Haematological values in a healthy adult population in Yaoundé, Cameroon

Background: Haematological values derived from local populations are useful in laboratories to improve diagnoses for local patients. In Cameroon, these data are not yet available. Moreover, there is great variation in baseline parameters pertaining to full blood cell count among medical laboratories.Objectives: This study aimed to determine values for the complete blood cell count of a healthy adult Cameroonian population for use in locally derived ranges in our medical laboratories.Methods: A cross-sectional study was conducted among blood donors attending three blood banks in Yaoundé from November 2015 to September 2016. We expected to obtain at least 120 venous blood samples from both men and women. Tests were performed for (1) HIV, (2) complete blood cell count, (3) hepatitis B virus, (4) malaria, (5) syphilis, (6) C-reactive protein and (7) hepatitis C virus.Results: We enrolled 294 healthy participants (161 men, 133 women) aged 18 to 55 years. The median haemoglobin concentration was 135 g/L in men and 114 g/L in women (p < 0.001). The median reticulocyte count was 60 × 109/L in men and 40 × 109/L in women (p < 0.001).Significant variation by sex was observed for the platelet count. The median white blood cell count was 4.1 × 109/L in men and 4.6 × 109/L in women (p = 0.008). Conclusion: This study provides locally derived ranges for complete blood cell and reticulocyte counts for a healthy adult population in Yaoundé, Cameroon. These results can be used pending larger studies

Perfil bioquímico y valores de referencia en sangre del cordón umbilical / Biochemical profile and reference values in umbilical cord blood / Perfil bioquímico e os valores de referência no sangue do cordão umbilical

Cumpliendo con el propósito fundamental de la medicina de laboratorio que es aportar al especialista información que le sea de utilidad en el proceso de decisión médica, el objetivo del trabajo fue establecer el perfil bioquímico de recién nacidos sanos de Villa Clara a través de la cuantificación de indicadores en sangre del cordón umbilical y estimar, preliminarmente, en dichos analitos sus valores de referencia para esta población. Se utilizó como muestra el suero obtenido de la sangre del cordón umbilical de 80 recién nacidos sanos (40 de sexo femenino y 40 de sexo masculino) que cumplieron los criterios de inclusión establecidos para este estudio. Se cuantificaron parámetros de química clínica (urea, creatinina, alaninamino transferasa, aspartatoamino transferasa, bilirrubina total, fosfatasa alcalina, gamma-glutamiltransferasa, colesterol, triglicéridos y VLDL), inmunológicos (inmunoglobulinas IgM, IgG e IgA, y las proteínas C3 y C4 del sistema del complemento) y de minerales (hierro, cobre, cinc sodio, potasio, magnesio y calcio). Finalmente se establecieron los valores de referencia para cada parámetro, tomando el intervalo interpercentil correspondiente al intervalo central (95%) delimitado por los percentiles 2,5 y 97,5. No se encontraron diferencias estadísticamente significativas en dependencia del sexo del recién nacido en ningún analito. Con los valores encontrados de los indicadores estudiados se obtuvo la caracterización bioquímica de neonatos en Villa Clara. Este conocimiento es un instrumento que puede permitir acceder a un rápido diagnóstico de numerosas afecciones pues, probablemente la alteración de cierto indicador comparada con su valor normal en la sangre del cordón sirva de biomarcador para detectar de forma temprana determinada enfermedad o riesgo de padecer la misma.

