RESUMO
ObjectiveTo investigate the effects of Aconiti Coreani Radix and Typhonii Rhizoma on the urinary metabolites of gerbils with stroke by non-targeted metabolomics technique， and then to clarify the mechanism of the two， as well as their similarities and differences. MethodTwenty-four gerbils were randomly divided into control group（CG）， model group（MG）， Aconiti Coreani Radix group（RA） and Typhonii Rhizoma group（RT）. Except for the CG， ischemic stroke model was constructed using right unilateral ligation of gerbil carotid artery in the remaining groups. Except for the CG and MG， rats in the other groups received whole powder suspension（0.586 mg·g-1） was administered for 14 days. The neurological deficit in each group was scored by Longa scoring on days 0， 3， 7 and 14. After the end of administration， the serum， brain tissue and urine of gerbils in each group were collected， and the rate of cerebral infarction was detected by 2，3，5-triphenyltetrazolium chloride（TTC）， and the levels of interleukin（IL）-6， tumor necrosis factor（TNF）-α， malondialdehyde（MDA）， superoxide dismutase（SOD）， glutathione（GSH）， and nitric oxide（NO） in serum and brain tissue were determined by enzyme-linked immunosorbent assay（ELISA）. The urine metabolomics of gerbils in each group was studied by ultra performance liquid chromatography-quadrupole-electrostatic field orbitrap high resolution mass spectrometry（UPLC-Q-Orbitrap-MS）， and the data were processed by multivariate statistical analysis， and differential metabolites were screened based on value of variable importance in the projection（VIP） of the first principal component>1 and t-test P<0.05. Metabolic pathway analysis of the screened differential metabolites was performed using Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes（KEGG） database and Metaboanalyst 5.0. ResultCompared with the CG， the neurological deficit score was significantly increased in the MG（P<0.05）， compared with the MG， the neurological deficit scores in the RA and RT were significantly reduced after 7 d and 14 d（P<0.05）. Compared with the CG， the rate of cerebral infarction was significantly increased in the MG（P<0.05）， compared with the MG， the rates of cerebral infarction in the RA and RT were significantly reduced（P<0.05）. Compared with the CG， the levels of IL-6， TNF-α， and MDA in the serum and brain tissue of gerbils from the MG were significantly increased（P<0.05）， and the levels of SOD， GSH and NO were significantly reduced（P<0.05）. Compared with the MG， Aconiti Coreani Radix and Typhonii Rhizoma could down-regulate the levels of IL-6， TNF-α and MDA， and up-regulated the levels of SOD， GSH and NO. A total of 112 endogenous differential metabolites were screened by urine metabolomics， of which 16 and 26 metabolites were called back by Aconiti Coreani Radix and Typhonii Rhizoma， and could be used as potential biomarkers for both treatments in stroke gerbils， respectively. The results of the pathway analysis showed that both Aconiti Coreani Radix and Typhonii Rhizoma had regulatory effects on arginine and proline metabolism， pyrimidine metabolism， and aminoacyl-tRNA biosynthesis. In addition， Aconiti Coreani Radix could also regulate riboflavin metabolism， Typhonii Rhizoma could also regulate purine metabolism， glycine， serine and threonine metabolism， arachidonic acid metabolism， biosynthesis of pantothenate and coenzyme A， and β-alanine metabolism. ConclusionBoth Aconiti Coreani Radix and Typhonii Rhizoma have better therapeutic effects on stroke， with Aconiti Coreani Radix having stronger effects. From the metabolomics results， the main metabolic pathways regulated by Aconiti Coreani Radix involve amino acid metabolism， oxidative stress and so on， while Typhonii Rhizoma mainly involve amino acid metabolism， lipid metabolism， energy metabolism， etc.
RESUMO
ObjectiveTo qualitatively analyze the chemical constituents and their tissue distribution in Lujiao formula based on ultra performance liquid chromatography-quadrupole-electrostatic field orbitrap high resolution mass spectrometry（UPLC-Q-Orbitrap-MS）. MethodThe separation was performed on an ACQUITY UPLC® BEH C18 column（2.1 mm×100 mm， 1.7 μm） with the mobile phase of 0.1% formic acid aqueous solution（A）-methanol（B） in a gradient elution（0-2 min， 4%B； 2-6 min 4%-12%B； 6-38 min， 12%-70%B； 38-38.5 min， 70%B； 38.5-39 min， 70%-95%B； 39-43 min， 95%B； 43-43.1 min， 95%-4%B； 43.1-45 min， 4%B）， the flow rate was 0.3 mL·min-1 with the column temperature of 40 ℃ and the injection volume of 5 µL. The data were acquired by an electrospray ionization（ESI） in the full scanning mode of positive and negative ions， the scanning rang was set at m/z 100-1 500， the collision energies were 10， 20， 40 eV. Retention time， precise relative molecular mass and secondary mass spectrometry fragment ions were used to identify the compounds in Lujiao formula and analyze their tissue distribution， combing with self-established database and comparing with standard substances and published literature data. ResultA total of 260 compounds， including 156 flavonoids， 43 terpenoids， 18 coumarins， 13 organic acids， 7 phenylethanoids， 7 alkaloids and 16 others， were identified or hypothesized from Lujiao formula， 68 of which were identified by comparison with standard substances. And the results of tissue distribution showed that 100， 143， 129 and 126 prototype components were detected in blood， heart， liver and kidney， respectively. ConclusionThe chemical composition of Lujiao formula and their tissue distribution were systematic analyzed， which can provide reference for the quality control， clinical application， pharmacokinetics and pharmacodynamic material basis of Lujiao formula and its medicinal materials.
RESUMO
Objective:To rapidly identify the chemical constituents in Xiao Chengqitang by ultra-performance liquid chromatography-quadrupole-electrostatic field orbitrap high resolution mass spectrometry （UPLC-Q-Orbitrap-MS）. Method:The method was established by the Waters CORTECS T3 column （2.1 mm×150 mm， 1.6 μm）， mobile phase was methanol （A）-0.1% formic acid aqueous solution （B） for gradient elution （0-5 min， 3%-21%A； 5-20 min， 21%-36%A； 20-32 min， 36%-50%A； 32-42 min， 50%-62%A； 42-50 min， 62%-85%A； 50-60 min， 85%-95%A）， the flow rate was 0.2 mL·min<sup>-1</sup>， and the column temperature was 30 ℃. UPLC-Q-Orbitrap-MS was operated in positive and negative ion modes， the scanning range was 100-1 200 with mode of Full MS/dd-MS<sup>2</sup>， and the collision energies were 20， 40 eV. The compounds were identified by comparing with reference substances and combining with literature reports and MS database information. Result:A total of 123 components were identified in Xiao Chengqitang， including 33 flavonoids， 25 anthraquinones and anthrones， 23 phenylpropanoids， 15 tannins， 10 nitrogen-containing components and 17 other components. Among them， 32 components were determined by reference substances. Conclusion:The material basis of Xiao Chengqitang is flavonoids， anthraquinones and anthrones， phenylpropanoids， which is derived from Aurantii Fructus Immaturus，<italic> </italic>Rhei Radix et Rhizoma and Magnoliae Officinalis Cortex， respectively.