RESUMO
RESUMEN El angiofibroma nasofaríngeo es el tumor benigno más frecuente de la nasofaringe, representando el 0,05% del total de las neoplasias de cabeza y cuello. Los angiofibromas en localizaciones distintas a la nasofaringe son entidades raras. Ellos son descritos esporádicamente en la literatura, ubicándose principalmente en el seno maxilar. En este artículo presentamos un caso de fibroangioma extranasofaríngeo localizado en fosa temporal derecha seguido de una revisión de literatura.
ABSTRACT Nasopharyngeal angiofibroma is the most common benign tumor of the nasopharynx, representing 0.05% of total neoplasms of the head and neck. Extranasopharyngeal angiofibromas are rare entities described sporadically in the literature, being located mainly in the maxillary sinus. We present a case of an extra-nasopharyngeal fibroangioma located in the right temporal fossa followed by a literature review.
Assuntos
Humanos , Feminino , Pessoa de Meia-Idade , Neoplasias Nasofaríngeas/radioterapia , Neoplasias Nasofaríngeas/diagnóstico por imagem , Angiofibroma/radioterapia , Angiofibroma/diagnóstico por imagem , Espectroscopia de Ressonância Magnética , Neoplasias Nasofaríngeas/patologia , Resultado do Tratamento , Angiofibroma/patologia , Neoplasias de Cabeça e Pescoço/radioterapia , Neoplasias de Cabeça e Pescoço/diagnóstico por imagemRESUMO
Se presenta el caso de un angiofibroma juvenil nasofaríngeo, en un paciente del consultorio médico No. 9, que pertenece al Policlínico Integral Docente Carlos Manuel Portuondo de Marianao. Se reconoce la importancia de realizar una historia clínica detallada, así como un minucioso examen físico, por el médico de familia y el otorrinolaringólogo del área de salud, que incluyó la rinoscopia posterior, para poder llegar al diagnóstico de esa patología, y realizar la extirpación precoz del angiofibroma, mediante el proceder quirúrgico. Se concluyó que el diagnóstico clínico se correspondió con el histopatológico, y que la conducta quirúrgica temprana es resolutiva en la afección
It is presented a case of juvenile nasopharyngeal angiofibroma in a patient with this pathology, from the clicial practice No. 9, in Comprehensive Teaching Polyclinic Carlos Manuel Portuondo in Marianao. It recognizes the importance of a thorough clinical history and careful physical examination by the family physician and the otolaryngologist in this health area, including a posterior rhinoscopy, to diagnose this disease and to achieve early removal of the angiofibroma, by a surgical procedure. It was concluded that the clinical diagnosis corresponded to the histopathological diagnosis, and that early surgical treatment is resolute in this condition
Assuntos
Humanos , Masculino , Adolescente , Angiofibroma/cirurgia , Angiofibroma/radioterapia , Neoplasias Nasofaríngeas/patologia , Relatos de CasosRESUMO
As neoplasias primárias de nasofaringe são raras na infância e adolescência. Sintomas como obstrução nasal persistente, cefaleia, epistaxes recorrentes e abaulamento paranasal ou de palato são comuns à maioria delas e podem ser confundidos com outras doenças infecciosas ou alérgicas.As neoplasias mais frequentes na faixa etária pediátrica são os rabdomiossarcomas, os linfomas não Hodgkin, o estesioneuroblastoma, o carcinoma de nasofaringe e o angiofibroma juvenil. A biópsia ou ressecção da lesão quando possível, seguida de tratamento quimio e radioterápico, quando indicado, compõem o tratamento destas neoplasias.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Criança , Angiofibroma/diagnóstico , Angiofibroma/patologia , Angiofibroma/radioterapia , Nasofaringe/crescimento & desenvolvimento , Nasofaringe/patologia , Neoplasias/complicações , Neoplasias/diagnóstico , Neoplasias/patologia , Neoplasias/tratamento farmacológico , Carcinoma/diagnóstico , Carcinoma , Carcinoma/terapiaRESUMO
El angiofibroma nasofaríngeo juvenil es el tumor histológicamente benigno mas frecuente de la nasofaringe, pero por su comportamiento agreviso se considera de malignidad intermendia. El presente trabajo revisa los conceptos actuales sobre el tema y presenta la experiencia en nueve pacientes tratados en el lapso de 5 años (1992-1996) con cirugía endoscópica, exclusivamente o como parte de un procedimiento extenso. En todos se logró la extirpación total sin complicaciones y sin tumor residual ni recurrencias, con seguimiento que ha variado de seis meses a cinco años