Taking into account the fundamental purpose of laboratory medicine, which is to provide the specialist with information that will be useful in the process of medical decision, it has been decided to establish the biochemical profile of healthy newborns of Villa Clara through the quantification of indicators in cord blood and the preliminary estimate of their reference values for our population. Sera samples were used, obtained from umbilical cord blood of 80 healthy newborns (40 females and 40 males) who met the inclusion criteria for this study. Were quantified clinical chemistry parameters (urea, creatinine, alanine aminotransferase, aspartate aminotransferase, total bilirubin, alkaline phosphatase, gamma-glutamyl transferase, cholesterol, triglycerides and VLDL). Immunological parameters (immunoglobulins IgM, IgG and IgA, and C3 and C4 proteins of the complement system) and minerals (iron, copper, zinc, potassium, magnesium and calcium) were quantified. Finally reference values for each parameter were established, taking the interval corresponding to the interpencentil center (95%) interval delimited by the 2.5 and 97.5 percentiles. No statistically significant differences were found depending on the sex of the newborn in any analyte. With the values found for the indicators studied, biochemical characterization of infants in Villa Clara was obtained. This knowledge is a tool that can enable access to rapid diagnosis of many diseases. Probably some indicator change in its value in relation to normal umbilical cord blood can serve as a biomarker for early detection of specific disease or risk.

Levando em consideração o propósito fundamental da medicina laboratorial, que é proporcionar a informação especializada ao especialista, a qual será útil no processo de decisão médica, se decidiu estabelecer o perfil bioquímico de recém-nascidos saudáveis de Villa Clara, através da quantificação de indicadores de sangue do cordão umbilical e a estimativa preliminar de seus valores de referência para esta população. Foi utilizado como amostra o soro obtido do sangue do cordão umbilical de 80 recém-nascidos saudáveis (40 de sexo masculino e 40 de sexo feminino) que preencheram os critérios de inclusão para este estudo. Foram quantificados parâmetros de química clínica (urde la feia, creatinina, alanina aminotransferase, aspartato aminotransferase, bilirrubina total, fosfatase alcalina, gama-glutamil transferase, colesterol, triglicérides e VLDL) imunológicos (imunoglobulinas IgM, IgG e IgA, e as proteínas C3 e C4 do sistema do complemento) e de minerais (ferro, cobre, zinco, sódio, potássio, magnésio e cálcio). Finalmente foram estabelecidos os valores de referência para cada parâmetro, tomando o intervalo entre percentil correspondente ao intervalo central (95%) delimitado pelos percentis 2,5 e 97,5. Não foram encontradas diferenças estatisticamente significativas em função do sexo do recém-nascido em qualquer analito. Com os valores encontrados dos indicadores estudados foi obtida a caracterização bioquímica de neonatos em Villa Clara. Este conhecimento é uma ferramenta que pode permitir o acesso a um diagnóstico rápido de inúmeras doenças, provavelmente a alteração de certo indicador comparada com seu valor normal no sangue do cordão umbilical sirva como um biomarcador para a detecção precoce de uma doença específica ou o risco de sofrer essa doença.

Accuracy of capillary blood 3-beta-hydroxybutyrate determination for the detection and treatment of canine diabetic ketoacidosis

In human medicine, diagnosis of diabetic ketoacidosis (DKA) is usually based on measurement of capillary 3-beta-hydroxybutyrate (3-HB) with a hand held ketone sensor. This study was conducted to determine if measurement of capillary 3-HB could be useful for the diagnosis and monitoring of canine DKA. Fifteen dogs with diabetic ketosis and 10 with DKA were evaluated. Paired measurements of 3-HB of capillary and venous blood samples were analysed by the electrochemical sensor and reference method. Use of capillary 3-HB measurement during DKA management was then evaluated through simultaneous measurements of capillary 3-HB, urinary AcAc and venous blood gas analysis. Good agreement between capillary and venous 3-HB measurement was detected by the electrochemical sensor and reference method. Monitoring treatment of DKA revealed a significant correlation between capillary 3-HB and acidosis markers, while no significant correlation was observed between AcAc and acidosis markers. A cut-off value of capillary blood 3-HB >3.8 mmol/L for diagnosis of DKA resulted in 70% and 92% sensitivity and specificity. The electrochemical sensor accurately measures 3-HB concentration in both capillary and venous blood samples, is accurate in diagnosing canine DKA, and appears to reflect the patient's metabolic status during DKA treatment.

