Terapia antibacteriana: origen y evolución en el tiempo / Antibacterial therapy: origin and evolution in the time

Desde siempre, el ser humano buscó una explicación a los fenómenos y una solución a sus males. El instinto fue quien primero guió al hombre para buscar remedios con los que aliviar sus males lamiendo o limpiando sus heridas. Mediante el método de "ensayo-error", el hombre prehistórico fue encontrando plantas y sustancias minerales que resultaban eficaces. En la Edad Media y el Mundo Moderno, la medicina Hippocrático-galénica tuvo, en relación a la terapéutica, a Dioscórides como el gran referente Con el decurso de los años, científicos como Pasteur, Koch, Cantani, Emmerich, Low, Tiberio, sentaron las bases para que más tarde otros como Freudenreich, Domagk, Fleming, Waksman, entre otros, descubrieran y perfeccionaran la amplia gama de antibióticos que hoy conocemos. A pesar de estos avances, en la actualidad se observan múltiples mecanismos de resistencia bacteriana que ponen en peligro la eficacia antibiótica (AU).

The human beings have always looked for an explanation to the phenomena and a solution to his misfortunes. Firstly the instinct was what guided the man to look for remedies to alleviate his ills licking or cleaning his wounds. By means of the "trial-error" method, the prehistoric man was finding plants and mineral substances that were effective. In the Middle Ages and the Modern World, the Hippocratic-galenic medicine took Dioscorides as the great referent in relation to therapeutic. As the years went by, scientist like Pasteur, Koch, Cantani, Emmerich, Low, Tiberio, set the bases for Freudenreich, Domagk, Fleming, Waksman among others to discover and improve the wide range antibiotics known today. In spite of these advances, multiple mechanisms of bacterial resistance putting in danger antibiotic effectiveness are observed today (AU).

Relato de 3 Casos de Complicações de Otite Média Aguda / Report of 3 Cases of Complications of Acute Otitis Media

Antes da introdução dos antibióticos na prática clínica, a disseminação do processo infeccioso da orelha média para as estruturas adjacentes frequentemente resultava em complicações graves, que atualmente são mais comuns nos países em desenvolvimento, como o Brasil, do que nos países desenvolvidos, e mais prevalentes nas primeiras duas décadas de vida. Este trabalho relata três casos clínicos de complicações de otite média aguda atendidos no Hospital Universitário São Francisco de Assis no ano de 2015, através das revisões dos prontuários, que foram analisados e discutidos com base na literatura atual. As complicações de otites médias agudas podem ser graves e potencialmente fatais. (AU)

Prior to the introduction of antibiotics into clinical practice, dissemination of the infectious process from the middle ear to adjacent structures often resulted in severe complications, which are currently more common in developing countries, such as Brazil, than in developed countries, and more prevalent in the first two decades of life. This paper reports three clinical cases of acute otitis media complications treated at the São Francisco de Assis University Hospital in 2015, through medical records reviews, which were analyzed and discussed based on current literature. The complications of acute otitis media can be serious and potentially fatal. (AU)

Antagonismo microbiano en la terapia de las enfermedades infecciosas / Microbial antagonism in the therapy of infectious diseases

The history of antibiotics begins with the first observations of Pasteur and Joubert about microbial antagonism at the end of the XIX century. Three types of antagonism were studied: bacterial killing by other bacteria, virus against bacteria and blockade of cellular receptors by bacterial filtrates. In the first type, the piocianase from Pseudomonas aeruginosaand the activity of Bacillus subtilisover Mycobacterium tuberculosiswere the better examples; in the second, the French D'Herelle was a pioneer using bacteriophages against Shigella dysenteriae;and another French, Besredka, headed the third line with his "antivirus thérapie" on Staphylococcus aureus.

La historia de los antibióticos comienza con las primeras observaciones de Pasteur y Joubert sobre el antagonismo entre bacterias, realizadas a fines del siglo XIX. Tres tipos de antagonismo fueron objeto de estudio: bacterias que mataban a otras bacterias, virus capaces de lisar bacterias y bloqueo de receptores celulares del huésped por filtrados bacterianos. En el primer tipo de antagonismo, los mejores ejemplos fueron la actividad de la piocianasa producida por Pseudomonas aeruginosay la acción de Bacillus subtilissobre Mycobacterium tuberculosis;en el segundo descuella el francés D'Herelle como pionero al emplear bacteriófagos contra Shigella dysenteriae,en tanto que el ucraniano-francés Besredka encabeza el tercer tipo con su "antivirusthérapie "en Syaphylococcus aureus.Con el tiempo, la primera línea triunfaría, con una ligera modificación, al enfrentar hongos contra bacterias.

