Carlos Parsloe (1919-2009) - in memoriam / Carlos Parsloe (1919-2009) - in memoriam / Carlos Parsloe (1919-2009) - in memory

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: Dr. Carlos Pereira Parsloe foi o mais importante e conhecido anestesiologista brasileiro e o que alcançou maior repercussão mundial. Teve papel fundamental como Presidente da Comissão Científica do III Congresso Mundial de Anestesiologia (Brasil). Foi Presidente da SAESP e atingiu a Presidência da WFSA. Sua autobiografia foi publicada pela Wood Library-Museum of Anesthesiology (Illinois, EUA). Com seu desaparecimento em janeiro deste ano de 2009, a Anestesiologia brasileira perdeu um dos seus mais valiosos membros. CONTEÚDO: A vida de Parsloe é descrita, ressaltando-se seu caráter, sua competência, sua dedicação ao estudo e ao ensino, as funções que brilhantemente exerceu e as conquistas que obteve. Registram-se fatos desde sua infância até o curso médico no Rio de Janeiro e seus primeiros anos de exercício da Medicina nesta cidade e em Chicago (EUA). Transmite fatos ocorridos durante os dois anos de residência dele em Madison (Wisconsin), sob a orientação de Ralph Waters, da qual sempre se orgulhou. Relata sua volta temporária ao Brasil, seu segundo período de vida em Madison, seu retorno definitivo ao nosso país e sua vida e importância no Serviço Médico de Anestesia (SMA) de São Paulo. Recorda algumas das numerosas homenagens que recebeu no Brasil e no exterior. CONCLUSÕES: Ocorrendo neste ano o triste desaparecimento do Dr. Carlos Pereira Parsloe, justifica-se prestar a ele esta homenagem, fundamentada no que ele significou para a Anestesiologia brasileira e mundial, marcando para sempre quem foi e o que fez pela especialidade, pela WFSA, SBA, SAESP, por diversas outras sociedades nacionais e internacionais e, ainda, por muitos anestesiologistas do nosso país.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Dr. Carlos Pereira Parsloe was the most important and well known Brazilian anesthesiologist, and the one who achieved greater world repercussion. He played a fundamental role as President of the Scientific Commission of the III World congress of Anesthesiology (Brazil). He was President of SAESP and President of WFSA. His autobiography was published by the Wood Library-Museum of Anesthesiology (Illinois, USA). With his passing in January of 2009, Brazilian Anesthesiology lost one of its most valuable members. CONTENTS: The life of Dr. Parsloe, emphasizing his character, competence, and achievements, is described. Events from his childhood to the medical course in Rio de Janeiro and his first years as a physician in Rio de Janeiro and Chicago (USA) are described. This paper describes events during his two-year residency in Madison (Wisconsin) under the guidance of Ralph Waters, of which he was proud. It reports his temporary return to Brazil, his second period in Madison, and his definitive return to our country and his life, and the importance of the Medical Anesthetic Service (SMA, from the Portuguese) of São Paulo. And it covers some of the countless tributes he received, both in Brazil and abroad. CONCLUSIONS: This tribute, based on his meaning to Brazilian and International Anesthesia, which defined who he was and what he did for our subspecialty, WFSA, SBA, SAESP, several other national and international societies, and for many anesthesiologists in our country, comes after de death of Dr. Carlos Pereira Parsloe in 2009.

JUSTIFICATIVA Y OBJETIVOS: El Dr. Carlos Pereira Parsloe fue el más importante y conocido anestesiólogo brasileño y el que alcanzó mayor repercusión mundial. Jugó un rol fundamental como Presidente de la Comisión Científica del III Congreso Mundial de Anestesiología (Brasil). Fue el Presidente de la SAESP y llegó a la Presidencia de la WFSA. Su autobiografía fue publicada por la Wood Library-Museum of Anesthesiology (Illinois-USA). Con su fallecimiento, en enero de este año de 2009, la Anestesiología brasileña perdió a uno de sus más valiosos miembros. CONTENIDO: En la vida de Parsloe, se destaca su carácter, su competencia, su dedicación al estudio y a la enseñanza, las funciones que brillantemente ejerció y las conquistas que obtuvo. Quedan registrados hechos desde su infancia hasta el curso de medicina que realizó en Rio de Janeiro y sus primeros años de práctica médica en esa ciudad y en Chicago (EUA). Aquí veremos hechos que acaecieron durante los dos años de su residencia en Madison (Wisconsin), bajo la tutela de Ralph Waters, de la cual siempre se enorgulleció. Relataremos su regreso temporal a Brasil, su segundo período de vida en Madison, su retorno definitivo a nuestro país y la importancia que tuvo para el Servicio Médico de Anestesia de São Paulo (SMA). Recordaremos algunos de los homenajes que recibió en Brasil y en el exterior. CONCLUSIONES: Tras el triste deceso del Dr. Carlos Pereira Parsloe este año, le rendimos este merecido homenaje, por lo que él significó para la Anestesiología brasileña y mundial, destacando quien fue y lo que hizo por la especialidad, por la WFSA, SBA, SAESP y por diversas Sociedades nacionales e internacionales, y también por muchos anestesiólogos de nuestro País.

