Fournier's gangrene by perianal abscess / Gangrena de Fournier por abscesso perianal

ABSTRACT Objective: To describe and analyze the cases of Fournier's Gangrene caused by perianal abscess treated in a tertiary hospital in western Paraná, correlating possible factors that influence mortality, with emphasis on late diagnosis and therapy. Methods: A retrospective and descriptive case series was carried out based on the analysis of medical records of patients with Fournier's Gangrene due to perianal abscess from January 2012 to December 2017. Results: Thirty-one patients with Fournier's Gangrene due to perianal abscess were treated in the period: 26 men and 5 women. Mean age was 53.51 ± 14.5 years. The most prevalent comorbidity in this group was type 2 diabetes mellitus, showing a strong correlation with mortality. The mean time from disease progression, from the initial symptom to the admission at the service, was 9.6 ± 6.81 days. All patients were submitted to antibiotic therapy and surgical treatment, with a mean of 3.25 ± 2.89 procedures/patient. Seven (22.58%) patients died and all of them showed signs of sepsis on admission; only 2 patients with sepsis did not die. Conclusion: The presence of sepsis on admission and type 2 diabetes mellitus were strongly correlated with mortality.

RESUMO Objetivo: Descrever e analisar os casos de gangrena de Fournier por abscesso perianal atendidos em hospital terciário do oeste do Paraná, correlacionando possíveis fatores que influenciem a mortalidade, com ênfase ao diagnóstico e terapêuticas tardias. Métodos: Realizou-se um estudo de série de casos, retrospectivo e descritivo baseado na análise de prontuários de pacientes portadores de gangrena de Fournier devido a abscesso perianal no período de Janeiro de 2012 à Dezembro de 2017. Resultados: Foram tratados 31 pacientes com gangrena de Fournier por abscesso perianal no período, sendo 26 homens e 5 mulheres. A média de idade foi de 53,51 ± 14,5 anos. A comorbidade de maior prevalência neste grupo foi diabete melitus tipo 2, demonstrando forte correlação com mortalidade. A média do tempo de evolução da doença, do sintoma inicial até entrada no serviço, foi de 9,6 ± 6,81 dias. Todos os pacientes foram submetidos à antibioticoterapia e tratamento cirúrgico com média de 3,25 ± 2,89 procedimentos/paciente. Sete (22,58%) pacientes evoluíram para óbito e todos estes apresentavam sinais de sepse na admissão; apenas 2 pacientes com sepse não evoluíram a óbito. Conclusão: Presença de sepse a admissão e diabete melitus tipo 2 foram fortemente correlacionadas com mortalidade.

Effect of diabetes on mortality and length of hospital stay in patients with renal or perinephric abscess

OBJECTIVES: We compared the risk of in-hospital mortality and the length of hospital stay between diabetic and non-diabetic patients hospitalized for renal or perinephric abscess. METHOD: The data analyzed in this study were retrieved from Taiwan's National Health Insurance claims. The risk of in-hospital mortality and the length of hospital stay were compared between 1,715 diabetic patients, hospitalized because of renal or perinephric abscess in Taiwan between 1997 and 2007, and a random sample of 477 non-diabetes patients with renal or perinephric abscess. RESULTS: The in-hospital mortality rates from renal or perinephric abscess for the diabetic patients and the non-diabetic patients were not different, at 2.3% and 3.4%, respectively. However, diabetes was significantly associated with a longer length of hospital stay among patients with renal abscess, by 3.38 days (95% confidence interval [CI]: 1.59-5.17). CONCLUSIONS: Diabetes does not increase the risk of in-hospital mortality from renal or perinephric abscess. Nevertheless, appropriate management of patients with diabetes and concurrent renal or perinephric abscess is essential to reduce the length of hospital stay. .

Absceso renal y tomografia axial computadorizada / Compurarized axial tomography in the diagnosis of renal abscess

Para valorar la utilidad de la tomograía axial computaorizada (TAC) en el diagnóstico y manejo del absceso renal se analizaron en forma retrospectiva 15 casos de absceso renal comparándose este método radiológico con el ultrasonido renal, la urografía excretora y la placa simple de abdomen. La urografía excretora fue diagnósica en el 71.4%, el ultrasonido en el 80%, la placa simple de abdomen en el 33.3% y la TAC en el 100 por ciento. De los 15 pacientes, en 12 el tratamiento fue quirúrgico y en tres casos con servador con antibióticos parenterales. La mortalidad global fue del 16.6 por ciento. Los resultados de nuestro trabajo indican que la TAC es un elemento diagnóstico sensible y superior a los métodos radiológicos convencionales para la detección del absceso renal. Por otro lado, determina con mayor precisión su localización y extensión