Necessidade de novos antibióticos: [Carta ao Leitor] / The need of new antibiotics: [Letters to the Editor]

Os antibióticos são uma classe de fármacos indispensável; sem eles haveria perdas na expectativa de vida que conquistamos ao longo de décadas. Mas a potência dos antibióticos está ameaçada pela resistência bacteriana. Há uma explosão de casos reportados na literatura. De fato, o aumento da resistência bacteriana, principalmente entre patógenos potencialmente perigosos, tem levado ao aumento na necessidade de novos fármacos e novas classes de antibióticos, tanto para infecções adquiridas em hospitais quanto na comunidade. Entretanto, a despeito dessa necessidade, somente duas novas classes de antibióticos foram introduzidas na medicina desde 1963, quando o ácido nalidíxico foi aprovado: uma em 2000 e uma em 2003. O artigo discute um pouco esta questão.

Antibiotics are a important class of drugs, without them there would be losses in life expectancy achieved over decades. But the power of antibiotics is threatened by bacterial resistance. There is an explosion of cases reported in the literature. In fact, the increase in bacterial resistance, particularly among potentially dangerous pathogens, has led to an increased need for new drugs and new classes of antibiotics for both infections acquired in hospitals and in the community. However, despite this need, only two new classes of antibiotics have been introduced in medicine since 1963, when nalidixic acid was approved: one in 2000 and one in 2003. The article discusses this issue.

update on the antibiotic-based root canal irrigation solutions

Antibiotics are a valuable addition to health practitioners for the management of bacterial infections. During endodontic treatment and when managing trauma to the teeth, antibiotics may be applied systemically or locally. Due to the potential risk of adverse effects of systemic applications, and the ineffectiveness of systemic prescribed antibiotics in necrotic or pulpless teeth and the periradicular tissues, the local application of antibiotics may be a more effective mode for delivering antibiotics to infected root canals. The purpose of this article is to review the history, rationale, and applications of antibiotics and antibiotic-containing irrigants in endodontics

Evolución de la terapia antimicrobiana: lo que era, lo que es y lo que será / Evolution of antimicrobial agents therapy: what it was, what it is and will be

Se presenta una síntesis del desarrollo de los antimicrobianos, abarcando la antigüedad y los tiempos modernos, incluyendo la era pre-antibiótica, el periodo del explosivo desarrollo de antibióticos y el futuro en el cual se plantea los riesgos del incremento de la resistencia y el menor interés de la industria en invertir en la investigación de nuevos compuestos.

Antibióticos: classificaçäo geral / Antibiotics: a general classification

O autor faz uma breve revisäo das propriedades farmacocinéticas e eficácia clínica dos antibióticos, com enfase na classificaçäo geral.(au)

Milestones in surgery

This essay highlights the origins of surgery and its development as a separate speciality. Surgery and medicine have developed along separate routes throughout history, but have occasionally been drawn together as complementary approaches to the art of healing. Surgical methods were practised by the earliest civilisations and often so skillfully that it evidently benefited patients in relieving their pain and suffering. From these earliest beginnings, surgical skills have evolved to what we generally regard as the excellence of present day practice. These developments have gone hand in hand with developments in such related fields as anaesthesia, asepsis and antibiotics, The advances of the latter part of the twentieth century have relied very much on the rapid developments in imaging methods

Racionalizaçäo de antimicrobianos em cirurgia na aeronáutica proposta econômica / Rational usage of the antibiotics in aeronautic surgery economic proposal

O objetivo do autor é despertar a atençäo e alertar o Serviço de Saúde da Aeronáutica sobre a possibilidade de reduzir despesas hospitalares e de beneficiar a comunidade assistida, controlando, através de medidas educativas, administrativas e fiscalizadoras, o uso dos antimicrobianos em cirurgia. É focalizada a evoluçäo histórica desde antes do advento dos antimicrobianos até nossos dias. A sua origem, os fatos que possibilitaram a sua descoberta, a importancia das guerra no seu aperfeiçoamento, o conceito e a situaçäo nacional e internacional. Säo citadas causas que conduziram ao uso abusivo e indiscriminado dos antimicrobianos, determinando males físicos aos usuários, financeiros aos cofres públicos e destrutivos à ecologia hospitalar. Säo abordados os estudos que possibilitam a administraçäo dos antimicrobianos em doses reduzidas, em quais cirurgias deveräo ser prescritos e as bases para sua utilizaçäo criteriosa. Estabelece estratégias para racionalizar o uso, indicando métodos para avaliar e aperfeiçoar a administraçäo, envolvendo os cirurgiöes, os farmacêuticos e o laboratório de bacteriologia. Säo citadas experiências nacionais e internacionais e de hospitais militares, que permitiram o estabelecimento de uma proposta prática, econômica, de fácil execuçäo. Säo explicadas as vantagens advindas com a adoçäo de uma política de racionalizaçäo de antimicrobianos na Aeronáutica, através das especialidades cirurgicas