Hemoglobin A1c in Muscat, Oman-A 3 year study

Glycosylated Hemoglobin [HbA1c] reflects the average blood glucose level during the previous 2-3 months. HbA1c is used as marker for long term blood glucose control in diabetic patients. In this retrospective study, the prevalence of diabetic control was evaluated from HbA1c tests of diabetic patients over a period of 3 years [January 2005-December 2007] from Muscat Region, Sultanate of Oman. Blood samples from a total number of 7442 patients were analysed at Al Nahdha Hospital Laboratory received from different Primary Health Care Centers and Hospitals of Muscat region as this hospital was the referral hospital for HbA1c testing. The method used for the estimation of HbA1c was Turbidimetric inhibition immunoassay and the test was carried out in Hitachi 902 an automated chemistry analyzer. The results show that only 22.8% of patients had good glycemic control and 77.2% had bad glycemic control. Diabetic patients should be informed of the fact that maintaining HbA1c below 7% will minimize their risk of developing the complications

Glico-hemoglobina (HbA1c): aspectos clínicos e analíticos / Glycohemoglobin (GHb): clinical and analytical aspects

A glico-hemoglobina (GHb) é um parâmetro importante no controle glicêmico de pacientes com DM. Vários estudos clínicos mostraram claramente que a melhora no controle glicêmico está fortemente associada com a diminuição no desenvolvimento e/ou progressão das complicações em diabetes melito tipos 1 e 2. A medida exata e precisa da GHb é uma questão importante para os laboratórios clínicos. Vários fatores afetam os resultados e podem levar a resultados errôneos. Nesta revisão, discutimos os problemas da padronização da determinação da GHb para monitorar a terapia diabética e também os principais fatores interferentes. Os métodos para GHb podem ser diferentemente afetados pelas interferências. O efeito da interferência pode ser clinicamente mais relevante com o pior controle glicêmico. O laboratório deve estar atento para estes fatores para evitar confusão na interpretação clínica dos resultados, e os clínicos devem contatar o laboratório sempre que houver discrepância entre a impressão clínica e o resultado laboratorial.

Guía nacional para uso apropiado de Sangre y Hemocomponentes / National guide for apropriate use of blood and hemocomponents

La Guía Nacional para uso apropiado de sangre y hemocomponentes, tiene como objetivo promover el uso correcto de la sangre y sus componentes con el fin de evitar la transmisión de agentes infecciosos a los pacientes que requieren transfusiones sangíneas, promocionar la producción y la utilización adecuada de los componentes sangíneos, con el fin de asegurar el optimo aprovechamiento de sangre donada y establecer las pautas para la utilización racional de sangre y productos sanguíneos

Utilidad del nomograma hemodilucional (ZNa+-ZK+) en terapia intensiva / Utility of hemodilutional nomogram (ZNañZK+) in Intensive Care

Se evaluó la distribución de los valores ZNa + - ZK + dentro del nomograma en pacientes internados en un área crítica, para determinar la tendencia de ciertas patologías en asociarse con cambios hidroelectrolíticos plasmáticos y su eventual valor pronóstico. Se consideraron 2.000 egresos consecutivos, seleccionándose en cada enfermo el valor ZNa+ - ZK+ que se ubicó durante su internación, en la zona más alejada al área de normalidad. Se dividió el nomograma en áreas y sub-áreas, permitiendo diferenciar un grupo normal (N) de otro patológico (P) y dentro de éste último, una zona donde la dilución es responsable de los cambios del soluto, de otras con alteración primaria de un o ambos iones. Se evaluó la incidencia de pacientes con ubicación en nivel patológico y su relación con índices pronósticos, porcentual de fallecimientos y patología correspondiente a cada zona del nomograma. Los resultados mostraron que el grupo (P) representó el 17 por ciento del total. La mortalidad fue del 38 por ciento para el (P) y del 17 por ciento para el grupo (N) (pó0.000). La evaluación por zonas mostró: (A -dilucional) representa el 41 por ciento de los valores (P), con mortalidad del 28 por ciento y predominio en ACV, postoperatorios y patología cardiológica; (B -ZNa + disminuido y ZK + aumentado) con 34 por ciento de los valores (P) mortalidad del 50 por ciento y asociado a sepsis, shock, patología renal y respiratoria; (C - ZNa + -ZK+ descendidos) frecuencia 7.8 por ciento de los (P), mortalidad 26 por ciento y presente en postoperatorios y patología respiratoria; (D - ZNa+ aumentado y ZK+ disminuido) frecuencia del 11.5 por ciento de los (P), mortalidad 35 por ciento se presenta en ACV, postoperatorios y patología cardiorespiratoria; (E - ZNa+-ZK+ elevados) frecuencia 5,4 por ciento de los (P), mortalidad 63 por ciento y se observa en postoperatorios, patología respiratoria, renal y bacteriemias. La mortalidad no mostró significación cuando se la relacionó con el grado de dispersión del valor ZNa+ -ZK+ con respecto al centro del nomograma. Se concluye que el empleo del nomograma en un área de cuidados intensivos resulta de utilidad, permitiendo objetivar y determinar si los cambios plasmáticos del sodio y potasio responden a causas dilucionales y de acuerdo a su ubicación en sus diferentes zonas, orientar el diagnóstico, pronóstico y eventual conducta terapeútica

