RESUMO
Se presenta un nuevo caso de una rara neoplasia renal múltiple, con un cortejo de hallazgos que comparten la presencia de células oncocíticas, caracterizadas por un citoplasma abundante, eosinofílico y de aspecto granular, producto de la acumulación de abundantes mitocondrias, probablemente de origen degenerativo. El conjunto de hallazgos que integran este complejo incluye la presencia de muy numerosos oncocitomas de tipo clásico, además de otros cambios tales como nódulos oncocíticos, quistes corticales tapizados por células oncocíticas, células oncocíticas individuales o en grupos infiltrando entre túbulos no neoplásicos y cambios encocíticos difusos en túbulos no neoplásicos. En ocasiones pueden acompañarse de carcinomas renales de histología no usual, tales como los de tipo cromófobo. La literatura aporta además de tres casos aislados reportados en un 1995, 1996 y 2001, una serie de 14 casos recolectados en un estudio multicéntrico. Se ha notado bilateralidad en un 43 por ciento de los casos. Se ha observado cierta correlación con insuficiencia renal y un excelente pronóstico, sin evidencia de recidivas o metástasis hasta la fecha