La primera anestesia en Buenos Aires. Investigación histórica / The first anesthetic procedure in Buenos Aires. Historical research

Debido a las diferentes y discrepantes publicaciones respecto a la primera anestesia realizada en la ciudad de Buenos Aires, los autores hicieron una investigación consultando documentos originales y confrontando las fuentes bibliográficas. La conclusión final es que, hasta el presente, la primera anestesia general practicada y documentada fehacientemente fue la administrada por el médico y cirujano dental Dr. Jacob Merrill Tewksbury, que naciera en 1814 en Estados Unidos y falleciera en 1877 en su país de origen. La misma se realizó a fines de agosto de 1847 en la casa del mencionado facultativo, en la calle Perú, utilizando éter dietílico para dormir un paciente de sexo masculino de alrededor de 30 años. La operación, también efectuada por Tewksbury, fue una corrección de estrabismo, colaborando como ayudante el Dr. en Medicina Teodoro Aubain, nacido en 1814 en Francia y fallecido en 1896 en Buenos Aires. Tanto la operación como la anestesia se realizaron sin inconvenientes.

Indice biespectral del electrocefalograma en pacientes adultos bajo ataranestesia con midazolam Hospital Escuela Antonio Lenin Fonseca: septiembre 1999

Se realizó un estudio descriptivo, transversal con el fin de establecer la relación entre el índice Biespectral del electroencefalograma, las variables hemodinámicas como indicadores clásicos de la profundidad anestésica como la PAM y FC y un protocolo de Ataranestesia a dosis bajas de Midazolam en infusión continua; se eligierón para tal efectol a 42 pacientes que fueron considerados aptos para ser incluidos en el estudio a partir de criterios de inclusión y exclusión. Se procedio a calcular la presión arterial media como un indicador de la eficacia del sistema cardiovascular para prefundir órganos vitales como el riñón, basado en el hecho de que las drogas anestésica provocan modificaciones en dicho sistema y de acuerdo a los criterios fisiopatológicos propuestos por Greene Y Brull; por otro lado se categorizó la frecuencia cardíaca de acuerdo al número de latidos cardíacos por minuto. Se determinó que los valores de BIS obtenidos en la población a partir de valores basales tanto de la PAM como de la FC y del mismo BIS, fueron significativamente diferentes, logrando descensos de los valores de BIS desde la inducción anestésica hasta los 80 minutos de la anestesia (p<0.05 en todos los tiempos), por otro lado no existieron diferencias significativas entre las diferentes categorías de PAM y FC (p>0.05 en todos los tiempos), considerándose este hallazgo como la de variaciones individuales de los valores de BIS ante una dosis de droga hiopnóptica como lo es el midazolam, al no existir relación entre las variaciones hemodinámicas con los valores de BIS, se condideran a las mismas como indicadores no probables de la profundidad hipnótica. Se considera la necesidad de extender los estudios del monitoreo de la actividad cerebral a otras drogas anestésicas, protocolos anestésicos que abarquen situaciones específicas de pacientes con condiciones físicas y patológicas diversas, así como la de las cirugías ambulatorias en nuestro hospital

1994, Sesquicentenario de la aplicación de la anestesia general en la extracción dentaria / 1994, 150th. anniversary of the application of general anesthesia in tooth extraction

Se hace referencia al dolor y a los calificativos y frases que le dedicaron grandes figuras de todas las épocas. También el autor reseña los procedimientos que desde la antiguedad fueron puestos en práctica para combatir el dolor; las circunstancias polémicas que originaron opiniones encontradas respecto de la primacía en la aplicación de la anestesia. Y los trabajos del Dr. Menczer, que reivindican la figura de Horacio Wells como el pionero en el descubrimiento y empleo de la anestesia con fines quirúrgicos