Country reports from Japan: external quality assessment scheme in Japan.

Several external quality assessment schemes (EQAS) have been conducted in Japan. Results obtained from nation-scale EQAS reveal the current quality of laboratory testing in each laboratory. The largest nation-scale EQAS in Japan is that conducted by the Japan Medical Association. The numbers of participants and of items evaluated have increased in EQAS by JMA over its history of 32 years. Improvement in inter-laboratory differences has been observed for most items in EQAS in recent decades. In 1998, about 2,500 laboratories from throughout the country participated in this surveillance, and 47 items were evaluated. The coefficient of variations for the group of all participants was less than 5% for about one third of all test items. On the other hand, very high variations over 20% were observed for 6 items. Also, inter-method differences exist for many items, which may be or may not be related to matrix effects. Retrospective evaluation of all EQAS data suggests that there is still room for improvement in inter-laboratory differences.

El hemograma

El hemograma o cuadro hemático es una de las pruebas que más se solicita al laboratorio clínico, y sin duda alguna, la prueba de laboratorio que más aporta al clínico en la evaluación de un paciente. Desde el punto de vista técnico se reconocen cinco tipos de hemograma. que van desde los tradicionales que se hacen con métodos manuales hasta los más sofisticados que se hacen con métodos electrónicos que utilizan una combinación de tecnología. Se establecen los criterios que definen los tipos de hemograma y se analizan los parámetros y las características de cada uno de acuerdo con la metodología utilizada. Se enfatiza en los parámetros de mayor utilidad clínica. El medio debe solicitar el hemograma que le permita tener mayor certeza posible en los parámetros reportados y el laboratorio clínico debe hacer la inversión tecnológica que le permita ofrecer los resultados con el más bajo coeficiente de variación posible.

Semiología del hemograma

El hemograma es una de las pruebas de laboratorio más utilizadas en la clínica como prueba de laboratorio es un grupo de exámenes que evalúa cuantitativa y cualitativamente los tres componentes celulares de la sangre. las alteraciones cuantitativas del componente eritrocitario en un ser humano son la policitemia y la anemia: del componente leucocitario son la leucocitosis y la leucopenia, con sus diversas variables de acuerdo con las líneas celulares comprometidas; y , del componente plaquetario son la trombocitosis y la trombocitopenia. de la identificación adecuada y oportuna de cada una de estas alteraciones depende la verdadera utilidad clínica de la prueba. Se definen las principales alteraciones cuantitativas y cualitativas de cada una de las series hematopoyéticas y se establece su relación con las principales enfermedades con las cuales están asociadas.

