were excluded. Results: Actim fecal bloodR was positivein 32 of 94 patients (34%): in all of three colorectal cancer, in 6 of 9 polyps greater than 1 cm (67% sensibility for lesions with major neoplasic risk)), but only 4 of 15 minor polyps. On the other hand, 7 positive results were obtained in 29 patients with normal colonoscopy, i.e. the specificity of the test was 76%. Conclusion: The immunologic test studied had an acceptable specificity and a good sensibility for the screening of colorectal cancer and major colorectal polyps