Proyecto de estandarización para la medición de apolipoproteínas A-I y B: II evaluación y selección de candidatos a materiales de referencia / Proyect of standarization for the measurement of apolipoproteins A-I y B: evaluation and selection of candidates by material of reference

La primera fase de un estudio internacional en colaboración para estandarizar sistemas de análisis para la medición de apo A-I y B, demostró que la uniformidad de tales mediciones puede conseguirse si se usan materiales de referencia comunes, adecuados para calibrar los distintos sistemas. Durante esta fase, varios candidatos a materiales de referencia fueron seleccionados para una posterior evaluación como materiales de referencia internacionales. El objetivo de la segunda fase del estudio, fue evaluar la linealidad y el paralelismo o proporcionalidad de los candidatos a materiales seleccionados en la fase 1, y determinar si alguno de ellos puede proponerse como material de referencia internacional. Para evaluar los materiales de referencia propuestos, fueron usados 37 sistemas de análisis, para apo A-I y 38 para apo B, abarcando a 23 fabricantes y 5 laboratorios de investigación. Para apo A-I fueron propuestas 2 preparaciones liofilizadas, SP1 de Behringwerke AG, Alemania, y SP2 de Daiichi Pure Chemicals Co, Japón; y para apo B, se propusieron 2 preparaciones líquidas, SP3 de Behringwerke AG, Alemania y SP4 de Reagents Applications, USA. La linealidad de los candidatos a materiales de referencia fue comparada con la de un pool de sueros frescos congelados, o materiales de referencia sérico provisorio (MRSP), distribuido a todos los participantes y con la de un pool de suero fresco (PSF), preparado por cada participante. El C.V. total entre laboratorios, después de una calibración uniforme, medido sobre 6 muestras de sueros normolipémicos, fue cerca del 6%para apo A-I y alrededor del 7%para apo B. Los candidatos a materiales de referencia SP1 y SP3 exhibieron linealidad y paralelismo similar al del pool de suero fresco congelado y tenían CVs interlaboratorio menores o similares a los obtenidos en muestras de suero normolipémicos. Por lo tanto, estos dos materiales fueron seleccionados como candidatos internacionales a materiales de referencia

Proyecto de estandarización para medición de apolipoproteínas A-I y B: III Comparabilidad de los valores de Apo-I por el uso de material de referencia internacional / Proyect of standarization for measurement of apolipoproteins: comparability of the values of Apo-I for the use of material of reference international

En la Tercera Fase del estudio de la IFCC para la estandarización de la medición de apolipoproteína apo A-I fue investigada la preparación de SP1-01, seleccionada como candidata a material de referencia internacional para apo A-I, según su capacidad para transferir un valor basado en la exactitud a los calibradores de los inmunoensayos, y en producir comparabilidad de los valores en muestras de pacientes. Se asignó un valor de apo A-I de 1,50 g/L al SP1-01, mediante un radioinmunoensayo estandarizado, calibrado con apo A-I purificada, con un valor de masa determinado por análisis de aminoácidos. De acuerdo a un detallado protocolo en común, los participantes transfirieron el valor de masa del SP1-01 al calibrador de cada método. Cada laboratorio analizó 50 muestras de sueros frescos congelados, de individuos donantes, siguiendo un procedimiento similar al adoptado por el Cholesterol Reference Laboratory Network para confirmar que la uniformidad de la calibración asegura la comparabilidad de los valores sobre un amplio rango de valores de apo A-I. El valor medio consensuado sobre cada muestra estuvo en excelente concordancia con el valor asignado por el Northwest Lipid Research Laboratories, con la desviación absoluta promedio entre el valor asignado y el consensuado de 0.01 g/L. El CV interlaboratorios sobre cada una de las 50 muestras tuvo rangos entre 2.1%y 5.6%con un CV%promedio de 3.6%, demostrando que pueden obtenerse resultados de apo A-I comparables por una variedad de métodos inmunoquímicos, mediante el uso de materiales de referencia certificados. Sobre la base de los resultados obtenidos en estos estudios, el SP1-01 ha sido aprobado como material de referencia internacional por la Organización Mundial de la Salud